Hire a translator I am translator

Translate "welches davon ihr" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "welches davon ihr" from German to Italian

Translations of welches davon ihr

"welches davon ihr" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

welches a abbiamo ad ai al all alla alle altro anche attraverso avere base caso che chi ci ciò come con cosa creare cui da dal dalla dati decidere degli dei del dell della delle di dove dovrebbe due e ecco esempio essere fa facile gli ha hai i il il tuo in in questo inoltre la le lo loro ma mentre migliore mio modo nel nell nella nelle noi non nostra nostro numero o ogni opzioni parte per per il per la perché più possibile possono prima pro problema prodotti puoi può qual quale quali quali sono qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi sapere se sei semplice senza si sia siamo sito sono sta stai stato su sui sul sulla suo te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare utilizzato vedere web è è stato
davon a abbia abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora avere base bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con con cui cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di cui di esso dove due e ed essere essi esso facile fare fatto già gli ha hai hanno i i loro i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui la la nostra la tua lavoro le le tue li lo loro ma modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere ovunque parte per per il per la perché persone più poiché possono prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi se sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sotto stai stato stesso su sui sul sulla suo te ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno utilizzando vedere vengono vi viene volta vostro web è è stato
ihr a al all alla alle anche che ci come con cui da dal dalla dei del dell della di e essere gli hai i il il nostro il tuo in in modo che la la tua le loro modo nel nella non nostro o per più poi possibile prima può quando questo se sei si sono su sul ti tu tua tue tuo tuoi un una uno volta vostro è

Translation of German to Italian of welches davon ihr

German
Italian

DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.

IT Sfrutta la tua USP per convincere i clienti che tu sei il migliore. Dì loro perché dovrebbero scegliere la tua compagnia piuttosto che altri marchi, che problemi risolve il tuo prodotti e quale vantaggi presenta.

German Italian
überzeugen convincere
entscheiden scegliere
löst risolve
unternehmen compagnia
kunden clienti
vorteile vantaggi
bietet presenta
sollten dovrebbero
nutzen sfrutta
sie problemi
beste migliore
und e
für per
welches che
ihr tuo
ihre i
zu piuttosto
ihnen il

DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.

IT Sfrutta la tua USP per convincere i clienti che tu sei il migliore. Dì loro perché dovrebbero scegliere la tua compagnia piuttosto che altri marchi, che problemi risolve il tuo prodotti e quale vantaggi presenta.

German Italian
überzeugen convincere
entscheiden scegliere
löst risolve
unternehmen compagnia
kunden clienti
vorteile vantaggi
bietet presenta
sollten dovrebbero
nutzen sfrutta
sie problemi
beste migliore
und e
für per
welches che
ihr tuo
ihre i
zu piuttosto
ihnen il

DE Wissen Sie, welches Marketing funktioniert und welches nicht? Mit der geteilten Automatisierungsaktion können Sie gesamte Automatisierungsworkflows miteinander vergleichen

IT Lo sai quale marketing funziona e quale no? L’azione della split automation ti permette di valutare un intero workflow di automation con un altro

German Italian
marketing marketing
gesamte intero
und e
funktioniert funziona
vergleichen con
miteinander un

DE Egal welches Publikum, egal welches Thema.

IT Non importa il pubblico, non importa l'argomento.

German Italian
egal non importa
publikum pubblico

DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.

IT Nessun pre-pagamento e nessun compromesso. Provalo e decidi cosa vuoi fare dopo il mese di test. Ti piacerà!

German Italian
entscheiden decidi
testen test
und e
wollen vuoi
tage il
welches di

DE Wie bei allen Beleuchtungstypen muss auch bei der Wahl der Beleuchtung mit Deckenschienen der Einrichtungsstil der Zimmer berücksichtigt werden, um besser zu beurteilen, welches Design und welches Modell in den Raum passen

IT Come per tutti i tipi di illuminazione, anche nella scelta dell’illuminazione a binario è bene tenere conto dello stile d’arredo delle stanze per poter valutare al meglio il design del modello da inserire nel contesto

German Italian
wahl scelta
beleuchtung illuminazione
zimmer stanze
besser meglio
design design
modell modello
und è
allen tutti i
auch anche
beurteilen valutare
in nel

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

IT Che cos'è un fotolibro? Che cos'è un fotolibro Layflat? Quale strumento dovrei usare per creare il mio fotolibro? Quanto costa creare un fotolibro? Che dimensioni dovrebbe avere il mio fotolibro?

German Italian
fotobuch fotolibro
kostet costa
tool strumento
verwenden usare
ein un
sollte dovrebbe
erstellen creare
format dimensioni
für per
welches che
mein mio

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

IT Che cos'è un fotolibro? Che cos'è un fotolibro Layflat? Quale strumento dovrei usare per creare il mio fotolibro? Quanto costa creare un fotolibro? Che dimensioni dovrebbe avere il mio fotolibro?

German Italian
fotobuch fotolibro
kostet costa
tool strumento
verwenden usare
ein un
sollte dovrebbe
erstellen creare
format dimensioni
für per
welches che
mein mio

DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.

IT Nessun pre-pagamento e nessun compromesso. Provalo e decidi cosa vuoi fare dopo il mese di test. Ti piacerà!

German Italian
entscheiden decidi
testen test
und e
wollen vuoi
tage il
welches di

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

IT Che cos'è un fotolibro? Che cos'è un fotolibro Layflat? Quale strumento dovrei usare per creare il mio fotolibro? Quanto costa creare un fotolibro? Che dimensioni dovrebbe avere il mio fotolibro?

German Italian
fotobuch fotolibro
kostet costa
tool strumento
verwenden usare
ein un
sollte dovrebbe
erstellen creare
format dimensioni
für per
welches che
mein mio

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

IT Che cos'è un fotolibro? Che cos'è un fotolibro Layflat? Quale strumento dovrei usare per creare il mio fotolibro? Quanto costa creare un fotolibro? Che dimensioni dovrebbe avere il mio fotolibro?

German Italian
fotobuch fotolibro
kostet costa
tool strumento
verwenden usare
ein un
sollte dovrebbe
erstellen creare
format dimensioni
für per
welches che
mein mio

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

IT Che cos'è un fotolibro? Che cos'è un fotolibro Layflat? Quale strumento dovrei usare per creare il mio fotolibro? Quanto costa creare un fotolibro? Che dimensioni dovrebbe avere il mio fotolibro?

German Italian
fotobuch fotolibro
kostet costa
tool strumento
verwenden usare
ein un
sollte dovrebbe
erstellen creare
format dimensioni
für per
welches che
mein mio

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

IT Che cos'è un fotolibro? Che cos'è un fotolibro Layflat? Quale strumento dovrei usare per creare il mio fotolibro? Quanto costa creare un fotolibro? Che dimensioni dovrebbe avere il mio fotolibro?

German Italian
fotobuch fotolibro
kostet costa
tool strumento
verwenden usare
ein un
sollte dovrebbe
erstellen creare
format dimensioni
für per
welches che
mein mio

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

IT Che cos'è un fotolibro? Che cos'è un fotolibro Layflat? Quale strumento dovrei usare per creare il mio fotolibro? Quanto costa creare un fotolibro? Che dimensioni dovrebbe avere il mio fotolibro?

German Italian
fotobuch fotolibro
kostet costa
tool strumento
verwenden usare
ein un
sollte dovrebbe
erstellen creare
format dimensioni
für per
welches che
mein mio

DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?

IT Ecco come il Pixel 7 Pro di Google si confronta con il Pixel 7. Qual è quello giusto per voi e quale dovreste acquistare?

German Italian
pixel pixel
verglichen confronta
google google
richtige giusto
und e
ist è
sie voi
kaufen acquistare
wie qual
pro pro
von di
mit con
sollten dovreste

DE Lassen Sie uns wissen, welches davon Ihr Favorit ist und warum. Und wenn wir Ihre Lieblings VR Porno App verpasst haben, lassen Sie es uns im Kommentarbereich wissen.

IT Fateci sapere quale di queste è la vostra preferita e perché. E se ci siamo persi la vostra applicazione porno VR preferita, fatecelo sapere nella sezione commenti.

German Italian
wissen sapere
porno porno
app applicazione
vr vr
im nella
wenn se
sie vostra
und e
ist è
warum di
lieblings preferita
es quale

DE Online-Zuschauer haben keinerlei Toleranz gegenüber langsamer Medien-Performance – unabhängig davon, in welchem Teil der Welt sie sich befinden und welches Gerät sie verwenden

IT Chi guarda un film o una serie TV online non ha la benché minima tolleranza per prestazioni multimediali di cattiva qualità, indipendentemente dal dispositivo che utilizza o dall'angolo di mondo da cui si collega

German Italian
online online
toleranz tolleranza
performance prestazioni
unabhängig indipendentemente
gerät dispositivo
davon da
der si
verwenden utilizza
über di
welt mondo

DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

German Italian
hängt dipendono
verwendet utilizzato
produkt prodotto
atlassian atlassian
informationen informazioni
kunden clienti
welches che
vom dal

DE Unabhängig davon, für welches Tool Sie sich entscheiden, ist es unglaublich vorteilhaft, wenn jemand Ihnen alle Strategien und taktischen Schritte erläutern kann, die Sie für die Datensuche benötigen.

IT Indipendentemente dallo strumento utilizzato, è davvero vantaggioso avere qualcuno con cui parlare delle strategie e delle tattiche da usare per trovare i dati.

German Italian
unabhängig indipendentemente
tool strumento
vorteilhaft vantaggioso
strategien strategie
jemand qualcuno
und e
ist è
für per
sie davvero

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

IT Quindi dove sono archiviati i backup di iPhone o iPad? Dipende dal sistema operativo utilizzato dal computer, sebbene il percorso di backup predefinito sia lo stesso tra le versioni iOS.

German Italian
betriebssystem sistema operativo
computer computer
verwendet utilizzato
obwohl sebbene
gespeichert archiviati
ipad ipad
standard predefinito
ios ios
hängt dipende
wo dove
backup backup
iphone iphone
versionen versioni
oder o
ab dal
identisch stesso

DE Sie können ONLYOFFICE Docs in jede Web-Lösung integrieren, unabhängig davon, welches Bereitstellungsmodell Sie auswählen: Cloud oder On-Premises.

IT È possibile integrare ONLYOFFICE Docs con qualsiasi soluzione web, indipendentemente dal modello di distribuzione utilizzato: cloud o in loco.

German Italian
onlyoffice onlyoffice
docs docs
integrieren integrare
unabhängig indipendentemente
cloud cloud
lösung soluzione
web web
in in
oder o
sie können possibile
können di

DE Die Unterstützung weiterer Geräte hängt davon ab, welches Gerät das Norstar Standard- oder CLID-Berichtsformat unterstützt

IT Il supporto per ulteriori dispositivi dipende dal dispositivo che supporta il formato di report Norstar Standard o CLID

German Italian
standard standard
unterstützung supporto
hängt dipende
gerät dispositivo
unterstützt supporta
ab dal
geräte dispositivi
oder o
weiterer ulteriori
welches che

DE PDFChef bietet Ihnen eine kostenlose Online-Lösung, mit der Sie eine DOCX-Datei, also ein Word-Dokument, in ein PDF umwandeln können, unabhängig davon, welchen Browser und welches Betriebssystem Sie verwenden.

IT PDFChef ti offre un'applicazione di conversione online gratuita per trasformare un documento Word in un PDF, indipendentemente dal browser e dal sistema operativo in uso.

German Italian
bietet offre
kostenlose gratuita
pdf pdf
unabhängig indipendentemente
browser browser
betriebssystem sistema operativo
online online
und e
in in
word word
dokument documento
verwenden uso

DE Unabhängig davon, welches Verfahren Sie für die App wählen, werden mehrere Faktoren zur Authentisierung genutzt und die höchsten Anforderungen zur Sicherheit erfüllt

IT Indipendentemente dalla procedura che scegliete per l’app, viene utilizzata l’autenticazione multi-fattore per soddisfare i massimi requisiti di sicurezza

German Italian
unabhängig indipendentemente
verfahren procedura
wählen scegliete
genutzt utilizzata
anforderungen requisiti
sicherheit sicurezza
erfüllt soddisfare
die app lapp
welches che

DE MindMeister wurde für die Zusammenarbeit entwickelt und aktualisiert Ihre Mindmaps in Echtzeit, unabhängig davon, wo Sie sich befinden oder welches Gerät Sie verwenden.

IT Progettato pensando alla collaborazione, MindMeister aggiorna le tue mappe mentali in tempo reale, indipendentemente da dove ti trovi o dal dispositivo che utilizzi.

German Italian
zusammenarbeit collaborazione
entwickelt progettato
aktualisiert aggiorna
mindmaps mappe mentali
echtzeit tempo reale
unabhängig indipendentemente
gerät dispositivo
mindmeister mindmeister
verwenden utilizzi
in in
oder o
wo dove
welches che
ihre le
und dal

DE Brainstormen Sie gemeinsam in Echtzeit, unabhängig davon, welches Gerät Sie verwenden. Mit MindMeister können Sie eine unbegrenzte Anzahl an Teilnehmern zu Ihren Mindmaps einladen.

IT Genera un brainstorming e collabora in tempo reale, indipendentemente dal dispositivo che utilizzi. MindMeister ti consente di invitare un numero illimitato di partecipanti alle tue mappe mentali.

German Italian
brainstormen brainstorming
echtzeit tempo reale
unabhängig indipendentemente
gerät dispositivo
unbegrenzte illimitato
teilnehmern partecipanti
mindmaps mappe mentali
einladen invitare
mindmeister mindmeister
in in
verwenden utilizzi
anzahl numero
welches che
zu alle

DE Genießen Sie ein umfassendes Meeting-Erlebnis und erhalten Sie ein höheres Engagement sowohl von Teilnehmern im Raum als auch von Remote-Teilnehmern, unabhängig davon, welches Konferenzsystem Sie verwenden

IT Goditi un'esperienza di riunione totalizzante e ottieni un maggiore coinvolgimento da parte dei partecipanti sia in sala che da remoto, indipendentemente dal sistema di conferenza che utilizzi

German Italian
genießen goditi
engagement coinvolgimento
teilnehmern partecipanti
unabhängig indipendentemente
remote remoto
erhalten ottieni
verwenden utilizzi
meeting riunione
und e
welches che

DE Unabhängig davon für welches unserer Maxchip Produkte Sie sich entscheiden, bieten wir für jedes  eine zusätzliche Motorgarantie an. Dabei sind die Konditionen je nach Produkt leicht unterschiedlich. Nachfolgend ein kurzer Überblick:

IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:

German Italian
unabhängig indipendentemente
maxchip maxchip
bieten offriamo
zusätzliche aggiuntiva
konditionen condizioni
leicht leggermente
unterschiedlich variano
kurzer breve
nachfolgend seguito
produkte prodotti
ein di
unserer nostri
produkt prodotto
die una

DE Parallels Client bietet ein lokales Erlebnis wie in einem normalen Arbeitsbereich auf jedem Gerät und sorgt für eine hohe Produktivität der Mitarbeiter, unabhängig davon, welches Gerät sie verwenden

IT Parallels Client offre uno spazio di lavoro locale, ad esempio l'esperienza su qualsiasi dispositivo, mantenendo elevata la produttività dei dipendenti, indipendentemente dal dispositivo che utilizzano

German Italian
lokales locale
arbeitsbereich spazio di lavoro
gerät dispositivo
mitarbeiter dipendenti
unabhängig indipendentemente
produktivität produttività
client client
bietet offre
hohe elevata
und la
ein di
welches che

DE Die Lieferzeit hängt unter anderem davon ab, welches Material und welche Größe Sie auswählen und ob Sie einen Bilderrahmen dazubestellen

IT Le tempistiche dipendono inoltre dalle dimensioni e dal materiale selezionati e dall’eventuale aggiunta di cornici

German Italian
hängt dipendono
material materiale
größe dimensioni
bilderrahmen cornici
und e
unter di

DE Jedes VR-Sexvideo sieht knackig und präziseunabhängig davon, welches VR-Headset Sie für VR-Pornos verwenden werden.

IT Ogni video di sesso VR sembra nitido e preciso, non importa quale cuffia VR userete per il porno VR.

German Italian
sieht sembra
vr vr
headset cuffia
pornos porno
und e
jedes ogni
sie il

DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.

IT Smartphone: Per utilizzarlo è necessario uno Smartphone. La qualità dell'esperienza dipende anche da quale smartphone si utilizza.

German Italian
smartphone smartphone
benutzen utilizza
hängt dipende
qualität qualità
ab da
benötigen necessario
die è
um la
auch anche
es quale

DE Alle Modelle erreichen eine Geschwindigkeit von 0 bis 100 km / h in etwa 9 Sekunden - daher ist keines sehr schnell, aber die Anfangsgeschwindigkeit ist genau das, was Sie fühlen, unabhängig davon, welches Modell Sie fahren

IT Tutti i modelli fanno 0-62mph / 0-100kmph in circa 9 secondi, quindi nessuno è estremamente veloce, ma la velocità iniziale è quella che senti, indipendentemente dal modello che stai guidando

German Italian
sekunden secondi
unabhängig indipendentemente
sehr estremamente
aber ma
geschwindigkeit velocità
modell modello
modelle modelli
in in
alle tutti
ist è
schnell veloce
welches che
eine iniziale
von circa

DE Welches das Beste ist? Es hängt wirklich davon ab, was Sie von Ihrem Computersystem erwarten und wie viel Geld Sie ausgeben möchten: AMD-Chips bieten normalerweise mehr Kerne und mehr Threads, während Intel-Chips die höheren Taktraten haben

IT Qual è il migliore? Dipende davvero da cosa vuoi dal tuo computer e da quanti soldi sei disposto a spendere: i chip AMD in genere offrono più core e più thread, mentre i chip Intel hanno velocità di clock più elevate

German Italian
hängt dipende
ausgeben spendere
bieten offrono
normalerweise in genere
kerne core
threads thread
chips chip
amd amd
intel intel
ab da
möchten vuoi
und e
beste migliore
ist è
ihrem il
geld soldi
wirklich davvero
von di
wie quanti

DE Für diejenigen, die eine ungefähre Vorstellung davon haben, für welches Garmin-Gerät sie geeignet sind, lohnt es sich manchmal, das Modell der letzten Generation in Betracht zu ziehen

IT In effetti, per coloro che hanno una vaga idea di quale dispositivo Garmin sono adatti, a volte vale la pena considerare il modello di ultima generazione

German Italian
vorstellung idea
garmin-gerät garmin
geeignet adatti
modell modello
letzten ultima
generation generazione
betracht considerare
gerät dispositivo
in in
zu a
lohnt vale
sind sono
die una
manchmal a volte

DE Welche Optionen hier angezeigt werden, hängt davon ab, welches Gerät Sie haben.

IT Dipenderà dal dispositivo che hai per le opzioni visualizzate qui, se presenti.

German Italian
optionen opzioni
angezeigt visualizzate
gerät dispositivo
hier qui
welches che

DE PDFChef bietet Ihnen eine kostenlose Online-Lösung, mit der Sie eine DOCX-Datei, also ein Word-Dokument, in ein PDF umwandeln können, unabhängig davon, welchen Browser und welches Betriebssystem Sie verwenden.

IT PDFChef ti offre un'applicazione di conversione online gratuita per trasformare un documento Word in un PDF, indipendentemente dal browser e dal sistema operativo in uso.

German Italian
bietet offre
kostenlose gratuita
pdf pdf
unabhängig indipendentemente
browser browser
betriebssystem sistema operativo
online online
und e
in in
word word
dokument documento
verwenden uso

DE Die Antwort darauf hängt davon ab, für welches Modell und welche Marke der Innenüberwachungskamera Sie sich entscheiden

IT La risposta a questo dipende dal modello e dalla marca di telecamera di sicurezza per interni che scegli

German Italian
modell modello
entscheiden scegli
innen interni
hängt dipende
und e
antwort risposta
welches che
marke per

DE Unabhängig davon für welches unserer Maxchip Produkte Sie sich entscheiden, bieten wir für jedes  eine zusätzliche Motorgarantie an. Dabei sind die Konditionen je nach Produkt leicht unterschiedlich. Nachfolgend ein kurzer Überblick:

IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:

German Italian
unabhängig indipendentemente
maxchip maxchip
bieten offriamo
zusätzliche aggiuntiva
konditionen condizioni
leicht leggermente
unterschiedlich variano
kurzer breve
nachfolgend seguito
produkte prodotti
ein di
unserer nostri
produkt prodotto
die una

DE Hypopituitarismus ist eine Unterfunktion der Hypophyse, bei der ein Mangel an einem oder mehreren Hypophysenhormonen entsteht. Die Symptome von Hypopituitarismus hängen davon ab, welches Hormon...

IT L’ipopituitarismo è una condizione di ridotta funzionalità dell’ipofisi che può portare alla carenza di uno o più ormoni ipofisari. I sintomi dell’ipopituitarismo dipendono da qual è l’ormone...

German Italian
mangel carenza
symptome sintomi
ab da
ist è
an alla
oder o
ein di
welches che

DE Unabhängig davon, welches Objektiv Sie zum Fotografieren verwenden, erhalten Sie ein 12-MP-Ergebnis.

IT Qualunque sia l'obiettivo che stai usando per scattare, otterrai un risultato di 12MP.

German Italian
fotografieren scattare
ergebnis risultato
verwenden usando
welches che

DE Das Paket ist im Preis identisch, unabhängig davon, welches Sky Q-Abonnement Sie haben.

IT Il prezzo del pacchetto è identico, indipendentemente dall'abbonamento Sky Q che hai.

German Italian
identisch identico
unabhängig indipendentemente
sky sky
q q
paket pacchetto
ist è
preis prezzo
welches che
haben hai

DE Online-Zuschauer haben keinerlei Toleranz gegenüber langsamer Medien-Performance – unabhängig davon, in welchem Teil der Welt sie sich befinden und welches Gerät sie verwenden

IT Chi guarda un film o una serie TV online non ha la benché minima tolleranza per prestazioni multimediali di cattiva qualità, indipendentemente dal dispositivo che utilizza o dall'angolo di mondo da cui si collega

German Italian
online online
toleranz tolleranza
performance prestazioni
unabhängig indipendentemente
gerät dispositivo
davon da
der si
verwenden utilizza
über di
welt mondo

DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

German Italian
hängt dipendono
verwendet utilizzato
produkt prodotto
atlassian atlassian
informationen informazioni
kunden clienti
welches che
vom dal

DE Die Anzahl der E-Mail-Adressen, die Sie erstellen können, hängt davon ab, welches Paket Sie wählen

IT Il numero di indirizzi email a disposizione dipende dal piano che scegli

German Italian
wählen scegli
adressen indirizzi
hängt dipende
anzahl numero
welches che

DE Die Unterstützung weiterer Geräte hängt davon ab, welches Gerät das Norstar Standard- oder CLID-Berichtsformat unterstützt

IT Il supporto per ulteriori dispositivi dipende dal dispositivo che supporta il formato di report Norstar Standard o CLID

German Italian
standard standard
unterstützung supporto
hängt dipende
gerät dispositivo
unterstützt supporta
ab dal
geräte dispositivi
oder o
weiterer ulteriori
welches che

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

IT Quindi dove sono archiviati i backup di iPhone o iPad? Dipende dal sistema operativo utilizzato dal computer, sebbene il percorso di backup predefinito sia lo stesso tra le versioni iOS.

German Italian
betriebssystem sistema operativo
computer computer
verwendet utilizzato
obwohl sebbene
gespeichert archiviati
ipad ipad
standard predefinito
ios ios
hängt dipende
wo dove
backup backup
iphone iphone
versionen versioni
oder o
ab dal
identisch stesso

DE Wir verfügen über eine Vielzahl von Tools, mit denen du den Zugriff auf oder die Löschung deiner Daten beantragen kannst. Welches Tool du verwendest, hängt davon ab, ob du Teil einer Organisation bist und ob du ein Atlassian-Konto hast.

IT Abbiamo a disposizione una varietà di strumenti utili per richiedere l'accesso o l'eliminazione dei tuoi dati. Lo strumento che utilizzi dipende dal fatto che tu faccia parte di un'organizzazione e dalla disponibilità di un account Atlassian.

German Italian
daten dati
beantragen richiedere
vielzahl varietà
konto account
atlassian atlassian
tools strumenti
tool strumento
hängt dipende
und e
du tuoi
oder o
ab dalla
ob fatto

DE Letztendlich denken wir, welches davon Sie auch immer wählen, wird ein großartiges Gerät sein

IT Alla fine, pensiamo che qualunque di questi scegli sarà un ottimo dispositivo

German Italian
denken pensiamo
wählen scegli
großartiges ottimo
gerät dispositivo
auch alla
wird sarà

DE MindMeister wurde für die Zusammenarbeit entwickelt und aktualisiert Ihre Mindmaps in Echtzeit, unabhängig davon, wo Sie sich befinden oder welches Gerät Sie verwenden.

IT Progettato pensando alla collaborazione, MindMeister aggiorna le tue mappe mentali in tempo reale, indipendentemente da dove ti trovi o dal dispositivo che utilizzi.

Showing 50 of 50 translations