Hire a translator I am translator

Translate "bindung mit deinen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bindung mit deinen" from German to Dutch

Translations of bindung mit deinen

"bindung mit deinen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

bindung band voor
mit - aan al als andere app apparaat beter bij bij de dan dat de deze die dit door een elke en er foto hebben heeft het het is hulpmiddelen hun in in de is je jouw kan kun kunnen kunt laat maar maken meer meer dan met met behulp van naar niet nu of om om te onder onze ook op op de over pro samen seo software staat te tot twee u uw van van de veel via voor voor de waarmee wat we worden wordt ze zeer zijn zoals
deinen - aan al alles als andere bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen elke en er er is geeft geen gemakkelijk gratis hebben hebt heeft het hoe hun in in de informatie is je je wilt jij jou jouw kan kiezen krijgen kunnen maken meer meerdere mensen met moet naar naar de niet nodig nog nu of om om te ons onze ook op op de over staat te team terwijl toch toe tot u uit uw van van de vanuit veel verschillende vervolgens via voor waar wanneer wat we welke wil wilt worden wordt ze zelf zelfs zien zijn zoals zodat zonder zowel zullen één

Translation of German to Dutch of bindung mit deinen

German
Dutch

DE In diesem Blog erfährst du, wie du E-Mails persönlicher gestalten kannst und wie die Personalisierung zu einer stärkeren Bindung mit deinen Besuchern...

NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...

German Dutch
zu om
und geen
in via

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Laat je klanten met een etalageposter weten waar ze je producten online kunnen kopen.

German Dutch
kunden klanten
die producten
deine je
und weten
zu met

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Stärke die Bindung zu deinen Kunden und mach deine Marke super beliebt.

NL Stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.

German Dutch
kunden klanten
zu geld
marke voor
und hun

DE Wenn du erst mit koptischer Bindung anfängst, ist es allgemein besser, mit weniger Buchblöcken zu beginnen. Wenn du dich aber wohler mit der Technik fühlst, gehe ruhig dickere Bücher mit weiteren Buchblöcken an.[3]

NL Als Koptisch binden nieuw voor je is, kun je meestal het beste met wat minder paginagroepen beginnen. Naarmate je wat meer vertrouwd raakt met de techniek, kun je dikkere boeken met meer paginagroepen gaan maken.[3]

German Dutch
weniger minder
technik techniek
bücher boeken
beginnen beginnen
weiteren meer
erst voor
besser beste
wenn als
der de

DE Wenn du erst mit koptischer Bindung anfängst, ist es allgemein besser, mit weniger Buchblöcken zu beginnen. Wenn du dich aber wohler mit der Technik fühlst, gehe ruhig dickere Bücher mit weiteren Buchblöcken an.[3]

NL Als Koptisch binden nieuw voor je is, kun je meestal het beste met wat minder paginagroepen beginnen. Naarmate je wat meer vertrouwd raakt met de techniek, kun je dikkere boeken met meer paginagroepen gaan maken.[3]

German Dutch
weniger minder
technik techniek
bücher boeken
beginnen beginnen
weiteren meer
erst voor
besser beste
wenn als
der de

DE Kundenzufriedenheit und -bindung steigern mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

NL Stimuleer succesvolle klantcontacten door middel van mensgerichte processen

German Dutch
prozessen processen

DE Ihr Fotobuch mit Layflat-Bindung kann bis zu 110 Seiten umfassen – so viel wie nirgendwo sonst.

NL Je Layflat-fotoboek kan tot wel 110 pagina’s bevatten. Zoveel plek voor je foto’s vind je nergens!

German Dutch
kann kan
umfassen bevatten
nirgendwo nergens
wie wel
so zoveel

DE Die Telekommunikations- und Medienbranche ist sehr schnelllebig und hat mit Regularien zu kämpfen, die sich oft ändern. Daher müssen die Unternehmen auf diesem Markt verstärkt um Kundengewinnung und -bindung kämpfen.

NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.

German Dutch
markt markt
und en
zu om
ist is
oft van
sehr te

DE Studieren Sie die Menschen mit der höchsten Bindung.

NL “Als je niet weet waar je moet beginnen, bestudeer dan de mensen die het product het meest gebruiken.

German Dutch
menschen mensen
höchsten meest
der de

DE Fender hat aufgrund der Interaktion mit Videos Verbesserungen bei der Bindung der monatlich zahlenden Benutzer festgestellt

NL Fender heeft verbeteringen gezien in de retentie van maandelijks betalende gebruikers door contactlegging met video?s

German Dutch
videos video
verbesserungen verbeteringen
monatlich maandelijks
benutzer gebruikers
aufgrund van
mit in
der de
hat heeft

DE Höhere Kundentreue und -bindung mit weniger falsch positiven Ergebnissen

NL Verhoog klantloyaliteit en klantbehoud met minder false positive.

German Dutch
kundentreue klantloyaliteit
weniger minder
und en

DE Ziel ist es, die Bindung zwischen öffentlichen Bibliotheken und Wikipedia zu stärken, um die Menschen mit zuverlässigen Informationen zu versorgen und den Mitgliedern der Gemeinschaft den Aufbau von Wissen zu ermöglichen

NL Het doel is om de betrekkingen tussen openbare bibliotheken en Wikipedia te versterken om mensen naar betrouwbare informatie te leiden en gebruikers te stimuleren kennis op te doen

German Dutch
ziel doel
bibliotheken bibliotheken
wikipedia wikipedia
stärken versterken
zuverlässigen betrouwbare
mitgliedern gebruikers
öffentlichen openbare
menschen mensen
informationen informatie
und en
zu om
ist is
mit op

DE Sofern alle bereit sind mitzumachen, ist Strip-Twister eine tolle Möglichkeit, eine Bindung mit deinem Partner einzugehen oder etwas altmodischen körperlichen Spaß zu haben.

NL Als iedereen mee wilt doen, is striptwister een goede manier om een band met je partner te krijgen en te genieten van ouderwets fysiek plezier.

German Dutch
tolle goede
bindung band
partner partner
spaß plezier
zu om
ist is
deinem je

DE Manchmal fühlt sich einer oder beide von euch nicht ganz wohl. Das ist okay - die Hauptsache ist, dass du dir Mühe gibst, mit den Lieben des anderen Zeit zu verbringen und eine Bindung aufzubauen.

NL Soms voelt één van jullie of jullie beiden je misschien niet helemaal op je gemak. Dat is oké -- het belangrijkste is dat je de moeite neemt om elkaars geliefden te leren kennen en tijd met hen door te brengen.

German Dutch
mühe moeite
okay oké
und en
manchmal soms
zeit tijd
oder of
fühlt voelt
zu om
nicht niet
dass dat
mit op
den de
verbringen door

DE Um diese Updates herun­ter­laden zu können, benötigen Sie eine aktive Inter­net­ver­bindung über Wi-Fi® oder einen Computer mit Inter­net­zugang

NL Als u deze updates wilt downloaden, heeft u een actieve inter­net­ver­binding nodig via Wi-Fi® of een computer met toegang tot internet

German Dutch
updates updates
laden downloaden
aktive actieve
computer computer
zugang toegang
net net
oder of
sie u
diese deze
benötigen nodig

DE Um diese Dienste zu empfangen, muss Ihr Gerät Smartphone Connected sein oder über eine SIM-Karte mit Daten­ver­bindung verfügen

NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data

German Dutch
dienste services
empfangen ontvangen
smartphone smartphone
connected verbonden
daten data
gerät systeem
ihr uw
zu om
oder of
diese deze
muss moet

DE Darüber hinaus wird unser Kauf von Carbon Engineering die Entwicklung von Projekten unterstützen, die DAC mit der separaten Bindung von atmosphärischem CO2 anstelle von erweiterter Ölgewinnung kombinieren.

NL Daarnaast ondersteunt onze aankoop van Carbon Engineering de ontwikkeling van projecten die DAC combineren met zelfstandige vastlegging van atmosferische CO₂ in plaats van verbeterde oliewinning.

German Dutch
kauf aankoop
carbon carbon
engineering engineering
entwicklung ontwikkeling
projekten projecten
unterstützen ondersteunt
co co
anstelle in plaats van
kombinieren combineren
unser onze
mit met

DE Anwerbung und Bindung von Mitarbeitern mit den unterschiedlichsten Hintergründen

NL Het aantrekken en vasthouden van medewerkers met verschillende achtergronden

German Dutch
mitarbeitern medewerkers
unterschiedlichsten verschillende
und en
von van

DE Drücken Sie die selbstklebenden Scheiben- und Quadermagnete sehr gut an und lassen Sie sie danach für eine längere Zeit ruhen. Dadurch kann der Kleber eine dauerhafte Bindung mit dem Untergrund eingehen.

NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.

German Dutch
längere langere
kleber lijm
dadurch daardoor
zeit tijd
und en
sehr zeer
kann kan
gut goed
lassen laat
danach daarna
an aan

DE Indem Sie Ihre Vision teilen, schaffen Sie eine emotionale Bindung einer Website-Vorlage mit den Kunden

NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten

German Dutch
vision visie
teilen delen
schaffen creëert
bindung band
kunden klanten
emotionale emotionele
indem te
ihre uw
mit met

DE Für E-Commerce-Teams, die Probleme mit der Kundenzufriedenheit und -bindung haben, ist es daher wichtig, dafür zu sorgen, dass der Customer Effort Score reduziert wird und Probleme beim Erstkontakt gelöst werden.

NL Voor e-commerceteams die met klanttevredenheid en klantbehoud worstelen is het essentieel om te werken aan het verlagen van de mate waarin de klant moeite moet doen en ervoor te zorgen dat problemen tijdens het eerste contact worden opgelost.

German Dutch
wichtig essentieel
gelöst opgelost
kundenzufriedenheit klanttevredenheid
sorgen zorgen
und en
probleme problemen
zu om
für voor
die ervoor
der de
ist is
werden worden

DE Die Telekommunikations- und Medienbranche ist sehr schnelllebig und hat mit Regularien zu kämpfen, die sich oft ändern. Daher müssen die Unternehmen auf diesem Markt verstärkt um Kundengewinnung und -bindung kämpfen.

NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.

German Dutch
markt markt
und en
zu om
ist is
oft van
sehr te

DE Höhere Kundentreue und -bindung mit weniger falsch positiven Ergebnissen

NL Verhoog klantloyaliteit en klantbehoud met minder false positive.

German Dutch
kundentreue klantloyaliteit
weniger minder
und en

DE Für E-Commerce-Teams, die Probleme mit der Kundenzufriedenheit und -bindung haben, ist es daher wichtig, dafür zu sorgen, dass der Customer Effort Score reduziert wird und Probleme beim Erstkontakt gelöst werden.

NL Voor e-commerceteams die met klanttevredenheid en klantbehoud worstelen is het essentieel om te werken aan het verlagen van de mate waarin de klant moeite moet doen en ervoor te zorgen dat problemen tijdens het eerste contact worden opgelost.

German Dutch
wichtig essentieel
gelöst opgelost
kundenzufriedenheit klanttevredenheid
sorgen zorgen
und en
probleme problemen
zu om
für voor
die ervoor
der de
ist is
werden worden

DE Für E-Commerce-Teams, die Probleme mit der Kundenzufriedenheit und -bindung haben, ist es daher wichtig, dafür zu sorgen, dass der Customer Effort Score reduziert wird und Probleme beim Erstkontakt gelöst werden.

NL Voor e-commerceteams die met klanttevredenheid en klantbehoud worstelen is het essentieel om te werken aan het verlagen van de mate waarin de klant moeite moet doen en ervoor te zorgen dat problemen tijdens het eerste contact worden opgelost.

German Dutch
wichtig essentieel
gelöst opgelost
kundenzufriedenheit klanttevredenheid
sorgen zorgen
und en
probleme problemen
zu om
für voor
die ervoor
der de
ist is
werden worden

Showing 50 of 50 translations