Hire a translator I am translator

Translate "dein hai groß" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dein hai groß" from German to Italian

Translations of dein hai groß

"dein hai groß" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

dein a ad ai al alla alle altro anche anche se avere base bisogno che chi ciò come con cosa così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di di più dopo e essere fai far fare già gli grazie ha hai i il il tuo in in cui in questo la la tua le le tue lo ma meglio molto momento nel nella nelle noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni ora per per il per la persone più poi prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi risorse sarà se sei semplice sempre senza si sia solo sono stato su sui sul sulla te ti tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno volta vuoi è
hai squalo
groß a abbastanza al alcuni all alla alle alta alto ampia anche ancora area circa come con così da delle design di di grandi dimensioni di più dimensioni essere grande grandi il inoltre larga loro molti molto nel nell o ogni parte per per il piuttosto più più grande prezzo prima prodotti proprio qualsiasi questo sito spazio stato su sui sulla superiore tra tutte tutti tutto uno

Translation of German to Italian of dein hai groß

German
Italian

DE Berühren Sie einen Hai: Nicht alle Haie sind so tödlich wie der große Weiße Hai. Die meisten sind so harmlos, dass man sie beim Durchqueren eines Anfass-Beckens in dieser interaktiven Ausstellung aus nächster Nähe sehen und fühlen kann.

IT Tocca uno squalo: non tutti gli squali sono letali come il grande squalo bianco. La maggior parte sono abbastanza innocui da permetterti di avere un incontro ravvicinato mentre attraversano un serbatoio tattile in questa mostra pratica.

German Italian
hai squalo
haie squali
tödlich letali
weiß bianco
ausstellung mostra
nicht non
alle tutti
und la
sind sono
in in
einen un
berühren tocca
große grande

DE Gemeinsam mit dem Manta Trust und dem WWF hat AWARE die erste, ausführliche Anleitung zu verantwortungsvollen Praktiken für den Hai- und Rochentourismus entwickelt. Dies verringert die Auswirkungen des Tourismus auf Hai- und Rochenbestände.

IT In partnership con il Manta Trust ed il WWF, AWARE ha sviluppato la prima guida completa al mondo sulle pratiche responsabili per il turismo basato sugli squali e sulle razze di mare, in modo da minimizzarne l’impatto.

German Italian
trust trust
wwf wwf
anleitung guida
praktiken pratiche
entwickelt sviluppato
tourismus turismo
gemeinsam con
zu sugli
und ed
hat ha

DE Gemeinsam mit dem Manta Trust und dem WWF hat AWARE die erste, ausführliche Anleitung zu verantwortungsvollen Praktiken für den Hai- und Rochentourismus entwickelt. Dies verringert die Auswirkungen des Tourismus auf Hai- und Rochenbestände.

IT In partnership con il Manta Trust ed il WWF, AWARE ha sviluppato la prima guida completa al mondo sulle pratiche responsabili per il turismo basato sugli squali e sulle razze di mare, in modo da minimizzarne l’impatto.

German Italian
trust trust
wwf wwf
anleitung guida
praktiken pratiche
entwickelt sviluppato
tourismus turismo
gemeinsam con
zu sugli
und ed
hat ha

DE Berühren Sie einen Hai: Nicht alle Haie sind so tödlich wie der große Weiße Hai. Die meisten sind so harmlos, dass man sie beim Durchqueren eines Anfass-Beckens in dieser interaktiven Ausstellung aus nächster Nähe sehen und fühlen kann.

IT Tocca uno squalo: non tutti gli squali sono letali come il grande squalo bianco. La maggior parte sono abbastanza innocui da permetterti di avere un incontro ravvicinato mentre attraversano un serbatoio tattile in questa mostra pratica.

German Italian
hai squalo
haie squali
tödlich letali
weiß bianco
ausstellung mostra
nicht non
alle tutti
und la
sind sono
in in
einen un
berühren tocca
große grande

DE Viele dieser Haie neigen dazu, in der Mitte der Arena zu patrouillieren, wo sich die meiste Action abspielt. Du solltest dich eher an den Rändern aufhalten und außer Sichtweite bleiben, bis dein Hai groß genug ist, um es mit ihnen aufzunehmen!

IT Molti di questi squali tendono a pattugliare il centro dell'arena, dove ha luogo la maggior parte dell'azione. Ti conviene rimanere ai margini e fuori dalla loro vista, finché il tuo squalo non sarà grande abbastanza da poterli affrontare!

German Italian
haie squali
hai squalo
mitte centro
groß grande
genug abbastanza
viele molti
wo dove
zu a
ist sarà
und e
solltest ha
meiste maggior parte

DE Um sicherzustellen, dass bei dem Vergleich die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt wird, wählen Sie im Feld Begrenzen auf die Option Groß/Klein beachten aus.

IT Per assicurare che la corrispondenza rispetti la distinzione tra maiuscole e minuscole, seleziona l’opzione Maiuscole/minuscole nella casella Limita a.

German Italian
sicherzustellen assicurare
im nella
und e

DE Es wird empfohlen, dass Ihre Dateien etwa 50 Pixel groß und insgesamt 100 Kilobyte groß sind.

IT Si consiglia che i file siano alti circa 50 pixel e per un totale di 100 kilobyte.

German Italian
empfohlen consiglia
dateien file
pixel pixel
und e
insgesamt totale
ihre i
etwa di

DE Verstehen Sie uns nicht falsch, es ist immer noch sehr groß und quadratisch, aber bei weitem nicht so groß wie zuvor, und das macht es viel praktischer, wenn Sie unterwegs arbeiten

IT Non fraintendeteci, è ancora molto grande e squadrato, ma non così grande come in precedenza e questo lo rende molto più pratico quando si tratta di lavorare in movimento

German Italian
groß grande
arbeiten lavorare
aber ma
und e
so così
nicht non
ist è
es questo
sehr molto
wenn quando

DE Wahrscheinlich ist das Schlafzimmer nicht groß genug, um dem Schrank eine ganze Wand zu widmen oder dass es sie gibt, aber das sie nicht groß genug ist

IT È probabile che la camera non sia abbastanza capiente da poter dedicare una parete solo ed esclusivamente all’armadio oppure che ci sia, ma che non sia abbastanza

German Italian
wahrscheinlich probabile
genug abbastanza
wand parete
widmen dedicare
aber ma
nicht non
schlafzimmer camera
eine una
sie oppure

DE In vier Größen erhältlich: Klein (255ml), Medium (400ml), Groß(800ml) und Xtra Groß (1140ml).

IT Sono disponibili in 4 dimensioni: Piccola (225ml), Media (400ml), Grande (800ml) ed Extra Grande (1140)ml.

German Italian
in in
medium media
und ed
groß grande
erhältlich sono
größen dimensioni

DE Das Pad ist auch groß, nur nicht MacBook groß

IT Anche il pad è grande, ma non MacBook grande

German Italian
pad pad
groß grande
macbook macbook
ist è
auch anche
nicht non

DE M1 Max nimmt diesen M1 Pro-Schritt nach oben und verdoppelt ihn erneut: Seine 32-Kern-GPU ist doppelt so groß wie die des Max und viermal so groß wie die des ursprünglichen M1

IT M1 Max prende quellM1 Pro e raddoppia di nuovo: la sua GPU a 32 core è il doppio di quella del Max e quattro volte quella delloriginale M1

German Italian
max max
gpu gpu
kern core
erneut di nuovo
pro pro
viermal volte
und e
ist è
ihn il
wie di

DE Weil die Dateien im Vergleich zu allem anderen, was man hochlädt, riesig sind (ein Bild ist vielleicht 300kb groß, aber eine MP3-Datei ist leicht 100 Mal so groß).

IT Perché i file sono enormi rispetto a qualsiasi altra cosa che carichi (una foto potrebbe essere 300kb, ma un MP3 è facilmente 100 volte tanto).

German Italian
anderen altra
zu a
aber ma
vergleich rispetto
sind sono
ein un
bild foto
ist è
leicht facilmente
mal volte
was cosa

DE M1 Max nimmt diesen M1 Pro-Schritt nach oben und verdoppelt ihn erneut: Seine 32-Kern-GPU ist doppelt so groß wie die des Max und viermal so groß wie die des ursprünglichen M1

IT M1 Max prende quellM1 Pro e raddoppia di nuovo: la sua GPU a 32 core è il doppio di quella del Max e quattro volte quella delloriginale M1

German Italian
max max
gpu gpu
kern core
erneut di nuovo
pro pro
viermal volte
und e
ist è
ihn il
wie di

DE Bei Verwendung des Telezoomobjektivs, das 3,3-mal so groß ist wie das der Hauptkamera und digital bis zu 30x groß ist, haben wir festgestellt, dass dieses Detail einfach fehlte

IT Usando il teleobiettivo zoom - che è 3,3x quello della fotocamera principale e può raggiungere fino a 30x in digitale - abbiamo scoperto che mancava semplicemente quel dettaglio

German Italian
verwendung usando
hauptkamera fotocamera principale
detail dettaglio
festgestellt scoperto
einfach semplicemente
und e
ist è
wir che

DE Weichere Linien sorgen für ein Auto, das nicht übermäßig groß aussieht, aber innen immer noch ziemlich groß ist, und dafür gibt es etwas Positives zu sagen.

IT Le linee più morbide rendono unauto che non sembra eccessivamente grande, ma è ancora piuttosto grande allinterno e cè qualcosa di positivo da dire per questo.

German Italian
linien linee
übermäßig eccessivamente
aussieht sembra
dafür per questo
positives positivo
groß grande
aber ma
und e
ist è
etwas qualcosa
ein di
nicht non
innen per
gibt rendono
es questo

DE Es ist groß genug, um für eine Familie Sinn zu machen, aber nicht so groß, dass es schwierig ist zu parken.

IT È abbastanza grande da avere un senso per una famiglia, ma non così grande da rendere difficile parcheggiare.

German Italian
familie famiglia
schwierig difficile
parken parcheggiare
groß grande
genug abbastanza
aber ma
so così
nicht non
zu rendere
sinn un

DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!

IT Lo schermo piatto, a 6,67 pollici, è grande, risoluto, offre colori super e la frequenza di aggiornamento di 120Hz assicura anche immagini più fluide. Grande!

German Italian
bilder immagini
hz hz
zoll pollici
groß grande
super super
sorgt assicura
farben colori
und e
ist è
auch anche

DE In Football Manager ist kein Traum zu groß und kein Ziel unerreichbar. Manage also keine Erwartungen. Übernimm die Kontrolle bei deinem Verein, träume groß und erobere die Fußballwelt.

IT In Football Manager non esistono sogni troppo grandi o ambizioni troppo sfrenate. Perciò non accontentarti: prendi il controllo della tua squadra, punta in alto e raggiungi i tuoi obiettivi.

German Italian
football football
manager manager
ziel obiettivi
kontrolle controllo
und e
zu troppo
in in
groß grandi
träume sogni
die esistono
keine non
deinem il

DE Bei Data Shuttle-Filtern wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt. Überprüfen Sie die Groß- und Kleinschreibung, wenn die Ergebnisse nicht passen.

IT I filtri Data Shuttle distinguono tra maiuscole e minuscole. Controlla il formato se i risultati non sono corretti.

DE Um sicherzustellen, dass bei dem Vergleich die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt wird, wählen Sie im Feld Begrenzen auf die Option Groß/Klein beachten aus.

IT Per assicurare che la corrispondenza rispetti la distinzione tra maiuscole e minuscole, seleziona l’opzione Maiuscole/minuscole nella casella Limita a.

DE Für Umgebungen jeder Größe: von klein und mittelgroß bis hin zu groß und sehr groß

IT Per ambienti di tutte le dimensioni: da piccola e media grandezza a grande e molto grande

DE Wir bieten keine Tastatursticker an. Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empf…

IT Non offriamo adesivi per tastiera. Le dimensioni minime degli adesivi personalizzati sono di 25 mm, troppo grandi per un tasto di una tastiera standard. Consigliamo 4Keyboard o un…

DE Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empfehlen 4Keyboard oder einen ähnlichen Anbieter zu verwenden.

IT Le dimensioni minime degli adesivi personalizzati sono di 25 mm, troppo grandi per un tasto di una tastiera standard. Consigliamo 4Keyboard o un'azienda analoga.

DE Der Einfluss ?Hai Pai?, der sich als Shanghai-Stil übersetzen lässt, steht für die Kunst, wie die Stadt Alt und Neu sowie Ost und West kombiniert

IT Hai Pai, noto anche come stile di Shanghai, incarna il modo in cui la città riesce a combinare tradizione e modernità, Oriente e Occidente

German Italian
kombiniert combinare
shanghai shanghai
stadt città
stil stile
und e

DE Schwarz-Weiß Hai-Bilder - Kaufen / Verkaufen

IT Poster e Quadri di Squalo in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

German Italian
kaufen comprare
hai squalo
schwarz-weiß nero

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Hai-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Squalo in edizione limitata.

German Italian
entdecken scopri
auswahl selezione
rahmen quadri
hai squalo
schwarz-weiß nero
oder la
unsere nostra

DE Astronauten reiten mit den Planeten einen Hai im Weltraum 2133940 Vektor Kunst bei Vecteezy

IT gli astronauti cavalcano uno squalo nello spazio con i pianeti 2133940 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

German Italian
astronauten astronauti
planeten pianeti
einen uno
hai squalo
weltraum spazio
mit con
im nello

DE Hai-Reich: Gehen Sie durch einen 40-Fuß-Glastunnel, während Haie vorbeigleiten und Sie mit den Augen eines Raubtieres anstarren.

IT Regno degli squali: fatti strada attraverso un tunnel di vetro di 40 piedi mentre gli squali scivolano via, fissandoti con gli occhi di un predatore.

German Italian
haie squali
augen occhi
reich regno
einen un
mit con
den di

DE Besuchen Sie die Fühlbecken von Touch the Bay, um das einzigartige Gefühl zu erleben, einen Hai, einen Rochen oder einen Seestern zu berühren.

IT Prova sensazioni uniche nel loro genere toccando squali, razze e stelle marine nella vasca tattile di Touch the Bay.

German Italian
touch touch
bay bay
einzigartige uniche
berühren toccando
von di
erleben prova
oder loro
zu nel

DE Fotografieren ist erlaubt, also bringen Sie Ihre Kamera mit und machen Sie ein paar Selfies mit einem Hai! Auch Fotos mit Blitzlicht sind gestattet, aber Ihre Bilder werden weitaus besser aussehen, wenn Sie den Blitz ausschalten

IT È possibile scattare foto, quindi porta la fotocamera e scatta qualche selfie vicino a uno squalo! È possibile scattare foto con il flash, ma scatterai foto di gran lunga migliori senza

German Italian
kamera fotocamera
hai squalo
besser migliori
blitz flash
selfies selfie
erlaubt possibile
aber ma
fotos foto
und e
ein di
bringen con

DE Wenn man einen Hai sieht, schwimmt er meistens nur vorbei und ist ein seltener Anblick, den man genießen kann.

IT La maggior parte delle volte vedrai uno squalo passare a pochi metri da te e sarà un raro spettacolo di cui godere.

German Italian
hai squalo
meistens la maggior parte
seltener raro
genießen godere
ist sarà
und e

DE Schutz von 20 gefährdeten Hai- und Rochenarten durch Schutzkampagnen in den entsprechenden Ländern.

IT Grazie alla implementazione di campagne per la salvaguardia nei singoli paesi, proteggere 20 specie vulnerabili di squali e razze di mare.

German Italian
ländern paesi
und e
schutz salvaguardia
von di

DE Ziel: Zuwachs der Hai- und Rochenbestände

IT Obiettivo: invertire il declino delle popolazioni di squali e razze di mare.

German Italian
ziel obiettivo
und e

DE Der schnellste Hai der Welt ist Sinnbild für die Überfischung des Atlantiks. Nicht nachhaltige Fischereimethoden bedrohen weiterhin die Bestände der Makohaie.

IT Lo squalo più veloce al mondo è il perfetto esempio dello sfruttamento eccessivo della pesca nell’ Atlantico. Le pratiche di pesca non sostenibili continuano a minacciare le popolazioni di mako.

German Italian
hai squalo
welt mondo
nachhaltige sostenibili
schnellste più veloce
nicht non
ist è
des della

DE Der schnellste Hai der Welt ist vom Aussterben bedroht. Schließe dich tausenden anderer Unterzeichner an und hilf den Makohaien.

IT Lo squalo più veloce al mondo è a rischio di estinzione. Aggiungi la tua voce a quella di migliaia di altri che hanno dedicato un po’ di tempo allo squalo mako.

German Italian
hai squalo
tausenden migliaia
anderer altri
schnellste più veloce
welt mondo
der di
vom a
an al

DE Internationale Schutzbestimmungen für über 24 gefährdete Hai- und Rochenarten erwirken.

IT Contribuito ad assicurare politiche di salvaguardia internazionali per oltre due dozzine di specie vulnerabili di squali e razze di mare.

German Italian
internationale internazionali
gefährdete vulnerabili
und e

DE Ziel des Programms: Schutz von 20 gefährdeten Hai- und Rochenarten, durch Kampagnen in den entsprechenden Ländern. 

IT Obiettivo del programma: proteggere 20 specie vulnerabili di squali e razze di mare tramite l’istituzione di campagne nazionali di salvaguardia.

German Italian
ziel obiettivo
programms programma
kampagnen campagne
und e
in tramite
schutz salvaguardia
von di

DE Das Hai- & Rochenprogramm von AWARE | PADI

IT Programma AWARE Squali e razze di mare | PADI

German Italian
padi padi
von di

DE Der Kontakt der Tauchgemeinschaft zu Entscheidungsträgern, die sich gegen die Überfischung einsetzten, ist für gesunde Hai- und Rochenbestände wichtig

IT Mettere in contatto la comunità subacquea con i decisori politici per sostenere la battaglia contro lo sfruttamento eccessivo della pesca è fondamentale per avere popolazioni di squali e razze di mare in buona salute

German Italian
gesunde salute
wichtig fondamentale
kontakt contatto
und e
ist è

DE Hai & Geolocation Icon Logo ist super, wenn Sie in der Lebensmittel, Tiere, Kreativität, Restaurant, Lieferservice-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

IT Squalo E Geolocalizzazione Icona Logo è ottimo se lavori nei settori Cibo, Animali, Creatività, Ristorante, Servizio di consegna. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

German Italian
hai squalo
geolocation geolocalizzazione
tiere animali
team team
kreativität creatività
logo logo
restaurant ristorante
branche settori
icon icona
lebensmittel cibo
ist è
wenn se
sie usa
unternehmen lavori
oder o
um la
super questo
vorlage creare

DE Quezon City, Philippinen. Die Studenten Jo Stephen Cagaanan, Derrick Russel Tapel, John Nguyen Van Hai und Anthony Duy...

IT Barrackpore, India. L'ordinazione diaconale degli studenti A. John Britto, CMF (Provincia di Chennai) e B. Honest Raj,...

German Italian
studenten studenti
john john
und e

DE Hai-Angriff-Überlebender erzählt seine?

IT Un sopravvissuto all?attacco di uno squalo?

German Italian
angriff attacco
hai squalo
seine di

DE Willkommen in einem Korallenriff, das zu einem Buffet für deinen Hai und die Haie anderer Spieler wird

IT Questa barriera corallina diventerà presto un buffet per gli altri squali e per quello controllato da te

German Italian
buffet buffet
haie squali
wird diventerà
einem un
und e
für per
anderer altri

DE Bei dem Versuch, der größte Hai im Becken zu werden, musst du aber die Minen und den Giftmüll meiden

IT Evita le mine e i rifiuti tossici mentre cerchi di diventare lo squalo più grande dell'arena

German Italian
hai squalo
und e
größte più grande
werden diventare

DE Hungry Shark Arena hat sich zu einem der weltweit beliebtesten kostenlosen Hai-Battle-Royale-Browsergames entwickelt

IT Hungry Shark Arena è divenuto uno dei giochi battle royale con squali gratuito per browser più famoso del mondo

German Italian
arena arena
kostenlosen gratuito
battle battle
weltweit mondo
der dei

DE Hungry Shark Arena ist ein actiongeladenes Hai-Spiel

IT Hungry Shark Arena è un gioco di squali pieno d'azione

German Italian
arena arena
spiel gioco
ist è

DE Versuche, der größte und böseste Hai in einem Korallenriff voller anderer Haie und tonnenweise unglaublich leckerer Beute zu werden

IT Cerca di diventare lo squalo più grosso e cattivo in una barriera corallina piena di altri squali e tonnellate di roba incredibilmente gustosa da mangiare

German Italian
hai squalo
voller piena
anderer altri
haie squali
unglaublich incredibilmente
und e
in in
werden diventare
versuche cerca di

DE Fabrik Hai Leder Hut Herbst und Winter Männer Landscaping Flache Ente Zunge Warm Sand

IT Cappello in Pelle di Segni Autunno e Inverno Uomo Strumento di Terra Caldo

German Italian
leder pelle
hut cappello
herbst autunno
winter inverno
männer uomo
warm caldo
und e

DE Baseballmütze Männliche und Weiblicher Rindsleder Warme Ohren Ente Ti Kappe Outdoor Leder Sonnenschutz Hai Haut Hut

IT Cappello in Pelle di Giunzione Calda Invernale Cappello in Denim Freddo a Forma di Anatra Orecchio Anziani

German Italian
ohren orecchio
haut pelle
hut cappello

Showing 50 of 50 translations