DE Oakley®-Rucksäcke und -Taschen sind strapazierfähig und bieten vielseitige Aufbewahrungsmöglichkeiten. Wir bieten für jeden Anlass eine Option. Ob geschäftiges Stadtleben oder spontane Ausflüge in den Wald, wir bieten die passende Ausstattung.
Translate "wir bieten" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wir bieten" from German to Dutch
Translations of wir bieten
"wir bieten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of wir bieten
German
Dutch
NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.
| German | Dutch |
|---|---|
| vielseitige | veelzijdige |
| wald | bossen |
| rucksäcke | rugzakken |
| taschen | tassen |
| bieten | bieden |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| wir | we |
| für | voor |
| jeden | een |
| den | de |
DE Wir bieten zwar keine Großhandelspreise an, aber wir bieten Rabatte basierend auf den Spezifikationen jeder Bestellung, die im Warenkorb angezeigt wird. Wir möchten allen unseren…
NL We bieden geen speciale groothandelsprijzen, maar we hebben wel kortingen op basis van de specificaties van elke bestelling, die in het winkelmandje worden getoond. We willen eerl…
DE Wiederverkäufer kaufen häufig bei uns ein. Wir bieten allerdings keine besonderen Preise für Wiederverkäufer. Wir möchten alle Kunden gerecht und gleich behandeln. Wir bieten daher…
NL Wederverkopers kopen regelmatig bij ons in, maar we bieden geen speciale tarieven. Wij willen al onze klanten eerlijk behandelen en daarom moeten we consequent zijn. Dit betekent d…
DE Wir können nicht behaupten, dass unser System 100 % sicher ist - niemand kann dieses Sicherheitsniveau bieten - wir arbeiten aber hart daran, Ihnen das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu bieten.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
| German | Dutch |
|---|---|
| behaupten | beweren |
| system | systeem |
| bieten | bieden |
| zu | om |
| kann | kan |
| wir | we |
| sicher | veilig |
| niemand | niemand |
| können | kunnen |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| aber | maar |
DE Diese Art von Garantie bieten wir derzeit nicht an. Wir bieten jedoch ein Online-Mieteinzugssystem an, mit dem Sie die Miete, Kaution und alle anderen Zahlungen von Ihren Mietern anfordern können.
NL Helaas bieden we, naast de Eerste-maand garantie geen garantie voor de overige huurbetalingen. Wel kun je ons beveiligde betaalsysteem gebruiken om via betaalverzoeken de borg, maandelijkse huur of andere betalingen aan te vragen.
| German | Dutch |
|---|---|
| garantie | garantie |
| miete | huur |
| zahlungen | betalingen |
| bieten | bieden |
| wir | we |
| und | naast |
| anderen | andere |
| dem | de |
DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| verwandten | gerelateerde |
| bessere | betere |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| interesse | belang |
| weitere | andere |
| zugriff | toegang |
| wir | we |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| inhalte | inhoud |
| verfügung | zijn |
| einfachen | een |
| links | links |
| auf | op |
| die | die |
| von | van |
DE Wir bieten Nitrox nicht nur an, sondern stellen es Ihnen auf unserem Dock und an unserer Luft-/Nitrox-Tankstelle zur Verfügung. Wenn Sie zertifiziert sind, können Sie es ohne Aufpreis nutzen. Wir bieten auch Nitrox Kurse an!
NL We bieden niet alleen nitrox aan, we stellen het ook voor u beschikbaar op ons dok en bij ons lucht-/nitrox-vulstation. Als u gecertificeerd bent, kunt u deze zonder extra kosten gebruiken. We bieden ook Nitrox-cursussen aan!
| German | Dutch |
|---|---|
| dock | dok |
| zertifiziert | gecertificeerd |
| kurse | cursussen |
| bieten | bieden |
| verfügung | beschikbaar |
| ohne | zonder |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| sondern | |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| können | kunt |
| an | op |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Wir wissen, dass die Technologie eine Schlüsselrolle im Geschäftsalltag spielt. Deshalb bieten wir Ihnen intelligente, innovative digitale Lösungen, um Ihnen und Ihren Kunden ein noch besseres Erlebnis zu bieten.
NL We weten dat technologie onmisbaar is voor uw dagelijkse gang van zaken. Daarom bieden wij u intelligente en innovatieve digitale oplossingen die een optimale beleving bieden voor zowel u als uw klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| bieten | bieden |
| intelligente | intelligente |
| innovative | innovatieve |
| lösungen | oplossingen |
| kunden | klanten |
| erlebnis | beleving |
| technologie | technologie |
| digitale | digitale |
| und | en |
| wir | we |
| wissen | weten |
| ein | een |
| dass | dat |
| eine | is |
| ihnen | u |
DE Wir bieten Nitrox nicht nur an, sondern stellen es Ihnen auf unserem Dock und an unserer Luft-/Nitrox-Tankstelle zur Verfügung. Wenn Sie zertifiziert sind, können Sie es ohne Aufpreis nutzen. Wir bieten auch Nitrox Kurse an!
NL We bieden niet alleen nitrox aan, we stellen het ook voor u beschikbaar op ons dok en bij ons lucht-/nitrox-vulstation. Als u gecertificeerd bent, kunt u deze zonder extra kosten gebruiken. We bieden ook Nitrox-cursussen aan!
| German | Dutch |
|---|---|
| dock | dok |
| zertifiziert | gecertificeerd |
| kurse | cursussen |
| bieten | bieden |
| verfügung | beschikbaar |
| ohne | zonder |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| sondern | |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| können | kunt |
| an | op |
| wir | we |
| ihnen | u |
DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| verwandten | gerelateerde |
| bessere | betere |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| interesse | belang |
| weitere | andere |
| zugriff | toegang |
| wir | we |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| inhalte | inhoud |
| verfügung | zijn |
| einfachen | een |
| links | links |
| auf | op |
| die | die |
| von | van |
DE Wir bieten ein Video-Tutorial an, das Sie durch die Grundlagen der Einrichtung eines Appointlet-Kontos führt. Derzeit bieten wir jedoch keine Live-Verkaufsdemos an.
NL We bieden wel een videozelfstudie aan die u door de basisprincipes van het opzetten van een Appointlet-account leidt, maar op dit moment bieden we geen live verkoopdemo's aan.
| German | Dutch |
|---|---|
| grundlagen | basisprincipes |
| einrichtung | opzetten |
| führt | leidt |
| live | live |
| bieten | bieden |
| an | op |
| wir | we |
| derzeit | op dit moment |
| keine | geen |
| ein | een |
| durch | door |
DE Ja, wir bieten für alle unsere Produkte Vorlagen in den Formaten PDF, EPS, AI und PSD an. Außerdem bieten wir sechseckige Vorlagen an. Die Verwendung unserer Vorlagen ist völlig…
NL Ja. We bieden sjablonen aan voor al onze producten in PDF-, EPS-, AI- en PSD-formaat. Daarnaast bieden we zeshoekige sjablonen. Het gebruik van onze sjablonen is geheel optioneel…
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilve…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dage…
DE Ja, für Bestellungen aus den USA die 19 Є überschreiten bieten wir UPS 2nd Day Air an. Gegen einen Aufpreis ist auch Next day air möglich. Für den Versand nach Kanada bieten wir…
NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar…
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilversand innerhalb von 2 Tagen an.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dagen tegen een extra toeslag van €34 (excl. btw).
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
| German | Dutch |
|---|---|
| experten | deskundigen |
| online | online |
| bieten | zijn |
| schulungen | trainingen |
| an | op |
| für | voor |
| eine | één |
| sie | u |
| unsere | onze |
| wir | we |
| zu | interne |
| als |
DE Wir bieten eine Vielzahl verschiedener Pakete an, um Ihnen das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Instagram Likes und Follower zu bieten
NL Wij bieden een verscheidenheid aan verschillende pakketten om u de beste prijs-kwaliteitverhouding te geven voor Instagram-likes en volgers
| German | Dutch |
|---|---|
| follower | volgers |
| pakete | pakketten |
| und | en |
| bieten | bieden |
| zu | om |
| für | voor |
| an | aan |
DE Ein bewährtes Kundenserviceteam steht bereit, um Ihre technischen Fragen schnell und präzise zu beantworten und Ihr Geschäft voranzubringen. Wir bieten Online-Self-Service-Portale und telefonische Hilfe, um Ihnen einen beispiellosen Support zu bieten.
NL Uw vertrouwde klantenserviceteam staat klaar om snel en nauwkeurig uw technische vragen te beantwoorden en uw activiteiten vooruit te helpen. We bieden online selfserviceportals en telefonische hulp om u betrouwbare ondersteuning te bieden.
| German | Dutch |
|---|---|
| steht | staat |
| technischen | technische |
| präzise | nauwkeurig |
| beantworten | beantwoorden |
| geschäft | activiteiten |
| online | online |
| bereit | klaar |
| fragen | vragen |
| schnell | snel |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| und | en |
| hilfe | hulp |
| support | ondersteuning |
| wir | we |
| ihre | uw |
| ihnen | u |
| einen | te |
DE Mit ClickShare bieten wir eine IT-Lösung für jeden Besprechungsraum in einem Unternehmen - klein oder groß, reduzieren den Schulungsbedarf und bieten Endbenutzern eine einzigartige, intuitive Benutzererfahrung
NL Met ClickShare bieden we een IT-achtige oplossing voor elke vergaderruimte in een onderneming - klein of groot, waardoor er minder training nodig is en eindgebruikers een unieke, intuïtieve gebruikerservaring krijgen
| German | Dutch |
|---|---|
| bieten | bieden |
| unternehmen | onderneming |
| klein | klein |
| groß | groot |
| reduzieren | minder |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| lösung | oplossing |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| oder | of |
| einzigartige | een |
| für | voor |
DE Wir bieten zahlreiche Schulungen an um Händlern, Entwicklern und Agenturen das PrestaShop Know-how zu vermitteln. Unsere Experten bieten diese Trainings sowohl vor Ort, als auch online an. Registrieren Sie sich für eine unserer anstehenden Schulungen.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
| German | Dutch |
|---|---|
| experten | deskundigen |
| online | online |
| bieten | zijn |
| schulungen | trainingen |
| an | op |
| für | voor |
| eine | één |
| sie | u |
| unsere | onze |
| wir | we |
| zu | interne |
| als |
DE Wir bieten Schulungen an, um Marketingexperten bei der Beherrschung dieser Plattformen zu unterstützen, und bieten kontinuierlichen Support, damit sie mit den neuesten Funktionen auf dem Laufenden bleiben.
NL Wij bieden trainingen om marketeers te helpen deze platforms onder de knie te krijgen en bieden voortdurende ondersteuning om hen te helpen up-to-date te blijven met de nieuwste functies.
| German | Dutch |
|---|---|
| schulungen | trainingen |
| plattformen | platforms |
| neuesten | nieuwste |
| bieten | bieden |
| funktionen | functies |
| und | en |
| support | ondersteuning |
| zu | om |
| unterstützen | helpen |
| bleiben | blijven |
DE Unser Team ist hier, um dir einen persönlichen und hervorragenden Service zu bieten. Außerdem bieten wir dir in unserer Hilfszentrale eine Reihe von Tools zur Selbstschulung.
NL Ons team staat klaar om je persoonlijke en uitstekende service te bieden. We bieden ook een reeks tools om zelf te leren aan in ons ondersteuningscentrum.
| German | Dutch |
|---|---|
| service | service |
| bieten | bieden |
| team | team |
| in | in |
| tools | tools |
| und | en |
| zu | om |
| zur | te |
| hervorragenden | uitstekende |
| um | aan |
| persönlichen | persoonlijke |
| wir | we |
| dir | je |
DE Wir bieten Ihnen Konnektivität mit hoher Bandbreite, Sicherheit auf Unternehmensebene und außergewöhnliche Leistung und bieten eine stabile Grundlage für Ihr Unternehmen.
NL Wij bieden u connectiviteit met hoge bandbreedte, beveiliging op bedrijfsniveau en uitzonderlijke prestaties die een stabiele basis vormen voor uw bedrijf.
| German | Dutch |
|---|---|
| konnektivität | connectiviteit |
| bandbreite | bandbreedte |
| stabile | stabiele |
| bieten | bieden |
| sicherheit | beveiliging |
| leistung | prestaties |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihnen | u |
| für | voor |
| wir | wij |
| ihr | uw |
| mit | op |
| grundlage | een |
DE Wir bieten Ihnen Konnektivität mit hoher Bandbreite, Sicherheit auf Unternehmensebene und außergewöhnliche Leistung und bieten eine stabile Grundlage für Ihr Unternehmen.
NL Wij bieden u connectiviteit met hoge bandbreedte, beveiliging op bedrijfsniveau en uitzonderlijke prestaties die een stabiele basis vormen voor uw bedrijf.
| German | Dutch |
|---|---|
| konnektivität | connectiviteit |
| bandbreite | bandbreedte |
| stabile | stabiele |
| bieten | bieden |
| sicherheit | beveiliging |
| leistung | prestaties |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| ihnen | u |
| für | voor |
| wir | wij |
| ihr | uw |
| mit | op |
| grundlage | een |
DE Wir bieten 60 Minuten pro Tester für 30 US-Dollar an (viele Tools bieten nur 20 Minuten)
NL We bieden 60 minuten per tester voor $ 30 (veel tools geven slechts 20 minuten)
| German | Dutch |
|---|---|
| wir | we |
| minuten | minuten |
| viele | veel |
| tools | tools |
| nur | slechts |
| tester | tester |
| bieten | bieden |
| für | voor |
| pro | per |
DE Wir bieten eine einzigartige Küche, die sich ständig weiterentwickelt. Unsere Spezialitäten halten die Tradition des Grillens aufrecht und bieten ein einzigartiges Erlebnis für die Sinne. Saisonales Fleisch und Gemüse.
NL We bieden een kenmerkende keuken die continu in beweging is. Onze specialiteiten behouden de traditie van het grillen voor een unieke ervaring voor de zintuigen. Vlees en groenten van het seizoen.
| German | Dutch |
|---|---|
| küche | keuken |
| ständig | continu |
| spezialitäten | specialiteiten |
| halten | behouden |
| tradition | traditie |
| erlebnis | ervaring |
| sinne | zintuigen |
| fleisch | vlees |
| gemüse | groenten |
| bieten | bieden |
| und | en |
| für | voor |
| wir | we |
| unsere | onze |
| einzigartige | een |
| die | de |
DE Generieren Sie regelmäßige Datenexporte und nutzen Sie sie, um den Umsatz Ihres Unternehmens oder Ihrer Endkunden zu steigern. Bieten Sie erfasste Leads Ihren Kunden zu einem Premium-Preis an. Wir bieten diese Lead-Generierungsfunktion als
NL Genereer regelmatige gegevensexporten en gebruik ze om de verkoop voor uw bedrijf of uw eindklanten te verhogen. Bied vastgelegde leads aan uw klanten aan tegen een premie. Wij bieden deze leadgeneratiefunctie als een
| German | Dutch |
|---|---|
| generieren | genereer |
| regelmäßige | regelmatige |
| nutzen | gebruik |
| umsatz | verkoop |
| unternehmens | bedrijf |
| endkunden | eindklanten |
| steigern | verhogen |
| kunden | klanten |
| und | en |
| bieten | bieden |
| oder | of |
| zu | om |
| ihrer | uw |
| an | aan |
| als |
DE Wir sind ein globales Team mit einer Menge Energie. Wir lieben unsere Arbeit – und wir lieben das Leben noch mehr. Wir feiern gemeinsam Erfolge und helfen uns gegenseitig bei Rückschlägen. Wir sind ehrlich, offen und einfach – na ja – wir selbst.
NL We zijn een wereldwijd team met enorm veel energie. We halen het meeste uit ons werk en ons leven. We vieren prestaties samen en helpen elkaar bij teleurstellingen. We zijn eerlijk, open en altijd onszelf.
| German | Dutch |
|---|---|
| globales | wereldwijd |
| energie | energie |
| arbeit | werk |
| feiern | vieren |
| erfolge | prestaties |
| helfen | helpen |
| ehrlich | eerlijk |
| offen | open |
| wir | we |
| und | en |
| team | team |
| leben | leven |
| sind | zijn |
| ein | een |
| mit | bij |
| uns | ons |
| mehr | veel |
| gemeinsam | samen |
| das | het |
| noch | altijd |
DE Wir helfen Kunden, ihre HIPAA-Verpflichtungen zu erfüllen. Hierzu bieten wir in Zendesk-Produkten entsprechende sicherheitstechnische Konfigurationsoptionen. Wir stellen Abonnenten unser Business Associate Agreement (BAA) zur Annahme bereit.
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
| German | Dutch |
|---|---|
| helfen | helpen |
| entsprechende | juiste |
| business | business |
| baa | baa |
| agreement | agreement |
| kunden | klanten |
| in | in |
| abonnenten | abonnees |
| bereit | beschikbaar |
| zur | te |
| ihre | de |
| zu | stellen |
| stellen | voor |
DE Deshalb sind wir sehr selektiv sind. Wir bieten nur von einer vertrauenswürdigen Stelle regulierte Broker und wir machen es einfach, ihre Gebühren und Funktionen zu vergleichen, so dass Sie eine fundierte Entscheidung treffen können.
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| broker | makelaars |
| gebühren | kosten |
| vergleichen | vergelijken |
| entscheidung | keuze |
| funktionen | eigenschappen |
| und | en |
| zu | zodat |
| wir | we |
| deshalb | daarom |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Da wir zur Einhaltung lokaler Gesetze in den Regionen, in denen wir tätig sind, verpflichtet sind, bieten wir unseren Kunden vertrauenswürdige Cloud-Dienste, die speziell auf den Schutz der Datensouveränität ausgerichtet sind
NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen
| German | Dutch |
|---|---|
| gesetze | wetten |
| regionen | gebieden |
| tätig | actief |
| vertrauenswürdige | vertrouwde |
| speziell | speciaal |
| da | omdat |
| bieten | bieden |
| schutz | garanderen |
| wir | we |
| zur | te |
| sind | zijn |
| verpflichtet | de |
DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.
NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.
| German | Dutch |
|---|---|
| komplexe | complexe |
| migrationen | migraties |
| bieten | bieden |
| zusätzliche | extra |
| ziele | doelen |
| auswahl | kiezen |
| methode | methode |
| helfen | helpen |
| planung | planning |
| anleitung | begeleiding |
| unternehmens | organisatie |
| strategie | strategie |
| strategische | strategische |
| und | en |
| große | grote |
| oder | of |
| wir | we |
| deines | de |
| besten | beste |
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| teilen | delen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| besseren | betere |
| ihre | uw |
| unterstützen | helpen |
| service | service |
| und | en |
| dienste | diensten |
| wir | we |
| zu | om |
| anwendungen | applicaties |
| verschiedene | een |
| bieten | leveren |
| persönlichen | persoonlijke |
| von | van |
| drittanbietern | derden |
DE Obgleich wir nach Möglichkeiten suchen, wie wir Daten zur Erstellung leistungsfähigerer Produkterfahrungen nutzen können, die unserer Meinung nach dir Zeit und Kosten einsparen, bieten wir u.U
NL Terwijl we onderzoeken hoe we gegevens kunnen gebruiken om krachtigere productervaringen te ontwikkelen, die volgens ons de kans dat u tijd en geld bespaart doen toenemen, kunnen we manieren aanbieden om zich voor deze gegevensverzameling af te melden
| German | Dutch |
|---|---|
| möglichkeiten | manieren |
| daten | gegevens |
| nutzen | gebruiken |
| zeit | tijd |
| und | en |
| können | kunnen |
| zur | te |
| wir | we |
| bieten | aanbieden |
DE Wir bieten eine der größten Stimmsammlungen mit über 100 Stimmen in über 20 Sprachen und unterschiedlichen Akzenten. Darüber hinaus sind wir immer auf der Suche nach neuen Stimmen, die wir unserer Bibliothek hinzufügen können.
NL We bieden een van de grootste stemmenverzamelingen, met meer dan 100 stemmen in meer dan 20 talen en gevarieerde accenten. Bovendien zijn we altijd op zoek naar nieuwe stemmen om aan onze bibliotheek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| in | in |
| immer | altijd |
| und | en |
| sprachen | talen |
| darüber hinaus | bovendien |
| bieten | bieden |
| neuen | nieuwe |
| stimmen | stemmen |
| suche | op zoek |
| hinzufügen | voegen |
| wir | we |
| der | de |
| hinaus | van |
| sind | zijn |
DE Da wir von unserem Antivirus- und Malware-Schutz vollständig überzeugt sind, bieten wir Ihnen ein Virenschutzversprechen: Falls Ihr Gerät mit einem Virus infiziert wird, den unsere Experten nicht entfernen können, erstatten wir Ihnen das Geld.2
NL We hebben zoveel vertrouwen in onze antivirus- en malwarebescherming dat je onze Virus Protection Promise erbij krijgt. Als je apparaat een virus oploopt dat we niet kunnen verwijderen, krijg je je geld terug.2
| German | Dutch |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| virus | virus |
| entfernen | verwijderen |
| geld | geld |
| schutz | protection |
| und | en |
| ihr | je |
| können | kunnen |
| falls | een |
| nicht | niet |
| erstatten | terug |
| unsere | onze |
| wir | we |
| mit | in |
DE Einfach ausgedrückt: Wir kennen unseren Markt; wir bieten flexible Rekrutierungs- und Beratungslösungen, und wir möchten von Ihren Herausforderungen hören, wenn es darum geht, die beste Rendite aus Ihren Technologieinvestitionen zu erzielen.
NL Simpel gezegd: We kennen onze markt; we bieden flexibele wervings- en adviesoplossingen en we luisteren graag naar uw uitdagingen om het beste rendement van uw technologie-investeringen te realiseren.
| German | Dutch |
|---|---|
| einfach | simpel |
| kennen | kennen |
| markt | markt |
| flexible | flexibele |
| herausforderungen | uitdagingen |
| erzielen | realiseren |
| bieten | bieden |
| und | en |
| zu | om |
| geht | van |
| beste | beste |
| wir | we |
DE Wir hier bei Zamnesia wollen unseren treuen Kunden danken, indem wir mehr als nur beste Ware für einen korrekten Preis anbieten und deshalb bieten wir regelmäßig besondere Schnäppchen an
NL Wij van Zamnesia willen al onze trouwe klanten bedanken door meer dan alleen maar de beste waar voor je geld te geven, en daarom hebben wij regelmatig voordeelaanbiedingen
| German | Dutch |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| treuen | trouwe |
| kunden | klanten |
| danken | bedanken |
| regelmäßig | regelmatig |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
| deshalb | daarom |
| nur | alleen |
| hier | de |
| wollen | willen |
| indem | te |
| als | |
| anbieten | geven |
DE Da wir zur Einhaltung lokaler Gesetze in den Regionen, in denen wir tätig sind, verpflichtet sind, bieten wir unseren Kunden vertrauenswürdige Cloud-Dienste, die speziell auf den Schutz der Datensouveränität ausgerichtet sind
NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen
| German | Dutch |
|---|---|
| gesetze | wetten |
| regionen | gebieden |
| tätig | actief |
| vertrauenswürdige | vertrouwde |
| speziell | speciaal |
| da | omdat |
| bieten | bieden |
| schutz | garanderen |
| wir | we |
| zur | te |
| sind | zijn |
| verpflichtet | de |
DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir das hochwertige Aluminiumdesign des Charge 3 nicht bevorzugen würden, aber das Inspire HR hat für seinen Preis von unter 100 £ so viel zu bieten
NL We zouden liegen als we zeiden dat we niet de voorkeur geven aan het hoogwaardige aluminium ontwerp van de Charge 3, maar de Inspire HR heeft zoveel in huis voor zijn vraagprijs van minder dan € 100
| German | Dutch |
|---|---|
| würden | zouden |
| hochwertige | hoogwaardige |
| viel | zoveel |
| nicht | niet |
| bevorzugen | voorkeur |
| zu | van |
| wir | we |
| wenn | als |
| dass | dat |
| aber | maar |
| für | voor |
| hat | heeft |
| seinen | zijn |
DE "Um das Maß an Funktionalität zu bieten, aber um das Design kurz zu halten, haben wir festgestellt, dass wir Touchscreens benötigen - und dies war die beste Konfiguration, die wir gefunden haben. Sie ist äußerst benutzerfreundlich."
NL "Om het niveau van functionaliteit te bieden, maar om ons aan de ontwerpinstructies te houden, realiseerden we ons dat we touchscreens nodig hadden - en dit was de beste configuratie die we vonden. Het is buitengewoon gebruiksvriendelijk."
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionalität | functionaliteit |
| bieten | bieden |
| benötigen | nodig |
| konfiguration | configuratie |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| halten | houden |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| war | was |
| ist | is |
| äußerst | te |
| an | aan |
| aber | maar |
| dass | dat |
| dies | dit |
DE Einfach ausgedrückt: Wir kennen unseren Markt; wir bieten flexible Rekrutierungs- und Beratungslösungen, und wir möchten von Ihren Herausforderungen hören, wenn es darum geht, die beste Rendite aus Ihren Technologieinvestitionen zu erzielen.
NL Simpel gezegd: We kennen onze markt; we bieden flexibele wervings- en adviesoplossingen en we luisteren graag naar uw uitdagingen om het beste rendement van uw technologie-investeringen te realiseren.
| German | Dutch |
|---|---|
| einfach | simpel |
| kennen | kennen |
| markt | markt |
| flexible | flexibele |
| herausforderungen | uitdagingen |
| erzielen | realiseren |
| bieten | bieden |
| und | en |
| zu | om |
| geht | van |
| beste | beste |
| wir | we |
DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.
NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.
| German | Dutch |
|---|---|
| komplexe | complexe |
| migrationen | migraties |
| bieten | bieden |
| zusätzliche | extra |
| ziele | doelen |
| auswahl | kiezen |
| methode | methode |
| helfen | helpen |
| planung | planning |
| anleitung | begeleiding |
| unternehmens | organisatie |
| strategie | strategie |
| strategische | strategische |
| und | en |
| große | grote |
| oder | of |
| wir | we |
| deines | de |
| besten | beste |
DE Wir helfen Ihnen bei der Analyse von Kunden- oder Agentengesprächen, um zu verstehen, warum Anrufe generiert werden. Anschließend empfehlen wir Prozesse und Strukturen, um diese zu minimieren. Was wir bieten:
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
| German | Dutch |
|---|---|
| helfen | helpen |
| analyse | analyseren |
| anrufe | gesprekken |
| generiert | gegenereerd |
| empfehlen | bevelen |
| prozesse | processen |
| strukturen | structuren |
| minimieren | minimaliseren |
| kunden | klanten |
| bieten | bieden |
| und | en |
| oder | of |
| werden | worden |
| ihnen | je |
| warum | waarom |
| zu | bij |
| diese | deze |
DE Je nach Größe Ihrer Organisation bieten wir manchmal ermäßigte Preise an. Klicken Sie hier, um uns eine Nachricht zu senden, und wir werden Ihnen mitteilen, wie wir Ihnen helfen können.
NL Soms bieden wij gereduceerde tarieven, afhankelijk van de grootte van de organisatie. Klik hier om ons een bericht te sturen en we laten je weten hoe we je kunnen helpen.
| German | Dutch |
|---|---|
| größe | grootte |
| organisation | organisatie |
| bieten | bieden |
| helfen | helpen |
| preise | tarieven |
| klicken | klik |
| und | en |
| nachricht | bericht |
| hier | hier |
| zu | om |
| senden | sturen |
| wir | we |
| können | kunnen |
| manchmal | soms |
| ihnen | de |
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| teilen | delen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| besseren | betere |
| ihre | uw |
| unterstützen | helpen |
| service | service |
| und | en |
| dienste | diensten |
| wir | we |
| zu | om |
| anwendungen | applicaties |
| verschiedene | een |
| bieten | leveren |
| persönlichen | persoonlijke |
| von | van |
| drittanbietern | derden |
DE Da wir von unserem Antivirus- und Malware-Schutz vollständig überzeugt sind, bieten wir Ihnen ein Virenschutzversprechen: Falls Ihr Gerät mit einem Virus infiziert wird, den unsere Experten nicht entfernen können, erstatten wir Ihnen das Geld.2
NL We hebben zoveel vertrouwen in onze antivirus- en malwarebescherming dat je onze Virus Protection Promise erbij krijgt. Als je apparaat een virus oploopt dat we niet kunnen verwijderen, krijg je je geld terug.2
| German | Dutch |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| virus | virus |
| entfernen | verwijderen |
| geld | geld |
| schutz | protection |
| und | en |
| ihr | je |
| können | kunnen |
| falls | een |
| nicht | niet |
| erstatten | terug |
| unsere | onze |
| wir | we |
| mit | in |
DE Einzigartige Natur, Erreichbarkeit, die Mischung aus Tradition und Kultur und viele weitere Gründe sind inspirierend. Wir zeigen Ihnen, was wir für Sie tun können - und Sie werden die Vorteile erkennen, die wir zu bieten haben
NL Laat u door ons overtuigen en aanvaard onze voordelen
| German | Dutch |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| und | en |
| wir | onze |
| ihnen | u |
DE Nehmen Sie an unserem Webinar teil, bei dem wir Ihnen am 23. Juni 2020 zeigen, wie wir mithilfe des Self-Service das Ticketvolumen abgebaut haben und wie Sie das ebenfalls bewerkstelligen können. Hier bieten wir Ihnen einen kleinen Vorgeschmack.
NL Neem deel aan onze webinar op 23 juni 2020 en ontdek hoe wij selfservice hebben gebruikt voor het verlagen van onze ticketvolumes en hoe jij dit ook kunt doen. Tot die tijd kun je hier verder lezen voor een teaser.
| German | Dutch |
|---|---|
| webinar | webinar |
| juni | juni |
| und | en |
| nehmen | neem |
| am | op |
| ihnen | je |
| können | kunt |
| hier | hier |
| teil | van |
| haben | hebben |
| sie | jij |
| wir | onze |
| wie | hoe |
DE Nehmen Sie an unserem Webinar teil, bei dem wir Ihnen am 23. Juni 2020 zeigen, wie wir mithilfe des Self-Service das Ticketvolumen abgebaut haben und wie Sie das ebenfalls bewerkstelligen können. Hier bieten wir Ihnen einen kleinen Vorgeschmack.
NL Neem deel aan onze webinar op 23 juni 2020 en ontdek hoe wij selfservice hebben gebruikt voor het verlagen van onze ticketvolumes en hoe jij dit ook kunt doen. Tot die tijd kun je hier verder lezen voor een teaser.
| German | Dutch |
|---|---|
| webinar | webinar |
| juni | juni |
| und | en |
| nehmen | neem |
| am | op |
| ihnen | je |
| können | kunt |
| hier | hier |
| teil | van |
| haben | hebben |
| sie | jij |
| wir | onze |
| wie | hoe |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wir bieten denn wir bieten bieten wir unseren bieten wir karton bieten wir ihnen bieten wir einige bieten wir dir wir haben wir seien wir ehrlich denen wir sicher eu wir gehen wir einmal denen wir beteiligt indem wir global woher wir kommen stellen wir sicher obwohl wir eigentlich sodass wir wissen obwohl wir hoffen denen wir ruhe mussten wir produkte erfassen wir bestimmte ob wir ihn zeigen wir ihnen empfehlen wir ihnen welchen wir erkennen informieren wir dich kommen wir jetzt soweit wir wissen speichern wir bestimmte verwenden wir gezielte meinen wir genau fangen wir also gehen wir davon warum wir chatbots starten wir ein bitten wir sie denen wir glauben tun wir helfen wir dir verbessern wir anwendungen empfehlen wir dir obwohl wir festgestellt begleiten wir dich nutzen wir einfach verwenden wir cookies wir wollen wir bringen geben wir ihre
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese