DE Diese liefern Ihnen wiederum die erforderlichen Erkenntnisse, um Traffic, Leads und Umsatz zu steigern, da Sie dadurch Inhalte produzieren und verbreiten, die Ihre Konversionsraten in die Höhe schnellen lassen
"erforderlichen erkenntnisse" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Diese liefern Ihnen wiederum die erforderlichen Erkenntnisse, um Traffic, Leads und Umsatz zu steigern, da Sie dadurch Inhalte produzieren und verbreiten, die Ihre Konversionsraten in die Höhe schnellen lassen
IT Questi dati possono fornirti le informazioni necessarie per aumentare il traffico, i contatti utili e i ricavi producendo e distribuendo contenuti in grado di incentivare la conversione
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | necessarie |
umsatz | ricavi |
steigern | aumentare |
inhalte | contenuti |
in | in |
dadurch | di |
lassen | possono |
und | e |
ihnen | il |
die | conversione |
traffic | il traffico |
ihre | i |
DE Gewinnen Sie die erforderlichen Erkenntnisse zur Steigerung von Leads, Umsatz und Einnahmen während der COVID-19-Pandemie
IT Qui trovi le informazioni necessarie per far crescere i lead, aumentare le vendite e incrementare i ricavi durante la pandemia di COVID-19
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | necessarie |
erkenntnisse | informazioni |
leads | lead |
pandemie | pandemia |
umsatz | vendite |
und | e |
einnahmen | ricavi |
steigerung | incrementare |
während | durante |
gewinnen | aumentare |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
erforderlichen | necessarie |
erkenntnisse | informazioni |
sortiment | assortimento |
verkäufe | vendite |
vermeiden | evitare |
maß | misura |
liefert | fornisce |
und | e |
wegen | per |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
erforderlichen | necessarie |
erkenntnisse | informazioni |
sortiment | assortimento |
verkäufe | vendite |
vermeiden | evitare |
maß | misura |
liefert | fornisce |
und | e |
wegen | per |
German | Italian |
---|---|
sinnvolle | significativo |
analysiert | analizzati |
erforderlichen | richieste |
weise | modo |
und | e |
daten | dati |
jedoch | tuttavia |
werden | devono |
auf | in |
zu | produrre |
um | per |
DE Erkenntnisse teilen: Geben Sie Erkenntnisse, die Sie durch Beobachtung von Erwähnungen Ihrer Marke, Ihres Unternehmens, Ihrer Produkte und Ihrer Wettbewerber gewonnen haben, in Echtzeit weiter.
IT Condividi approfondimenti in tempo reale monitorando le citazioni della marca, dell'azienda, dei prodotti e della concorrenza.
German | Italian |
---|---|
teilen | condividi |
marke | marca |
echtzeit | tempo reale |
erkenntnisse | approfondimenti |
in | in |
und | e |
produkte | prodotti |
ihrer | dei |
DE Schritt 5 – Erkenntnisse entwickeln: Kritisches Denken basierend auf Daten bedeutet, Erkenntnisse zu gewinnen und diese auf nützliche und ansprechende Weise zu kommunizieren
IT Passaggio 5 - Sviluppo delle informazioni: applicare il pensiero critico ai dati significa individuare le informazioni e comunicarle in maniera utile e coinvolgente
German | Italian |
---|---|
schritt | passaggio |
entwickeln | sviluppo |
denken | pensiero |
nützliche | utile |
ansprechende | coinvolgente |
und | e |
weise | maniera |
bedeutet | significa |
daten | dati |
auf | le |
German | Italian |
---|---|
erkenntnisse | intuizioni |
organisieren | organizza |
teilen | condividi |
analysen | analytics |
basis | basate |
apps | app |
in | in |
qlik | qlik |
direkt | direttamente |
und | e |
lassen | a |
von | di |
ihrer | del |
IT Quindi puoi utilizzare i dati raccolti per generare informazioni mediante l'automazione self-service dei dati e modelli di machine learning, in modo da poter visualizzare tali informazioni e apprendere da esse
German | Italian |
---|---|
gesammelten | raccolti |
maschinellen | machine |
generieren | generare |
nutzen | utilizzare |
und | e |
daten | dati |
visualisieren | visualizzare |
sie | puoi |
zu | dei |
lernen | per |
DE Erkenntnisse teilen: Geben Sie Erkenntnisse, die Sie durch Beobachtung von Erwähnungen Ihrer Marke, Ihres Unternehmens, Ihrer Produkte und Ihrer Wettbewerber gewonnen haben, in Echtzeit weiter.
IT Condividi approfondimenti in tempo reale monitorando le citazioni della marca, dell'azienda, dei prodotti e della concorrenza.
German | Italian |
---|---|
teilen | condividi |
marke | marca |
echtzeit | tempo reale |
erkenntnisse | approfondimenti |
in | in |
und | e |
produkte | prodotti |
ihrer | dei |
German | Italian |
---|---|
maschinelles | machine |
liefern | fornire |
helfen | aiutando |
bessere | migliori |
lernen | learning |
kann | può |
und | e |
daten | dati |
proaktiv | proattivo |
informationen | informazioni |
erhalten | il |
zu | ad |
German | Italian |
---|---|
wahre | vera |
aber | ma |
woher | da dove |
quelle | fonte |
sind | sono |
daten | dati |
diese | vengono |
die | i |
für | da |
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Holen Sie sich in Minutenschnelle Erkenntnisse, die wirklich zählen. Unsere automatisierten Analysen erledigen Ihre Arbeit und durch die KI-gestützten Erkenntnisse werden manuelle Prozesse unnötig.
IT Raccogli informazioni che possono fare la differenza in pochi minuti anziché in mesi. I nostri strumenti di analisi automatizzati basati sull'IA fanno il lavoro per te, eliminando la necessità di elaborare i dati manualmente.
DE Mit Cloudflare Access können nur authentifizierte Nutzer mit den erforderlichen Berechtigungen auf bestimmte Ressourcen hinter dem Cloudflare-Edge zugreifen
IT Con Cloudflare Access solo gli utenti autenticati con i permessi richiesti sono in grado di oltrepassare il perimetro di Cloudflare e accedere a specifiche risorse
German | Italian |
---|---|
nutzer | utenti |
erforderlichen | richiesti |
bestimmte | specifiche |
ressourcen | risorse |
edge | perimetro |
access | access |
cloudflare | cloudflare |
berechtigungen | permessi |
nur | solo |
zugreifen | accedere |
mit | con |
DE Sprout gibt Ihnen die erforderlichen Tools an die Hand, um zeitaufwändige Aufgaben mit automatisierter Leichtigkeit zu ersetzen.
IT Sprout ti fornisce gli strumenti necessari a rimpiazzare le attività che richiedono più tempo con la semplicità dell'automazione.
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | necessari |
tools | strumenti |
aufgaben | attività |
zu | a |
mit | con |
um | la |
die | più |
DE Wir leiten Ihre Anfrage an den betreffenden Kunden weiter und unterstützen ihn in dem nach geltendem Recht erforderlichen Umfang bei der Beantwortung Ihrer Anfrage.
IT Inoltreremo tale richiesta al cliente e ci impegneremo nella misura richiesta dalla legge applicabile per rispondere alla richiesta dell'utente.
German | Italian |
---|---|
kunden | cliente |
geltendem | applicabile |
recht | legge |
umfang | misura |
beantwortung | rispondere |
wir | ci |
und | e |
anfrage | richiesta |
weiter | per |
bei | al |
DE Social Listening gibt kleinen Unternehmen die erforderlichen Tools an die Hand, um direkt mit großen Marken in den sozialen Medien zu konkurrieren und diese sogar auszustechen.
IT In generale, l'ascolto sui social offre alle piccole imprese gli strumenti di cui hanno bisogno per competere direttamente e persino battere i grandi marchi sui social network.
German | Italian |
---|---|
kleinen | piccole |
erforderlichen | bisogno |
marken | marchi |
konkurrieren | competere |
tools | strumenti |
großen | grandi |
und | e |
social | social |
in | in |
direkt | direttamente |
zu | sui |
unternehmen | imprese |
DE Bitte reichen Sie ein Ticket an, das die Migration anfordert, und bietet unseren Migrationsexperten mit den erforderlichen Anmeldeinformationen, um die Übertragung auszuführen
IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento
German | Italian |
---|---|
ticket | biglietto |
anmeldeinformationen | credenziali |
migration | migrazione |
bietet | fornire |
anfordert | richiede |
auszuführen | eseguire |
und | e |
bitte | per |
unseren | nostri |
mit | con |
DE Sobald Sie von Ihnen genehmigt wurden, unterstützen wir Sie mit den erforderlichen Schritten, um Ihre Migration abzuschließen Hostwinds.
IT Una volta approvato da te, ti aiuteremo con qualsiasi passaggio necessario per finalizzare la tua migrazione a Hostwinds.
German | Italian |
---|---|
genehmigt | approvato |
erforderlichen | necessario |
migration | migrazione |
abzuschließen | finalizzare |
hostwinds | hostwinds |
mit | con |
um | la |
sobald | una volta |
von | da |
ihnen | ti |
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
IT NordVPN utilizza anche server RAM senza disco. Tali server devono recuperare tutte le informazioni necessarie dall?infrastruttura centrale protetta. Pertanto, i server VPN senza disco agiscono solo come una sorta di tramite.
German | Italian |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
server | server |
erforderlichen | necessarie |
informationen | informazioni |
zentralen | centrale |
infrastruktur | infrastruttura |
abrufen | recuperare |
ram | ram |
vpn | vpn |
verwendet | utilizza |
alle | tutte |
nur | solo |
auch | anche |
daher | di |
die | una |
DE Im Folgenden finden Sie einige Tipps, die Ihnen helfen, die erforderlichen Schritte zu unternehmen:
IT Ecco alcuni suggerimenti per capire quali passi puoi intraprendere:
German | Italian |
---|---|
tipps | suggerimenti |
zu | per |
einige | alcuni |
sie | passi |
DE Der Käufer hat dafür Sorge zu tragen, dass das Werk originalverpackt und mit der erforderlichen Sorgfalt versandt wird
IT L'Acquirente deve assicurarsi che l'opera sia conservata nel suo imballaggio originale e che durante la spedizione venga prestata la necessaria attenzione
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | necessaria |
sorgfalt | attenzione |
und | e |
DE Beschreiben Sie Ihre Anforderungen und die erforderlichen Kompetenzen und finden Sie umgehend das beste Angebot für die Umsetzung Ihres Projekts - kostenlos und unverbindlich.
IT Descriva le sue esigenze e le competenze che cerca e scelga rapidamente la migliore offerta per realizzare il suo progetto. È gratis e senza impegno.
German | Italian |
---|---|
anforderungen | esigenze |
kompetenzen | competenze |
umgehend | rapidamente |
angebot | offerta |
projekts | progetto |
kostenlos | gratis |
für | per |
und | e |
finden | cerca |
beste | migliore |
DE Verwalten Sie den Softwarebereich nach Ihren Vorstellungen; Infomaniak optimiert die für Ihre Zwecke erforderlichen Netzwerk- und Hardwareressourcen
IT Gestite la parte di software come desiderate
German | Italian |
---|---|
verwalten | gestite |
und | la |
DE Sie müssen nur sicherstellen, dass Sie alle erforderlichen Informationen ausfüllen, damit ein konformer Feed für Sie erstellt wird.
IT Dovete solo assicurarvi di compilare tutte le informazioni richieste in modo che venga creato un feed conforme per voi.
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | richieste |
erstellt | creato |
informationen | informazioni |
ausfüllen | compilare |
sie müssen | dovete |
nur | solo |
sie | voi |
alle | tutte |
DE Als nächstes geben Sie alle erforderlichen iTunes Informationen ein (Titel, Artwork, Kategorien usw.).
IT Successivamente inserirete tutte le informazioni richieste da iTunes (titolo, opere d'arte, categorie, ecc.).
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | richieste |
itunes | itunes |
informationen | informazioni |
titel | titolo |
kategorien | categorie |
usw | ecc |
nächstes | successivamente |
DE Fülle die erforderlichen Felder aus, um mit unserer Vorlage eine professionelle Rechnung zu erstellen. Bitte überprüfe ganz genau, ob alle Angaben richtig sind.
IT Compila i campi e genera una fattura dall'aspetto professionale dal nostro modello. Controlla che non ci siano errori.
German | Italian |
---|---|
felder | campi |
rechnung | fattura |
überprüfe | controlla |
vorlage | modello |
die | una |
unserer | nostro |
professionelle | professionale |
DE Gib einfach alle erforderlichen Informationen an und erstelle deine Rechnung mit einem Klick
IT Inserisci semplicemente le informazioni richieste e crea una fattura in un attimo
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | richieste |
informationen | informazioni |
rechnung | fattura |
und | e |
deine | le |
einem | un |
erstelle | in |
DE Obwohl diese Rechnungen die für allgemeine Steuerzwecke erforderlichen Informationen enthalten, empfehlen wir dir, deinen Steuerberater zu kontaktieren, bevor du sie als offizielle Belege verwendest.
IT Sebbene queste fatture contengano i dati normalmente necessari ai fini fiscali, ti raccomandiamo di consultare il tuo commercialista prima di utilizzarle come documenti ufficiali.
German | Italian |
---|---|
rechnungen | fatture |
erforderlichen | necessari |
offizielle | ufficiali |
obwohl | sebbene |
informationen | dati |
enthalten | contengano |
dir | ti |
empfehlen wir | raccomandiamo |
DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.
IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.
German | Italian |
---|---|
verwalte | gestisci |
hunderte | centinaia |
meetups | meetup |
gleichzeitig | contemporaneamente |
vorlagen | template |
erforderlichen | bisogno |
segmentierung | segmentazione |
einen | una |
und | e |
den | di |
DE Tickets werden automatisch Agenten mit der jeweils erforderlichen Kompetenz zugewiesen. So erhalten Agenten nur Tickets, die sie effizient lösen können.
IT Permette di assegnare i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia.
German | Italian |
---|---|
tickets | ticket |
agenten | agenti |
lösen | risolvere |
erforderlichen | richieste |
nur | solo |
jeweils | per |
kompetenz | esperienza |
mit | con |
der | di |
effizient | efficacia |
DE Kommen Sie schneller an die erforderlichen Informationen
IT Ottieni le informazioni di cui hai bisogno più velocemente
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | bisogno |
informationen | informazioni |
schneller | velocemente |
sie | cui |
German | Italian |
---|---|
erforderlichen | bisogno |
management | gestione |
aufgaben | attività |
tools | strumenti |
software | software |
zugreifen | accedere |
alle | tutti |
ihrer | la |
DE Stellen Sie mehrschichtige Anwendungen zuverlässig und konsistent in einem gemeinsamen Framework bereit, konfigurieren Sie die erforderlichen Services, und übertragen Sie Anwendungsartefakte mit Ansible Playbooks.
IT Distribuisci applicazioni multilivello in modo affidabile e coerente da un framework comune, configura i servizi necessari e invia i componenti delle applicazioni utilizzando Ansible Playbooks.
German | Italian |
---|---|
konsistent | coerente |
gemeinsamen | comune |
erforderlichen | necessari |
ansible | ansible |
framework | framework |
konfigurieren | configura |
services | servizi |
und | e |
in | in |
einem | un |
anwendungen | applicazioni |
zuverlässig | in modo affidabile |
DE Ein API Gateway dient als Reverse Proxy, der alle API-Aufrufe entgegennimmt, die verschiedenen erforderlichen Services zusammenführt und das entsprechende Ergebnis ausgibt.
IT Un gateway API si comporta come un proxy inverso per accettare tutte le chiamate API, aggregare i vari servizi richiesti per gestirle e restituire i risultati appropriati.
German | Italian |
---|---|
api | api |
gateway | gateway |
proxy | proxy |
erforderlichen | richiesti |
services | servizi |
ergebnis | risultati |
aufrufe | chiamate |
ein | un |
verschiedenen | vari |
und | e |
alle | tutte |
DE Wenn einfache, sich wiederholende Aufgaben an einen Bot ausgelagert werden, erhalten menschliche Mitarbeiter die erforderlichen Informationen und haben mehr Zeit, um komplexe Probleme zu lösen.
IT Quando attività semplici e ripetitive vengono delegate a un bot, gli operatori umani ottengono tutte le informazioni necessarie e hanno più tempo a disposizione per risolvere problemi complessi.
German | Italian |
---|---|
einfache | semplici |
wiederholende | ripetitive |
bot | bot |
menschliche | umani |
erforderlichen | necessarie |
komplexe | complessi |
lösen | risolvere |
aufgaben | attività |
werden | vengono |
informationen | informazioni |
zeit | tempo |
einen | un |
probleme | problemi |
und | e |
mehr | per |
zu | a |
wenn | quando |
DE Finden Sie schnell den erforderlichen Inhalt in Ihrem Excel-Dokument und ersetzen Sie ihn mit einem Klick
IT Trova velocemente i contenuti necessari e sostituiscili con un clic
German | Italian |
---|---|
finden | trova |
schnell | velocemente |
erforderlichen | necessari |
inhalt | contenuti |
klick | clic |
und | e |
einem | un |
mit | con |
DE Um auf die Drupal-GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
IT Per accedere alla GUI Drupal, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
German | Italian |
---|---|
apache | apache |
gui | gui |
drupal | drupal |
ordner | cartella |
erforderlichen | richiesti |
dateien | file |
in | in |
webserver | server web |
und | e |
die | è |
um | per |
erstellen | creare |
ihrem | il |
Showing 50 of 50 translations