DE F-Secures anspruchsvolle Technik vereint die Stärken von Maschine mit dem menschlichen Know-how des weltweit anerkannten Sicherheitslabors für den einzigartigen Ansatz genannt Live Security.
Translate "weltweit" to Norwegian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "weltweit" from German to Norwegian
Translation of German to Norwegian of weltweit
German
Norwegian
NO F-Secures sofistikert teknologi kombinerer mekanisk læring og menneskelig ekspertise i våre verdensberømte sikkerhetslabs i en unik tilnærming kalt Live Security.
| German | Norwegian |
|---|---|
| ansatz | tilnærming |
| die | og |
| für | å |
| German | Norwegian |
|---|---|
| unsere | våre |
| lösungen | løsninger |
| unterstützen | støtter |
| weltweit | verden |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| bieten | tilbyr |
| German | Norwegian |
|---|---|
| weltweit | verden |
| von | av |
| German | Norwegian |
|---|---|
| und | og |
| konzentrieren | fokusere |
| mit | med |
| German | Norwegian |
|---|---|
| lösung | løsning |
| und | og |
| für | for |
| einen | en |
| sie | som |
| German | Norwegian |
|---|---|
| anbieter | leverandører |
| transaktionen | transaksjoner |
| kontrolle | kontroll |
| konzentrieren | fokusere |
| und | og |
| für | for |
| einer | en |
DE Goose ist für seinen schnellen und sicheren Service bekannt und verfügt über zahlreiche Server weltweit, die Ihnen eine Vielzahl von Optionen für die Weiterleitung Ihres Datenverkehrs bieten.
NO Kjent for sin raske og sikre tjeneste, de har mange servere i hele verden som gir deg en rekke muligheter for ruting av din trafikk.
| German | Norwegian |
|---|---|
| bekannt | kjent |
| server | servere |
| weltweit | verden |
| und | og |
| für | for |
| eine | en |
| ihnen | deg |
| von | av |
| German | Norwegian |
|---|---|
| und | og |
| mit | med |
DE geschützte Organisationen weltweit
NO organisasjoner beskyttes globalt
| German | Norwegian |
|---|---|
| organisationen | organisasjoner |
DE Der weltweit beste Schutz beim Surfen, Online-Banking und -Shopping
NO Verdens beste beskyttelse for surfing, nettbank og netthandel
| German | Norwegian |
|---|---|
| beste | beste |
| schutz | beskyttelse |
| beim | for |
| und | og |
| German | Norwegian |
|---|---|
| wir | vi |
| unternehmen | selskaper |
| helfen | hjelper |
| wie | hvordan |
| der | av |
DE Als größtes Baumwoll-Nachhaltigkeitsprogramm der Welt zielt BCI darauf ab, durch die Entwicklung von Better Cotton die Baumwollproduktion weltweit für die Allgemeinheit zu verändern.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| German | Norwegian |
|---|---|
| entwicklung | utvikle |
| für | for |
| weltweit | verden |
| German | Norwegian |
|---|---|
| unterstützt | støtter |
| alle | alle |
DE Warum vertrauen Millionen von Benutzern weltweit auf TotalAV, wenn es um den Schutz vor Cyber-Bedrohungen geht?
NO Hvorfor stoler millioner av brukere i verden på TotalAV for å beskytte seg mot cybertrusler?
| German | Norwegian |
|---|---|
| warum | hvorfor |
| benutzern | brukere |
| weltweit | verden |
| schutz | beskytte |
| millionen | millioner |
| auf | for |
DE Unsere Portfoliomanagement- und Work-Managementlösungen sind bereits bei über 4000 Kundenunternehmen im Einsatz, wo sie von etwa 2.4 Million Anwender weltweit genutzt werden.
NO Våre løsninger for portefølje- og arbeidsstyring benyttes av mer enn 4000 kunder og 2.4 million brukere verden over
| German | Norwegian |
|---|---|
| unsere | våre |
| weltweit | verden |
| und | og |
| von | av |
| bei | å |
DE Planview arbeitet jeden Tag mit seinen Kunden zusammen, um eine strategiekonforme Bereitstellung zu gewährleisten. Erfahren Sie, warum über 4000 Kunden und 1 Millionen Nutzer weltweit Planview gewählt haben.
NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.
| German | Norwegian |
|---|---|
| arbeitet | jobber |
| tag | dag |
| kunden | kunder |
| nutzer | brukere |
| weltweit | verden |
| und | og |
| warum | hvorfor |
| über | for |
| mit | med |
DE Lesen Sie diese gründliche Analyse der Daten aus Innovationsprogrammen, die von den weltweit größten Marken aus 21 verschiedenen Branchen durchgeführt wurden.
NO Les denne grundige analysen av innovasjonsprogramdata fra verdens største varemerker – som representerer 21 ulike bransjevertikaler.
| German | Norwegian |
|---|---|
| diese | denne |
| der | av |
DE PPM Pro wird weltweit auf der EC2-Cloud-Plattform von Amazon gehostet und ist bezüglich Sicherheit, Verfügbarkeit, Verarbeitungsintegrität, Vertraulichkeit und Datenschutz SOC 2 II-zertifiziert.
NO PPM Pro er tilgjengelig via Amazons EC2 skyplattform og er SOC 2 Type II-verifisert for sikkerhet, tilgjengelighet, behandlingsintegritet, konfidensialitet og personvern.
| German | Norwegian |
|---|---|
| ppm | ppm |
| und | og |
| sicherheit | sikkerhet |
| ist | er |
| pro | pro |
| datenschutz | personvern |
| auf | for |
DE LogPoint hat sich zum Ziel gesetzt, die weltweit beste Lösung für Security Information and Event Management (SIEM) anzubieten
NO LogPoint er opptatt av å skape den beste SIEM løsningen i verden
| German | Norwegian |
|---|---|
| weltweit | verden |
| beste | beste |
| siem | siem |
| die | av |
DE Jamendo ist ein Online-Musikdienst und eine offene Gemeinschaft unabhängiger Künstler und Musikfans. Jamendo bezeichnet sich selbst als den größten digitalen Dienst für kostenlose Musik weltweit.
NO Jamendo er en musikknettside og et åpent fellesskap av uavhengige artister og musikkelskere. Den regner seg selg som verdens største digitale tjeneste for gratis musikk.
| German | Norwegian |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| dienst | tjeneste |
| kostenlose | gratis |
| musik | musikk |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
DE So können Sie Ihre Website-Performance in unterschiedlichen Ländern weltweit vergleichen und mögliche Aspekte, die sich auf die Ladezeit negativ auswirken, erkennen und beheben.
NO Den vil gjøre det mulig å identifisere og hindre problemer som kan redusere hastigheten for dem.
| German | Norwegian |
|---|---|
| können | kan |
| und | og |
| erkennen | identifisere |
| auf | for |
| sie | som |
| German | Norwegian |
|---|---|
| unsere | våre |
| lösungen | løsninger |
| unterstützen | støtter |
| weltweit | verden |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| bieten | tilbyr |
| German | Norwegian |
|---|---|
| weltweit | verden |
| von | av |
| German | Norwegian |
|---|---|
| und | og |
| konzentrieren | fokusere |
| mit | med |
DE F-Secures anspruchsvolle Technik vereint die Stärken von Maschine mit dem menschlichen Know-how des weltweit anerkannten Sicherheitslabors für den einzigartigen Ansatz genannt Live Security.
NO F-Secures sofistikert teknologi kombinerer mekanisk læring og menneskelig ekspertise i våre verdensberømte sikkerhetslabs i en unik tilnærming kalt Live Security.
| German | Norwegian |
|---|---|
| ansatz | tilnærming |
| die | og |
| für | å |
DE geschützte Organisationen weltweit
NO organisasjoner beskyttes globalt
| German | Norwegian |
|---|---|
| organisationen | organisasjoner |
DE So können Sie Ihre Website-Performance in unterschiedlichen Ländern weltweit vergleichen und mögliche Aspekte, die sich auf die Ladezeit negativ auswirken, erkennen und beheben.
NO Den vil gjøre det mulig å identifisere og hindre problemer som kan redusere hastigheten for dem.
| German | Norwegian |
|---|---|
| können | kan |
| und | og |
| erkennen | identifisere |
| auf | for |
| sie | som |
DE Als größtes Baumwoll-Nachhaltigkeitsprogramm der Welt zielt BCI darauf ab, durch die Entwicklung von Better Cotton die Baumwollproduktion weltweit für die Allgemeinheit zu verändern.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| German | Norwegian |
|---|---|
| entwicklung | utvikle |
| für | for |
| weltweit | verden |
DE Mehr als 200 DMARC MSP-Partner weltweit vertrauen auf uns
NO Godkjent av mer enn 200 DMARC MSP-partnere globalt
| German | Norwegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mehr | mer |
| auf | av |
| als | enn |
DE Warum vertrauen Millionen von Benutzern weltweit auf TotalAV, wenn es um den Schutz vor Cyber-Bedrohungen geht?
NO Hvorfor stoler millioner av brukere i verden på TotalAV for å beskytte seg mot cybertrusler?
| German | Norwegian |
|---|---|
| warum | hvorfor |
| benutzern | brukere |
| weltweit | verden |
| schutz | beskytte |
| millionen | millioner |
| auf | for |
DE Unsere Portfoliomanagement- und Work-Managementlösungen sind bereits bei über 4000 Kundenunternehmen im Einsatz, wo sie von etwa 2.4 Million Anwender weltweit genutzt werden.
NO Våre løsninger for portefølje- og arbeidsstyring benyttes av mer enn 4000 kunder og 2.4 million brukere verden over
| German | Norwegian |
|---|---|
| unsere | våre |
| weltweit | verden |
| und | og |
| von | av |
| bei | å |
DE Planview arbeitet jeden Tag mit seinen Kunden zusammen, um eine strategiekonforme Bereitstellung zu gewährleisten. Erfahren Sie, warum über 4000 Kunden und 1 Millionen Nutzer weltweit Planview gewählt haben.
NO Planview jobber med kunder hver dag for å drive frem strategiske leveranser i høy hastighet. Finn ut hvorfor over 4000 kunder og 1 million brukere i hele verden velger Planview.
| German | Norwegian |
|---|---|
| arbeitet | jobber |
| tag | dag |
| kunden | kunder |
| nutzer | brukere |
| weltweit | verden |
| und | og |
| warum | hvorfor |
| über | for |
| mit | med |
DE Lesen Sie diese gründliche Analyse der Daten aus Innovationsprogrammen, die von den weltweit größten Marken aus 21 verschiedenen Branchen durchgeführt wurden.
NO Les denne grundige analysen av innovasjonsprogramdata fra verdens største varemerker – som representerer 21 ulike bransjevertikaler.
| German | Norwegian |
|---|---|
| diese | denne |
| der | av |
DE PPM Pro wird weltweit auf der EC2-Cloud-Plattform von Amazon gehostet und ist bezüglich Sicherheit, Verfügbarkeit, Verarbeitungsintegrität, Vertraulichkeit und Datenschutz SOC 2 II-zertifiziert.
NO PPM Pro er tilgjengelig via Amazons EC2 skyplattform og er SOC 2 Type II-verifisert for sikkerhet, tilgjengelighet, behandlingsintegritet, konfidensialitet og personvern.
| German | Norwegian |
|---|---|
| ppm | ppm |
| und | og |
| sicherheit | sikkerhet |
| ist | er |
| pro | pro |
| datenschutz | personvern |
| auf | for |
DE Spigit, der weltweit führende Anbieter von Software für das Innovationsmanagement, wurde im Jahr 2018 von Planview übernommen
NO I 2018 kjøpte Planview opp Spigit, verdens ledende leverandør av programvare for innovasjonsstyring
| German | Norwegian |
|---|---|
| software | programvare |
| im | i |
| für | for |
| der | av |
DE Das weltweit führende Komprimierungsprogramm
NO Verdens ledende komprimeringsverktøy
DE Mehr als 300 DMARC MSP-Partner weltweit vertrauen auf uns
NO Godkjent av mer enn 300 DMARC MSP-partnere globalt
| German | Norwegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mehr | mer |
| auf | av |
| als | enn |
| German | Norwegian |
|---|---|
| wir | vi |
| unternehmen | selskaper |
| helfen | hjelper |
| wie | hvordan |
| der | av |
| German | Norwegian |
|---|---|
| nutzen | bruk |
| neue | nye |
| oder | eller |
| geräte | enheter |
| von | av |
| sie | du |
| und | og |
| alles | alt |
| das | gjør |
| die | dette |
| German | Norwegian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| millionen | millioner |
| konten | kontoer |
| ist | er |
| für | for |
| ein | en |
| von | av |
| German | Norwegian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automatisch | automatisk |
| millionen | millioner |
| mobile | mobil |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| ein | en |
DE Die weltweit führende und zuverlässigste Print-on-Demand-Plattform
NO Mest pålitelige globale print-on-demand-plattform
| German | Norwegian |
|---|---|
| die | på |
DE Gelato betreibt das weltweit größte Netzwerk lokaler Produktionszentren für E-Commerce-Verkäufer*innen. Produziere, was du brauchst, wo und wann du es brauchst. Schneller, intelligenter und umweltfreundlicher.
NO Gelato driver verdens største print-on-demand-nettverk av lokale trykkerier for nettbutikker. Skap det du trenger, hvor og når du trenger det. Raskere, smartere, grønnere.
| German | Norwegian |
|---|---|
| netzwerk | nettverk |
| schneller | raskere |
| du | du |
| wo | hvor |
| und | og |
| für | for |
DE Tausende der weltweit besten Personalvermittler nutzen Teamtailor für eine optimale Zusammenarbeit und die erfolgreiche Mitarbeitergewinnung.
NO Finn ut hvordan tusenvis av de smarteste rekruttererne i verden bruker Teamtailor til å samarbeide og rekruttere på en suksessfull måte.
| German | Norwegian |
|---|---|
| tausende | tusenvis |
| weltweit | verden |
| nutzen | bruker |
| und | og |
| eine | en |
| für | å |
DE Jeden Tag werden über SurveyMonkey weltweit mehr als 20 Millionen Fragen beantwortet
NO Hver dag bruker mennesker over hele verden SurveyMonkey for å få svar på mer enn 20 millioner spørsmål
| German | Norwegian |
|---|---|
| jeden | hver |
| tag | dag |
| weltweit | verden |
| millionen | millioner |
| fragen | spørsmål |
| mehr | mer |
| als | enn |
DE Eine erfolgreiche Unternehmerin und eine der bekanntesten Persönlichkeiten weltweit
NO En dyktig entreprenør og et av verdens mest gjenkjennelige globale ikoner
| German | Norwegian |
|---|---|
| und | og |
| eine | en |
DE Mehr als 345.000 Organisationen weltweit haben sich schon für uns entschieden
NO Valgt av mer enn 345 000 organisasjoner verden rundt
| German | Norwegian |
|---|---|
| organisationen | organisasjoner |
| weltweit | verden |
| mehr | mer |
| sich | av |
| als | enn |
DE Mehr als 345.000 Organisationen weltweit haben sich schon für uns entschieden
NO Valgt av mer enn 345 000 organisasjoner verden rundt
| German | Norwegian |
|---|---|
| organisationen | organisasjoner |
| weltweit | verden |
| mehr | mer |
| sich | av |
| als | enn |
DE Auf uns vertrauen mehr als 60 Millionen Benutzer weltweit, darunter 95 % der Fortune-500-Unternehmen
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
| German | Norwegian |
|---|---|
| millionen | millioner |
| benutzer | brukere |
| mehr | mer |
| der | av |
| als | enn |
DE Mehr als 345.000 Organisationen weltweit haben sich schon für uns entschieden
NO Valgt av mer enn 345 000 organisasjoner verden rundt
| German | Norwegian |
|---|---|
| organisationen | organisasjoner |
| weltweit | verden |
| mehr | mer |
| sich | av |
| als | enn |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
weltweit unternehmen weltweit – weltweit wurden arbeiten weltweit partner weltweit kunden weltweit millionen kunden weltweit teams weltweit servern weltweit milliarden nutzern weltweit unternehmen weltweit weltweit physische mitarbeiterorientierten organisationen weltweit baumwollproduktion weltweit wo weltweit weltweit anerkannten datenschutzauflagen weltweit einzuhalten weltweit anerkannter sicherheitsstandard aller marketingverantwortlichen weltweit weltweit vertrauenswürdigste alternative finanzdienstleistungsunternehmen weltweit eingestuft weltweit führende forschungsinformationsmanagementsystem weltweit führende komprimierungsprogramm weltweit fortschrittlichste verschlüsselungsstandard serviceorientierten architektur weltweit weltweit führenden finanzdienstleistungsunternehmen führenden zertifizierungsstelle weltweit weltweit behalten strafverfolgungsbehörden weltweit führenden zertifizierungsstellen weltweit führenden zertifizierungsstelle großen forschungsorganisationen weltweit bildungseinrichtungen weltweit splashtop weltweit führenden landschaftsarchitekten vertrauenswürdigsten sprachdienstleister weltweit weltweit vertrauenswürdigsten anbieter politischen entscheidungsträgern weltweit qualifizierten systementwicklern weltweit weltweit bekanntesten handelsplattformen weltweit wachstumsstärkste käsekategorie weltweit umweltfreundlichste möbelfabrik wichtigsten programmiersprachen weltweit größten sicherheitsbewusstsein weltweit helfen immobiliengesellschaften weltweit weltweit meistverkaufte kartenpersonalisierungssystem weltweit fortschrittlichsten übersetzungsumgebungen traditionelle präsenzschulungen weltweit denen gesundheitsorganisationen weltweit weltweit tätiges beschichtungsunternehmen bekanntesten persönlichkeiten weltweit weltweit fortschrittlichsten materialien
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese