DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
"tutorial über bezahlungen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
IT Se non hai un account PayPal, puoi pagare con carta di credito. Da' un'occhiata a questo tutorial su come pagare con carta di credito senza un account PayPal.
German | Italian |
---|---|
tutorial | tutorial |
konto | account |
paypal | paypal |
ohne | senza |
zu | a |
kreditkarte | carta di credito |
wenn | se |
sie | puoi |
stattdessen | di |
es | questo |
gibt | un |
mit | con |
DE Wenn du kein PayPal-Konto hast, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn du stattdessen mit deiner Kreditkarte zahlen möchtest, lese bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
IT Se non hai un account PayPal, puoi pagare con carta di credito. Da' un'occhiata a questo tutorial su come pagare con carta di credito senza un account PayPal.
German | Italian |
---|---|
tutorial | tutorial |
konto | account |
paypal | paypal |
ohne | senza |
zu | a |
kreditkarte | carta di credito |
wenn | se |
du | puoi |
stattdessen | di |
es | questo |
gibt | un |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
schutz | proteggere |
aufgefordert | richiesto |
kreditkarten | carta di credito |
immer | sempre |
werden | verrà |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
schützen | proteggere |
immer | sempre |
aufgefordert | richiesto |
kreditkarte | carta di credito |
werden | verrà |
German | Italian |
---|---|
sitz | sede |
amsterdam | amsterdam |
niederlande | olanda |
verwaltet | gestito |
simon | simon |
und | e |
in | delle |
von | di |
DE Erhalten Sie Unterstützung bei Bezahlungen und Käufen.
IT Ottieni assistenza per l'acquisto e il pagamento.
German | Italian |
---|---|
unterstützung | assistenza |
und | e |
erhalten | il |
DE Ein elektronisches Zahlungsunternehmen für die schnelle und einfache Bezahlungen von Diensten. Notiz! Dies ist die Beschreibung?
IT Carrello degli acquisti in PHP con CMS e help desk. Il metodo di integrazione utilizza un?
German | Italian |
---|---|
und | e |
dies | il |
DE Verknüpfen Sie bestehende Backoffice-Systeme und -Services, um Bezahlungen, Steuerabwicklung und Vertrieb zu automatisieren.
IT Connetti i sistemi di back office esistenti o i servizi per automatizzare i pagamenti, le tasse e la distribuzione.
German | Italian |
---|---|
verknüpfen | connetti |
bestehende | esistenti |
vertrieb | distribuzione |
automatisieren | automatizzare |
systeme | sistemi |
services | servizi |
und | e |
DE Hinweis: Wir bieten auch ein kurzes Tutorial zur Installation einer 1-Klick-Anwendungsvorlage auf Ihrem Server im Cloud-Portal an. Fühlen Sie sich gerne an die abschließenden Absätze, wenn Sie nur für dieses Tutorial hier sind.
IT Nota: Offreremo anche un breve tutorial sull'installazione di un modello di applicazione a 1 clic sul server nel portale del cloud. Sentiti benvenuto a saltare verso i paragrafi conclusivi se sei solo qui per quel tutorial.
German | Italian |
---|---|
hinweis | nota |
kurzes | breve |
tutorial | tutorial |
installation | applicazione |
server | server |
fühlen | sentiti |
absätze | paragrafi |
klick | clic |
portal | portale |
cloud | cloud |
hier | qui |
im | nel |
wenn | se |
auch | anche |
nur | solo |
DE Wir bieten ein umfassendes Git-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree an, in dem du dich mit Git und Sourcetree vertraut machen kannst. Unter anderem erfährst du in diesem Tutorial, wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst.
IT Per imparare a usare Git con Sourcetree (e a ospitare i repository Git su Bitbucket) puoi seguire il nostro tutorial completo su Git con Bitbucket e Sourcetree.
German | Italian |
---|---|
umfassendes | completo |
bitbucket | bitbucket |
sourcetree | sourcetree |
tutorial | tutorial |
hosten | ospitare |
repositorys | repository |
git | git |
und | e |
mit | con |
kannst | puoi |
machen | per |
DE Wir verfügen auch über umfangreiche Tutorial-Guides für diejenigen, die Selbsthilfe bevorzugen, um Ihnen beizubringen, wie man viele durchführt WordPress Aufgaben.
IT Abbiamo anche ampie guide tutorial per coloro che preferiscono l'auto-aiuto per insegnarti come svolgere molti WordPress compiti.
German | Italian |
---|---|
umfangreiche | ampie |
wordpress | wordpress |
guides | guide |
tutorial | tutorial |
auch | anche |
für | per |
wie | come |
viele | molti |
die | coloro |
DE Weitere Informationen über die beiden Verfahren: https://www.synology.com/de-de/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
IT Maggiori dettagli sulle procedure sono disponibili qui: https://www.synology.com/fr-fr/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
German | Italian |
---|---|
informationen | dettagli |
die | sono |
verfahren | procedure |
https | https |
dsm | dsm |
tutorial | tutorial |
synology | synology |
über | sulle |
German | Italian |
---|---|
erstellen | creazione |
einfachen | semplici |
kurzes | breve |
tutorial | tutorial |
graph | graph |
engine | engine |
video | video |
sehen sie | guarda |
erfahren | scopri |
folgenden | seguito |
fünf | cinque |
sie | passi |
unser | nostro |
DE Bevor wir jetzt mit unserem Tutorial beginnen, sind Sie auf jede Chance, dass Chrome Devtools in einem vorherigen Hostwinds-Blog-Beitrag über WordPress-Kinderthemen kurz diskutiert wurde?
IT Ora, prima di iniziare il nostro tutorial, sei consapevolezza consapevole che Chrome Devtools è stato brevemente discusso in un precedente post di Hostwinds Blog in merito a WordPress Child Themes?
German | Italian |
---|---|
tutorial | tutorial |
beginnen | iniziare |
chrome | chrome |
kurz | brevemente |
diskutiert | discusso |
hostwinds | hostwinds |
blog | blog |
wurde | stato |
wordpress | wordpress |
jetzt | ora |
in | in |
unserem | il |
beitrag | post |
bevor | di |
wir | che |
DE Sie können erstellen tutorial-video über den Einsatz unserer service-und Platz auf einer gut besuchten website. Sie erhalten 2000 Seiten.
IT Per ogni amico che inviti che acquista i crediti riceverete il 10% dal primo pagamento.
German | Italian |
---|---|
unserer | i |
und | dal |
German | Italian |
---|---|
erstellen | creazione |
einfachen | semplici |
kurzes | breve |
tutorial | tutorial |
graph | graph |
engine | engine |
video | video |
sehen sie | guarda |
erfahren | scopri |
folgenden | seguito |
fünf | cinque |
sie | passi |
unser | nostro |
DE Wir verfügen auch über umfangreiche Tutorial-Guides für diejenigen, die Selbsthilfe bevorzugen, um Ihnen beizubringen, wie man viele durchführt WordPress Aufgaben.
IT Abbiamo anche ampie guide tutorial per coloro che preferiscono l'auto-aiuto per insegnarti come svolgere molti WordPress compiti.
German | Italian |
---|---|
umfangreiche | ampie |
wordpress | wordpress |
guides | guide |
tutorial | tutorial |
auch | anche |
für | per |
wie | come |
viele | molti |
die | coloro |
DE Weitere Informationen über die beiden Verfahren: https://www.synology.com/de-de/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
IT Maggiori dettagli sulle procedure sono disponibili qui: https://www.synology.com/fr-fr/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
German | Italian |
---|---|
informationen | dettagli |
die | sono |
verfahren | procedure |
https | https |
dsm | dsm |
tutorial | tutorial |
synology | synology |
über | sulle |
DE Sehen Sie sich dieses Tutorial an, um mehr über die Verwendung von Paper zu erfahren.
IT Guarda questo tutorial per una panoramica più dettagliata sull'uso di Paper.
DE Sind Sie bereit, mit Visual Studio IDE mehr zu tun? Hier finden Sie ein anderes schrittweises Tutorial über .NET Core und lernen Sie Folgendes:
IT Pronti a fare di più? Ecco un?altra esercitazione dettagliata su .NET Core da seguire e apprendere:
DE Wenn Sie zum ersten Mal ein Upgrade auf eine VPS-Plattform durchführen, lesen Sie unser Tutorial über das Hosten einer Website mit VPS, um alle Grundlagen zu verstehen.
IT Se è la prima volta che esegui l'aggiornamento a una piattaforma VPS, dai un'occhiata al nostro tutorial su come ospitare un sito web su VPS per comprendere tutte le nozioni di base.
DE Benötigst Du für diesen Workshop beispielsweise Informationsbroschüren? Verfügst Du stattdessen über die Möglichkeit, Tutorial-Videos auf einem Projektor abzuspielen? Überlasse das Lernen nicht allein den Teilnehmern.
IT Ti servirà consegnare degli opuscoli durante il workshop? Puoi riprodurre dei video tutorial con un proiettore? La lezione non deve essere l?unica risorsa di apprendimento.
DE Wie man einen Podcast startet: Ein komplettes Schritt-für-Schritt-Tutorial (2021 Anleitung)
IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo (Guida 2021)
German | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
startet | iniziare |
komplettes | completo |
schritt | passo |
anleitung | guida |
tutorial | tutorial |
wie | come |
DE In diesem Podcasting-Tutorial führen wir Sie durch jeden Schritt des Prozesses:
IT In questo tutorial sul podcasting, vi guideremo attraverso ogni fase del processo:
German | Italian |
---|---|
schritt | fase |
prozesses | processo |
tutorial | tutorial |
podcasting | podcasting |
in | in |
diesem | questo |
des | del |
jeden | ogni |
DE Bei den ersten Schritten mit Sourcetree hilft dir dieses Tutorial. So wirst du schnell zum Git-Experten für deine Projekte.
IT Inizia a usare Sourcetree seguendo questo tutorial e padroneggia Git e i tuoi progetti in pochissimo tempo.
German | Italian |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
tutorial | tutorial |
projekte | progetti |
git | git |
bei | in |
dieses | questo |
deine | tuoi |
DE Segmentieren Sie Ihre Kontakte – Lesen Sie unser Tutorial zur Nutzung des Segment Builder von ActiveCampaign.
IT Segmenta i tuoi contatti – Leggi il nostro tutorial sull’utilizzo del creatore di segmenti di ActiveCampaign.
DE Erstellen Sie eine Automation – Die Erstellung der ersten Automation ist kinderleicht! Lesen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial zum Erstellen einer Automation.
IT Costruisci un’automazione – Costruire la tua prima automazione è facilissimo! Consulta il nostro tutorial step-by-step sulla creazione di automazioni.
DE Eine Idee, um dieses Problem zu lösen, könnte darin bestehen, umfangreiche Tutorial-Videos auf der Bitdefender-Website hinzuzufügen, oder etwas in dieser Art.
IT Un?idea risolutiva potrebbe essere l’aggiunta di ampi video tutorial sul sito web di Bitdefender, o qualcosa del genere.
German | Italian |
---|---|
idee | idea |
videos | video |
tutorial | tutorial |
bitdefender | bitdefender |
oder | o |
bestehen | essere |
website | sito |
könnte | potrebbe |
der | di |
etwas | qualcosa |
art | genere |
zu | sul |
DE Unsere Frage wurde innerhalb von fünf Minuten beantwortet und der Kundendienstmitarbeiter schickte uns auch ein nützliches Tutorial-Video.
IT Alla nostra domanda è stata data una risposta entro cinque minuti, e il rappresentante del servizio clienti ci ha inviato anche un utile video tutorial.
German | Italian |
---|---|
frage | domanda |
minuten | minuti |
nützliches | utile |
video | video |
tutorial | tutorial |
auch | anche |
fünf | cinque |
und | e |
ein | un |
von | stata |
unsere | nostra |
DE Viele Begriffe und Funktionen, die in der Oberfläche verwendet werden, sind recht komplex. Einige gute Tutorial-Videos könnten bessere Erklärungen liefern.
IT Molti termini e funzioni utilizzati nell?interfaccia sono piuttosto complessi. Dei buoni video tutorial potrebbero fornire spiegazioni migliori.
German | Italian |
---|---|
funktionen | funzioni |
in | nell |
oberfläche | interfaccia |
verwendet | utilizzati |
komplex | complessi |
videos | video |
tutorial | tutorial |
viele | molti |
bessere | migliori |
recht | piuttosto |
gute | buoni |
und | e |
die | termini |
liefern | fornire |
DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
German | Italian |
---|---|
verlorene | perse |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
wiederherstellen | recuperare |
tutorial | tutorial |
und | e |
oder | o |
iphone | iphone |
für | da |
alle | tutti |
unser | nostro |
ihre | i |
notizen | note |
schritt | passo |
DE Ein ausführliches Tutorial finden Sie in der BackWPup-Dokumentation.
IT Puoi trovare un tutorial dettagliato nella documentazione di BackWPup.
German | Italian |
---|---|
finden | trovare |
in | nella |
tutorial | tutorial |
dokumentation | documentazione |
sie | puoi |
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
IT Scopri i concetti di base sull'invio di pull request, sul merge e molto altro. Inizia subito: ti mostreremo noi come fare.
German | Italian |
---|---|
anfragen | request |
los | inizia |
direkt | subito |
mehr | altro |
und | e |
die | i |
von | di |
wir | noi |
in | sul |
DE Erste Schritte mit Smartsheet – Tutorial
IT Inizia con il tutorial Smartsheet
German | Italian |
---|---|
mit | con |
tutorial | tutorial |
smartsheet | smartsheet |
German | Italian |
---|---|
kurzes | breve |
tutorial | tutorial |
bibliothek | libreria |
video | video |
und | e |
nicht | non |
hier | qui |
abruf | richiesta |
geht | di |
in | alla |
unserer | nostra |
DE Wie man einen Podcast im Jahr 2020 startet: Das vollständige Podcasting-Tutorial
IT Come Iniziare un Podcast nel 2020: La Guida Completa alla Creazione di Podcast
German | Italian |
---|---|
startet | iniziare |
vollständige | completa |
podcast | podcast |
im | nel |
einen | un |
wie | di |
DE (Es wird die Systemkompatibilität prüfen und Sie wissen, ob etwas fehlt, aber folgt, dass dieses Tutorial zum nächsten Schritt springen soll)
IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)
German | Italian |
---|---|
fehlt | manca |
tutorial | tutorial |
schritt | passaggio |
aber | ma |
etwas | qualcosa |
wissen | sapere |
ob | se |
springen | saltare |
soll | farà |
und | e |
folgt | seguendo |
zum | al |
sie | dovrebbe |
DE Eine Cloud VPS mit Windows Server 2012 oder höher installierter, Microsoft Remote-Desktop-Verbindung und eine Plesk-Lizenz sind erforderlich, um mit diesem Tutorial fortzufahren.
IT Un cloud VPS con Windows Server 2012 o superiore installato, Microsoft Remote Desktop Connection e una licenza Plesk è richiesta per continuare con questo tutorial.
German | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
server | server |
höher | superiore |
installierter | installato |
erforderlich | richiesta |
tutorial | tutorial |
remote | remote |
desktop | desktop |
verbindung | connection |
lizenz | licenza |
plesk | plesk |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
und | e |
mit | con |
oder | o |
um | per |
DE Wie man Preset-Filter im Datenexplorer nutzt (Ahrefs Site Audit Tutorial)
IT Come utilizzare i filtri preimpostati in Esplora dati (esercitazione Site Audit di Ahrefs)
German | Italian |
---|---|
nutzt | utilizzare |
ahrefs | ahrefs |
site | site |
audit | audit |
filter | filtri |
wie | di |
man | i |
DE SEO-Audit: Wie du die technischen SEO-Probleme deiner Website behebst (Tutorial)
IT Audit SEO: come risolvere i problemi tecnici SEO del tuo sito web (tutorial)
German | Italian |
---|---|
technischen | tecnici |
tutorial | tutorial |
audit | audit |
seo | seo |
probleme | problemi |
wie | come |
die | i |
du | tuo |
website | sito |
DE In diesem Video-Tutorial erfahren Sie, wie Sie Ihr F-Secure Internet Security-Abonnement verlängern können.
IT Questo video tutorial ti mostra come rinnovare il tuo abbonamento F-Secure Internet Security.
German | Italian |
---|---|
internet | internet |
verlängern | rinnovare |
video | video |
tutorial | tutorial |
abonnement | abbonamento |
security | security |
ihr | tuo |
erfahren | il |
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert
IT Tutorial: come abilitare il QNAP HybridMount con Backblaze B2
German | Italian |
---|---|
tutorial | tutorial |
aktiviert | abilitare |
qnap | qnap |
mit | con |
DE Tutorial: Kubernetes mit Cloud-Shell: Python-Flask-Anwendung bereitstellen
IT Esercitazione: Kubernetes mediante Cloud Shell: distribuzione di un'applicazione Flask Python
German | Italian |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
bereitstellen | distribuzione |
cloud | cloud |
python | python |
mit | di |
DE Tutorial: Kubernetes mit Cloud-Shell: Spring Boot-Anwendung bereitstellen
IT Esercitazione: Kubernetes mediante Cloud Shell: distribuzione di un'applicazione di boot Spring
German | Italian |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
bereitstellen | distribuzione |
cloud | cloud |
mit | di |
DE Wir hoffen, dass dieses kurze Tutorial für Sie hilfreich war und Ihnen beigebracht hat, was Sie wissen wollten.
IT Speriamo che questo breve tutorial ti sia stato utile e ti abbia insegnato ciò che volevi sapere.
German | Italian |
---|---|
kurze | breve |
tutorial | tutorial |
hilfreich | utile |
war | stato |
und | e |
dieses | questo |
ihnen | ti |
wissen | sapere |
wir | che |
German | Italian |
---|---|
inspiration | ispirare |
tutorial | tutorial |
beispiel | esempi |
apps | app |
und | ed |
herunter | scarica |
mit | con |
DE Das ist alles dazu. Wir hoffen, dass Sie dieses Tutorial als hilfreich empfunden haben und nicht zu beunruhigt sind, wenn Sie mit der Analyse Ihrer Standortdaten beginnen ...?
IT Questo è tutto quello che c'è da fare. Ci auguriamo che questo tutorial ti sia stato utile e che non sia troppo allarmato da ciò che trovi quando inizi ad analizzare i dati sulla tua posizione ...?
German | Italian |
---|---|
tutorial | tutorial |
hilfreich | utile |
analyse | analizzare |
beginnen | inizi |
nicht | non |
zu | troppo |
und | e |
ist | è |
wenn | quando |
alles | tutto |
das | ciò |
wir | che |
ihrer | tua |
German | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
creator | creator |
logo | logo |
wenigen | pochi |
schriftarten | carattere |
wähle | scegli |
du | puoi |
in | in |
und | e |
erstellst | creare |
schritten | passaggi |
dein | il |
nur | semplici |
auswahl | preferisci |
an | al |
genau | per |
DE Folgen Sie einem bestimmten Blog? Müssen Sie später auf ein Tutorial oder ein Rezept zugreifen? RoboForm ist der einzige große Passwort-Manager, mit dem Sie Websites für einen schnellen und einfachen Zugriff mit Lesezeichen versehen können.
IT Segui un blog specifico? Ti occorre riguardare un tutorial o consultare una ricetta al momento della cena? RoboForm è l'unico strumento di gestione delle password che consente di aggiungere i siti ai segnalibri per accedervi in modo facile e veloce.
German | Italian |
---|---|
blog | blog |
tutorial | tutorial |
rezept | ricetta |
websites | siti |
lesezeichen | segnalibri |
passwort | password |
schnellen | veloce |
und | e |
ist | è |
folgen | segui |
oder | o |
German | Italian |
---|---|
sieh | guarda |
tutorial | tutorial |
gopro | gopro |
ein | un |
an | al |
Showing 50 of 50 translations