Translate "allen drei bereichen" to Dutch

DE Es gibt ein Ausmaß, in dem das Dell G5 in bestimmten Bereichen nur "die Arbeit erledigen" muss, anstatt uns in allen Bereichen zu beeindrucken

• Ausmaß
• Dell in bestimmten
• Arbeit
• muss
• Bereichen zu beeindrucken

DE Eine Email Security 3.0 Strategie schützt in allen drei Bereichen vor diesen Angriffen:

• Email Security Strategie
• allen drei Bereichen
• diesen

DE Wie auch beim Spear-Phishing bietet Mimecast in allen drei Bereichen Lösungen an, um Ihr Unternehmen, Ihre Benutzer und Ihre Marke vor Identitätsmissbrauchsangriffen zu schützen.

• Spear-Phishing bietet Mimecast
• allen drei Bereichen
• Ihr Unternehmen
• Benutzer
• Marke vor Identitätsmissbrauchsangriffen

DE Ein verpflichtendes Programm zur CO2-Abscheidung, das den Geltungsbereichen 1 & 2 bis 2025 und allen drei Bereichen (scopes) bis 2030 entspricht: ein Schritt in Richtung null Nettoemissionen („NetZero“).

• Geltungsbereichen
• allen drei Bereichen
• scopes
• entspricht
• Schritt in Richtung
• Nettoemissionen
• NetZero

DE Chris ist verantwortlich für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint, arbeitet in allen Bereichen der Website und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Website bei.

• Chris ist verantwortlich
• arbeitet in allen
• Website
• trägt zu allen
• Ausrichtung der Website

DE Bei allen wurde der Rückstoß so geändert, dass er schwerer zu handhaben ist, da sie alle in allen Bereichen ein wenig zu dominant waren.

• geändert
• dominant

DE Chris ist für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint verantwortlich, arbeitet in allen Bereichen der Site und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Site bei.

• verantwortlich
• arbeitet in allen
• Site
• trägt zu allen
• Ausrichtung der Site

DE Chris ist für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint verantwortlich, arbeitet in allen Bereichen der Site und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Site bei.

• verantwortlich
• arbeitet in allen
• Site
• trägt zu allen
• Ausrichtung der Site

DE Chris ist für den redaktionellen Inhalt von Pocket-lint verantwortlich, arbeitet in allen Bereichen der Website und trägt zu allen Aspekten der Ausrichtung der Website bei.

• verantwortlich
• arbeitet in allen
• Website
• trägt zu allen
• Ausrichtung der Website

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

• Herausforderung bestand darin
• drei Tage voller
• Inspirationen in drei
• unterzubringen
• dabei das Gefühl
• vermitteln
• alles nur drei

DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrer*innen zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden.

• Soundtrap for Education
• allen Themen
• allen Altersgruppen
• kreativ

DE Der Ahrefs Rank Tracker vergleicht deine Daten mit bis zu zehn Mitbewerbern und erstellt automatisch Berichte zu drei wichtigen Bereichen:

• Ahrefs Rank Tracker
• zehn Mitbewerbern
• erstellt automatisch Berichte
• drei wichtigen

DE Der Snowpark Gstaad befindet sich am Hornberg in Saanenmöser im grössten Teilgebiet der Schneesportregion Gstaad. Er bietet mit drei Bereichen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden Freestyle-Spass für Anfänger bis Fortgeschrittene.

• Snowpark Gstaad befindet
• Hornberg in Saanenmöser
• Gstaad
• Bereichen in verschiedenen
• Freestyle-Spass für Anfänger

DE Zwei Stangen in engen Bereichen. Vier für maximale Reichweite. Setze nach Belieben mehr oder weniger Stangen ein. In jeder Konfiguration kannst du dein Gear dank Kugelgelenken in drei Dimensionen frei positionieren.

• Bereichen
• Vier
• maximale Reichweite
• Setze nach Belieben
• jeder Konfiguration kannst
• dein Gear dank
• drei Dimensionen frei

DE Mehr als 17.000 Office 365-Kunden weltweit verlassen sich auf Mimecast für umfassende E-Mail-Sicherheit in drei Bereichen: am E-Mail-Perimeter, innerhalb des Netzwerks und des Unternehmens und über die Unternehmensgrenzen hinaus.

• Office weltweit verlassen
• Mimecast für umfassende
• drei Bereichen
• E-Mail-Perimeter
• innerhalb des Netzwerks
• Unternehmens
• Unternehmensgrenzen

DE Siri basiert auf den Bereichen Künstliche Intelligenz und Natural Language Processing und besteht aus drei Komponenten - einer Konversationsschnittstelle, einer persönlichen Kontexterkennung und einer Dienstdelegation

• Bereichen Künstliche Intelligenz
• Natural Language Processing
• besteht aus drei
• Konversationsschnittstelle
• persönlichen Kontexterkennung
• Dienstdelegation

DE Siri basiert auf den Bereichen Künstliche Intelligenz und Natural Language Processing und besteht aus drei Komponenten - einer Konversationsschnittstelle, einer persönlichen Kontexterkennung und einer Dienstdelegation

• Bereichen Künstliche Intelligenz
• Natural Language Processing
• besteht aus drei
• Konversationsschnittstelle
• persönlichen Kontexterkennung
• Dienstdelegation

DE Zwei Stangen in engen Bereichen. Vier für maximale Reichweite. Setze nach Belieben mehr oder weniger Stangen ein. In jeder Konfiguration kannst du dein Gear dank Kugelgelenken in drei Dimensionen frei positionieren.

• Bereichen
• Vier
• maximale Reichweite
• Setze nach Belieben
• jeder Konfiguration kannst
• dein Gear dank
• drei Dimensionen frei

DE In nur drei einfachen Schritten lassen sich die neuesten Bilder von Getty Images aus den Bereichen News, Sport, Celebritys, Musik oder Mode einbetten

• drei einfachen Schritten
• News
• Celebritys
• Musik
• Mode einbetten

DE In nur drei einfachen Schritten lassen sich die neuesten Bilder von Getty Images aus den Bereichen News, Sport, Celebritys, Musik oder Mode einbetten

• drei einfachen Schritten
• News
• Celebritys
• Musik
• Mode einbetten

DE Der Snowpark Gstaad befindet sich am Hornberg in Saanenmöser im grössten Teilgebiet der Schneesportregion Gstaad. Er bietet mit drei Bereichen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden Freestyle-Spass für Anfänger bis Fortgeschrittene.

• Snowpark Gstaad befindet
• Hornberg in Saanenmöser
• Gstaad
• Bereichen in verschiedenen
• Freestyle-Spass für Anfänger

DE In Anbetracht der Tatsache, dass eine schnelle Problemlösung laut unserem Bericht ausschlaggebend für einen guten Kundenservice ist, wirkt sich die Effizienz Ihres Teams in diesen drei Bereichen direkt auf die Kundenzufriedenheit aus.

• Anbetracht der Tatsache
• schnelle Problemlösung laut
• drei Bereichen direkt
• Kundenzufriedenheit

DE Wenn du deine Balanced Scorecard aktiv einsetzt (und mit Miro geht dies ganz einfach), wirst du in drei wichtigen Bereichen Verbesserungen erzielen: strategische Planung, strategische Kommunikation und Leistungsberichte.

• deine Balanced Scorecard
• einsetzt
• Miro geht dies
• einfach
• wichtigen Bereichen Verbesserungen
• strategische Planung
• strategische Kommunikation

DE SuperOffice wird auf allen wichtigen Bewertungsplattformen als sehr gut bewertet. SuperOffice CRM punktet mit mehr als 350 Bewertungen in den Bereichen Benutzerfreundlichkeit, Bedienungskomfort und Kundenservice.

• gut bewertet
• SuperOffice CRM punktet
• Benutzerfreundlichkeit
• Bedienungskomfort

DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen. ClassPass bietet heute Kurse und Termine in 30 Ländern weltweit.

• Tanzkurs gefunden
• allen Bereichen
• Aquacycling bis hin
• Bootcamp
• App zusammen
• ClassPass bietet heute
• Termine in Ländern

DE Unser Dream Team unterstützt Sie gerne in allen Bereichen, um Ihr eigenes Buch veröffentlichen zu können – vom Lektorat über das Design bis hin zur Illustration.

• Unser Dream Team
• gerne in allen
• Ihr eigenes Buch

DE Fördern der Data Discovery in allen Bereichen

• Fördern der Data
• allen Bereichen

DE Wie verpflichtet sich das Unternehmen Zappos seinen Kunden fühlt, zeigt sich an seinem eigenwilligen Motto: „Deliver WOW through service“. Diese Einstellung spiegelt sich in allen Bereichen wider:

• Zappos seinen Kunden
• eigenwilligen Motto
• Deliver WOW through
• allen Bereichen

DE integriert die wichtigsten Daten aus allen Bereichen Ihres Unternehmens: von Admin-Systemen über CRM zu Data Warehouses

• integriert die wichtigsten
• allen Bereichen Ihres
• Admin-Systemen über CRM
• Data Warehouses

DE Aussagekräftige Beiträge aus allen Bereichen des Unternehmens helfen Ihnen bei der Umsetzung der Analytics-Bereitstellung und der Ermittlung des künftigen Status

• Bereichen des Unternehmens
• Analytics-Bereitstellung
• Ermittlung des künftigen

DE Unternehmen müssen jedoch ihre Tools und Prozesse anpassen, um sicherzustellen, dass sie nicht nur in diesem neuen Bereichen aktiv sind, sondern auch einheitliche, interaktive Erlebnisse auf allen Kanälen bieten können.

• Unternehmen müssen jedoch
• Tools
• Prozesse anpassen
• sicherzustellen
• diesem neuen Bereichen
• sondern auch einheitliche
• Kanälen bieten

DE Die Benutzerzahlen wachsen ständig, in allen Bereichen des Unternehmens.

• Benutzerzahlen wachsen ständig

DE „In kürzester Zeit ist es zu einem unverzichtbaren Werkzeug in beinahe allen Bereichen unserer Geschäftstätigkeit geworden.“

• allen Bereichen unserer

DE Ist das Management überzeugt davon, in allen Bereichen der Entscheidungsfindung auf Daten zu setzen?

• Management überzeugt davon
• setzen

DE Von Frauen in MINT-Fächern bis hin zu allen Bereichen unseres Unternehmens: Frauen sind die...

• Frauen in MINT-Fächern
• hin zu allen
• unseres Unternehmens

DE Denke an die Kraft von Kunst und Musik. Die Begründung für eine Revolution kann aus allen künstlerischen Bereichen und denen der Popkultur stammen. Du brauchst dich nicht nur auf das geschriebene Wort zu konzentrieren.

• Kunst
• Musik
• allen künstlerischen Bereichen
• denen der Popkultur

DE Ein hybrides kabelgebundenes und kabelloses Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet – aber wirklich in allen Bereichen liefert?

• hybrides kabelgebundenes
• kabelloses Gaming-Headset
• scheinbar alles bietet
• wirklich in allen
• liefert

DE In allen Bereichen sollte das Duo 2 eine bessere Leistung erbringen als das ursprüngliche Duo-Modell.

• allen Bereichen sollte
• Duo eine bessere

DE Einerseits fühlt sich die Waffenbalance nicht richtig an, da der MP5 SMG in allen Spielmodi in albernen Bereichen absolut dominiert

• Waffenbalance nicht richtig
• da der SMG
• Bereichen absolut dominiert

DE In allen Bereichen funktioniert das OnePlus 9 Pro wie ein Flaggschiff

• allen Bereichen funktioniert
• Flaggschiff

DE Das Design ist großartig, es hat eine unterhaltsame Weitwinkelkamera und bietet Stärken in allen Bereichen und liefert eines der besten Telefone des Jahres 2019.

• Design ist großartig
• unterhaltsame Weitwinkelkamera
• Bereichen
• Telefone des Jahres

DE "Wir entwickeln und aktualisieren unsere neuesten Drohneninnovationen in allen Bereichen kontinuierlich, entsprechend dem Feedback unserer vielfältigen Benutzergemeinschaft auf der ganzen Welt

• entwickeln
• aktualisieren unsere neuesten
• allen Bereichen kontinuierlich
• entsprechend dem Feedback
• ganzen Welt

DE Nachhaltigkeit ist dem Gaia in allen Bereichen ein Anliegen. Eines davon ist, das GAIA Hotel zu einem Zero-Waste Hotel zu machen. So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.

• weitergegeben
• freuen sich jedes
• sehr

DE Ihr Content muss den gesetzlichen und regulatorischen Entwicklungen, veränderten Erwartungen und stetiger Innovation Rechnung tragen. Wir wissen um diese Notwendigkeit und sind Experten für Übersetzungen in allen Ihren therapeutischen Bereichen.

• Ihr Content muss
• gesetzlichen
• regulatorischen Entwicklungen
• veränderten Erwartungen
• stetiger Innovation Rechnung
• Experten für Übersetzungen
• allen Ihren therapeutischen

DE Hier finden Sie Beispiele für Schulungspläne, Geschäftspläne und Maps aus allen anderen Bereichen des Lebens

• Beispiele für Schulungspläne
• Geschäftspläne
• Maps aus allen
• Bereichen des Lebens

DE Das Team von Buddy Dive TeK repräsentiert eine Fülle von technischem Wissen und Zertifizierungen aus allen Bereichen des Tauchens: GUE, NAUI und PADI

• Team von Buddy
• technischem Wissen
• Zertifizierungen aus allen
• Tauchens
• GUE
• NAUI
• PADI

DE Als Unternehmen im Süßwarensektor benötigen Sie eine Lösung, die Sie in allen wesentlichen Bereichen unterstützt, von der Rückverfolgbarkeit bis zur Qualitätssicherung.

• Unternehmen im Süßwarensektor
• Lösung
• allen wesentlichen Bereichen

DE Wartungsanfragen kommen aus allen Bereichen Ihres Unternehmens

• Bereichen Ihres Unternehmens

DE Die App wird ständig aktualisiert, um sicherzustellen, dass die Geschwindigkeitsbegrenzungen in allen Bereichen in Echtzeit eingehalten werden, sodass Sie immer und überall die Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten.

• App wird ständig
• sicherzustellen
• Geschwindigkeitsbegrenzungen in allen
• sodass Sie immer
• überall die Geschwindigkeitsbegrenzung

DE Hier zeigen wir Ihnen, wie Intel und AMD in allen wichtigen Bereichen zusammenpassen – und welchen Sie beim nächsten Hardwarekauf vertrauen sollten.

• zeigen wir Ihnen
• Intel
• AMD in allen
• Bereichen zusammenpassen
• Hardwarekauf vertrauen