DE Laden Sie ein Spiel wie South Park: Phone Destroyer hoch und da der Bildschirm Berührungseingaben oft nicht registriert, besteht die häufige Möglichkeit, während des Spiels als direkte Folge dieser Hardware-Software-Kombination zu verlieren
"besteht die häufige" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Laden Sie ein Spiel wie South Park: Phone Destroyer hoch und da der Bildschirm Berührungseingaben oft nicht registriert, besteht die häufige Möglichkeit, während des Spiels als direkte Folge dieser Hardware-Software-Kombination zu verlieren
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
German | Dutch |
---|---|
south | south |
park | park |
phone | phone |
bildschirm | scherm |
registriert | registreert |
möglichkeit | kans |
direkte | direct |
verlieren | verliest |
laden | laad |
und | en |
hardware | hardware |
da | omdat |
spiel | game |
der | de |
oft | vaak |
während | tijdens |
als | |
folge | een |
DE Laden Sie ein Spiel wie South Park: Phone Destroyer hoch und da der Bildschirm Berührungseingaben oft nicht registriert, besteht die häufige Möglichkeit, während des Spiels als direkte Folge dieser Hardware-Software-Kombination zu verlieren
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
German | Dutch |
---|---|
south | south |
park | park |
phone | phone |
bildschirm | scherm |
registriert | registreert |
möglichkeit | kans |
direkte | direct |
verlieren | verliest |
laden | laad |
und | en |
hardware | hardware |
da | omdat |
spiel | game |
der | de |
oft | vaak |
während | tijdens |
als | |
folge | een |
DE Die große Veränderung im Design ist auf die Materialien zurückzuführen. Das Gehäuse besteht aus Titan, einem leichten und robusten Metall, wobei der Bildschirm mit einer Saphirglaslinse abgedeckt ist und die Unterseite aus Keramik besteht.
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
titan | titanium |
robusten | robuust |
bildschirm | scherm |
unterseite | onderkant |
keramik | keramiek |
leichten | lichtgewicht |
design | ontwerp |
materialien | materialen |
metall | metaal |
und | en |
änderung | verandering |
besteht | is |
mit | in |
wobei | van |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
konstruktion | constructie |
klassisch | klassiek |
elegante | elegante |
außenseite | buitenkant |
besteht | is |
mit | met |
bereits | het |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
material | materiaal |
dynamische | dynamische |
außenseite | buitenkant |
besteht | is |
von | van |
DE Wie bei jeder Fotografie besteht die Möglichkeit, bessere Bilder zu erstellen, darin, mehr Licht aufzunehmen, und die Methode, mehr Licht aufzunehmen, besteht darin, größere Bildsensoren und größere Objektive zu verwenden
NL Zoals bij alle fotografie, is de manier om betere foto's te maken het vastleggen van meer licht, en de methode om meer licht vast te leggen is door grotere beeldsensoren en grotere lenzen te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
licht | licht |
verwenden | gebruiken |
und | en |
methode | methode |
besteht | is |
bessere | betere |
zu | bij |
fotografie | fotografie |
mehr | meer |
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
German | Dutch |
---|---|
hauptsächlich | voornamelijk |
runden | ronde |
fliesen | tegels |
elementen | elementen |
in | in |
set | set |
farben | kleuren |
großen | grote |
insgesamt | totaal |
besteht | is |
verschiedenen | verschillende |
DE Das Gehäuse des iPhone 11 besteht aus Aluminium - farblich auf die Rückseite abgestimmt -, das immer noch aus Glas besteht, aber IP68-Wasser- und Staubbeständigkeit sowie ein Doppelkamerasystem in einem etwas polarisierenden Kameragehäuse aufweist
NL Het chassis van de iPhone 11 is van aluminium - de kleur komt overeen met de achterkant - dat nog steeds van glas is, maar IP68 water- en stofbestendig is , evenals een dubbel camerasysteem in een ietwat polariserende camerabehuizing
German | Dutch |
---|---|
aluminium | aluminium |
rückseite | achterkant |
glas | glas |
in | in |
und | en |
iphone | iphone |
besteht | is |
noch | nog |
immer | steeds |
aber | maar |
ein | een |
DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.
NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.
German | Dutch |
---|---|
zweifel | twijfel |
erheblich | aanzienlijk |
neuen | nieuwe |
profitieren | profiteren |
nutzern | gebruikers |
interaktion | communiceren |
online | online |
unternehmen | bedrijven |
erleichtern | gemakkelijker |
funktion | functie |
da | aangezien |
zu | om |
dass | dat |
den | te |
besteht | is |
von | van |
ziel | doel |
DE Das Äußere besteht aus Hartplastik, besteht jedoch aus nachhaltigen Materialien (Hurra, Nachhaltigkeit) und hat eine matte Oberfläche – von der wir vermuten, dass sie eine längere Lebensdauer bietet als die glänzende Oberfläche des Nest Hello.
NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
German | Dutch |
---|---|
hauptsächlich | voornamelijk |
runden | ronde |
fliesen | tegels |
elementen | elementen |
in | in |
set | set |
farben | kleuren |
großen | grote |
insgesamt | totaal |
besteht | is |
verschiedenen | verschillende |
DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.
NL Het lijdt geen twijfel dat online bedrijven aanzienlijk zullen profiteren van deze nieuwe functie, aangezien het doel is om het voor gebruikers gemakkelijker te maken om met elkaar te communiceren.
German | Dutch |
---|---|
zweifel | twijfel |
erheblich | aanzienlijk |
neuen | nieuwe |
profitieren | profiteren |
nutzern | gebruikers |
interaktion | communiceren |
online | online |
unternehmen | bedrijven |
erleichtern | gemakkelijker |
funktion | functie |
da | aangezien |
zu | om |
dass | dat |
den | te |
besteht | is |
von | van |
ziel | doel |
DE Der Nest Mini besteht zu 34 Prozent aus recyceltem Kunststoff, während das Stoffnetz oben aus recycelten Plastikflaschen besteht
NL De Nest Mini is gemaakt van 34 procent gerecycled plastic, terwijl het gaas aan de bovenkant afkomstig is van gerecyclede plastic flessen
German | Dutch |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
prozent | procent |
kunststoff | plastic |
recycelten | gerecycled |
besteht | is |
der | de |
zu | aan |
DE Es besteht zwar ein Fragezeichen, ob Sie schon jetzt zu Apple Silicon wechseln sollten, aber es besteht kein Zweifel, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon den Air ernsthaft aufgeladen hat
NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
zweifel | twijfel |
ernsthaft | serieus |
air | air |
schon | al |
sollten | moet |
besteht | is |
ein | een |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Microsoft hat die automatische Reparatur in Windows 10 als eine Funktion hinzugefügt, die häufige Probleme, die das korrekte Starten des Systems verhindern können, sucht und versucht zu beheben
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
funktion | functie |
hinzugefügt | toegevoegd |
korrekte | correct |
verhindern | voorkomen |
versucht | probeert |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
und | en |
probleme | problemen |
hat | heeft |
als |
DE Eine häufige Frage, die von Menschen gestellt wird, die nach einer Online-Shop-Plattform suchen, ist, ob WooCommerce eine SEO-freundliche Plattform ist. Wir enthüllen die Antwort unten!
NL Een veelgestelde vraag die wordt gesteld door mensen die op zoek zijn naar een online winkelplatform is of WooCommerce een SEO-vriendelijk platform is. We onthullen het antwoord hieronder!
German | Dutch |
---|---|
gestellt | gesteld |
woocommerce | woocommerce |
plattform | platform |
enthüllen | onthullen |
antwort | antwoord |
online | online |
frage | vraag |
wird | wordt |
wir | we |
unten | hieronder |
die | die |
menschen | mensen |
suchen | zoek |
ist | is |
DE Eine häufige Frage ist auch : "Wie viele Podcasts gibt es?" und die meisten Daten sind veraltet, aber wir haben eine genaue Methode, um die Anzahl der Sendungen zu bestimmen - und die liegt derzeit bei über 2.000.000.
NL Een veel voorkomende vraag is ook "hoeveel podcasts zijn er?" en de meeste gegevens zijn verouderd, maar wij hebben een nauwkeurige methode om het aantal shows te bepalen - en dat zijn er momenteel meer dan 2.000.000.
German | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
daten | gegevens |
veraltet | verouderd |
genaue | nauwkeurige |
methode | methode |
sendungen | shows |
bestimmen | bepalen |
derzeit | momenteel |
und | en |
zu | om |
frage | vraag |
viele | veel |
haben | hebben |
auch | ook |
anzahl | een |
wie | hoeveel |
aber | maar |
liegt | is |
sind | zijn |
DE Microsoft hat die automatische Reparatur in Windows 10 als eine Funktion hinzugefügt, die häufige Probleme, die das korrekte Starten des Systems verhindern können, sucht und versucht zu beheben
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
German | Dutch |
---|---|
automatische | automatisch |
funktion | functie |
hinzugefügt | toegevoegd |
korrekte | correct |
verhindern | voorkomen |
versucht | probeert |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
und | en |
probleme | problemen |
hat | heeft |
als |
DE Eine häufige Frage, die von Menschen gestellt wird, die nach einer Online-Shop-Plattform suchen, ist, ob WooCommerce eine SEO-freundliche Plattform ist. Wir enthüllen die Antwort unten!
NL Een veelgestelde vraag die wordt gesteld door mensen die op zoek zijn naar een online winkelplatform is of WooCommerce een SEO-vriendelijk platform is. We onthullen het antwoord hieronder!
German | Dutch |
---|---|
gestellt | gesteld |
woocommerce | woocommerce |
plattform | platform |
enthüllen | onthullen |
antwort | antwoord |
online | online |
frage | vraag |
wird | wordt |
wir | we |
unten | hieronder |
die | die |
menschen | mensen |
suchen | zoek |
ist | is |
DE Ihre Tabelle mit Blick auf die Trends von 2019 ist nutzlos. Die Dinge sehen jetzt ganz anders aus, und Flexibilität ist entscheidend. Ihr Team wird sich darauf einstellen müssen, häufige Änderungen des Ticketvolumens zu bewältigen.
NL Weg met je spreadsheet met daarin de trends van 2019. De zaken zien er nu heel anders uit en flexibiliteit is onontkoombaar. Je team zal zich moeten aanpassen aan het beheren van frequente veranderingen in het ticketvolume.
German | Dutch |
---|---|
tabelle | spreadsheet |
trends | trends |
jetzt | nu |
anders | anders |
flexibilität | flexibiliteit |
team | team |
und | en |
dinge | zaken |
ihr | je |
ist | is |
von | van |
DE Vorgeschreibene Wartungsintervalle genau beachten, denn die häufige Nutzung kann zur Überhitzung führen und die hohen Temperaturen dazu, dass sich das Schmieröl in giftige Bestandteile wie z.B. CO zersetzt.
NL Zorg voor een goed onderhoud van de compressor, aangezien overmatige slijtage kan leiden tot oververhitting en deze hoge temperaturen kunnen de smeerolie veranderen in giftige producten zoals CO.
German | Dutch |
---|---|
beachten | zorg |
führen | leiden |
hohen | hoge |
temperaturen | temperaturen |
co | co |
in | in |
und | en |
kann | kan |
denn | van |
dazu |
DE Eine häufige Verwendung ist die Erstellung eines kurzen Links für die Episodennummer Ihres Podcasts, der zu Ihrer eigentlichen URL weiterleitet
NL Een veelvoorkomend gebruik is het maken van een korte link voor je podcast-episodenummer die doorverwijst naar je eigenlijke URL
German | Dutch |
---|---|
verwendung | gebruik |
kurzen | korte |
podcasts | podcast |
url | url |
für | voor |
ist | is |
die | die |
ihrer | je |
DE Vorgeschreibene Wartungsintervalle genau beachten, denn die häufige Nutzung kann zur Überhitzung führen und die hohen Temperaturen dazu, dass sich das Schmieröl in giftige Bestandteile wie z.B. CO zersetzt.
NL Zorg voor een goed onderhoud van de compressor, aangezien overmatige slijtage kan leiden tot oververhitting en deze hoge temperaturen kunnen de smeerolie veranderen in giftige producten zoals CO.
German | Dutch |
---|---|
beachten | zorg |
führen | leiden |
hohen | hoge |
temperaturen | temperaturen |
co | co |
in | in |
und | en |
kann | kan |
denn | van |
dazu |
DE Es ist eine häufige Erfahrung, dass es in Ihrem Zuhause Bereiche gibt, die keinen guten Wi-Fi-Empfang haben - ein Extender könnte die perfekte
NL Het is een vrij gebruikelijke ervaring om plekken in uw huis te hebben die geen geweldige Wi-Fi hebben - een extender kan de perfecte oplossing zijn.
German | Dutch |
---|---|
erfahrung | ervaring |
in | in |
perfekte | perfecte |
haben | hebben |
DE Viele häufige Schwachstellen existieren, weil Entwickler die Best Practices für die sichere Codierung nicht befolgt haben und schlechte Codierungsmuster verwenden
NL Er zijn veel veelvoorkomende kwetsbaarheden omdat ontwikkelaars de best practices op het gebied van veilige codering niet hebben gevolgd en slechte coderingspatronen gebruiken
German | Dutch |
---|---|
schwachstellen | kwetsbaarheden |
entwickler | ontwikkelaars |
best | best |
codierung | codering |
befolgt | gevolgd |
schlechte | slechte |
viele | veel |
practices | practices |
verwenden | gebruiken |
und | en |
existieren | zijn |
sichere | veilige |
haben | hebben |
die | de |
nicht | niet |
DE Ihre Tabelle mit Blick auf die Trends von 2019 ist nutzlos. Die Dinge sehen jetzt ganz anders aus, und Flexibilität ist entscheidend. Ihr Team wird sich darauf einstellen müssen, häufige Änderungen des Ticketvolumens zu bewältigen.
NL Weg met je spreadsheet met daarin de trends van 2019. De zaken zien er nu heel anders uit en flexibiliteit is onontkoombaar. Je team zal zich moeten aanpassen aan het beheren van frequente veranderingen in het ticketvolume.
German | Dutch |
---|---|
tabelle | spreadsheet |
trends | trends |
jetzt | nu |
anders | anders |
flexibilität | flexibiliteit |
team | team |
und | en |
dinge | zaken |
ihr | je |
ist | is |
von | van |
DE Hier sind fünf häufige Fehler, die Einkäufer vermeiden sollten, um sicherzustellen, dass ihre IT-Ausschreibungen die Nachhaltigkeitsziele unterstützen.
NL Hier zijn vijf veelgemaakte fouten die inkopers moeten vermijden om ervoor te zorgen dat hun IT-aanbestedingen de duurzaamheidsdoelstellingen ondersteunen.
German | Dutch |
---|---|
fehler | fouten |
vermeiden | vermijden |
sicherzustellen | zorgen |
unterstützen | ondersteunen |
fünf | vijf |
sollten | moeten |
hier | hier |
sind | zijn |
die | ervoor |
dass | dat |
ihre | de |
DE Es gibt häufige Fallstricke bei Umweltzeichen, die Sie in die greenwash oder bluewash Falle locken können.
NL Er zijn veel voorkomende valkuilen bij milieukeurmerken waardoor u in de greenwash of bluewash val kunt lopen.
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
gibt | er zijn |
in | in |
können | kunt |
falle | de |
DE Ein weiterer Tipp ist es, auf beliebte Artikel zu verlinken oder häufige Fragen zu beantworten, die Ihre Leser haben könnten.
NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.
German | Dutch |
---|---|
tipp | tip |
beliebte | populaire |
verlinken | linken |
beantworten | beantwoorden |
weiterer | een andere |
zu | om |
leser | lezers |
ihre | uw |
oder | of |
fragen | vragen |
ein | een |
ist | is |
auf | naar |
DE Durchsuchen Sie die Artikel in unserer Knowledge Base nach Lösungen für häufige Produktprobleme
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossing |
in | in |
für | voor |
DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Agenten bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.
German | Dutch |
---|---|
ivr | ivr |
kunden | klanten |
agenten | agent |
abteilung | afdeling |
aufgezeichnete | opgenomen |
antworten | antwoorden |
und | en |
richtigen | juiste |
den | de |
DE Durchsuchen Sie die Artikel in unserer Knowledge Base nach Lösungen für häufige Produktprobleme.
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossing |
in | in |
für | voor |
DE Whistic hat eine Plattform entwickelt, die Sicherheitsprofile von Unternehmen und Produkten unterstützt, einschließlich einer Reihe von branchenüblichen Fragebögen, mit denen häufige Sicherheits-, Betriebs- und Organisationskontrollen erfasst werden
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
German | Dutch |
---|---|
entwickelt | gebouwd |
fragebögen | vragenlijsten |
betriebs | operationele |
plattform | platform |
unternehmen | bedrijven |
unterstützt | ondersteunt |
und | en |
hat | heeft |
einschließlich | met |
von | van |
DE Ein leerer Bildschirm oder häufige Systemfehler frustrieren Benutzer und führen dazu, dass sie die Website verlassen und höchstwahrscheinlich nie mehr zurückkehren werden
NL Een leeg scherm of fouten frustreren gebruikers, die zullen vertrekken en mogelijk nooit meer terug zullen komen
German | Dutch |
---|---|
bildschirm | scherm |
benutzer | gebruikers |
mehr | meer |
und | en |
zurückkehren | terug |
dazu | |
oder | of |
ein | een |
nie | nooit |
DE Chatbots können so programmiert werden, dass sie häufige Fragen beantworten oder Beiträge aus der Wissensdatenbank empfehlen, die das Anliegen des Kunden adressieren
NL Chatbots kunnen worden geprogrammeerd om veelvoorkomende vragen te beantwoorden of kennisbank-artikelen aan te bevelen die het probleem van de klant aanpakken
German | Dutch |
---|---|
chatbots | chatbots |
programmiert | geprogrammeerd |
beantworten | beantwoorden |
wissensdatenbank | kennisbank |
empfehlen | bevelen |
kunden | klant |
fragen | vragen |
oder | of |
anliegen | probleem |
können | kunnen |
werden | worden |
der | de |
des | van de |
DE Für Abonnenten, die seit einiger Zeit keinen Kauf mehr getätigt haben, bietet das Unternehmen häufige E-Mail-Re-Engagement-Angebote mit zusätzlichen Rabatten an, um ihnen dabei zu helfen, wieder aktiv zu werden und einen Kauf zu tätigen.
NL Voor abonnees die al een tijdje geen aankoop hebben gedaan, stuurt het bedrijf regelmatig hernieuwd contact e-mails met extra kortingen om de klant weer een beetje op gang te helpen.
German | Dutch |
---|---|
abonnenten | abonnees |
getätigt | gedaan |
helfen | helpen |
kauf | aankoop |
unternehmen | bedrijf |
zusätzlichen | extra |
wieder | weer |
einiger | een |
zu | om |
für | voor |
mehr | te |
haben | hebben |
seit | het |
angebote | kortingen |
ihnen | de |
DE Snapchat hat sich in den letzten Jahren stark verändert. Häufige Updates bedeuten, dass die App fast nicht so aussieht und funktioniert wie
NL Snapchat is de afgelopen jaren veel veranderd. Regelmatige updates betekenen dat de app er bijna niet uitziet en werkt zoals het oorspronkelijk deed.
German | Dutch |
---|---|
snapchat | snapchat |
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
verändert | veranderd |
updates | updates |
bedeuten | betekenen |
aussieht | uitziet |
funktioniert | werkt |
und | en |
fast | bijna |
app | app |
stark | veel |
den | de |
dass | dat |
nicht | niet |
DE (Pocket-lint) - Snapchat hat sich in den letzten Jahren stark verändert. Häufige Updates bedeuten, dass die App nicht mehr so aussieht und funktioniert wie früher.
NL (Pocket-lint) - Snapchat is de afgelopen jaren veel veranderd. Regelmatige updates betekenen dat de app eruitziet en niet meer werkt zoals hij ooit deed.
German | Dutch |
---|---|
snapchat | snapchat |
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
verändert | veranderd |
updates | updates |
bedeuten | betekenen |
mehr | meer |
funktioniert | werkt |
und | en |
app | app |
stark | veel |
den | de |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Wir untersuchen Verhalten, Angriffsformen sowie häufige Ziele und Strategien von Malware, um Schwachpunkte dieser Malware herauszufinden und die erfolgreichsten Methoden zum Beseitigen der Bedrohungen anbieten zu können.
NL Het gedrag, de aanvalsvormen en de frequente doelwitten en tactieken van malware te bestuderen om de zwakke plekken op te sporen en manieren te vinden om dreigingen met succes te elimineren.
German | Dutch |
---|---|
verhalten | gedrag |
malware | malware |
herauszufinden | vinden |
methoden | manieren |
beseitigen | elimineren |
bedrohungen | dreigingen |
und | en |
zu | om |
zum | te |
der | de |
DE Unterstützen Sie Ihre Kunden mit KI-basierten Bots, die in Ihre Wissensdatenbank integriert sind, um häufige Fragen, etwa zu Rückgaberichtlinien, zu beantworten
NL Gebruik onze AI-aangedreven bots die geïntegreerd zijn met je kennisbank om veelvoorkomende vragen te beantwoorden, bijvoorbeeld over je retourbeleid
German | Dutch |
---|---|
bots | bots |
wissensdatenbank | kennisbank |
integriert | geïntegreerd |
beantworten | beantwoorden |
zu | om |
sind | zijn |
fragen | vragen |
ihre | je |
in | over |
mit | met |
die | die |
DE Die Dinge sehen jetzt ganz anders aus, und Flexibilität ist entscheidend. Ihr Team wird sich darauf einstellen müssen, häufige Änderungen des Ticketvolumens zu bewältigen.
NL De zaken zien er nu heel anders uit en flexibiliteit is onontkoombaar. Je team zal zich moeten aanpassen aan het beheren van frequente veranderingen in het ticketvolume.
German | Dutch |
---|---|
jetzt | nu |
anders | anders |
flexibilität | flexibiliteit |
team | team |
und | en |
dinge | zaken |
ihr | je |
sehen | in |
ist | is |
DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
German | Dutch |
---|---|
ivr | ivr |
kunden | klanten |
abteilung | afdeling |
aufgezeichnete | opgenomen |
antworten | antwoorden |
und | en |
richtigen | juiste |
den | de |
DE Die häufige Kritik an der KI-gesteuerten Fotografie ist natürlich, dass sie unrealistisch sein kann
NL Natuurlijk is de algemene kritiek op AI-gestuurde fotografie dat het onrealistisch kan zijn
German | Dutch |
---|---|
kritik | kritiek |
fotografie | fotografie |
natürlich | natuurlijk |
an | op |
kann | kan |
ist | is |
der | de |
dass | dat |
DE Schließlich sichert ein responsives und SEO-optimiertes Website-Design die häufige Präsenz und das atemberaubende Aussehen auf allen Geräten
NL Ten slotte zal een responsief en SEO-geoptimaliseerd websiteontwerp de frequente aanwezigheid en het verbluffende uiterlijk op alle apparaten veiligstellen
German | Dutch |
---|---|
schließlich | slotte |
präsenz | aanwezigheid |
atemberaubende | verbluffende |
geräten | apparaten |
und | en |
aussehen | uiterlijk |
ein | een |
auf | op |
DE So lassen sie keine Rückschlüsse auf die häufige Verwendung bestimmter Zahlenkombinationen zu.
NL Zo kan niet worden herkend welke cijfercombinaties veel worden gebruikt.
German | Dutch |
---|---|
lassen | kan |
verwendung | gebruikt |
so | zo |
die | worden |
auf | welke |
DE Häufige Entwickler ohne die erforderliche Erlebnisliste .NET auf ihrem Lebenslauf ist es Ihnen schwer, den richtigen Entwickler für Ihre Rolle zu identifizieren.
NL Vaak ontwikkelaars zonder de vereiste ervaringslijst .NET op hun CV, waardoor het moeilijk voor u is om de juiste ontwikkelaar voor uw rol te identificeren.
German | Dutch |
---|---|
erforderliche | vereiste |
lebenslauf | cv |
schwer | moeilijk |
richtigen | juiste |
rolle | rol |
net | net |
zu | om |
ohne | zonder |
entwickler | ontwikkelaars |
auf | op |
ist | is |
für | voor |
identifizieren | identificeren |
ihre | uw |
DE Ein weiterer Tipp ist es, auf beliebte Artikel zu verlinken oder häufige Fragen zu beantworten, die Ihre Leser haben könnten.
NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.
German | Dutch |
---|---|
tipp | tip |
beliebte | populaire |
verlinken | linken |
beantworten | beantwoorden |
weiterer | een andere |
zu | om |
leser | lezers |
ihre | uw |
oder | of |
fragen | vragen |
ein | een |
ist | is |
auf | naar |
DE Durchsuchen Sie die Artikel in unserer Knowledge Base nach Lösungen für häufige Produktprobleme
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossing |
in | in |
für | voor |
DE Durchsuchen Sie die Artikel in unserer Knowledge Base nach Lösungen für häufige Produktprobleme.
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossing |
in | in |
für | voor |
DE Snapchat hat sich in den letzten Jahren stark verändert. Häufige Updates bedeuten, dass die App fast nicht mehr so aussieht und funktioniert wie
NL Snapchat is de afgelopen jaren enorm veranderd. Frequente updates betekenen dat de app er bijna niet uitziet en werkt zoals hij oorspronkelijk deed.
German | Dutch |
---|---|
snapchat | snapchat |
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
verändert | veranderd |
updates | updates |
bedeuten | betekenen |
aussieht | uitziet |
funktioniert | werkt |
und | en |
fast | bijna |
app | app |
den | de |
dass | dat |
nicht | niet |
Showing 50 of 50 translations