Translate "weltweit" to Italian

DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.

• United
• weltweit beliebtesten Sportteam
• Old Trafford
• unseren Hotels

DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.

• weltweit Häfen
• Maersk verbindet Ihr
• weltweit
• Ihrer Ware

DE Millionen Menschen weltweit vertrauen Skrill erfüllt die Anforderungen von mehr als 156.000 Unternehmen weltweit und bietet eine bequeme und sichere Möglichkeit, Geld in fast 200 Ländern und 40 Währungen zu senden und zu empfangen.

• Millionen Menschen weltweit
• Unternehmen weltweit
• bietet eine bequeme
• sichere Möglichkeit
• Geld in fast
• Währungen zu senden

DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung

• Moodle LMS
• Open-Source-Lernmanagementsystem
• Hunderten von Millionen
• Herz der weltweit
• vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung

DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung.  

• Moodle LMS
• Open-Source-Lernmanagementsystem
• Hunderten von Millionen
• Herz der weltweit
• vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung

DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten von Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herz der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten Online-Lernlösung.

• Moodle LMS
• Open-Source-Lernmanagementsystem
• Hunderten von Millionen
• Herz der weltweit
• vertrauenswürdigsten

DE Mit mehr als 2,32 Milliarden aktiven Nutzern im Monat weltweit ist Facebook mit Abstand die größte und beliebteste soziale Medienplattform weltweit

• Milliarden aktiven Nutzern
• Abstand die größte
• beliebteste soziale Medienplattform

DE SEMrush ist mit mehr als 3 Millionen Nutzern weltweit der weltweit führende wettbewerbsfähige Forschungsdienst für Online-Marketing

• Millionen Nutzern weltweit
• weltweit führende wettbewerbsfähige
• Online-Marketing

DE Mit über 20.000 Geräten weltweit im Einsatz ist der FLIR identiFINDER R400 das weltweit am häufigsten eingesetzte tragbare Radionuklid-Identifikationsgerät (RID)

• häufigsten eingesetzte tragbare
• RID

DE Von den weltweit 3000 vorkommenden Schlagenarten, sind nur etwa 15% der weltweit und 20% der in den USA vorkommenden Schlangen für den Menschen giftig, da sie entweder ein Gift oder aber toxischen...

• weltweit vorkommenden Schlagenarten
• etwa der weltweit
• USA vorkommenden Schlangen
• Menschen giftig
• da sie entweder
• Gift

DE Zugriff auf unser Netzwerk mit globaler Abdeckung aus dem weltweit größten Finanzökosystem in allen Equinix-Zentren weltweit.

• Zugriff auf unser
• weltweit größten Finanzökosystem
• allen Equinix-Zentren

DE Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, ist das Herzstück der weltweit anpassbarsten und vertrauenswürdigsten eLearning-Lösung.  

• Moodle LMS
• Open-Source-Lernmanagementsystem
• Hunderten Millionen Lernenden
• Herzstück der weltweit
• vertrauenswürdigsten eLearning-Lösung

DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.

• United
• weltweit beliebtesten Sportteam
• Old Trafford
• unseren Hotels

DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.

• weltweit Häfen
• Maersk verbindet Ihr
• weltweit
• Ihrer Ware

DE Mit mehr als 14.000 Mitarbeitern und 21 Niederlassungen weltweit wurde Trina Solar von der Zeitschrift Fortune in die Liste der 100 weltweit am schnellsten wachsenden Unternehmen und der 10 innovativsten Unternehmen in China aufgenommen.

• Mitarbeitern
• weltweit am schnellsten
• Unternehmen

DE DE-CIXDE-CIX, der weltweit führende Betreiber von Internet Exchanges (IXs), bietet Premium-Verbindungsservices und betreibt eine Reihe von netzbetreiber- und rechenzentrumsunabhängigen IXs weltweit

• DE-CIXDE-CIX
• weltweit führende Betreiber
• Internet Exchanges
• IXs
• bietet Premium-Verbindungsservices
• betreibt eine Reihe
• netzbetreiber-
• rechenzentrumsunabhängigen IXs weltweit

DE SEMrush ist mit mehr als 3 Millionen Nutzern weltweit der weltweit führende wettbewerbsfähige Forschungsdienst für Online-Marketing

• Millionen Nutzern weltweit
• weltweit führende wettbewerbsfähige
• Online-Marketing

DE Das weltweit größte Netzwerk an 5‑Sterne Hundesittern und Dog Walkern.

• weltweit größte Netzwerk
• Hundesittern
• Dog

DE EU-Büros – Europa und weltweit

• EU-Büros
• Europa
• weltweit

DE Mit Rover kommst du ganz einfach mit dem weltweit größten Netzwerk an Haustierbesitzern in Kontakt.

DE Willkommen bei dem weltweit größten Netzwerk an 5-Sterne-Haustiersittern und Dog Walkern.

• Dog

DE Über eine Million Haustierbesitzer weltweit vertrauen auf Rover bei der Haustierbetreuung.

• Million Haustierbesitzer weltweit

DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.

• Partner da
• Ziel gesetzt
• Kunden weltweit aufzubauen
• Dabei sind Partner

DE Partner spielen eine wichtige Rolle bei der Unterstützung von Cloudflare, für alle Kunden weltweit ein besseres Internet aufzubauen

• Cloudflare
• Internet aufzubauen

DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.

• Ob Sie Objekte
• Serverless-Code einsetzen
• Cyberangriffe abwehren wollen
• Sicherheits-
• Performance-Ressourcen sind weltweit
• Konfiguration zum Kinderspiel

DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.

• vereinfacht
• lässt sich weltweit
• reibungslose Nutzererfahrung

DE Cloudflare Workers erlaubt die Entwicklung und sofortige Bereitstellung serverloser Anwendungen weltweit mit überragender Zuverlässigkeit, Performance und Skalierbarkeit.

• Cloudflare Workers erlaubt
• Entwicklung
• sofortige Bereitstellung serverloser
• weltweit mit überragender
• Performance

DE Da das Feld Datenschutz sich ständig weiterentwickelt, verfolgen wir weiterhin die laufenden Entwicklungen weltweit und werden diese Seite gegebenenfalls aktualisieren.

• Da das Feld
• ständig weiterentwickelt
• verfolgen wir weiterhin
• laufenden Entwicklungen weltweit
• gegebenenfalls

DE Cloudflare Access hilft uns dabei, dasselbe für unsere internen Teams zu erreichen: Die Lösung bietet eine sichere Arbeitsumgebung und macht den Einsatz eines VPN für den Zugriff auf alle unsere Anwendungen weltweit überflüssig.“

• Cloudflare Access hilft
• dabei
• Teams zu erreichen
• Arbeitsumgebung
• macht den Einsatz
• Anwendungen weltweit

DE 250 Rechenzentren-starkes Anycast-Netzwerk mit 100 % SLA-Betriebszeit, 100 Tbps Kapazität und 1.1.1.1 - der weltweit schnellste DNS-Resolver

• SLA-Betriebszeit
• Tbps Kapazität
• weltweit schnellste DNS-Resolver

DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.

• weltweit am stärksten
• Netzwerk entwickelt
• bietet mühelose Skalierbarkeit
• Aufbau Ihrer

DE Wir haben eine physische Präsenz in 250 Städten in100 Ländern und sind weltweit mit mehr als 10.000 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden

• Ländern
• Netzwerken
• darunter großen ISPs
• Cloud-Diensten
• verbunden

DE Cloudflare verfügt über eine physische Präsenz an 250 Standorten in100 Ländern und ist weltweit mit mehr als 8.800 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden

• Ländern
• Netzwerken
• darunter großen ISPs
• Cloud-Diensten
• verbunden

DE Unser Netzwerk ermöglicht es uns, innerhalb von 50 ms 95 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung weltweit zu erreichen

• Unser Netzwerk ermöglicht
• innerhalb von ms
• Internet verbundenen Bevölkerung
• erreichen

DE Cloudflare betreibt das weltweit leistungsstärkste und am besten überwachte Netzwerk, und Cloudflare One unterstützt die Identitäts-, Endpunkt- und Cloud-Anbieter, die Sie bereits nutzen

• leistungsstärkste
• besten überwachte Netzwerk
• Cloudflare One unterstützt
• Identitäts-
• Endpunkt-
• Cloud-Anbieter
• bereits nutzen

DE Damit Ihre SaaS-Anwendung für Endnutzer weltweit sicher, schnell und zuverlässig funktioniert, bedarf es einer koordinierten Anstrengung.

• Damit Ihre SaaS-Anwendung
• Endnutzer weltweit sicher
• schnell
• zuverlässig funktioniert

DE Maßgefertigte Gaming-Anwendung? Spectrum sorgt dafür, dass sie für alle Nutzer weltweit blitzschnell ist

• Maßgefertigte Gaming-Anwendung
• Spectrum sorgt dafür
• Nutzer weltweit blitzschnell

DE Mit nur einem Klick Ihren Traffic weltweit beschleunigen

• Klick Ihren Traffic
• beschleunigen

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

• Entwicklung von Serverless-Anwendungen
• weltweit kurzen Reaktionszeiten
• Rechen-

DE Cloudflare ist der schnellste verwaltete DNS-Anbieter weltweit. Cloudflare verfügt über verschiedene Möglichkeiten, um die maximale Performance für Online-Assets zu erreichen.

• verwaltete DNS-Anbieter weltweit
• Möglichkeiten

DE Cloudflare Load Balancing läuft in jedem unserer Rechenzentren in 250 Städten weltweit auf unserem vor DDoS-Angriffen geschütztes DNS – dem schnellsten autoritativen DNS der Welt

• Cloudflare Load Balancing
• jedem unserer Rechenzentren
• DDoS-Angriffen geschütztes DNS
• schnellsten autoritativen DNS
• Welt

DE Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver*

• schnellste
• zuverlässigste öffentliche

DE *Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver. **Cloudflare wird von mehr als 10 % aller Websites als Reverse-Proxy genutzt.

• weltweit schnellste
• zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

• fördern innovative Ideen
• Unternehmen weltweit

DE Eines der größten autoritativen DNS-Netzwerke weltweit.

• Eines der größten
• DNS-Netzwerke

DE Dank der Größe und Geschwindigkeit unseres Netzwerks werden alle Regeländerungen innerhalb von Sekunden weltweit eingesetzt.

• Dank der Größe
• Geschwindigkeit unseres Netzwerks
• weltweit

DE Professionelle Grafikdesigner weltweit verfügbar von Frankfurt bis nach Frankston.

• Professionelle Grafikdesigner weltweit

DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.

• Erhalten Sie kreative
• verschiedenen Designern weltweit
• darüber erfahren
• funktioniert
• bieten fixe Preispakete
• jedes

DE Mittendrin auf der weltweit größten Kreativ-Plattform

• größten Kreativ-Plattform

DE Die weltweit vertrauenswürdigste Alternative zu Tierpension und Zwinger | Rover.com

• weltweit vertrauenswürdigste Alternative
• Tierpension