DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
Translate "kreditkarte" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kreditkarte" from German to Italian
Translations of kreditkarte
"kreditkarte" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| kreditkarte | carta carta di credito carte carte di credito mastercard modelli sito |
Translation of German to Italian of kreditkarte
German
Italian
IT Gli abbonamenti mensili possono essere pagati tramite carta di credito (MasterCard, Visa o American Express) o PayPal. Gli abbonamenti annuali possono essere pagati tramite carta di credito, bonifico bancario o assegno.
| German | Italian |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| kreditkarte | carta di credito |
| oder | o |
DE Kontoanbindung: Pro Kalendermonat können maximal CHF 5‘000.– für das Bezahlen verwendet werden. Kreditkarte: Es gilt die Limite der jeweiligen Kreditkarte.
IT Collegamento al conto: per ogni mese civile possono essere utilizzati al massimo CHF 5‘000.– per il pagamento. Carta di credito: vale il limite della relativa carta di credito.
DE Die Kreditkarte wird auch dann belastet, wenn die Ware zum Zeitpunkt der Bestellung noch nicht lieferbar ist. Im Falle einer Stornierung buchen wir den Betrag zurück auf Ihre Kreditkarte.
IT l’importo viene addebitato sulla carta anche se la merce non è ancora disponibile al momento dell’ordinazione. In caso di storno, rimborsiamo l’importo sulla carta di credito.
| German | Italian |
|---|---|
| ware | merce |
| nicht | non |
| auch | anche |
| kreditkarte | carta di credito |
| ist | è |
| wird | viene |
| wenn | se |
DE Um zu kalibrieren, platzieren Sie eine Kreditkarte auf das unten angezeigte Bild und klicken Sie auf die Größer- oder Kleineranzeigen bis die Größe des Bildes exakt mit der Ihrer Kreditkarte übereinstimmt
IT Per calibrare, posiziona una carta di credito standard sull'immagine della carta sottostante e aumento o diminuisci la dimensione finché non corrisponde esattamente alle dimensioni della carta fisica
| German | Italian |
|---|---|
| übereinstimmt | corrisponde |
| kreditkarte | carta di credito |
| und | e |
| oder | o |
| die | una |
| German | Italian |
|---|---|
| anweisungen | istruzioni |
| paypal | paypal |
| möchten | vuoi |
| untenstehenden | sotto |
| kreditkarte | carta di credito |
| klicken | clicca |
| folgen | segui |
| und | e |
| button | pulsante |
| mit | con |
| kauf | acquistare |
DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.
IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.
| German | Italian |
|---|---|
| transaktion | transazione |
| daten | dati |
| kunden | cliente |
| verwendete | utilizzata |
| unternehmens | società |
| sofort | immediatamente |
| kreditkarte | carta di credito |
| wird | viene |
| des | del |
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
IT Nessun impegno, nessuna carta di credito. Userai la tua carta di credito solo quando deciderai di abbonarti a uno dei nostri piani alla fine del periodo di prova.
| German | Italian |
|---|---|
| verpflichtung | impegno |
| testzeitraums | periodo di prova |
| nur | solo |
| ende | fine |
| pläne | piani |
| kreditkarte | carta di credito |
| unserer | nostri |
| wenn | quando |
| des | del |
| ein | di |
| ihre | la |
DE Spenden, die per Kreditkarte geleistet wurden, werden derselben Kreditkarte gutgeschrieben
IT Le donazioni eseguite tramite carta di credito saranno restituite sulla carta di credito usata originariamente
| German | Italian |
|---|---|
| spenden | donazioni |
| kreditkarte | carta di credito |
| per | di |
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
IT Nessun impegno, nessuna carta di credito. Userai la tua carta di credito solo quando deciderai di abbonarti a uno dei nostri piani alla fine del periodo di prova.
| German | Italian |
|---|---|
| verpflichtung | impegno |
| testzeitraums | periodo di prova |
| nur | solo |
| ende | fine |
| pläne | piani |
| kreditkarte | carta di credito |
| unserer | nostri |
| wenn | quando |
| des | del |
| ein | di |
| ihre | la |
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
IT Se non hai un account PayPal, puoi pagare con carta di credito. Da' un'occhiata a questo tutorial su come pagare con carta di credito senza un account PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| konto | account |
| paypal | paypal |
| ohne | senza |
| zu | a |
| kreditkarte | carta di credito |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| stattdessen | di |
| es | questo |
| gibt | un |
| mit | con |
DE Die Kreditkarte wird auch dann belastet, wenn die Ware zum Zeitpunkt der Bestellung noch nicht lieferbar ist. Im Falle einer Stornierung buchen wir den Betrag zurück auf Ihre Kreditkarte.
IT l’importo viene addebitato sulla carta anche se la merce non è ancora disponibile al momento dell’ordinazione. In caso di storno, rimborsiamo l’importo sulla carta di credito.
| German | Italian |
|---|---|
| ware | merce |
| nicht | non |
| auch | anche |
| kreditkarte | carta di credito |
| ist | è |
| wird | viene |
| wenn | se |
| German | Italian |
|---|---|
| anweisungen | istruzioni |
| paypal | paypal |
| möchten | vuoi |
| untenstehenden | sotto |
| kreditkarte | carta di credito |
| klicken | clicca |
| folgen | segui |
| und | e |
| button | pulsante |
| mit | con |
| kauf | acquistare |
DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.
IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.
| German | Italian |
|---|---|
| transaktion | transazione |
| daten | dati |
| kunden | cliente |
| verwendete | utilizzata |
| unternehmens | società |
| sofort | immediatamente |
| kreditkarte | carta di credito |
| wird | viene |
| des | del |
DE Wenn du kein PayPal-Konto hast, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn du stattdessen mit deiner Kreditkarte zahlen möchtest, lese bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
IT Se non hai un account PayPal, puoi pagare con carta di credito. Da' un'occhiata a questo tutorial su come pagare con carta di credito senza un account PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| konto | account |
| paypal | paypal |
| ohne | senza |
| zu | a |
| kreditkarte | carta di credito |
| wenn | se |
| du | puoi |
| stattdessen | di |
| es | questo |
| gibt | un |
| mit | con |
DE Alternativ kann der primäre Abrechnungskontakt eines Cloud-Abonnements die Kreditkarte für das Abonnement über sein my.atlassian.com-Konto aktualisieren. Aktualisieren der hinterlegten Kreditkarte:
IT In alternativa, il contatto di fatturazione principale di un abbonamento a Cloud può aggiornare la carta di credito per l'abbonamento tramite my.atlassian.com. Per aggiornare la carta di credito presente nei nostri archivi:
| German | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| aktualisieren | aggiornare |
| konto | fatturazione |
| cloud | cloud |
| kann | può |
| primäre | principale |
| eines | un |
| kreditkarte | carta di credito |
| abonnement | abbonamento |
| alternativ | alternativa |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
IT Gli abbonamenti mensili possono essere pagati tramite carta di credito (MasterCard, Visa o American Express) o PayPal. Gli abbonamenti annuali possono essere pagati tramite carta di credito, bonifico bancario o assegno.
| German | Italian |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| kreditkarte | carta di credito |
| oder | o |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
IT Gli abbonamenti mensili possono essere pagati tramite carta di credito (MasterCard, Visa o American Express) o PayPal. Gli abbonamenti annuali possono essere pagati tramite carta di credito, bonifico bancario o assegno.
| German | Italian |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| bank | bancario |
| mastercard | mastercard |
| kreditkarte | carta di credito |
| oder | o |
DE Um zu kalibrieren, platzieren Sie eine Kreditkarte auf das unten angezeigte Bild und klicken Sie auf die Größer- oder Kleineranzeigen bis die Größe des Bildes exakt mit der Ihrer Kreditkarte übereinstimmt
IT Per calibrare, posiziona una carta di credito standard sull'immagine della carta sottostante e aumento o diminuisci la dimensione finché non corrisponde esattamente alle dimensioni della carta fisica
DE Wird meine Kreditkarte belastet, wenn ich die Daten eingebe?
IT Riceverò un addebito quando inserisco la mia carta di credito?
| German | Italian |
|---|---|
| wenn | quando |
| kreditkarte | carta di credito |
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
IT Addebiteremo un importo simbolico sulla tua carta di credito per verificarne la validità; una volta confermata, verrà immediatamente rimborsato. Non verrà addebitato nulla fino al termine del tuo periodo di prova di Semrush.
| German | Italian |
|---|---|
| betrag | importo |
| bestätigung | prova |
| zurückerstattet | rimborsato |
| semrush | semrush |
| gültigkeit | validità |
| ende | termine |
| kreditkarte | carta di credito |
| einem | un |
| zu | fino |
| nicht | non |
| wird | verrà |
| sie | nulla |
| um | la |
| sofort | volta |
| der | di |
| zur | al |
DE Es gibt einen ewig kostenlosen Plan (es ist keine Kreditkarte erforderlich, um sich anzumelden), aber Ihre Episoden werden nach 90 Tagen entfernt, dann beginnen ihre Pläne bei $12/Monat. Sehr preiswert!
IT C'è un piano sempre gratuito (non c'è bisogno di carta di credito per iscriversi) ma i tuoi episodi vengono rimossi dopo 90 giorni, poi i loro piani partono da $12 al mese. Grande valore!
| German | Italian |
|---|---|
| anzumelden | iscriversi |
| episoden | episodi |
| tagen | giorni |
| kostenlosen | gratuito |
| plan | piano |
| monat | mese |
| pläne | piani |
| ewig | sempre |
| werden | vengono |
| erforderlich | bisogno |
| kreditkarte | carta di credito |
| aber | ma |
| ihre | i |
| einen | un |
| keine | non |
| entfernt | di |
DE 30 Tage kostenlos. Keine Kreditkarte erforderlich. Jederzeit kündbar.
IT Gratis per 30 giorni. La carta di credito non è necessaria ed è possibile annullare in qualsiasi momento.
| German | Italian |
|---|---|
| tage | giorni |
| kostenlos | gratis |
| erforderlich | necessaria |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| kreditkarte | carta di credito |
| keine | non |
DE Ja, sie muss aber bisher manuell eingerichtet werden und ist nur mit einem unterschriebenen Bestellformular möglich. Wenn du ein Jahresabonnement per Kreditkarte bezahlen möchtest, kontaktiere unser Supportteam. Wir helfen dir gerne weiter.
IT Sì, anche se al momento la configurazione è manuale e richiede un modulo d'ordine firmato. Se vuoi sottoscrivere un piano annuale con carta di credito, contatta il nostro team di assistenza e saremo lieti di aiutarti.
| German | Italian |
|---|---|
| manuell | manuale |
| eingerichtet | configurazione |
| kontaktiere | contatta |
| kreditkarte | carta di credito |
| helfen | aiutarti |
| wenn | se |
| wir | saremo |
| und | e |
| ist | è |
| du | vuoi |
| unser | nostro |
| mit | con |
DE Wir benutzen die sicheren Bezahlmethoden von Stripe und PayPal, welche uns ermöglichen, sowohl Zahlungen mit Kreditkarte wie auch solche mit PayPal zu akzeptieren.
IT Mettiamo a tua disposizione i sistemi di pagamento sicuri di Stripe & PayPal, che ci permettono di accettare sia pagamenti con carta di credito che con PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| ermöglichen | permettono |
| akzeptieren | accettare |
| paypal | paypal |
| zahlungen | pagamenti |
| kreditkarte | carta di credito |
| zu | a |
| wir | che |
| und | sia |
| von | di |
| mit | con |
DE Probieren Sie es – kostenlos. Keine Kreditkarte erforderlich. Sofortiges Setup.
IT Provalo gratis. Niente carte di credito. Installazione immediata.
| German | Italian |
|---|---|
| probieren | provalo |
| kostenlos | gratis |
| kreditkarte | carte |
| setup | installazione |
| sie | niente |
DE Starten Sie eine 14-tägige kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte, kein Setup, kein Ärger.
IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione e seccatura.
| German | Italian |
|---|---|
| starten | inizia |
| kostenlose | gratuita |
| testversion | prova |
| setup | installazione |
| kreditkarte | carta di credito |
| eine | di |
| keine | nessuna |
DE Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte, kein Setup, kein Ärger.
IT Inizia la tua prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione, nessuna seccatura.
| German | Italian |
|---|---|
| starten | inizia |
| kostenlose | gratuita |
| testversion | prova |
| setup | installazione |
| kreditkarte | carta di credito |
| ihre | la |
| keine | nessuna |
DE Kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Sofortige Einrichtung.
IT Provalo gratuitamente. Non è richiesta una carta di credito. Installazione immediata.
| German | Italian |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| testen | provalo |
| erforderlich | richiesta |
| sofortige | immediata |
| einrichtung | installazione |
| keine | non |
| kreditkarte | carta di credito |
DE Keine Kreditkarte erforderlich. Sofortige Einrichtung
IT Non sono richieste carte di credito. Installazione immediata.
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlich | richieste |
| sofortige | immediata |
| einrichtung | installazione |
| keine | non |
| kreditkarte | carte di credito |
DE Keine Kreditkarte erforderlich. Sofortige Einrichtung.
IT Non sono richieste carte di credito. Installazione immediata.
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlich | richieste |
| sofortige | immediata |
| einrichtung | installazione |
| keine | non |
| kreditkarte | carte di credito |
DE Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich. Sofortiges Setup.
IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni, nessuna carta di credito, installazione immediata.
| German | Italian |
|---|---|
| starten | inizia |
| kostenlose | gratuita |
| testversion | prova |
| setup | installazione |
| kreditkarte | carta di credito |
| ihre | la |
| keine | nessuna |
DE Probieren Sie es kostenlos. Keine Kreditkarte erforderlich. Sofortiges Setup.
IT Provala gratis. Niente carte di credito. Installazione immediata.
| German | Italian |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| setup | installazione |
| sie | niente |
| kreditkarte | carte di credito |
DE Jetzt Shopify 14 Tage lang kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.
IT Prova Shopify gratuitamente per 14 giorni, nessuna carta di credito necessaria. Inserendo la tua email, accetti di ricevere email di marketing da Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| testen | prova |
| erforderlich | necessaria |
| tage | giorni |
| marketing | marketing |
| shopify | shopify |
| kreditkarte | carta di credito |
| einverstanden | accetti |
| zu | per |
| dich | la |
| du | tua |
DE Melden Sie sich kostenlos mit Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrem Google- oder Facebook-Konto an. Es ist keine Kreditkarte erforderlich.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per unirti a Venngage è un indirizzo email, un account Facebook oppure Gmail.
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlich | bisogno |
| adresse | indirizzo |
| konto | account |
| ist | è |
| mit | di |
| sie | oppure |
DE Suchen Sie Hilfe bei der Einrichtung von Surfshark oder Hulu? Oder wollen Sie erfahren, wie Sie eine Hulu Abo ohne amerikanische Kreditkarte abschließen können? Lesen Sie unseren detaillierten Artikel!
IT Se hai bisogno di ulteriore aiuto per configurare Surfshark per Hulu, o se desideri sapere come ottenere un abbonamento Hulu senza utilizzare una carta di credito americana, scorri semplicemente verso il basso per leggere il nostro articolo completo.
| German | Italian |
|---|---|
| einrichtung | configurare |
| surfshark | surfshark |
| hulu | hulu |
| abo | abbonamento |
| amerikanische | americana |
| hilfe | aiuto |
| ohne | senza |
| kreditkarte | carta di credito |
| oder | o |
| sie | articolo |
DE Ohne amerikanische Kreditkarte wird das jedoch schwierig.
IT Tuttavia, la cosa risulta abbastanza complessa per chi non ha accesso a una carta di credito (americana).
| German | Italian |
|---|---|
| amerikanische | americana |
| schwierig | complessa |
| kreditkarte | carta di credito |
| jedoch | tuttavia |
| wird | ha |
DE Sie können auf der Hulu-Webseite mit amerikanischer Kreditkarte oder einem amerikanischen Paypal-Konto bezahlen, was Sie wahrscheinlich nicht haben
IT Sul sito web di Hulu, le opzioni per pagare l?abbonamento sono: carta di credito americana o conto PayPal americano
| German | Italian |
|---|---|
| konto | conto |
| bezahlen | pagare |
| paypal | paypal |
| kreditkarte | carta di credito |
| oder | o |
| webseite | sito |
| der | di |
| amerikanischer | americano |
DE Beachten Sie, dass "Lost Mode" auch Apple Pay sperrt, wenn Sie eine Kreditkarte haben, so dass es am besten ist, diesen Modus so schnell wie möglich zu aktivieren
IT Nota che "Lost Mode" bloccherà anche Apple Pay se hai una carta di credito collegata, quindi è meglio attivare questa modalità il prima possibile
| German | Italian |
|---|---|
| beachten | nota |
| apple | apple |
| pay | pay |
| möglich | possibile |
| aktivieren | attivare |
| modus | modalità |
| kreditkarte | carta di credito |
| ist | è |
| wenn | se |
| besten | meglio |
| auch | anche |
DE Die Käufer können per Kreditkarte bezahlen. Die Bezahlung der über ArtPhotoLimited erteilten Aufträge erfolgt an die Firma Stripe order Paypal.
IT Gli Acquirenti possono effettuare il pagamento con carta di credito.
| German | Italian |
|---|---|
| käufer | acquirenti |
| kreditkarte | carta di credito |
| an | effettuare |
| bezahlen | pagamento |
DE Die Zahlung erfolgt im Voraus für eine Mindestlaufzeit von einem Jahr und per Kreditkarte, Überweisung (in der Schweiz) oder PayPal.
IT Il pagamento si effettua in anticipo, per una durata minima di un anno, con carta di credito, bonifico in Svizzera o PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| paypal | paypal |
| kreditkarte | carta di credito |
| in | in |
| jahr | anno |
| oder | o |
| zahlung | pagamento |
| voraus | anticipo |
| einem | un |
| die | una |
DE Keine Kreditkarte erforderlich. Abofrei.
IT Carta di credito non richiesta. Senza abbonamento.
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlich | richiesta |
| keine | non |
| kreditkarte | carta di credito |
DE Ja. Sie können 100 Einladungen kostenlos senden, ohne eine Kreditkarte angeben zu müssen. Daher ist es möglich, die Gästeverwaltung unverbindlich in vollem Umfang zu testen.
IT Sì. Può inviare gratis 100 inviti senza dover indicare alcuna carta di credito. È quindi possibile provare tutte le funzioni del manager di invitati senza impegno e senza alcun limite.
| German | Italian |
|---|---|
| einladungen | inviti |
| kostenlos | gratis |
| angeben | indicare |
| testen | provare |
| ohne | senza |
| kreditkarte | carta di credito |
| sie | tutte |
| möglich | possibile |
| daher | di |
| können | può |
| senden | inviare |
DE Sie können eine kostenlose Testversion (alle Funktionen inbegriffen) ohne Kreditkarte starten.
IT È possibile avviare una prova gratuita (tutte le funzioni incluse) senza carta di credito.
| German | Italian |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| testversion | prova |
| inbegriffen | incluse |
| starten | avviare |
| ohne | senza |
| funktionen | funzioni |
| kreditkarte | carta di credito |
| sie können | possibile |
DE Sie können Livestorm hier kostenlos ausprobieren (keine Kreditkarte für den Anfang).
IT Potete provare Livestorm gratuitamente (senza carta di credito per iniziare) qui.
| German | Italian |
|---|---|
| hier | qui |
| kostenlos | gratuitamente |
| ausprobieren | provare |
| anfang | iniziare |
| sie können | potete |
| kreditkarte | carta di credito |
DE Die Geschwindigkeiten sind nicht ganz so schnell wie einige der größeren Modelle oben (430MB/sec Read, 400MB/sec Write), aber man erhält ein Laufwerk, das etwa halb so groß wie eine Kreditkarte ist.
IT Le velocità non sono così elevate come alcuni dei modelli più grandi di cui sopra (430 MB/sec in lettura, 400 MB/sec in scrittura), ma si ottiene un drive di circa la metà delle dimensioni di una carta di credito.
| German | Italian |
|---|---|
| mb | mb |
| sec | sec |
| read | lettura |
| erhält | ottiene |
| laufwerk | drive |
| halb | metà |
| größeren | più grandi |
| aber | ma |
| kreditkarte | carta di credito |
| nicht | non |
| sind | sono |
| modelle | modelli |
| groß | grandi |
| so | così |
DE Wenn deine Testversion abläuft, kannst du das Produkt weiterhin nutzen, indem du unter my.atlassian.com eine Kreditkarte hinzufügst
IT Al termine del periodo di prova, puoi continuare a utilizzare il prodotto aggiungendo una carta di credito su my.atlassian.com
| German | Italian |
|---|---|
| testversion | prova |
| atlassian | atlassian |
| nutzen | utilizzare |
| produkt | prodotto |
| kreditkarte | carta di credito |
| kannst | puoi |
| deine | il |
| indem | di |
DE Wenn du nach Ablauf deiner 14-tägigen Standard-Testversion keine Kreditkarte hinzufügen möchtest, wird deine Site automatisch auf einen Cloud Free-Tarif herabgestuft.
IT Se al termine della prova di 14 giorni del piano Standard scegli di non aggiungere una carta di credito, effettueremo automaticamente il downgrade del tuo sito a un piano Cloud Free.
| German | Italian |
|---|---|
| ablauf | termine |
| hinzufügen | aggiungere |
| automatisch | automaticamente |
| cloud | cloud |
| testversion | prova |
| standard | standard |
| free | free |
| site | sito |
| kreditkarte | carta di credito |
| einen | un |
| wenn | se |
| deiner | il |
| keine | non |
DE Du kannst ausstehende Rechnungen per Kreditkarte oder PayPal über unser sicheres Online-Zahlungsformular sowie per Banküberweisung, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden) oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang (falls zutreffend) begleichen
IT Puoi pagare un preventivo in sospeso tramite carta di credito o PayPal usando il nostro modulo di pagamento online sicuro, oppure tramite bonifico bancario, assegno, ACH o con termini di pagamento a 30 giorni (ove applicabili)
| German | Italian |
|---|---|
| zutreffend | applicabili |
| online | online |
| bank | bancario |
| ach | ach |
| paypal | paypal |
| kreditkarte | carta di credito |
| oder | o |
| tagen | giorni |
| falls | il |
| zahlung | pagamento |
| kannst | puoi |
| unser | nostro |
| von | di |
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen
IT Carta di credito* (Mastercard, Visa o American Express): è possibile effettuare il pagamento con carta di credito tramite il nostro modulo preventivo e ordine sicuro
| German | Italian |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| unser | nostro |
| formular | modulo |
| bestellungen | ordine |
| mastercard | mastercard |
| oder | o |
| kreditkarte | carta |
| für | di |
| und | e |
DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
IT * Per gli abbonamenti Cloud mensili, accettiamo solo pagamenti tramite carta di credito o PayPal.
| German | Italian |
|---|---|
| monatlicher | mensili |
| abonnements | abbonamenti |
| cloud | cloud |
| akzeptieren | accettiamo |
| paypal | paypal |
| zahlungen | pagamenti |
| nur | solo |
| kreditkarte | carta di credito |
| oder | o |
| bei | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kreditkarte kreditkarte angeben per kreditkarte deine kreditkarte zahlungen per kreditkarte deiner kreditkarte hinterlegte kreditkarte bzw kreditkarte erforderlich • zahlungsoptionen sind kreditkarte bezahlung durch kreditkarte kreditkarte erforderlich belastungen ihrer kreditkarte kreditkarte bezahlen kreditkarte zu bezahlen ihrer kreditkarte verwenden ihre kreditkarte verwenden kreditkarte zahlung mit kreditkarte kreditkarte bearbeiten kreditkarte abgelaufen kreditkarte kaufen zahlung per kreditkarte kreditkarte zu kaufen direkt per kreditkarte geld mit kreditkarte kreditkarte bank geld kreditkarte verwalten kauf per kreditkarte kreditkarte wird belastet hinterlegte kreditkarte aktualisieren benötigst keine kreditkarte kreditkarte belastet verwendete kreditkarte ausgestellt derselben kreditkarte gutgeschrieben kreditkarte und leeresTranslate kreditkarte to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese