Hire a translator I am translator

Translate "guten leistung gehört" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "guten leistung gehört" from German to Dutch

Translations of guten leistung gehört

"guten leistung gehört" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

guten aan al alle alleen alles ben bent beste beter biedt bij daar dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doet door dus echt een en enkele gaan gebruiken geeft geen geven geweldige goed goede heb hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hij hoe hoewel hoge hun iets in in de is is het je juiste kan komen krijgen kun kunnen kwaliteit maak maakt maar maken meer meeste met naar niet nog nu of om om te ongeveer ons onze ook op op de over plaats prijs samen te tot u uit uitstekende uw van van de van een veel verder via voor voor de waar was wat we werk werken weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zien zijn zoals zodat zullen
leistung - alle als apparaat bedrijf bieden bij dan dat de deze die doen doet een eenvoudig elke en functies gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed hebben hebt heeft helpen het is hij hoe hun in de is je kunt kan kracht krijgen krijgt kunnen kunt kunt u maakt maken met misschien moet moeten mogelijk naar of om onder ons ontwerp op de oplossingen over performance platform prestatie prestaties prijs pro service snel snelheid software stroom teams tegen toe toegang tools tot tussen twee u uit van van de vermogen voor de waar waardoor was wat werken worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
gehört behoort behoort tot gehoord hoort

Translation of German to Dutch of guten leistung gehört

German
Dutch

DE Wenn Sie Assistant um Ihr tägliches Briefing bitten möchten, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Guten Morgen", "Guten Tag" oder "Guten Abend". Sie erhalten das Wetter, anstehende Besprechungen, Nachrichten usw.

NL Als je de Assistent om je dagelijkse briefing wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', enzovoort. Je krijgt het weer, aankomende vergaderingen, een nieuwsbericht, enzovoort.

German Dutch
assistant assistent
sagen zeg
google google
gefolgt gevolgd
anstehende aankomende
besprechungen vergaderingen
usw enzovoort
möchten wilt
ihr je
oder of
nachrichten om
wenn als
wetter weer

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

German Dutch
repository repository
benutzer gebruiker
team team
oder of
jedes een
gehört behoort
ist is
die geval
der de
zu tot

DE Zu dieser guten Leistung gehört auch die Unterstützung des S Pen-Stifts, der eine große Ergänzung dieser Serie darstellt

NL Bovenop dit scherm is goedheid de ondersteuning voor de S Pen-stylus, wat een grote toevoeging is aan deze serie

German Dutch
s s
große grote
ergänzung toevoeging
serie serie
unterstützung ondersteuning
der de
eine is

DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

German Dutch
kaffee koffie
wein wijn
in in
immer altijd
wichtigen belangrijke
und en
zeit tijd
kann kan
dinge dingen
gute goede
er hij
für voor
leben leven
seinem de
seinen het

DE 'Guten Morgen' oder 'Guten Tag' zu sagen ist eine tolle Möglichkeit, eine positive Verbindung mit Menschen aufzubauen

NL Gewoon door 'goedemorgen' of 'goedemiddag' te zeggen, maak je een positieve verbinding met iemand

German Dutch
sagen zeggen
positive positieve
verbindung verbinding
oder of
menschen een
zu maak
mit met

DE Es senkt die Bildschirmauflösung auf Full HD+ wie beim S21 und S21+ und hat ein flaches Display mit größeren Rändern als der Rest der S20-Reihe, bietet aber eine gute Kameraauslastung, einen guten Akku und einen guten Preis

NL Het verlaagt de schermresolutie naar Full HD+ zoals de S21 en S21+ en het heeft een plat scherm met grotere randen dan de rest van het S20-assortiment, maar het biedt een goede camera-uitrusting, een goede batterij en het is een geweldige prijs

German Dutch
full full
hd hd
flaches plat
display scherm
größeren grotere
rest rest
bietet biedt
akku batterij
preis prijs
und en
gute goede
hat heeft
ein een
als
der de
aber maar
eine is

DE Ich trainiere 5 Tage in der Woche im Fitnessstudio und mache Compound-Lifts, Isolations-Bodybuilding-Übungen und beschränke mein Kardiotraining auf 20 Minuten am Tag. Meine Ernährung besteht aus Proteinen, guten Fetten und guten Kohlenhydraten.

NL Ik train 5 dagen per week in de sportschool met samengestelde liften, isolerende bodybuilding-oefeningen en beperk mijn cardio tot 20 minuten per dag. Mijn dieet bestaat uit eiwitten, goede vetten en schone koolhydraten.

German Dutch
fitnessstudio sportschool
guten goede
in in
im in de
minuten minuten
und en
tage dagen
woche week
ich ik
der de
am per

DE Sie ist eine zuverlässige, einfach anzubauende, indicadominierte Autoflower, die mit guten Aromen, entspannter Wirkung und sehr guten Erträgen beeindruckt

NL Dit is een degelijke Indica-dominante autoflower die makkelijk te kweken is en indruk maakt met een goed aroma, een aangenaam ontspannend effect en hele goede opbrengsten

German Dutch
wirkung effect
und en
einfach een
ist is
sehr te

DE Ich trainiere 5 Tage in der Woche im Fitnessstudio und mache Compound-Lifts, Isolations-Bodybuilding-Übungen und beschränke mein Kardiotraining auf 20 Minuten am Tag. Meine Ernährung besteht aus Proteinen, guten Fetten und guten Kohlenhydraten.

NL Ik train 5 dagen per week in de sportschool met samengestelde liften, isolerende bodybuilding-oefeningen en beperk mijn cardio tot 20 minuten per dag. Mijn dieet bestaat uit eiwitten, goede vetten en schone koolhydraten.

German Dutch
fitnessstudio sportschool
guten goede
in in
im in de
minuten minuten
und en
tage dagen
woche week
ich ik
der de
am per

DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

German Dutch
kaffee koffie
wein wijn
in in
immer altijd
wichtigen belangrijke
und en
zeit tijd
kann kan
dinge dingen
gute goede
er hij
für voor
leben leven
seinem de
seinen het

DE Von der Reduzierung unseres CO2-Fußabdrucks, der Wiedernutzung und dem Recycling bis hin zur Wertschätzung und dem Schutz der Schönheit unserer Natur – zu zeigen, was wir für eine nachhaltige Zukunft tun, gehört mittlerweile zum guten Ton

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden

German Dutch
schutz beschermen
natur natuur
nachhaltige duurzame
zukunft toekomst
und en
wir we
für voor
zu laten
unserer onze

DE Zu einer guten Personal Branding-Strategie gehört es, sich ein Ziel zu setzen, das man erreichen will

NL Een goede personal branding strategie houdt in dat er een doel wordt gesteld om te bereiken

German Dutch
guten goede
personal personal
branding branding
strategie strategie
ziel doel
zu om
ein een
erreichen bereiken

DE Von der Reduzierung unseres CO2-Fußabdrucks, der Wiedernutzung und dem Recycling bis hin zur Wertschätzung und dem Schutz der Schönheit unserer Natur – zu zeigen, was wir für eine nachhaltige Zukunft tun, gehört mittlerweile zum guten Ton

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden

German Dutch
schutz beschermen
natur natuur
nachhaltige duurzame
zukunft toekomst
und en
wir we
für voor
zu laten
unserer onze

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.

NL Wat van ons is, is van ons, waaronder eventuele feedback die u aan ons geeft.

German Dutch
feedbacks feedback
was wat
einschließlich waaronder
sie u
uns ons

DE Wir haben die EcoVadis-Plattform eingeführt, weil sie eine der am längsten etablierten Bewertungsplattformen mit einem guten, robusten Ansatz zur Bewertung und Überprüfung der Leistung im Bereich der Nachhaltigkeit war

NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid

German Dutch
robusten robuuste
ansatz aanpak
bewertung beoordelen
leistung prestaties
nachhaltigkeit duurzaamheid
und en
am op
wir we
haben hebben
war was
der de

DE Es hat eine enorme Leistung, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, einen soliden Akku und ein schönes OLED-Display, ganz zu schweigen von einer guten Kameraleistung.

NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.

German Dutch
enorme enorme
leistung prestaties
soliden solide
akku batterij
mm mm
und en
zu om
schönes prachtig
hat heeft
ein een
von van

DE Befolgen Sie diese Anleitung, um einige einfache Tipps zu Einstellungen zu erhalten, die Sie in Windows 10 und der entsprechenden Software ändern können, um Ihre Leistung zu optimieren und einen guten Schub zu erzielen.

NL Volg deze gids voor enkele eenvoudige tips over instellingen die u kunt wijzigen in Windows 10 en relevante software om uw prestaties aan te passen en een mooie boost te krijgen.

German Dutch
software software
schub boost
anleitung gids
tipps tips
einstellungen instellingen
in in
windows windows
ändern wijzigen
und en
leistung prestaties
zu om
einfache eenvoudige
können kunt
ihre uw
diese deze
befolgen volg
sie u
einige enkele
erzielen krijgen
um over

DE Wenn Sie versuchen, Ihre FPS zu maximieren, haben Sie wahrscheinlich einen guten Gaming-Monitor mit einer schnellen Bildwiederholfrequenz. Das einfache Anschließen eines dieser Monitore allein reicht jedoch nicht aus, um die beste Leistung zu erzielen.

NL Als je je FPS probeert te maximaliseren, dan is de kans groot dat je een goede gamingmonitor hebt met een hoge verversingssnelheid. Maar het simpelweg aansluiten van een van deze monitoren is op zich niet voldoende om u de beste prestaties te geven.

German Dutch
versuchen probeert
fps fps
maximieren maximaliseren
anschließen aansluiten
leistung prestaties
zu om
monitore monitoren
reicht van
mit op
erzielen met
wenn als
haben hebt
allein een
nicht niet

DE Der Polestar 2 ist eines der neueren Modelle, die auf die Straße kommen, und es hat sich durchgesetzt und bietet Komfort, Stil und Leistung zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Für einige von Teslas Publikum ist es eindeutig knallhart.

NL De Polestar 2 is een van de nieuwere modellen om de weg op te gaan en heeft een behoorlijke impact gemaakt, met comfort, stijl en prestaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het is duidelijk een schot in de roos voor een deel van Teslas publiek.

German Dutch
neueren nieuwere
modelle modellen
komfort comfort
stil stijl
guten goede
publikum publiek
leistung prestaties
und en
zu om
ist is
auf op
für voor
eindeutig een
hat heeft

DE Skunk #1 ist alles, was man von einer guten Skunk erwarten könnte. Reine Qualität und schiere Leistung. Eine der bekanntesten Sorten, die jemals gezüchtet wurde.

NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.

German Dutch
reine pure
sorten soorten
guten goede
qualität kwaliteit
und en
alles alles
leistung kracht
was wat
jemals ooit
ist is
der de
von van

DE Es hat einen wirklich guten Preis, bietet beeindruckende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und das alles während es super tragbar und gut verarbeitet ist, mit einem sehr soliden Bildschirm

NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook

German Dutch
beeindruckende indrukwekkend
leistung vermogen
soliden solide
bildschirm scherm
bietet biedt
hervorragende uitstekende
alles alles
gut goed
super geweldig
es het
wirklich echt
mit met
ist is
hat heeft

DE RAVPower ist ein anderer Name, der viele verschiedene tragbare Ladegeräte zur Auswahl hat, aber diese 10.000-mAh-Option stellt einen guten Mittelweg zwischen Portabilität und Leistung dar.

NL RAVPower is een andere naam die veel verschillende draagbare opladers heeft waaruit je kunt kiezen, maar deze 10.000 mAh-optie vertegenwoordigt een mooie middenweg tussen draagbaarheid en kracht.

German Dutch
name naam
tragbare draagbare
stellt vertegenwoordigt
portabilität draagbaarheid
auswahl kiezen
zwischen tussen
und en
viele veel
ist is
hat heeft
aber maar
guten die
leistung kracht
verschiedene een

DE Die dem Gesamtsystem innewohnende Leistung bedeutet auch, dass die Klangbühne sehr skaliert wird, was diese Soundbar zu einer guten Wahl für größere Fernsehbildschirme und größere Räume macht.

NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.

German Dutch
wahl keuze
größere grotere
leistung kracht
und en
bedeutet betekent
guten goede
auch ook
für voor
dem de
dass dat

DE Wenn Sie noch einen auf Lager zu einem guten Preis finden, können Sie sich für die frühere Serie 6 entscheiden. Sie ist in Bezug auf Hardware und Leistung praktisch gleich, Sie erhalten nur einen etwas kleineren Bildschirm.

NL Als je er nog een op voorraad kunt vinden voor een goede prijs, dan zou je kunnen kiezen voor de eerdere Series 6. Het is vrijwel hetzelfde qua hardware en prestaties, je krijgt alleen een iets kleiner scherm.

German Dutch
lager voorraad
preis prijs
serie series
hardware hardware
praktisch vrijwel
kleineren kleiner
bildschirm scherm
und en
leistung prestaties
gleich een
etwas iets
noch nog
auf op
für voor
entscheiden kiezen
nur alleen
wenn als
können kunt
zu kunnen

DE Es hat einen wirklich guten Preis, bietet beeindruckende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und das alles während es super tragbar und gut verarbeitet ist, mit einem sehr soliden Bildschirm

NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook

German Dutch
beeindruckende indrukwekkend
leistung vermogen
soliden solide
bildschirm scherm
bietet biedt
hervorragende uitstekende
alles alles
gut goed
super geweldig
es het
wirklich echt
mit met
ist is
hat heeft

DE Was die Leistung angeht, macht das Galaxy Fit 2 insgesamt einen guten Job, ist aber nicht ohne Probleme

NL Qua prestaties doet de Galaxy Fit 2 het over het algemeen goed, maar het is niet zonder problemen

German Dutch
galaxy galaxy
fit fit
guten goed
leistung prestaties
probleme problemen
ohne zonder
was qua
insgesamt algemeen
ist is
aber maar
nicht niet

DE Das iPhone 13 ist eine ausgewogene Wahl - ohne das Gefühl zu haben, dass man sich mit dem Zweitbesten zufrieden geben muss - dank der Kombination aus Leistung, großem Bildschirm und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

NL De iPhone 13 is de evenwichtige keuze die je kunt maken - zonder dat je echt het gevoel hoeft te hebben dat je genoegen neemt met het op één na beste - dankzij die combinatie van kracht, een groot scherm en waar voor je geld.

German Dutch
wahl keuze
gefühl gevoel
kombination combinatie
bildschirm scherm
und en
iphone iphone
zu geld
ohne zonder
haben hebben
leistung kracht
geben voor
ist is
dass dat
mit op
dank dankzij
guten die
groß groot

DE Das kühne Design, das großartige Display, die guten Lautsprecher, die großartige Leistung von Googles neuer Tensor-Hardware und ein zuverlässiger Zeitplan für zukünftige Updates.

NL Een gedurfd ontwerp, een geweldig beeldscherm, goede luidsprekers, geweldige prestaties van Google's nieuwe Tensor-hardware en een betrouwbare tijdlijn voor toekomstige updates.

German Dutch
design ontwerp
display beeldscherm
lautsprecher luidsprekers
leistung prestaties
zeitplan tijdlijn
zukünftige toekomstige
updates updates
und en
neuer nieuwe
für voor
ein een
von van

DE Wir haben die EcoVadis-Plattform eingeführt, weil sie eine der am längsten etablierten Bewertungsplattformen mit einem guten, robusten Ansatz zur Bewertung und Überprüfung der Leistung im Bereich der Nachhaltigkeit war

NL Wij hebben gekozen voor het EcoVadis platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid

German Dutch
robusten robuuste
ansatz aanpak
leistung prestaties
nachhaltigkeit duurzaamheid
ecovadis ecovadis
plattform platform
und en
am op
haben hebben
war was
bewertung beoordelen
der de

DE Was das iPhone 13 mini betrifft, so sind die Ergebnisse bei guten Lichtverhältnissen hervorragend, mit vielen Details, und auch die Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen ist großartig

NL Wat de iPhone 13 mini betreft, zijn de resultaten in goede lichtomstandigheden uitstekend, met veel details, terwijl de prestaties bij weinig licht ook geweldig zijn

German Dutch
mini mini
details details
leistung prestaties
auch ook
iphone iphone
ergebnisse resultaten
guten goede
hervorragend uitstekend
großartig geweldig
was bij
mit in
vielen veel
und terwijl
sind zijn

DE Dieses scheinbar "Lite"-Gerät hat tatsächlich viel zu bieten, mit reichlich Leistung, einem guten Display und einer soliden Verarbeitung

NL Dit ogenschijnlijk 'Lite'-toestel heeft eigenlijk genoeg te bieden, met voldoende vermogen, een goed scherm en een degelijke bouw

German Dutch
tatsächlich eigenlijk
bieten bieden
leistung vermogen
guten goed
display scherm
und en
hat heeft
zu genoeg

DE Denn am Ende eines erfolgreichen Workshops werden alle erzielten Fortschritte dokumentiert. Hinterlasse den Gästen ein Gefühl der guten Leistung und lasse sie wissen, dass sie auch auf ihre Kosten gekommen sind.

NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.

German Dutch
ende einde
erfolgreichen succesvolle
fortschritte vooruitgang
gästen gasten
lasse laat
und en
guten bij
wissen weten
dass dat
ein een

DE Dazu gehört das Anschließen einer unterstützten Maus an einen unterstützten Monitor und das Ausführen der Software und Analyse, um die Leistung zu optimieren.

NL Dit omvat het aansluiten van een ondersteunde muis op een ondersteunde monitor en het uitvoeren van de software en analyse om de prestaties te optimaliseren.

German Dutch
anschließen aansluiten
maus muis
monitor monitor
software software
analyse analyse
leistung prestaties
optimieren optimaliseren
und en
an op
zu om
ausführen uitvoeren
einen een
der de

DE Obwohl sich die Konsistenz des Angebots an erstklassiger Leistung nicht geändert hat, gehört der einst winzige Preis der Vergangenheit an

NL Maar hoewel de consistentie van het aanbieden van vermogen van de bovenste lade niet is veranderd, behoort de eens zo kleine prijs tot het verleden

German Dutch
konsistenz consistentie
leistung vermogen
geändert veranderd
gehört behoort
vergangenheit verleden
preis prijs
obwohl hoewel
nicht niet
der de
des van de

DE Höchstwahrscheinlich werden die Auswirkungen auf die allgemeine Leistung nicht allzu sehr auffallen. Windows 11 läuft sehr gut und gehört zu den allerersten Laptops, die mit dieser Version des Betriebssystems gestartet werden.

NL Hoogstwaarschijnlijk zal de klap voor de algemene prestaties niet zo veel opmerken. Windows 11 werkt erg goed, en dit is een van de allereerste laptops die met die versie van het besturingssysteem wordt gelanceerd.

German Dutch
allgemeine algemene
windows windows
läuft werkt
laptops laptops
gestartet gelanceerd
leistung prestaties
gut goed
und en
version versie
nicht niet
zu erg
den de

DE Dazu gehört die Dynamic Boost 2.0- Technologie, die automatisch die Leistung dort liefert, wo sie benötigt wird (an die GPU), um Ihre Bildraten zu verbessern

NL Die omvatten Dynamic Boost 2.0- technologie - die automatisch stroom levert waar het nodig is (aan de GPU) om je framesnelheden te helpen verbeteren

German Dutch
dynamic dynamic
technologie technologie
automatisch automatisch
leistung stroom
liefert levert
benötigt nodig
gpu gpu
boost boost
verbessern verbeteren
zu om
wo waar
dort de
an aan

DE Geschwindigkeit und Leistung sind unübertroffen, das Display gehört zu unseren Favoriten unter den Flaggschiff-Konkurrenten und die Kameraleistung kommt dem Angebot von Google am nächsten.

NL Snelheid en prestaties zijn ongeëvenaard, het scherm is een van onze favorieten onder de vlaggenschipkandidaten en de cameraprestaties komen het dichtst in de buurt van het aanbod van Google.

German Dutch
geschwindigkeit snelheid
leistung prestaties
display scherm
favoriten favorieten
und en
google google
angebot aanbod
sind zijn

DE Obwohl sich die Konsistenz des Angebots an erstklassiger Leistung nicht geändert hat, gehört der einst winzige Preis der Vergangenheit an

NL Maar hoewel de consistentie van het aanbieden van vermogen van de bovenste lade niet is veranderd, behoort de eens zo kleine prijs tot het verleden

German Dutch
konsistenz consistentie
leistung vermogen
geändert veranderd
gehört behoort
vergangenheit verleden
preis prijs
obwohl hoewel
nicht niet
der de
des van de

Showing 50 of 50 translations