Translate "langen tag gemütlich" to Italian

DE Schalten Sie Ihre Enstpannungs-Szene ein und lassen den Abend nach einem langen Tag gemütlich ausklingen. Die individuell konfigurierbaren Farbpaletten lassen Ihren Raum in verschiedene Farbstimmungen eintauchen.

• Schalten Sie Ihre
• lassen den Abend
• langen Tag gemütlich
• individuell konfigurierbaren Farbpaletten
• Farbstimmungen

DE Schalten Sie Ihre Enstpannungs-Szene ein und lassen den Abend nach einem langen Tag gemütlich ausklingen. Die individuell konfigurierbaren Farbpaletten lassen Ihren Raum in verschiedene Farbstimmungen eintauchen.

• Schalten Sie Ihre
• lassen den Abend
• langen Tag gemütlich
• individuell konfigurierbaren Farbpaletten
• Farbstimmungen

DE Genießen Sie das Leuchten während Sie es sich mit Ihrem Buch gemütlich machen, oder treffen Sie sich mit Ihren Lieben und erzählen Sie sich Ihre eigenen Geschichten rund um das gemütlich warme Licht.

• Ihrem Buch gemütlich
• Ihren Lieben
• eigenen Geschichten rund
• gemütlich warme

DE die-Architektur Szene Möbel Leben Tabelle Stuhl Zimmer einstellen Zuhause Modell- stilvoll gemütlich gemütlich

• die-Architektur Szene Möbel
• Tabelle Stuhl Zimmer
• Zuhause Modell- stilvoll
• gemütlich

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

• Tag
• viermal täglich
• Tag einmal pro

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

• Tag
• viermal täglich
• Tag einmal pro

DE Machen Sie es sich mit einer heißen Schokolade und Nanoleaf Elements gemütlich, um sich an einem kalten Tag aufzuwärmen.

• heißen Schokolade
• Nanoleaf Elements gemütlich
• kalten Tag

DE Sportlich, gemütlich, lässig: Der 24/7 Jeans für Herren ist die perfekte Hose für jeden (All)Tag. Du willst auch jenseits der Berge Deinen athletis

• Sportlich
• gemütlich
• lässig
• Jeans für Herren
• All
• Tag
• willst auch jenseits
• Berge Deinen athletis

DE Sportlich, gemütlich, lässig: Der 24/7 Jeans für Damen ist die perfekte Hose für jeden (All)Tag. Du willst auch jenseits der Berge Deinen athletisch

• Sportlich
• gemütlich
• lässig
• Jeans für Damen
• All
• Tag
• willst auch jenseits
• Berge Deinen athletisch

DE Der erste Tag ist relativ flach und gemütlich, abgesehen von dem hier gezeigten optionalen Abstecher zum Gipfel des Dumgoyne, der Ihnen ein

• flach
• gemütlich
• gezeigten optionalen Abstecher
• Gipfel des Dumgoyne

DE Standard-Bild — Mädchen mit langen lockigen Haaren. Stilvolles wunderschönes Mädchen im Luxus-Schönheitssalon. Mädchen mit langen lockigen Haaren. Schönes Mädchen mit Haaren, das nahe dem Fenster in der Umkleidekabine sitzt.

• Standard-Bild
• Mädchen mit langen
• Haaren
• Stilvolles wunderschönes Mädchen
• Luxus-Schönheitssalon
• nahe dem Fenster
• Umkleidekabine

DE Mädchen mit langen lockigen Haaren. Stilvolles wunderschönes Mädchen im Luxus-Schönheitssalon. Mädchen mit langen lockigen Haaren. Schönes Mädchen mit Haaren, das nahe dem Fenster in der Umkleidekabine sitzt.

• Mädchen mit langen
• Haaren
• Stilvolles wunderschönes Mädchen
• Luxus-Schönheitssalon
• nahe dem Fenster
• Umkleidekabine

DE Mit der langen Lebensdauer ihrer Lampe und ihrer langen Brenndauer lässt Sie die L1 1930 nie im Dunkeln tappen

• langen Lebensdauer ihrer
• ihrer langen Brenndauer
• nie im Dunkeln

DE L1: täglich, rund um die Uhr L2: 5 Tage die Woche, 24 Std. am Tag (Mo - Fr)L3: 9 Std. am Tag (Mo - Fr) L4: 9 Std. am Tag (Mo - Fr)

• täglich
• Tage die Woche
• Std
• Tag
• Mo
• Fr

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

• Tag
• Wähle ein Tag
• Inhalte mit diesem
• anzuzeigen

DE Es gibt buchstäblich Millionen von Websites im Interweb, und jeden Tag werden viele weitere erstellt. Die Konkurrenz, auf den Suchmaschinen zu landen, wird von Tag zu Tag steifer.

• Interweb
• erstellt
• Konkurrenz
• Suchmaschinen zu landen
• Tag zu Tag

DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag

• Beispiel können seine
• Produktbeschreibungen
• Bilder
• hochladen
• ganzen Tag lang
• Tag für Tag

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwSt.

• Gemeinschaftstisch mit Zugang
• ausgewählten Campus
• damit verbundenen Community-Aktivitäten
• diesen Tag
• Montag bis Freitag
• Uhr verfügbar
• Tag

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €20/Tag + MwS

• Gemeinschaftstisch mit Zugang
• ausgewählten Campus
• damit verbundenen Community-Aktivitäten
• diesen Tag
• Montag bis Freitag
• Uhr verfügbar
• Tag
• MwS

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus und den damit verbundenen Community-Aktivitäten für diesen Tag. TAG Day ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr verfügbar. €10/Tag + MwS

• Gemeinschaftstisch mit Zugang
• ausgewählten Campus
• damit verbundenen Community-Aktivitäten
• diesen Tag
• Montag bis Freitag
• Uhr verfügbar
• Tag
• MwS

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Die Quarantäne beginnt an dem Tag, an dem der enge Kontakt stattgefunden hat, wobei dieser als Tag 0 gilt (die Quarantänetage beginnen an Tag 1)

• Tag
• enge Kontakt stattgefunden
• gilt

DE Der erste Tag mit Symptomen und/oder der Tag des ersten positiven Tests (wenn symptomlos) gilt als Tag 0 der Infektion.

• Tag des ersten
• Tests
• symptomlos
• gilt als Tag

DE L1: täglich, rund um die Uhr L2: 5 Tage die Woche, 24 Std. am Tag (Mo - Fr)L3: 9 Std. am Tag (Mo - Fr) L4: 9 Std. am Tag (Mo - Fr)

• täglich
• Tage die Woche
• Std
• Tag
• Mo
• Fr

DE Die Quarantäne beginnt an dem Tag, an dem der enge Kontakt stattgefunden hat, wobei dieser als Tag 0 gilt (die Quarantänetage beginnen an Tag 1)

• Tag
• enge Kontakt stattgefunden
• gilt

DE Die Quarantäne beginnt an dem Tag, an dem der enge Kontakt stattgefunden hat, wobei dieser als Tag 0 gilt (die Quarantänetage beginnen an Tag 1)

• Tag
• enge Kontakt stattgefunden
• gilt

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

• Tag
• allein
• geht ihm gut
• Geistig gesund
• Habe eine Krabbe
• habe die Krabbe
• habe meine Frau

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

• Tag
• Wähle ein Tag
• Inhalte mit diesem
• anzuzeigen

DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag

• Beispiel können seine
• Produktbeschreibungen
• Bilder
• hochladen
• ganzen Tag lang
• Tag für Tag

DE Die Sachverständigen der EFSA senken den Wert für die tolerierbare tägliche Aufnahmemenge von 50 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag (µg/kg KG/Tag) auf einen vorläufigen TDI-Wert von 4 µg/kg KG/Tag.

• Sachverständigen der EFSA
• pro Kilogramm Körpergewicht
• Tag
• µg
• kg KG

DE Eine über den gesamten Tag verteilte Koffeinaufnahme aus allen Quellen von bis zu 400 mg pro Tag (etwa 5,7 mg/kg KG/Tag) ist für die gesunde erwachsene Allgemeinbevölkerung unbedenklich, ausgenommen Schwangere.

• gesamten Tag verteilte
• mg pro Tag
• etwa mg
• kg KG
• Tag
• gesunde erwachsene Allgemeinbevölkerung
• ausgenommen

DE Du kannst eine RSS-URL für Beiträge mit einem bestimmten Tag erstellen, indem du tag=Tag-Name& zwischen dem ? und format=rss am Ende der URL einfügst, z. B. so:

• kannst eine RSS-URL
• Tag erstellen
• Ende der URL

DE Ungefähr 50% der Mitarbeiter bei Revenue River arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 2 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Revenue River arbeiten
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 45% der Mitarbeiter bei LexisNexis Legal & Professional arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 4 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• LexisNexis Legal
• Professional arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 52% der Mitarbeiter bei Netflix arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Netflix arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 56% der Mitarbeiter bei Salesforce arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 3 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Salesforce arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 59% der Mitarbeiter bei Zynga arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Zynga arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 42% der Mitarbeiter bei AMD arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 8 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• AMD arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 51% der Mitarbeiter bei Checkr arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 3 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Checkr arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 47% der Mitarbeiter bei Nutanix arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 8 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Nutanix arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 54% der Mitarbeiter bei Facebook arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 13 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Facebook arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 34% der Mitarbeiter bei Sonder arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 5 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Sonder arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 50% der Mitarbeiter bei Stripe arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Stripe arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 56% der Mitarbeiter bei Google arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 10 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Google arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 50% der Mitarbeiter bei Pure Storage arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 11 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Pure Storage arbeiten
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 1 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• GitLab arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Schau vorbei und entspann dich nach einem langen Tag bei einem Match und einem leckeren Bier.

• Schau vorbei
• Match
• leckeren

DE Ungefähr 75% der Mitarbeiter bei Smartling arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Smartling arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 60% der Mitarbeiter bei Outreach arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 2 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Outreach arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf