Hire a translator I am translator

Translate "vergleichen sie" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vergleichen sie" from German to Dutch

Translations of vergleichen sie

"vergleichen sie" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

vergleichen aan alle benchmark bij dan dat de deze die door een elk en gebruik gebruiken geen gegevens hebben het hoe in in de is kan kosten kun kunnen meer met meten naar niet of om op op de over pro samen te tegen tot tussen twee uit van van de vergelijk vergelijken vergelijken met vergelijking voor waar wat zien zijn zodat
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Translation of German to Dutch of vergleichen sie

German
Dutch

DE Text Compare! speichert die Text die Sie vergleichen nicht und teilt sie auch nicht. Wenn Sie sensible Informationen vergleichen, ist est doch immer ratsam ein Offline-Tool zu nützen.

NL Text Compare! deelt de teksten die u vergelijkt niet met anderen en slaat ze ook niet op. Als u gevoelige informatie heeft om te vergelijken, dan is het toch altijd aan te raden een offline tool te gebruiken.

German Dutch
vergleichen vergelijken
teilt deelt
sensible gevoelige
informationen informatie
offline offline
tool tool
und en
text text
zu om
ist is
immer altijd
auch ook
doch een
wenn als
nicht niet

DE Sie können auch unsere Funktion Pixel 4 gegen Pixel 3 lesen , um herauszufinden, wie sie sich mit ihren Vorgängern vergleichen, und unsere Funktion Pixel 5 gegen Pixel 4, um zu sehen, wie sie sich mit ihren Nachfolgern vergleichen.

NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.

German Dutch
funktion functie
pixel pixel
vorgängern voorgangers
und en
zu om
unsere onze
sehen zien
auch ook
können kunt
lesen lezen
wie hoe

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

German Dutch
gleichzeitig tegelijk
vergleichen vergelijken
kriterien criteria
services dienstverlening
hinzufügen toevoegen
auswahl selectie
sie u
und en
können kunt
der de
zu aan

DE Unser Online-Text-Dienstprogramm vergleichen ist auch ein Segen für Lehrer und Ausbilder, wie sie Texte vergleichen können Integrität einen Scheck auf die Schüler zu halten

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

German Dutch
lehrer docenten
integrität integriteit
schüler studenten
halten houden
online online
vergleichen vergelijken
und en
text tekst
ist is
für voor
auf op
auch ook
texte teksten
zu met
ein een
können kunnen

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

German Dutch
gleichzeitig tegelijk
vergleichen vergelijken
kriterien criteria
services dienstverlening
hinzufügen toevoegen
auswahl selectie
sie u
und en
können kunt
der de
zu aan

DE Einführung von Plan-/Ist-Vergleichen und Vergleichen der aktuellen Budgets mit den Vorjahreszahlen

NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar

German Dutch
einführung introductie
budgets budgetten
und en
aktuellen huidige

DE Die einfachen Schritten unten wird Ihnen helfen, den Text mit unserem vergleichen Text Online-Dienstprogramm vergleichen.

NL De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

German Dutch
vergleichen vergelijken
online online
dienstprogramm hulpprogramma
mit met
unten hieronder
text tekst
einfachen eenvoudige

DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

German Dutch
metriken statistieken
zeitraum periode
vergleichen vergelijken
organischen organische
z bijvoorbeeld
im in de
mit in
kannst kunt

DE Überprüfen Sie, ob Ihre SEO-Strategie richtig funktioniert, indem Sie Crawls aus verschiedenen Zeiträumen vergleichen. Ermitteln Sie etwaige Probleme und beheben Sie sie, bevor sie sich auf Ihren Website-Traffic auswirken.

NL Controleer of uw SEO strategie goed werkt door crawls uit verschillende periodes te vergelijken. Identificeer eventuele problemen en los ze op voordat ze het verkeer op uw website beïnvloeden.

German Dutch
funktioniert werkt
vergleichen vergelijken
ermitteln identificeer
etwaige eventuele
auswirken beïnvloeden
strategie strategie
traffic verkeer
seo seo
website website
und en
probleme problemen
bevor voordat
verschiedenen verschillende
auf op
indem te

DE Teilen Sie Dokumente mit Ihrem Team und arbeiten Sie zusammen in Echtzeit. Bearbeiten, überprüfen, vergleichen Sie Dokumente, hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in den Editoren.

NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.

German Dutch
überprüfen bekijken
kommentare opmerkingen
chatten chatten
team team
in in
echtzeit realtime
bearbeiten bewerken
vergleichen vergelijken
und en
arbeiten werk
dokumente documenten
zusammen met
sie uw
teilen deel

DE Hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in Dokumenten, überprüfen und vergleichen Sie zwei Dokumente einfach, verfolgen Sie die Bearbeitungen von Co-Autoren und stellen Sie jede beliebige frühere Version wieder her.

NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.

German Dutch
hinterlassen laat
kommentare opmerkingen
chatten chat
einfach eenvoudig
verfolgen volg
bearbeitungen bewerkingen
wieder herstel
in in
und en
vergleichen vergelijk
zwei twee
her van
dokumente documenten
version de

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

German Dutch
leistung prestatie
relevante relevante
benchmarks benchmarks
branche sector
allgemeine algemene
land land
und en
nutzen gebruik
vergleichen vergelijk
oder of
indem te
ihrer uw
der de

DE Analysieren Sie die Blogs Ihrer Top-Konkurrenten und vergleichen Sie sie, um deren SEO-Strategie zu ermitteln. Erhalten Sie einzigartige Einblicke, die Sie auch auf Ihre Website anwenden können, um Ihre Konkurrenten auszustechen!

NL Analyseer en benchmark de blogs van uw top concurrenten om hun SEO strategie te ontdekken. Krijg unieke inzichten die u ook op uw site kunt toepassen en laat uw concurrenten achter u!

German Dutch
blogs blogs
einzigartige unieke
einblicke inzichten
anwenden toepassen
konkurrenten concurrenten
top top
seo seo
strategie strategie
analysieren analyseer
website site
und en
ermitteln ontdekken
zu om
auf op
können kunt
auch ook
ihrer uw

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

German Dutch
leistung prestatie
relevante relevante
benchmarks benchmarks
branche sector
allgemeine algemene
land land
und en
nutzen gebruik
vergleichen vergelijk
oder of
indem te
ihrer uw
der de

DE Ein guter Satz kabelloser In-Ear-Kopfhörer mit vielen Funktionen. Sie sind jedoch nicht ganz so gut wie die Buds Pro - vergleichen Sie also die Preise, bevor Sie sie kaufen.

NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.

German Dutch
funktionen functies
preise prijzen
kaufen koopt
kopfhörer koptelefoons
so zo
pro pro
vergleichen vergelijk
bevor voordat
gut goed
jedoch echter
mit in
vielen een
sind zijn
nicht niet
satz set

DE Werfen Sie einen Blick auf die unten stehende Liste und erfahren Sie mehr über die Route, vergleichen Sie die Reisezeit und erhalten Sie Durchschnittspreise für jedes Transportmittel.

NL Bekijk de lijst hieronder en ontdek meer van de route, vergelijk reistijd en zie de gemiddelde prijzen voor elk vervoermiddel. Check de volgende tabs met gefilterde lijsten.

German Dutch
route route
und en
auf hieronder
mehr meer
jedes elk
vergleichen vergelijk
für voor
liste de
blick bekijk
über van

DE Vergleichen Sie die Informationen der neuen Ergebnisse Ihrer Website mit den alten, geben Sie an und seien Sie stolz auf die Fortschritte, die Sie dank Ihrer On-Page-SEO-Maßnahmen gemacht haben.

NL Kruis de informatie van de nieuwe resultaten van uw website met de oude, krijg opscheppen rechten en trots zijn op de vooruitgang die u hebt geboekt dankzij uw on-page SEO acties.

German Dutch
stolz trots
fortschritte vooruitgang
seo seo
maßnahmen acties
neuen nieuwe
ergebnisse resultaten
website website
und en
haben krijg
informationen informatie
geben zijn
alten oude
ihrer uw
dank dankzij

DE Messen Sie in den Märkten, in denen Sie Werbekampagnen durchführen, die Wirksamkeit dieser Kampagnen und vergleichen Sie diese mit Märkten, in denen Sie keine Anzeigen schalten.

NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.

German Dutch
messen meet
märkten markten
wirksamkeit effectiviteit
kampagnen campagnes
und en
vergleichen vergelijk
anzeigen advertenties
mit op

DE Vergleichen Sie Ihre Bewertungen mit anderen Unternehmen Ihrer Branche, verstehen Sie Ihre Verbesserungsbereiche und erhalten Sie eine eindeutige, priorisierte Anleitung dazu, worauf Sie sich konzentrieren sollten.

NL Vergelijk uw score met die van uw sectorgenoten, ontwikkel inzicht in uw verbeterpunten en begrijp waarop u zich in de toekomst moet richten.

German Dutch
konzentrieren richten
sollten moet
und en
vergleichen vergelijk
mit in
ihrer uw
dazu

DE Daten sehen in Diagrammen besser aus, deshalb sollten Sie sie in Ihre digitalen Berichte aufnehmen. Messen Sie Trends oder Fortschritte und vergleichen Sie Werte mit Hilfe von Linien-, Balken- oder Kreisdiagrammen.

NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.

German Dutch
diagrammen grafieken
besser beter
digitalen digitale
aufnehmen neem
messen meet
trends trends
fortschritte vooruitgang
werte waarden
hilfe behulp
daten gegevens
und en
in in
berichte rapporten
oder of
vergleichen vergelijk
ihre uw
von van

DE Ihre E-Mail-Daten werden sowohl auf dem Server als auch auf Ihrem Computer gespeichert, bis sie gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass Sie ein Hosting-Paket wählen, das volle IMAP-Unterstützung bietet, wenn Sie Tarife vergleichen.

NL Uw e-mailgegevens worden bewaard op zowel de server als uw computer totdat ze worden verwijderd. Zorg ervoor dat u een hostingpakket kiest dat volledige IMAP-ondersteuning biedt bij het vergelijken van abonnementen.

German Dutch
computer computer
gespeichert bewaard
gelöscht verwijderd
wählen kiest
volle volledige
vergleichen vergelijken
server server
bietet biedt
werden worden
ihre uw
auf op
als
dass dat
wenn als

DE Erstellen Sie mühelos digitale Formulare, Verträge und Vorlagen. Vergleichen Sie schnell zwei Dokumente, um die Unterschiede mit Revisionsmarkierungen zu erkennen. Arbeiten Sie mithilfe von Blattansichten nahtlos an Arbeitsblättern zusammen.

NL Maak eenvoudig digitale formulieren, contracten en sjablonen. Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven. Werkbladen naadloos samenwerken met Bladweergaven.

German Dutch
digitale digitale
nahtlos naadloos
vorlagen sjablonen
schnell snel
und en
verträge contracten
dokumente documenten
unterschiede verschillen
formulare formulieren
vergleichen vergelijk
zu om
zwei twee
mithilfe met

DE Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl eines Tarifplans? Vergleichen Sie Editionen oder kontaktieren Sie uns.

NL Kunt u niet beslissen welk plan bij u past? Vergelijk edities of neem contact op.

German Dutch
brauchen kunt
editionen edities
oder of
sie u
bei op
vergleichen vergelijk
kontaktieren contact

DE Verfolgen Sie mehr als 250 SEO-Metriken und erhalten Sie Warnmeldungen, wenn eine Änderung festgestellt wird. Vergleichen Sie die Crawls, die in verschiedenen Zeiträumen oder mit den Websites der Wettbewerber gestartet wurden.

NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.

German Dutch
warnmeldungen waarschuwingen
websites websites
wettbewerber concurrenten
gestartet gelanceerd
und en
mehr meer
vergleichen vergelijk
oder of
in in
wird wordt
als
verschiedenen verschillende

DE So vergleichen Sie die Samsung Galaxy Watch 4 und die Watch 4 Classic, damit Sie herausfinden können, welche für Sie geeignet ist.

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich met elkaar verhouden om u te helpen bepalen welke voor u geschikt is.

German Dutch
herausfinden bepalen
geeignet geschikt
watch watch
und en
galaxy galaxy
welche welke
für voor
ist is
samsung samsung
damit om
so hoe

DE Vergleichen Sie Ihre Website mit Ihrem Wettbewerb Heben Sie sich von der Masse in Ihrer Branche ab, indem Sie analysieren, was für Ihre größten Konkurrenten funktioniert

NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten

German Dutch
masse massa
branche branche
analysieren analyseren
größten grootste
funktioniert werkt
website website
in in
was wat
vergleichen vergelijk
für voor
konkurrenten concurrenten
wettbewerb concurrentie
ihrer uw
der de
indem te
von van

DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

German Dutch
verlorene verloren
backlinks backlinks
organischen organisch
verkehr verkeer
beeinflusst beïnvloed
und en
vergleichen vergelijk
zum op
leben leven

DE Mit unserer Stempeluhranwendung können Sie die geleisteten Arbeitsstunden Ihres Personals nachverfolgen, damit Sie sie mit Ihrem Dienstplan vergleichen können. Diese Funktion ist auch kostenlos verfügbar.

NL Met onze prikklokapplicatie kun je de uren bijhouden die je medewerkers werken, zodat je ze kunt vergelijken met je rooster. Deze functie is ook gratis beschikbaar.

German Dutch
nachverfolgen bijhouden
kostenlos gratis
vergleichen vergelijken
funktion functie
auch ook
verfügbar beschikbaar
können kunt

DE Sie finden Live-Widgets, die Lagerbestände, Preise und mehr berücksichtigen, unabhängig davon, ob Sie sich in den USA oder Großbritannien befinden, sodass Sie Preise schnell und einfach vergleichen können.

NL Je vindt live widgets die rekening houden met voorraad, prijs en meer, of je nu in de VS of het VK bent, zodat je prijzen op een snelle en gemakkelijke manier kunt vergelijken.

German Dutch
finden vindt
usa vs
schnell snelle
vergleichen vergelijken
live live
widgets widgets
preise prijzen
mehr meer
in in
und en
oder of
können kunt
einfach een
davon het

DE Wenn Sie sich das Kameragehäuse ansehen, werden Sie eine Weiterentwicklung des Designs feststellen, wenn Sie das OnePlus 9 mit seinen neuesten Vorgängern vergleichen: dem OnePlus 8T und dem OnePlus 8

NL Kijk naar de camerabehuizing en je ziet een evolutie in design als je de OnePlus 9 vergelijkt met zijn meest recente voorgangers: de OnePlus 8T en OnePlus 8

German Dutch
weiterentwicklung evolutie
designs design
vorgängern voorgangers
und en
neuesten recente
oneplus oneplus
wenn als
mit in
dem de

DE Sie können die betroffenen Seiten exportieren, um den Prozess zu erleichtern und ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie sie mit früheren Crawls vergleichen.

NL U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

German Dutch
exportieren exporteren
prozess proces
erleichtern vergemakkelijken
fortschritt voortgang
verfolgen volgen
früheren eerdere
vergleichen vergelijken
und en
zu om
indem te
können kunt

DE Für Lehrer und Schüler bietet MindMeister stark reduzierte Abonnements. Vergleichen Sie unsere verschiedenen Bildungspläne und wählen Sie den, der für Sie genau richtig ist.

NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.

German Dutch
lehrer docenten
schüler studenten
bietet biedt
und en
vergleichen vergelijk
für voor
stark te

DE Ihre Kunden vergleichen ihr Kundenerlebnis mit dem besten, das sie jemals hatten – und zwar jedes Mal. Das hat weitreichende Konsequenzen für Sie, ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind oder wie groß Ihr Unternehmen ist.

NL Uw klanten vergelijken u met de beste klantervaring die ze ooit hebben gehad - elke keer weer. Dit is een onweerlegbare waarheid met verstrekkende gevolgen voor uw bedrijf, ongeacht in welke bedrijfstak u actief bent of de omvang van uw bedrijf.

German Dutch
kunden klanten
vergleichen vergelijken
besten beste
kundenerlebnis klantervaring
unternehmen bedrijf
branche bedrijfstak
ihr uw
sie u
jemals ooit
mal keer
oder of
in in
ist is
das de
jedes elke
wie welke
hatten gehad

DE Zunächst einmal geben Sie die beiden Texte, die Sie vergleichen möchten. Sie können die Texte in den angegebenen Boxen copy-paste oder direkt auf die Dateien auf dem Gerät gespeichert hochladen.

NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.

German Dutch
vergleichen vergelijken
boxen dozen
direkt rechtstreeks
dateien bestanden
gerät apparaat
gespeichert opgeslagen
hochladen uploaden
copy kopiëren
paste plakken
möchten wilt
in in
oder of
texte teksten
geben zijn
auf op
können kunt

DE Erhöhen Sie die Lautstärke ein wenig und die Geräusche beginnen sich aufzulösen oder vergleichen Sie sie mit anderen Kopfhörern, und es scheint nur ein wenig an Details zu mangeln

NL Zet het volume een beetje hoger en de geluiden beginnen uit elkaar te vallen, of vergelijk met andere oortelefoons en het lijkt gewoon een beetje aan details te ontbreken

German Dutch
lautstärke volume
geräusche geluiden
beginnen beginnen
kopfhörern oortelefoons
details details
und en
oder of
vergleichen vergelijk
scheint lijkt
ein beetje
wenig een
anderen andere
zu elkaar

DE Konnten Sie oben kein SIM-Angebot finden? Hier können Sie die besten derzeit verfügbaren SIM-Only-Angebote vergleichen. Sie können die Schieberegler und Menüs verwenden, um das beste Angebot auszuwählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht.

NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

German Dutch
finden vinden
vergleichen vergelijken
auszuwählen kiezen
bedürfnissen behoeften
derzeit nu
und en
um bij
angebot deal
sim sim
verfügbaren zijn
hier hier
können kunt
besten beste

DE Analysieren Sie die Effektivität jeder Aktivität in Ihrem Verkaufsprozess. Verstehen Sie, was am besten funktioniert, indem Sie Angebotsentwürfe, Anrufe und E-Mails vergleichen.

NL Meet de effectiviteit van je verkoopproces door een vergelijking te maken op basis van verschillende offertes, telefoontjes en emails.

German Dutch
effektivität effectiviteit
vergleichen vergelijking
am op
und en
indem te

DE Vergleichen Sie die Metriken Ihrer neuen und alten Website und stellen Sie sicher, dass sie nichts anderes getan haben, als sich zu verbessern

NL Vergelijk uw nieuwe en oude website en wees er zeker van dat ze niets anders doen dan verbeteren

German Dutch
neuen nieuwe
alten oude
anderes anders
verbessern verbeteren
website website
und en
vergleichen vergelijk
ihrer uw
dass dat
haben wees
sicher zeker
als

DE Vergleichen Sie die Post Affiliate Pro-Pläne und wählen Sie den Plan, der für Sie am Besten passt.

NL Vergelijk Post Affiliate Pro-abonnementen en kies de juiste voor u.

German Dutch
post post
affiliate affiliate
plan abonnementen
und en
vergleichen vergelijk
für voor
wählen kies

DE So vergleichen Sie die Samsung Galaxy Watch 4 und die Watch 4 Classic, damit Sie herausfinden können, welche für Sie geeignet ist.

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich met elkaar verhouden om u te helpen bepalen welke voor u geschikt is.

German Dutch
herausfinden bepalen
geeignet geschikt
watch watch
und en
galaxy galaxy
welche welke
für voor
ist is
samsung samsung
damit om
so hoe

DE Konnten Sie oben kein SIM-Angebot finden? Hier können Sie die besten derzeit verfügbaren SIM-Only-Angebote vergleichen. Sie können die Schieberegler und Menüs verwenden, um das beste Angebot auszuwählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht.

NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

German Dutch
finden vinden
vergleichen vergelijken
auszuwählen kiezen
bedürfnissen behoeften
derzeit nu
und en
um bij
angebot deal
sim sim
verfügbaren zijn
hier hier
können kunt
besten beste

DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

German Dutch
verlorene verloren
backlinks backlinks
organischen organisch
verkehr verkeer
beeinflusst beïnvloed
und en
vergleichen vergelijk
zum op
leben leven

DE Auch die Cloud-Apps von Google sind derzeit viel stärker als die von Apple: Vergleichen Sie Gmail im Web mit Mail in iCloud. Sie können Android wählen, wenn Sie regelmäßig zwischen vielen Geräten und nicht nur Geräten von Apple wechseln möchten.

NL De cloud-apps van Google zijn op dit moment ook veel sterker dan die van Apple: vergelijk Gmail op het web met Mail in iCloud. U kunt Android kiezen als u regelmatig tussen veel apparaten wilt schakelen, in plaats van alleen apparaten van Apple.

German Dutch
apple apple
gmail gmail
web web
mail mail
android android
wählen kiezen
geräten apparaten
wechseln schakelen
in in
icloud icloud
regelmäßig regelmatig
möchten wilt
google google
auch ook
stärker sterker
vergleichen vergelijk
derzeit op dit moment
viel veel
nur alleen
von van
sind zijn
als
können kunt
wenn als

DE Senden Sie den Warteschleifen-Kunden, die letztlich mit einem Supportmitarbeiter sprechen, eine CSAT-Umfrage. Vergleichen Sie diese Ergebnisse mit denen, die Sie vor der Einführung des neuen Warteschleifen-Erlebnisses berechnet haben.

NL Stuur een CSAT-enquête naar klanten die in de wachtrij stonden en uiteindelijk met een agent spraken. Vergelijk deze scores met degene die je berekende voordat je je nieuwe on-hold ervaring introduceerde.

German Dutch
letztlich uiteindelijk
neuen nieuwe
kunden klanten
vergleichen vergelijk
ergebnisse een
eine voordat
mit in
senden stuur
sprechen met

DE Vergleichen Sie die Post Affiliate Pro-Pläne und wählen Sie den Plan, der für Sie am Besten passt.

NL Vergelijk Post Affiliate Pro-abonnementen en kies de juiste voor u.

German Dutch
post post
affiliate affiliate
plan abonnementen
und en
vergleichen vergelijk
für voor
wählen kies

DE Vergleichen Sie, wo Sie Tether kaufen können, und eröffnen Sie ein Konto

NL Vergelijk waar u Tether kunt kopen en open een account

German Dutch
kaufen kopen
konto account
wo waar
und en
vergleichen vergelijk
öffnen open
sie u
können kunt
ein een

DE Für Lehrer und Schüler bietet MindMeister stark reduzierte Abonnements. Vergleichen Sie unsere verschiedenen Bildungspläne und wählen Sie den, der für Sie genau richtig ist.

NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.

German Dutch
lehrer docenten
schüler studenten
bietet biedt
und en
vergleichen vergelijk
für voor
stark te

DE Profi-Tipp: Um ein Keyword zu sehen, für das Sie gerne ranken würden, senden Sie es an das Tool, um Live-Suchergebnisse zu sehen. Sie können Ihr Snippet dann per Drag & Drop mit Ihren Mitbewerbern vergleichen.

NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.

German Dutch
keyword zoekwoord
gerne graag
tool tool
drag slepen
drop neerzetten
mitbewerbern concurrenten
tipp tip
live live
suchergebnisse zoekresultaten
vergleichen vergelijken
ihr je
für voor
zu bij
es en
ein een
sie de
können kunt
per met

DE Unser Testprogramm ist einfach, aber wirkungsvoll: Wir testen Produkte in realen Umgebungen, so wie Sie sie verwenden würden, und nicht in einem Labor, um sie zu vergleichen.

NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar doeltreffend: producten worden beoordeeld in reële omgevingen, precies zoals u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, door middel van benchmarking.

German Dutch
umgebungen omgevingen
labor laboratorium
in in
verwenden gebruiken
aber maar
ist is
einfach eenvoudig
sie u
wie zoals
würden zou

DE Unten finden Sie Live-Widgets, die Lagerbestand, Preis und mehr berücksichtigen - egal, ob Sie sich in den USA, Großbritannien oder Europa befinden - damit Sie die Preise schnell und einfach vergleichen können.

NL Hieronder vind je live widgets die rekening houden met voorraad, prijs en meer - of je nu in de VS, het VK of Europa bent - zodat je snel en gemakkelijk prijzen kunt vergelijken.

German Dutch
finden vind
lagerbestand voorraad
usa vs
europa europa
vergleichen vergelijken
live live
widgets widgets
preis prijs
mehr meer
in in
preise prijzen
schnell snel
und en
einfach gemakkelijk
können kunt
oder of

Showing 50 of 50 translations