DE Fender wurde 1946 von Leo Fender, einem Radiomechaniker, gegründet, dessen Experimente mit hawaiianischen Lap-Steel-Gitarren ihn zum weltweit führenden Gitarrenhersteller machten
"fender hat aufgrund" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Fender wurde 1946 von Leo Fender, einem Radiomechaniker, gegründet, dessen Experimente mit hawaiianischen Lap-Steel-Gitarren ihn zum weltweit führenden Gitarrenhersteller machten
NL Fender werd in 1946 opgericht door Leo Fender, een radioreparateur wiens experimenten met Hawaiiaanse lapsteel-gitaren uitgroeiden tot ?s werelds toonaangevende gitaarfabrikant
German | Dutch |
---|---|
wurde | werd |
gegründet | opgericht |
dessen | wiens |
experimente | experimenten |
mit | in |
weltweit | werelds |
DE Fender hatte zudem eine separate Lösung für das Pushen von In-App-Messaging, die nicht wusste, was auf der Website oder in den anderen Fender-Apps geschah, da sie sich alle an unterschiedlichen Orten befanden
NL Fender had ook een aparte oplossing voor het pushen van in-app-berichten die niet wisten wat er op de website of in de andere Fender-apps gebeurde, omdat ze zich allemaal op aparte locaties bevonden
German | Dutch |
---|---|
separate | aparte |
pushen | pushen |
lösung | oplossing |
website | website |
in | in |
was | wat |
für | voor |
oder | of |
da | omdat |
hatte | had |
orten | de |
zudem | ook |
anderen | andere |
an | op |
nicht | niet |
DE Fender verwendet Workflow Studio von Iterable, um neue Kunden in Fender Play einzubinden
NL Fender gebruikt Workflow Studio van Iterable om nieuwe klanten in Fender Play aan boord te krijgen
German | Dutch |
---|---|
verwendet | gebruikt |
workflow | workflow |
studio | studio |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
play | play |
in | in |
um | aan |
von | van |
DE Fender hat aufgrund der Interaktion mit Videos Verbesserungen bei der Bindung der monatlich zahlenden Benutzer festgestellt
NL Fender heeft verbeteringen gezien in de retentie van maandelijks betalende gebruikers door contactlegging met video?s
German | Dutch |
---|---|
videos | video |
verbesserungen | verbeteringen |
monatlich | maandelijks |
benutzer | gebruikers |
aufgrund | van |
mit | in |
der | de |
hat | heeft |
DE Über mehr als 70 Jahre hat Fender einige der legendärsten Gitarren und Verstärker in der Geschichte der amerikanischen Musik produziert: Princeton Reverb®-Verstärker, Telecaster®, Precision Bass® und natürlich Stratocaster®
NL Meer dan 70 jaar heeft Fender enkele van de meest iconische gitaren en versterkers in de geschiedenis van de Amerikaanse muziek geproduceerd: Princeton Reverb®-versterkers, the Telecaster®, de Precision Bass® en natuurlijk de Stratocaster®
German | Dutch |
---|---|
gitarren | gitaren |
geschichte | geschiedenis |
amerikanischen | amerikaanse |
musik | muziek |
produziert | geproduceerd |
natürlich | natuurlijk |
in | in |
und | en |
jahre | jaar |
mehr | meer |
einige | enkele |
als | |
hat | heeft |
der | de |
DE Wer hat die E-Gitarre erfunden? Leo Fender? Les Paul? Oder keiner von beiden? Hier die verblüffende Antwort!
NL Haal het beste uit je studio met deze tips!
German | Dutch |
---|---|
oder | met |
wer | het |
hier | deze |
DE Mit diesen digitalen Eigenschaften wollte Fender mehr tun als nur Gitarren zu verkaufen – er wollte ein Mentor werden, der den Kunden die Bildung, Informationen und Unterstützung bietet, die sie brauchen, um ihrer Leidenschaft für Musik nachzugehen
NL Met deze digitale eigenschappen wilde Fender meer doen dan gitaren verkopen ? het wilde een mentor worden die klanten de opleiding, informatie en ondersteuning bood die ze nodig hadden om hun passie voor muziek na te streven
German | Dutch |
---|---|
digitalen | digitale |
eigenschaften | eigenschappen |
gitarren | gitaren |
verkaufen | verkopen |
kunden | klanten |
informationen | informatie |
unterstützung | ondersteuning |
brauchen | nodig |
musik | muziek |
zu | om |
und | en |
mehr | meer |
für | voor |
werden | ze |
tun | doen |
leidenschaft | passie |
die | de |
mit | met |
ein | een |
als | dan |
DE Über die Abonnementeinnahmen hinaus zielte Fender darauf ab, das lebenslange Wertpotenzial eines jeden Gitarristen zu entwickeln und eine Customer Journey zu schaffen, die Jahrzehnte andauern würde
NL Naast de abonnementsinkomsten, streefde Fender ernaar het levenslange waardepotentieel van een bepaalde gitarist te ontwikkelen en een klanttraject te creëren dat tientallen jaren kan duren
German | Dutch |
---|---|
lebenslange | levenslange |
entwickeln | ontwikkelen |
und | en |
darauf | te |
hinaus | van |
eine | jaren |
eines | de |
zu | creëren |
DE Um dieses Ziel zu erreichen, benötigte Fender einen ganzheitlichen Einblick in die Customer Journey.
NL Om dat doel te bereiken had Fender holistisch inzicht nodig in het klanttraject.
German | Dutch |
---|---|
einblick | inzicht |
ziel | doel |
in | in |
benötigte | nodig |
zu | om |
erreichen | bereiken |
DE Da Fender jedoch als Hersteller physischer Produkte begann und sein digitales Ökosystem schnell aufgebaut wurde, verfügte das Unternehmen über einen isolierten Tech-Stack mit Benutzerdaten, die über viele verschiedene Standorte verteilt waren
NL Omdat Fender echter begon als een fabrikant van fysieke producten en omdat het digitale ecosysteem snel was gebouwd, had het bedrijf een silo-techstack met gebruikersgegevens die over veel verschillende locaties was verspreid
German | Dutch |
---|---|
physischer | fysieke |
begann | begon |
digitales | digitale |
schnell | snel |
aufgebaut | gebouwd |
unternehmen | bedrijf |
benutzerdaten | gebruikersgegevens |
standorte | locaties |
verteilt | verspreid |
und | en |
hersteller | fabrikant |
viele | veel |
da | omdat |
jedoch | echter |
als |
DE Wenn sich jemand für Fender Play anmeldete, wusste das System nicht, welches Instrument oder Genre er spielte oder ob er überhaupt spielt.
NL Op het moment dat iemand zich aanmeldde voor Fender Play, wist het systeem niet welk instrument of genre ze speelden, of dat ze zelfs helemaal niet speelden.
German | Dutch |
---|---|
wusste | wist |
instrument | instrument |
genre | genre |
play | play |
oder | of |
system | systeem |
für | voor |
überhaupt | niet |
jemand | iemand |
sich | zich |
welches | het |
DE Fender verwendet Iterable als Growth-Marketing-Plattform für E-Mail und mobiles Messaging
NL Fender gebruikt Iterable als groeimarketingplatform voor e-mail en mobiele berichten
German | Dutch |
---|---|
verwendet | gebruikt |
mobiles | mobiele |
und | en |
für | voor |
als |
DE Dadurch kann Fender kanalübergreifende Kampagnen bereitstellen, die das Offline-Verhalten mit Online-Engagement fördern
NL Hierdoor kan Fender cross-channel campagnes leveren die offline gedrag stimuleren met online contactlegging
German | Dutch |
---|---|
kampagnen | campagnes |
bereitstellen | leveren |
fördern | stimuleren |
offline | offline |
verhalten | gedrag |
online | online |
kann | kan |
mit | met |
die | die |
DE Dann aktiviert Fender seinen Messaging-Workflow
NL Vervolgens activeert Fender hun berichtenwerkstroom
German | Dutch |
---|---|
dann | vervolgens |
seinen | hun |
DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.
NL Op basis van welk instrument ze spelen, welk genre ze spelen, hoeveel ze spelen en op welk platform ze zich bevinden, nemen de marketeers van Fender beslissingen over de soorten berichten die ze moeten verzenden.
German | Dutch |
---|---|
instrument | instrument |
genre | genre |
art | soorten |
plattform | platform |
botschaften | berichten |
und | en |
spielen | spelen |
auf | op |
senden | verzenden |
über | van |
der | de |
DE Durch ein personalisiertes Onboarding-Erlebnis profitierte Fender von einer Zunahme des Engagements und ermutigte die Menschen, sich mehr Videos anzusehen, intensiver Gitarre zu lernen und dann als zahlendes Mitglied zu bleiben.
NL Door een gepersonaliseerde onboarding-ervaring heeft Fender een toename van contactlegging gezien, waardoor mensen worden aangemoedigd meer video?s te bekijken, meer gitaar te leren spelen en vervolgens betalend lid te blijven.
German | Dutch |
---|---|
personalisiertes | gepersonaliseerde |
videos | video |
gitarre | gitaar |
mitglied | lid |
und | en |
zunahme | toename |
mehr | meer |
als | |
bleiben | blijven |
dann | vervolgens |
menschen | mensen |
lernen | leren |
durch | door |
von | van |
anzusehen | bekijken |
zu | waardoor |
DE Stuart sprach mit dem General Manager für Digital bei Fender, um herauszufinden, wie man Musikinstrumente online lernen kann.
NL Stuart sprak met de algemeen directeur voor digitaal bij Fender om erachter te komen hoe mensen online muziekinstrumenten kunnen leren.
German | Dutch |
---|---|
general | algemeen |
musikinstrumente | muziekinstrumenten |
manager | directeur |
online | online |
digital | digitaal |
lernen | leren |
um | bij |
sprach | sprak |
für | voor |
mit | met |
dem | de |
bei | te |
DE Mit welchen neuen Gitarren, Bässen und Equipment begeisterte Fender dieses Jahr? Hier stellen wir euch die Produkte des Jahres vor!
NL Fender heeft ons een jaar vol te gekke gitaren, bassen en accessoires nagelaten!
German | Dutch |
---|---|
gitarren | gitaren |
und | en |
jahr | een |
wir | te |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Stuart sprach mit dem General Manager für Digital bei Fender, um herauszufinden, wie man Musikinstrumente online lernen kann.
NL Stuart sprak met de algemeen directeur voor digitaal bij Fender om erachter te komen hoe mensen online muziekinstrumenten kunnen leren.
German | Dutch |
---|---|
general | algemeen |
musikinstrumente | muziekinstrumenten |
manager | directeur |
online | online |
digital | digitaal |
lernen | leren |
um | bij |
sprach | sprak |
für | voor |
mit | met |
dem | de |
bei | te |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Mit welchen neuen Gitarren, Bässen und Equipment begeisterte Fender dieses Jahr? Hier stellen wir euch die Produkte des Jahres vor!
NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten?
German | Dutch |
---|---|
neuen | nieuwe |
und | en |
hier | hier |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Außerdem musst du entscheiden, ob du deine Gitarren selbst herstellen oder von renommierten Designern wie Fender oder Ibanez beziehen möchtest
NL Daarnaast moet je kiezen of je zelf gitaren gaat bouwen of ze wilt inkopen bij bekende gitaarmerken als Fender en Ibanez
German | Dutch |
---|---|
entscheiden | kiezen |
gitarren | gitaren |
oder | of |
deine | je |
außerdem | en |
von | gaat |
selbst | zelf |
möchtest | wilt |
DE Quiz – Wie gut kennst du dich mit Finishes von Fender aus?
NL Quiz ? In welke chronologische volgorde zijn deze synths uitgebracht?
German | Dutch |
---|---|
wie | welke |
DE Du liebst Gitarren? Du liebst Fender? Dann ist dieses Quiz ja genau das Richtige für dich! Teste hier dein Wissen!
NL Kun jij de synths in chronologische volgorde zetten volgens hun releasedatum?
German | Dutch |
---|---|
du | jij |
ist | kun |
dein | de |
DE Dieser Tweet wird nicht aufgrund der Anzahl der gesammelten Retweets in die Liste aufgenommen, sondern aufgrund des menschlichen Anstands, der dahinter steckt
NL Deze tweet maakt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat het heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen erachter
German | Dutch |
---|---|
aufgrund | vanwege |
gesammelten | verzameld |
menschlichen | menselijke |
dahinter | erachter |
sondern | |
liste | de |
nicht | niet |
DE Verstehen Sie, ob sie Ihnen aufgrund einer intelligenteren Verknüpfungsstrategie oder aufgrund eines qualitativ hochwertigeren Inhalts den Rang ablaufen
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
German | Dutch |
---|---|
inhalts | content |
aufgrund | door |
oder | of |
ihnen | u |
DE Diese graubraunen Farben waren aufgrund ihrer Fähigkeit, Schmutz zu verschleiern, und aufgrund der Tatsache, dass der Anstrich nicht so häufig erneuert werden musste, die Favoriten für die Wirtschaftsbereiche der großen Herrenhäuser.
NL Deze grauwe kleuren waren favorieten in de functionele ‘achterruimten’ van vroegere grote woningen, omdat ze vuil konden verdoezelen en bijgevolg niet vaak opnieuw moesten worden geverfd.
German | Dutch |
---|---|
schmutz | vuil |
häufig | vaak |
favoriten | favorieten |
großen | grote |
und | en |
farben | kleuren |
aufgrund | van |
der | de |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Dies ist ein großes Mobilteil, nicht nur aufgrund seines Bildschirms, sondern auch aufgrund der großen Akkukapazität im Inneren
NL Dit is een groot toestel, niet alleen door het scherm, maar ook door de grote batterijcapaciteit die erin zit
German | Dutch |
---|---|
bildschirms | scherm |
aufgrund | door |
sondern | |
großen | grote |
auch | ook |
groß | groot |
ist | is |
nur | alleen |
der | de |
dies | dit |
ein | een |
nicht | niet |
DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
German | Dutch |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
kostenloser | gratis |
rechtsgrundlage | rechtsgrondslag |
verarbeitung | verwerking |
daten | gegevens |
f | f |
erhalten | ontvangt |
oder | of |
für | voor |
dienstleistungen | diensten |
ist | is |
artikel | artikel |
aufgrund | van |
DE Martensit-Edelstahl bietet einen hohen Härtegrad, aufgrund der Hinzufügung von Stickstoff (0,15 %), sowie eine überragende Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion, aufgrund des hohen Chromanteils (16 %).
NL Martensitisch roestvrij staal dat een hoge hardheid bezit, dankzij de toevoeging van stikstof (0,15 %) en een betere corrosiebestendigheid door een hoog gehalte aan chroom (16%).
German | Dutch |
---|---|
stickstoff | stikstof |
edelstahl | roestvrij |
hohen | hoge |
sowie | en |
aufgrund | van |
einen | een |
der | de |
Showing 50 of 50 translations