DE [role]-Elemente sind ihren jeweils erforderlichen übergeordneten Elementen untergeordnetEinige untergeordnete ARIA-Rollen müssen in bestimmten übergeordneten Rollen enthalten sein, damit sie die beabsichtigten Hilfsfunktionen erfüllen können.
Translate "dafür erforderlichen rollen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dafür erforderlichen rollen" from German to Italian
Translations of dafür erforderlichen rollen
"dafür erforderlichen rollen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of dafür erforderlichen rollen
German
Italian
IT Gli elementi [role] sono contenuti nei rispettivi elementi principali obbligatoriAlcuni ruoli secondari di ARIA devono essere contenuti in specifici ruoli principali per poter eseguire in modo corretto le funzionalità per l'accessibilità previste.
| German | Italian |
|---|---|
| rollen | ruoli |
| in | in |
| sind | sono |
| elemente | elementi |
| jeweils | per |
DE Implementieren Sie in Ihrem Unternehmen eine Vision für Analytics und die dafür erforderlichen Rollen. Mehr
IT Costruisci una visione chiara per l'analisi all'interno della tua organizzazione e i ruoli per realizzarla. Altro
| German | Italian |
|---|---|
| rollen | ruoli |
| und | e |
| vision | visione |
| in | allinterno |
| unternehmen | organizzazione |
| die | una |
| mehr | per |
DE Du kannst Bearbeitern mehrere Rollen erteilen oder sie zum Administrator machen, damit sie die Berechtigungen aller anderen Rollen erhalten.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
| German | Italian |
|---|---|
| berechtigungen | autorizzazioni |
| rollen | ruoli |
| administrator | amministratore |
| anderen | altri |
| machen | renderlo |
| oder | o |
| kannst | puoi |
| damit | di |
| aller | per |
| erhalten | a |
DE Mit den Rollen im Skateboard-Stil rollen Sie auf jeder Reise mühelos
IT Muoviti facilmente in ogni uscita con lo skate con le ruote stile skateboard
| German | Italian |
|---|---|
| rollen | ruote |
| mühelos | facilmente |
| stil | stile |
| skateboard | skateboard |
| mit | con |
| jeder | ogni |
DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| erkennen | riconoscere |
| namen | nome |
| symbol | simboli |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| verantwortlichkeiten | responsabilità |
DE Wählen Sie zum Öffnen des Bereichs für Rollen im linken Teil das Symbol Rollen aus.
IT Per aprire il pannello Ruoli , seleziona l’icona Ruoli dalla barra a sinistra.
| German | Italian |
|---|---|
| rollen | ruoli |
| für | per |
| linken | sinistra |
| teil | a |
| sie | il |
DE Um eine Rolle im Bereich Rollen zu erstellen, wählen Sie Rollen hinzufügen aus.
IT Per creare un ruolo dal pannello Ruoli selezionare Aggiungi ruoli.
| German | Italian |
|---|---|
| hinzufügen | aggiungi |
| rolle | ruolo |
| rollen | ruoli |
| eine | un |
| erstellen | creare |
DE HINWEIS: Wenn einem Mitarbeiter mehrere Rollen in Ihrer App zugewiesen werden, kann er zwischen den einzelnen Rollen wechseln, um zu steuern, wie er die App anzeigt und mit ihr interagiert
IT NOTA:Se a un collaboratore vengono assegnati più ruoli nella tua app, potrà passare da un ruolo all'altro per controllare il modo in cui visualizza e interagisce con l'app
| German | Italian |
|---|---|
| hinweis | nota |
| zugewiesen | assegnati |
| steuern | controllare |
| anzeigt | visualizza |
| interagiert | interagisce |
| mitarbeiter | collaboratore |
| rollen | ruoli |
| app | app |
| werden | vengono |
| die app | lapp |
| und | e |
| kann | potrà |
| in | in |
| zu | a |
| mit | con |
| wechseln | passare |
| wenn | se |
| einem | un |
| um | per |
DE Mit den Rollen im Skateboard-Stil rollen Sie auf jeder Reise mühelos
IT Muoviti facilmente in ogni uscita con lo skate con le ruote stile skateboard
| German | Italian |
|---|---|
| rollen | ruote |
| mühelos | facilmente |
| stil | stile |
| skateboard | skateboard |
| mit | con |
| jeder | ogni |
DE Mit den Rollen im Skateboard-Stil rollen Sie auf jeder Reise mühelos
IT Muoviti facilmente in ogni uscita con lo skate con le ruote stile skateboard
| German | Italian |
|---|---|
| rollen | ruote |
| mühelos | facilmente |
| stil | stile |
| skateboard | skateboard |
| mit | con |
| jeder | ogni |
DE Die Problemlösung des Online-Tests ist so konzipiert, dass er für die Rollen der Einstiegsrollen sowie auf erfahrene Rollen einschätzt.
IT Il test di problem solving online è progettato per valutare i ruoli entry-level e i ruoli esperti.
| German | Italian |
|---|---|
| konzipiert | progettato |
| rollen | ruoli |
| erfahrene | esperti |
| online | online |
| tests | test |
| ist | è |
DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| erkennen | riconoscere |
| namen | nome |
| symbol | simboli |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| verantwortlichkeiten | responsabilità |
DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| erkennen | riconoscere |
| namen | nome |
| symbol | simboli |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| verantwortlichkeiten | responsabilità |
DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| erkennen | riconoscere |
| namen | nome |
| symbol | simboli |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| verantwortlichkeiten | responsabilità |
DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| erkennen | riconoscere |
| namen | nome |
| symbol | simboli |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| verantwortlichkeiten | responsabilità |
DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| erkennen | riconoscere |
| namen | nome |
| symbol | simboli |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| verantwortlichkeiten | responsabilità |
DE Bestimmte Nutzer haben besondere Rollen und Verantwortlichkeiten, die von NextPit vergeben werden. Damit du sie immer erkennen kannst, haben diese Nutzer das jeweilige Symbol neben ihrem Namen. Hier findest du eine Übersicht über diese Rollen:
IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:
| German | Italian |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| erkennen | riconoscere |
| namen | nome |
| symbol | simboli |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| verantwortlichkeiten | responsabilità |
DE Du kannst Bearbeitern mehrere Rollen erteilen oder sie zum Administrator machen, damit sie die Berechtigungen aller anderen Rollen erhalten.
IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.
| German | Italian |
|---|---|
| berechtigungen | autorizzazioni |
| rollen | ruoli |
| administrator | amministratore |
| anderen | altri |
| machen | renderlo |
| oder | o |
| kannst | puoi |
| damit | di |
| aller | per |
| erhalten | a |
DE Wählen Sie die Rolle für das jeweilige Teammitglied aus. Rollen bestimmen die Kontoberechtigungen für das Teammitglied. Weitere Informationen zu Berechtigungen für einzelne Rollen finden Sie hier.
IT Seleziona il ruolo del singolo membro del team. Il ruolo determina le autorizzazioni all’account per il membro del team. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni di ciascun ruolo sono disponibili qui.
| German | Italian |
|---|---|
| bestimmen | determina |
| informationen | informazioni |
| berechtigungen | autorizzazioni |
| rolle | ruolo |
| hier | qui |
| weitere | ulteriori |
| sie | il |
DE Von Ihnen wird die Entwicklung von Ansible-Playbooks verlangt, die Systeme für bestimmte Rollen konfigurieren, und anschließend die Implementierung dieser Rollen auf Systemen durch Anwendung der Playbooks durchführen
IT Ai candidati verrà richiesto di sviluppare playbook Ansible in grado di configurare sistemi per ruoli specifici, per poi applicare tali playbook ai sistemi per implementare tali ruoli
| German | Italian |
|---|---|
| entwicklung | sviluppare |
| verlangt | richiesto |
| bestimmte | specifici |
| rollen | ruoli |
| konfigurieren | configurare |
| playbooks | playbook |
| ansible | ansible |
| wird | verrà |
| implementierung | implementare |
| systeme | sistemi |
DE Anzeigen der zugewiesenen Personen einer bestimmten Rolle auf der Registerkarte Personen. Mitarbeiter können über mehrere Rollen verfügen und zwischen diesen Rollen wechseln.
IT Visualizzare le persone assegnate a un ruolo specifico nella scheda Persone. I collaboratori possono avere più di un ruolo e alternare tali ruoli.
DE Mitgliedern kann eine oder mehrere Rollen erteilt werden, so dass sie über verschiedene Berechtigungen verfügen, wenn sie sich beim Teamkonto anmelden. Alle Rollen sind optional. A…
IT I membri possono avere uno o più ruoli, che comportano l'assegnazione di determinati privilegi legati all'accesso al profilo del team. Tutti i ruoli sono facoltativi. L'assegnazion…
DE [role]-Elemente verfügen über alle erforderlichen [aria-*]-AttributeFür einige ARIA-Rollen sind Attribute erforderlich, die Screenreadern den Zustand des Elements beschreiben.
IT Gli elementi [role] hanno tutti gli attributi [aria-*] obbligatoriAlcuni ruoli di ARIA hanno attributi obbligatori che descrivono lo stato dell'elemento agli screen reader.
| German | Italian |
|---|---|
| attribute | attributi |
| beschreiben | descrivono |
| rollen | ruoli |
| erforderlich | obbligatori |
| alle | tutti |
| zustand | stato |
| elemente | elementi |
DE Sie besitzen nicht die erforderlichen Rollen, um auf dieses Portlet zuzugreifen.
IT Non hai i ruoli necessari per accedere a questa portlet.
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlichen | necessari |
| rollen | ruoli |
| zuzugreifen | accedere |
| nicht | non |
| auf | a |
| um | per |
DE Nachdem Sie alle erforderlichen Seiten zu einer WorkApp hinzugefügt haben, können Sie Rollen erstellen, um zu steuern, welche Seiten die ver...
IT Dopo aver aggiunto tutte le pagine desiderate ad una WorkApp, puoi creare Ruoli per controllare quali pagine possono visualizzare e modifica...
| German | Italian |
|---|---|
| workapp | workapp |
| hinzugefügt | aggiunto |
| rollen | ruoli |
| seiten | pagine |
| steuern | controllare |
| sie | puoi |
| erstellen | creare |
| die | una |
| alle | tutte |
| welche | e |
DE Nachdem Sie alle erforderlichen Seiten zu einer WorkApp hinzugefügt haben, können Sie Rollen erstellen, um zu steuern, welche Seiten die verschiedenen Beteiligten anzeigen und bearbeiten können.
IT Dopo aver aggiunto tutte le pagine desiderate ad una WorkApp, puoi creare Ruoli per controllare quali pagine possono visualizzare e modificare le diverse parti interessate.
| German | Italian |
|---|---|
| workapp | workapp |
| hinzugefügt | aggiunto |
| rollen | ruoli |
| anzeigen | visualizzare |
| bearbeiten | modificare |
| und | e |
| seiten | pagine |
| steuern | controllare |
| sie | puoi |
| erstellen | creare |
| die | una |
| alle | tutte |
| verschiedenen | diverse |
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlichen | necessari |
| rollen | ruoli |
| zuzugreifen | accedere |
| nicht | non |
| auf | a |
| um | per |
DE Sie besitzen nicht die erforderlichen Rollen, um auf dieses Portlet zuzugreifen.
IT Non hai i ruoli necessari per accedere a questa portlet.
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlichen | necessari |
| rollen | ruoli |
| zuzugreifen | accedere |
| nicht | non |
| auf | a |
| um | per |
DE Für Sie als Anleger effektive Lösungen finden: Dafür arbeiten wir. Dafür beschreiten wir neue Wege. Und dafür kombinieren wir gezielt unsere Daten, Technologien und unser Research.
IT Con tenacia, cerchiamo nuovi modi per combinare i nostri dati e la ricerca con il design e la tecnologia. Le nostre soluzioni tracciano il sentiero che guida gli investitori verso il raggiungimento dei loro obiettivi.
| German | Italian |
|---|---|
| anleger | investitori |
| neue | nuovi |
| kombinieren | combinare |
| technologien | tecnologia |
| lösungen | soluzioni |
| daten | dati |
| wege | modi |
| für | per |
| und | e |
| sie | nostre |
| wir | che |
| finden | ricerca |
| unser | il |
DE Blondie Fesser als Pfirsich oder Stella Cox als Hermoine sind perfekte Beispiele dafür, wie großartig manche Rollen mit den richtigen Pornostars sein können
IT Blondie Fesser come Peach o Stella Cox come Hermoine sono esempi perfetti di quanto possano essere grandi alcuni ruoli con le pornostar giuste
| German | Italian |
|---|---|
| perfekte | perfetti |
| beispiele | esempi |
| rollen | ruoli |
| richtigen | giuste |
| pornostars | pornostar |
| oder | o |
| manche | alcuni |
| sind | sono |
| groß | grandi |
| mit | con |
DE Der Käufer hat dafür Sorge zu tragen, dass das Werk originalverpackt und mit der erforderlichen Sorgfalt versandt wird
IT L'Acquirente deve assicurarsi che l'opera sia conservata nel suo imballaggio originale e che durante la spedizione venga prestata la necessaria attenzione
| German | Italian |
|---|---|
| erforderlichen | necessaria |
| sorgfalt | attenzione |
| und | e |
DE Du bist (auf eigene Kosten) dafür verantwortlich, die für den Kauf, den Transport oder die Nutzung der Produkte erforderlichen Lizenzen oder Bewilligungen von jeglichen Regierungsbehörden (oder anderen Behörden) einzuholen
IT L’utente è responsabile dell'ottenimento (a proprie spese) di qualsiasi licenza o consenso da qualsiasi autorità governativa (o qualsiasi altra autorità) necessaria per l'acquisto, il trasporto o l'uso dei Prodotti
| German | Italian |
|---|---|
| kosten | spese |
| verantwortlich | responsabile |
| transport | trasporto |
| erforderlichen | necessaria |
| lizenzen | licenza |
| behörden | autorità |
| oder | o |
| anderen | altra |
| produkte | prodotti |
| die | è |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Sie erlernen die erforderlichen Fähigkeiten zur Durchführung jeglicher Art von Verhandlungsführung, ohne dass Sie dafür irgendwohin fahren müssen
IT Le competenze che apprenderai ti consentiranno di acquisire la padronanza di tutti i tipi di negoziazione, senza la necessità di spostarti
| German | Italian |
|---|---|
| fähigkeiten | competenze |
| art | tipi |
| ohne | senza |
| von | di |
DE Dieses E-Book erklärt, was ein echter Data Lake bieten kann, und beschreibt die vier dafür erforderlichen Säulen.
IT Questo eBook ti aiuta a capire tutte le potenzialità di un autentico data lake e i quattro pilastri necessari per supportarlo.
| German | Italian |
|---|---|
| e-book | ebook |
| lake | lake |
| erforderlichen | necessari |
| säulen | pilastri |
| und | e |
| data | data |
| vier | quattro |
DE Reduzieren Sie Ausfallzeiten und sorgen Sie dafür, dass die Bediener dort sind, wo sie sein müssen, mit allen erforderlichen Daten in der Tasche.
IT Riducete i tempi di inattività e assicuratevi che gli operatori siano dove devono essere e che abbiano a disposizione tutti i dati necessari.
| German | Italian |
|---|---|
| reduzieren | riducete |
| bediener | operatori |
| erforderlichen | necessari |
| daten | dati |
| und | e |
| wo | dove |
| allen | tutti i |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Bevor du dich also entscheidest, in dieser Branche tätig zu werden, solltest du dafür sorgen, dass es Interessenten für deine Boote gibt und du alle erforderlichen Lizenzen besitzt
IT Perciò, prima di decidere se vendere yacht, assicurati di avere accesso a un mercato di appassionati di nautica e di possedere tutte le licenze necessarie
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidest | decidere |
| branche | mercato |
| erforderlichen | necessarie |
| lizenzen | licenze |
| und | e |
| zu | a |
| gibt | un |
| deine | le |
| alle | tutte |
| bevor | di |
DE Die dafür erforderlichen Sensoren haben sich gegenüber den letzten Inspire-Modellen nicht geändert
IT I sensori che lo rendono possibile non sono cambiati dagli ultimi modelli Inspire
| German | Italian |
|---|---|
| sensoren | sensori |
| letzten | ultimi |
| modellen | modelli |
| nicht | non |
| den | i |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rollen rollen anzeigen deren rollen bestimmte rollen rollen vertreten rollen erstellen leise laufende rollen bestimmte rollen passen journalistischen rollen benutzerdefinierte rollen erweiterten rollen vorgefertigten rollen rollen zuweisen zugewiesenen rollen rollen definieren benennung von rollen rollen empfohlen besprechungstisch mit rollen entsprechenden rollen besondere rollen rollen der benutzer folgenden rollen ball ins rollen einzelnen mitgliedern rollen einschließlich benutzerdefinierter rollen einrichten von rollen rollen bringen rollen sind optional ihrer aufgaben rollen mehreren rollen anzahl an rollen hang hinab rollen also die rollen bestimmten übergeordneten rollen übernehmen fehlende rollen rollen sie bequem erforderlichen erforderlichen tools erforderlichen teil erforderlichen berechtigungen erforderlichen kompetenzen erforderlichen erkenntnisse erforderlichen systemadministrationskenntnisse erforderlichen verwaltungs erforderlichen optionen erforderlichen verwaltungsaufwands erforderlichen parameter erforderlichen anpassungen erforderlichen dokumente erforderlichen kenntnisse
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese