Translate "predefinita" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "predefinita" from Italian to German

Translations of predefinita

"predefinita" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

predefinita anzeigen default ein eine einer erstellen standard standardmäßig

Translation of Italian to German of predefinita

Italian
German

IT Dove la finestra dice "Cerchiamo sempre i backup nella cartella predefinita", fai clic sul link "cartella predefinita". Facile!

DE Klicken Sie auf den Link "Standardordner", wenn im Fenster die Meldung "Wir suchen immer in Ihrem Standardordner nach Sicherungen" suchen. Einfach!

Italian German
finestra fenster
backup sicherungen
clic klicken
link link
facile einfach

IT La finestra di dialogo include un collegamento alla cartella predefinita e, se si fa clic sul collegamento, si aprirà la cartella predefinita con i backup in Esplora risorse di Windows o in Finder di macOS.

DE Das Dialogfeld enthält eine Verknüpfung zu Ihrem Standardordner. Wenn Sie auf die Verknüpfung klicken, wird Ihr Standardordner mit Sicherungen im Windows Explorer oder im macOS Finder geöffnet.

Italian German
include enthält
collegamento verknüpfung
clic klicken
backup sicherungen
finder finder
macos macos

IT Abbandona la tua vecchia e frustrante app di posta predefinita e passa alla migliore app di posta elettronica per Mac senza perdere le tue email. Segui questi semplici passaggi per sostituire l'app email predefinita per Mac.

DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.

Italian German
vecchia alte
e und
app app
predefinita standard
migliore besten
mac mac
perdere verlieren
segui befolgen
semplici einfachen
passaggi schritte

IT Attiva Visualizza titolo. Per impostazione predefinita, viene visualizzato il nome del file di immagine. Puoi modificare l'impostazione predefinita facendo clic sul campo e digitando un nuovo titolo.

DE Aktivieren Sie „Titel anzeigen“. Hier wird standardmäßig der Bilddateiname angezeigt. Sie können den Standard ändern, indem Sie auf das Feld klicken und einen neuen Titel eingeben.

Italian German
campo feld
digitando eingeben
un einen
nuovo neuen
modificare ändern

IT Ad ogni modo, lo stesso si applica anche all?impostazione predefinita dei browser e all?installazione dei cookie di terze parti, che per impostazione predefinita non è consentita

DE Das Gleiche gilt übrigens auch für die Voreinstellung von Browsern und das so per Voreinstellung unterbundene Setzen von Third-Party-Cookies

Italian German
browser browsern
cookie cookies
si applica gilt

IT La fotocamera è posizionata in unarea in cui si verifica la striscia di oscuramento derivata dal software predefinita, quindi per molte app e gran parte dellesperienza software, è nascosta alla vista per impostazione predefinita.

DE Die Kamera befindet sich in einem Bereich, in dem der von der Software abgeleitete Standard-Blackout-Streifen auftritt. Daher ist sie für viele Apps und einen Großteil der Software-Erfahrung standardmäßig nicht sichtbar.

Italian German
fotocamera kamera
striscia streifen
molte viele
si verifica auftritt

IT La telecamera è posizionata in un'area in cui si verifica la striscia oscurante predefinita derivata dal software, quindi per molte app e gran parte dell'esperienza software, è nascosta alla vista per impostazione predefinita.

DE Die Kamera befindet sich in einem Bereich, in dem der von der Software abgeleitete Standard-Blackout-Streifen auftritt, sodass sie für viele Apps und einen Großteil der Softwareerfahrung standardmäßig nicht sichtbar ist.

Italian German
telecamera kamera
striscia streifen
molte viele
si verifica auftritt

IT La finestra di dialogo include un collegamento alla cartella predefinita e, se si fa clic sul collegamento, si aprirà la cartella predefinita con i backup in Esplora risorse di Windows o in Finder di macOS.

DE Das Dialogfeld enthält eine Verknüpfung zu Ihrem Standardordner. Wenn Sie auf die Verknüpfung klicken, wird Ihr Standardordner mit Sicherungen im Windows Explorer oder im macOS Finder geöffnet.

Italian German
include enthält
collegamento verknüpfung
clic klicken
backup sicherungen
finder finder
macos macos

IT Dove la finestra dice "Cerchiamo sempre i backup nella cartella predefinita", fai clic sul link "cartella predefinita". Facile!

DE Klicken Sie auf den Link "Standardordner", wenn im Fenster die Meldung "Wir suchen immer in Ihrem Standardordner nach Sicherungen" suchen. Einfach!

Italian German
finestra fenster
backup sicherungen
clic klicken
link link
facile einfach

IT Abbandona la tua vecchia e frustrante app di posta predefinita e passa alla migliore app di posta elettronica per Mac senza perdere le tue email. Ecco come sostituire l'app email predefinita su Mac.

DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Standard-Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.

Italian German
vecchia alte
e und
app app
predefinita standard
migliore besten
mac mac
perdere verlieren

IT iPhone Backup Extractor verificherà automaticamente la presenza di backup nella cartella di backup predefinita. Se il backup si trova in una posizione diversa, selezionare la cartella facendo clic su Aggiungi backup`.

DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.

Italian German
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatisch
cartella ordner
predefinita standard
una einem
posizione speicherort
aggiungi hinzufügen

IT Il motore WAF di Cloudflare esegue per impostazione predefinita il ModSecurity Core Rule Set di OWASP, garantendo protezione dalle 10 vulnerabilità OWASP più frequenti

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare bietet eine Kapazität von 100 Tbps, die selbst vor den größten Angriffen Schutz bietet

Italian German
cloudflare cloudflare
protezione schutz

IT Sì, il rinnovo automatico è abilitato sul tuo account per impostazione predefinita: la tua licenza si rinnova automaticamente ogni anno, con uno sconto del 30%.

DE Ja, standardmäßig ist die automatische Verlängerung in deinem Konto aktiviert, sodass deine Lizenz jedes Jahr automatisch erneuert wird, mit einem Preisnachlass von 30%.

Italian German
rinnovo verlängerung
abilitato aktiviert
account konto
licenza lizenz
ogni jedes
sconto preisnachlass

IT Attiva configurazione predefinita, aggiungi l?indirizzo di un server presente sul sito web della tua VPN e incolla il nome utente della VPN nel campo ?nome account?

DE Aktivieren Sie die Standardkonfiguration, fügen Sie eine Serveradresse von der Website Ihres VPNs hinzu und fügen Sie Ihren VPN-Benutzernamen unter ?Kontoname? ein

Italian German
utente benutzernamen

IT MongoDB Atlas è il database cloud globale per le applicazioni moderne, distribuito e protetto per impostazione predefinita e disponibile come servizio completamente gestito in AWS, Azure e Google Cloud.  

DE MongoDB Atlas ist die globale, verteilte und sichere Clouddatenbank für moderne Anwendungen. Atlas ist als vollständig verwalteter Service auf AWS, Azure und Google Cloud verfügbar.  

Italian German
mongodb mongodb
atlas atlas
cloud cloud
globale globale
moderne moderne
distribuito verteilte
completamente vollständig
gestito verwalteter
aws aws
google google

IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .

DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.

Italian German
backup backup
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatisch
salvato gespeichert
cartella ordner
un einem

IT Se il tuo backup non si trova nella cartella predefinita (dovrebbe essere sufficiente finché non lo hai spostato!), Dovrai aggiungere facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per ulteriori informazioni"

DE Wenn sich Ihr Backup nicht im Standardordner befindet (es sollte so lange dauern, wie Sie es nicht verschoben haben!), Müssen Sie hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + klicken oder auf "Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren"

Italian German
backup backup
spostato verschoben
aggiungere hinzufügen
pulsante schaltfläche

IT iPhone Backup Extractor carica automaticamente i backup situati nella cartella predefinita di backup dal tuo computer.

DE Der iPhone Backup Extractor lädt die Backups, die sich im Backup-Standardordner befinden, automatisch von Ihrem Computer.

Italian German
iphone iphone
extractor extractor
carica lädt
automaticamente automatisch
computer computer

IT iPhone Backup Extractor esporta i tuoi contatti in formato vCard per impostazione predefinita, poiché è il formato più semplice da utilizzare durante l'importazione dei contatti. Ulteriori informazioni qui .

DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist. Erfahren Sie hier mehr .

Italian German
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
esporta exportiert
contatti kontakte
è ist
importazione importieren

IT Apri l'e-mail sul tuo iPhone. Assicurati di utilizzare l'applicazione client di posta elettronica predefinita di Apple, altrimenti il processo potrebbe non riuscire.

DE Öffnen Sie die E-Mail auf Ihrem iPhone. Stellen Sie sicher, dass Sie die Standard-E-Mail-Client-Anwendung von Apple verwenden. Andernfalls schlägt der Vorgang möglicherweise fehl.

Italian German
iphone iphone
assicurati sicher
client client
predefinita standard
apple apple
altrimenti andernfalls
processo vorgang
potrebbe möglicherweise

IT iPhone Backup Extractor mostra la cartella di backup predefinita di iTunes

DE iPhone Backup Extractor zeigt den Standard-iTunes-Sicherungsordner an

Italian German
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
mostra zeigt
predefinita standard
itunes itunes
di den

IT La posizione di backup predefinita può essere visualizzata in Finder utilizzando Spotlight. Premendo ⌘ Cmd + e digita ~/Library/Application Support/MobileSync prima di premere ⏎ Enter .

DE Der Standard-Backup-Speicherort kann im Finder mit Spotlight angezeigt werden. Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .

Italian German
la sie
posizione speicherort
backup backup
predefinita standard
visualizzata angezeigt
finder finder
cmd cmd
library library
application application
support support

IT Se desideri cambiare la cartella su cui iTunes esegue il backup per impostazione predefinita, abbiamo una guida pratica nel nostro centro di supporto.

DE Wenn Sie den Ordner ändern möchten, in dem iTunes standardmäßig Sicherungskopien erstellt, finden Sie in unserem Support-Center eine praktische Anleitung .

Italian German
cartella ordner
itunes itunes
pratica praktische
centro center
cambiare ändern
desideri möchten

IT Per impostazione predefinita, la memoria dedicata all'esecuzione degli script è di 640 MB. In caso di bisogno, potrà aumentare questo limite fino a 1280 MB, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.

DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

Italian German
memoria speicher
script skripte
mb mb
bisogno bedarf
perfettamente perfekt

IT Per impostazione predefinita, il tempo di esecuzione dedicato all'esecuzione degli script è di 60 secondi e può aumentare questo limite fino a 300 secondi

DE Die Ausführungszeit zur Skriptausführung beträgt standardmässig 60 Sekungen; Sie können diesen Wert auf 300 Sekunden erhöhen

Italian German
secondi sekunden
aumentare erhöhen

IT Per impostazione predefinita, i recapiti del proprietario di un dominio sono pubblici. Domain Privacy protegge i tuoi dati personali e ti protegge dallo spam. Scoprire Domain Privacy

DE Die Adressangaben des Domaininhabers sind standardmässig öffentlich. Domain Privacy macht Ihre personenbezogenen Daten sicher und schützt vor Spam. Mehr über Domain Privacy

Italian German
dati daten
spam spam
pubblici öffentlich

IT La durata è configurata dal proprietario del sito. Per impostazione predefinita è 180 giorni.

DE Dauer wird vom Website-Betreiber konfiguriert. Standardkonfiguration: 180 Tage

Italian German
durata dauer
configurata konfiguriert
sito website
giorni tage

IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa

DE Auch beim Flexodruck, bei dem standardmäßig 30 % der Fläche des Kartons bedruckt werden, sind die Anzahl der Farben und die Art der Oberfläche die Hauptfaktoren, die die Druckkosten beeinflussen

Italian German
predefinita standardmäßig
numero anzahl
tipo art
influenzano beeinflussen

IT Passo 1: Configura le tue impostazioni Drupal.Puoi farlo accedere alla cartella predefinita.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Default

DE Schritt 1: Konfigurieren Sie Ihre Drupal-Einstellungen.Sie können dies tun, indem Sie auf den Standardordner zugreifen.cd / var / www / html / drupal / site / default

Italian German
drupal drupal
farlo tun
accedere zugreifen
cd cd
var var
html html

IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.

DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.

Italian German
tipo typ
profilo profil
noti beachten
desideri möchten
selezionato gewählt

IT Per impostazione predefinita, Mariadb non è indurito.È possibile proteggere MariaDB utilizzando lo script MySQL_Secure_Installation.

DE Standardmäßig ist Mariadb nicht gehärtet.Sie können Mariadb mit dem Skript MySQL_SECURE_INSTALLATION sicherstellen.

Italian German
indurito gehärtet
possibile können
script skript

IT Nota: non esiste una password di root per impostazione predefinita, premere Invio quando richiesto.

DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.

Italian German
nota hinweis
password passwort
root root
richiesto gefragt

IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)

DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)

Italian German
forte starken
bit bits

IT Gli stessi pacchetti sono disponibili per $ 25 / mese (impostazione predefinita) e $ 49 / mese (pro) se si opta per un abbonamento di un anno

DE Dieselben Pakete sind für 25 USD / Monat (Standard) und 49 USD / Monat (Pro) erhältlich, wenn Sie sich für ein Jahresabonnement entscheiden

Italian German
pacchetti pakete
mese monat
predefinita standard
abbonamento jahresabonnement

IT Scegli l'impostazione predefinita per le nuove app installate: Con limiti di tempo o Bloccata.

DE Wählen Sie eine Standardeinstellung für neu installierte Apps aus: Zeitlich begrenzt oder Blockiert.

Italian German
le sie
nuove neu
app apps
bloccata blockiert
tempo zeitlich

IT Seleziona Controlli genitori > Attiva, quindi Sì per attivare i controlli genitori. Le seguenti impostazioni sono attivate per impostazione predefinita: Blocco contenuti

DE Wählen Sie Kindersicherung > Einschalten, dann Ja, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die folgenden Einstellungen sind standardmäßig aktiviert: Sperren von Inhalten

Italian German
gt gt
seguenti folgenden
blocco sperren
contenuti inhalten

IT La barra di navigazione a sinistra è usata per elencare le diverse fonti di dati disponibili per iPhone Backup Extractor. Per impostazione predefinita, mostrerà tutti i backup di iTunes disponibili per l'utente corrente.

DE In der linken Navigationsleiste werden die verschiedenen Datenquellen aufgelistet, die für den iPhone Backup Extractor verfügbar sind. Standardmäßig werden alle iTunes-Backups angezeigt, die dem aktuellen Benutzer zur Verfügung stehen.

Italian German
diverse verschiedenen
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
utente benutzer

IT Reincubare iPhone Backup cercherà sempre i backup nella posizione di backup iTunes predefinita dell'utente

DE Reincubate iPhone Backup sucht immer am standardmäßigen iTunes-Sicherungsspeicherort des Benutzers nach Sicherungen

Italian German
reincubare reincubate
iphone iphone
sempre immer
itunes itunes
utente benutzers
predefinita standardmäßigen

IT iPhone Backup Extractor può esportare i tuoi contatti in una serie di formati diversi, ma per impostazione predefinita utilizza il formato vCard / VCF , poiché è il più portatile e più facile da utilizzare

DE iPhone Backup Extractor kann Ihre Kontakte in verschiedenen Formaten exportieren, verwendet jedoch standardmäßig das vCard / VCF-Format , da es am portabelsten und am einfachsten zu handhaben ist

Italian German
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
può kann
esportare exportieren
contatti kontakte
diversi verschiedenen
vcf vcf
ma jedoch
vcard vcard

IT Non esiste una password predefinita per un backup iOS.

DE Es gibt kein Standardkennwort für ein iOS-Backup.

Italian German
backup backup
ios ios

IT La posizione di backup predefinita di iTunes è impostata sul PC o sul disco primario del Mac e, in macOS 10.15, i backup di iOS creati da Finder vengono archiviati nella stessa posizione

DE Der Standardspeicherort für iTunes-Backups ist der primäre Datenträger des PCs oder Macs, und in macOS 10.15 werden von Finder erstellte iOS-Backups an derselben Stelle gespeichert

Italian German
posizione stelle
backup backups
itunes itunes
pc pcs
disco datenträger
primario primäre
mac macs
macos macos
ios ios
creati erstellte
finder finder
archiviati gespeichert

IT I dispositivi Apple codificano alcune foto e video in formato immagine ad alta efficienza, che Windows non è in grado di leggere per impostazione predefinita

DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat, das Windows standardmäßig nicht lesen kann

Italian German
dispositivi geräte
apple apple
alcune einige
windows windows
non nicht
per im
in grado di kann

IT Conservare la copia di sicurezza su un'altra posizione sul computer, diversa dalla cartella di backup predefinita di iTunes

DE Speichern Sie die Sicherheitskopie an einem anderen Ort auf Ihrem Computer als dem standardmäßigen iTunes-Sicherungsordner

Italian German
posizione ort
computer computer
itunes itunes
un einem
predefinita standardmäßigen

IT Sul lato sinistro vedrai un browser di backup di iTunes, che mostra tutti i backup nella cartella di backup predefinita di iTunes

DE Auf der linken Seite sehen Sie einen iTunes-Backup-Browser, der alle Backups im Standard-Backup-Ordner von iTunes anzeigt

Italian German
sinistro linken
browser browser
itunes itunes
mostra anzeigt
cartella ordner
predefinita standard

IT La posizione di backup predefinita di iTunes dipende dal fatto che tu stia utilizzando un PC o un Mac. I backup di iTunes possono essere trovati nelle seguenti directory:

DE Der Standard-Speicherort für iTunes hängt davon ab, ob Sie einen PC oder Mac verwenden. iTunes-Backups finden Sie in folgenden Verzeichnissen:

Italian German
backup backups
predefinita standard
itunes itunes
utilizzando verwenden
mac mac
seguenti folgenden
directory verzeichnissen

IT Manteniamo qui le ultime posizioni di backup predefinite di iTunes e forniamo istruzioni su come modificare la cartella di backup predefinita di iTunes.

DE Wir verwalten die neuesten Standard-iTunes-Backup-Speicherorte und haben Anweisungen zum Ändern des Standard-iTunes-Sicherungsordners.

Italian German
ultime neuesten
backup backup
itunes itunes
istruzioni anweisungen

IT Messaggi di posta elettronica dall'app Apple Mail predefinita

DE E-Mail-Nachrichten von der Standardanwendung von Apple Mail

Italian German
apple apple

IT Per modificare la posizione di backup di iTunes predefinita del tuo computer, è necessario quanto segue:

DE Um den Standardspeicherort für iTunes-Backups auf Ihrem Computer zu ändern, ist Folgendes erforderlich:

Italian German
backup backups
itunes itunes
computer computer
necessario erforderlich
segue folgendes

IT La versione gratuita di iPhone Backup Extractor ti mostrerà automaticamente la posizione di backup di iTunes predefinita del tuo computer e ti consentirà di cambiarla.

DE Die kostenlose Version des iPhone Backup Extractor zeigt Ihnen automatisch das standardmäßige Backup-Verzeichnis Ihres Computers an - und lässt Sie es ändern.

Italian German
versione version
gratuita kostenlose
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
automaticamente automatisch
computer computers

IT Fai clic sul pulsante Change per avviare il processo di modifica della cartella di backup predefinita di iTunes.

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Change , um den Standard-Sicherungsordner von iTunes zu ändern.

Italian German
clic klicken
pulsante schaltfläche
predefinita standard
itunes itunes
modifica ändern

Showing 50 of 50 translations