Hire a translator I am translator

Translate "berichte täglich" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "berichte täglich" from German to Italian

Translations of berichte täglich

"berichte täglich" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

berichte account analisi analizza analizzare analytics anche ancora base cartella come con contenuti controllo dati dati di di dmarc e-mail email esaminare essere file fogli foglio il il tuo in include informazioni loro mail metriche modelli nel nell nella nuove nuovi o oltre per possibilità presentazioni prestazioni rapporti reale relazioni report reporting reportistica resoconti ricevere risultati scoprire se segnalazioni sia sito sito web sono statistiche sui sul sull sulla sulle tra tutti un una uno volta web
täglich a ad al all alla alle altro anche ancora attività attraverso che ci come con così cui da dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di dopo due due volte durante durata e ed essere fino giornaliera giornaliero giornata giorni giorno gli grande grazie hanno i il il tuo in in cui inoltre la tua le le tue lo loro ma minuti nei nel nella noi non nostra nostro o oggi ogni ogni giorno oltre ore per per il per la più prima puoi quando questa questi questo quotidianamente quotidiano se secondo senza si sicurezza sito solo sono su sul team tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i giorni tutto un una una volta uno utilizzando vita volta volte è

Translation of German to Italian of berichte täglich

German
Italian

DE Sie können Berichte auf Abruf erstellen, sobald Sie sie benötigen, oder einen Zeitplan festlegen und die Berichte automatisch in regelmäßigen Abständen, täglich, wöchentlich, monatlich oder in jedem anderen Intervall erstellen

IT Generate rapporti su richiesta nel momento in cui ne avete bisogno, oppure impostate una pianificazione e compilate automaticamente i rapporti su base regolare, quotidiana, settimanale, mensile o a qualsiasi altro intervallo

German Italian
berichte rapporti
zeitplan pianificazione
automatisch automaticamente
regelmäßigen regolare
wöchentlich settimanale
monatlich mensile
intervall intervallo
benötigen bisogno
und e
oder o
in in
anderen altro
abruf richiesta
sie avete
die una

DE Sie können diese Berichte täglich, wöchentlich oder sogar monatlich einsehen, und diese Berichte berücksichtigen auch verschiedene Sprachen und geografische Standorte

IT I rapporti possono essere giornalieri, settimanali o addirittura mensili e tengono conto anche di lingue e località geografiche diverse

German Italian
berichte rapporti
monatlich mensili
geografische geografiche
täglich giornalieri
und e
sprachen lingue
oder o
auch anche
standorte località
können di
verschiedene diverse

DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen Sie „Berichte“ auf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.

IT Con Invoice2go usare i rendiconti è facile. Per consultarli, clicca sul menu principale, scendi alla voce Rendiconti e troverai l’elenco completo dei rendiconti disponibili.

German Italian
nutzen usare
klicken clicca
liste menu
einfach facile
und e
auf sul
die i
ist è
verfügbaren disponibili
sie voce

DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)

IT I rapporti DMARC sono di due tipi: rapporti aggregati (RUA) e rapporti forensi (RUF)

German Italian
arten tipi
und e
berichte rapporti
dmarc dmarc
es sono
zwei due

DE Berichte sind auf 20.000 Zeilen begrenzt: Wenn Ihr Bericht mehr als 20.000 Zeilen umfasst, können Sie mehrere Berichte mit weniger Zeilen erstellen und jeden Berichte als separate Excel-Datei exportieren

IT I Report hanno un limite di 20.000 righe: Se il tuo report supera le 20.000 righe, puoi creare report multipli formati da un numero inferiore di righe ed esportare ogni report come file separato di Excel

German Italian
separate separato
exportieren esportare
begrenzt limite
und ed
excel excel
datei file
zeilen righe
erstellen creare
wenn se
sie puoi
berichte report

DE Günstige Preise und täglich geöffnete Shops locken täglich hunderte Besucher an

IT Prezzi vantaggiosi e negozi aperti tutti i giorni attirano ogni giorno centinaia di clienti

German Italian
preise prezzi
shops negozi
hunderte centinaia
besucher clienti
und e
täglich ogni giorno

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

IT Da metà dicembre a metà febbraio. Orari di apertura pista: tutti i giorni dalle 11.00 alle 22.00 Orari di apertura ristorante: tutti i giorni dalle 11.00 alle 23.00

German Italian
eisbahn pista
restaurant ristorante
mitte metà
dezember dicembre
bis di
februar febbraio

DE Amsterdam (AMS), Niederlande: 4 Mal täglich im Sommer, 3 Mal täglich im Winter mit Delta Air Lines/KLM

IT Amsterdam (AMS), Paesi Bassi: 4 giorni in estate, 3 giorni in inverno con Delta Air Lines/KLM

German Italian
amsterdam amsterdam
täglich giorni
sommer estate
winter inverno
delta delta
air air
ams ams
klm klm
niederlande paesi bassi
mit con

DE Beispielsweise kann „qd“ (einmal täglich) mit „qid“ (4-mal täglich) verwechselt werden

IT Per esempio, "qd" (1 volta/die) può essere confusa con "qid" (4 volte/die)

German Italian
beispielsweise esempio
kann può
mit con
werden essere

DE Dieses kostenlose Online-Tool verwendet unsere täglich aktualisierte Währungsdatenbank, um Wechselkurse zwischen Währungen zu berechnen. Wir verwenden aktuelle und genaue EZB-Daten, die täglich zwischen 14.15 Uhr und 15.00 Uhr MEZ aktualisiert werden

IT Questo strumento online gratuito utilizza il nostro database di valuta aggiornato quotidianamente per calcolare i tassi di cambio tra le valute. Usiamo dati ECB dal vivo e accurati che vengono aggiornati quotidianamente tra le 14:15 e le 15:00 CET

German Italian
kostenlose gratuito
währungen valute
berechnen calcolare
genaue accurati
online online
tool strumento
wir verwenden usiamo
werden vengono
und e
daten dati
verwendet utilizza
aktualisierte aggiornati
aktualisiert aggiornato
wir che

DE Die meisten Menschen müssen etwa 4- bis 6-mal täglich zur Toilette, meistens tagsüber. Normalerweise scheiden Erwachsene täglich zwischen 0,7 und 3 Litern Urin aus. Eine erhöhte Harnausscheidung...

IT La maggior parte delle persone urina circa 4-6 volte al giorno e per lo più durante le ore diurne. Di norma, gli adulti producono da 700 millilitri a 3 litri di urina al giorno. Un’eccessiva...

German Italian
menschen persone
normalerweise di norma
erwachsene adulti
urin urina
tagsüber giorno
und e
mal volte
etwa di

DE Die meisten Menschen müssen etwa 4- bis 6-mal täglich zur Toilette, meistens tagsüber. Normalerweise scheiden Erwachsene täglich zwischen 0,7 und 3 Litern Urin aus. Eine erhöhte Harnausscheidung...

IT La maggior parte delle persone urina circa 4-6 volte al giorno e per lo più durante le ore diurne. Di norma, gli adulti producono da 700 millilitri a 3 litri di urina al giorno. Un’eccessiva...

German Italian
menschen persone
normalerweise di norma
erwachsene adulti
urin urina
tagsüber giorno
und e
mal volte
etwa di

DE Zu den Behandlungen zählen außerdem die topische Anwendung von Ketoconazol zwei Wochen lang täglich und Bäder mit Zink-Pyrithion-Seife oder Schwefel-Salizylsäure-Shampoo auf der Haut, die täglich ein bis zwei Wochen lang wiederholt werden

IT Altri trattamenti includono l’applicazione quotidiana di ketoconazolo topico per 2 settimane e il bagno con un sapone allo zinco piritione o l’applicazione quotidiana di shampoo allo zolfo salicilico sulla pelle per 1-2 settimane

German Italian
behandlungen trattamenti
wochen settimane
haut pelle
seife sapone
zink zinco
shampoo shampoo
und e
oder o
mit con

DE Die meisten Menschen müssen etwa 4- bis 6-mal täglich zur Toilette, meistens tagsüber. Normalerweise scheiden Erwachsene täglich zwischen 0,7 und 3 Litern Urin aus. Eine erhöhte Harnausscheidung...

IT La maggior parte delle persone urina circa 4-6 volte al giorno e per lo più durante le ore diurne. Di norma, gli adulti producono da 700 millilitri a 3 litri di urina al giorno. Un’eccessiva...

German Italian
menschen persone
normalerweise di norma
erwachsene adulti
urin urina
tagsüber giorno
und e
mal volte
etwa di

DE Probenecid ist mehr als einmal täglich einzunehmen, in der Regel zweimal täglich, und kann entweder mit Allopurinol oder mit Febuxostat kombiniert werden.

IT Probenecid è un farmaco uricosurico che viene assunto in genere due volte al giorno e può essere combinato con allopurinolo o febuxostat.

German Italian
täglich giorno
kann può
in in
oder o
und e
ist è
entweder un

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

IT Da metà dicembre a metà febbraio. Orari di apertura pista: tutti i giorni dalle 11.00 alle 22.00 Orari di apertura ristorante: tutti i giorni dalle 11.00 alle 23.00

German Italian
eisbahn pista
restaurant ristorante
mitte metà
dezember dicembre
bis di
februar febbraio

DE Verwenden Sie Tracking-Berichte, um die Flow Metric™ -Wertungen und andere wichtige Zahlen täglich für jede beliebige Website aufzuzeichnen, damit Sie fortlaufende Aufzeichnungen über Fortschritte erhalten

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso

German Italian
tracking tracking
berichte report
flow flow
fortschritte progressi
verwenden utilizza
website sito
andere altri
und e
die le

DE Senden Sie automatisch geplante Berichte täglich, wöchentlich oder monatlich mit Ihrem Namen, einer E-Mail-Adresse für Antworten, Ihrem Logo neben Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen Nachricht.

IT Invia report pianificati automaticamente su base giornaliera, settimanale o mensile con il tuo nome, e-mail per la risposta, il tuo logo nell'indirizzo e-mail e un messaggio personalizzato.

German Italian
automatisch automaticamente
geplante pianificati
wöchentlich settimanale
monatlich mensile
namen nome
logo logo
berichte report
nachricht messaggio
mit con
mail e-mail
und e
einer un
für per
oder o
antworten risposta
senden invia
ihrem il

DE Wenn Sie TLS Reporting implementieren, erhalten Sie täglich aggregierte Berichte mit Informationen über E-Mails, die nicht verschlüsselt werden und nicht zugestellt werden können

IT Quando si implementa il TLS Reporting, si ottengono rapporti aggregati giornalieri con informazioni sulle e-mail che non vengono crittografate e non vengono consegnate

German Italian
tls tls
verschlüsselt crittografate
zugestellt consegnate
reporting reporting
informationen informazioni
werden vengono
und e
nicht non
berichte rapporti
mit con
e-mails mail
mails e-mail
wenn quando
erhalten il

DE Du erhältst während der Buchung täglich Foto-Updates und Berichte von Deinem Haustier.

IT Goditi gli aggiornamenti quotidiani e le foto del tuo animale domestico durante la prenotazione.

German Italian
buchung prenotazione
haustier animale domestico
updates aggiornamenti
foto foto
und e
während durante
deinem le

DE Ob Videos, Fotoalben, Präsentationen oder Berichte: Swisstransfer.com vereinfacht das Teilen von Dateien, die man geschäftlich oder privat täglich nutzt.

IT Video, album fotografici, presentazioni, report: Swisstransfer.com facilita la condivisione dei file che utilizziamo ogni giorno nella nostra vita professionale e privata.

German Italian
teilen condivisione
videos video
präsentationen presentazioni
berichte report
dateien file
die privata
täglich ogni giorno
oder la

DE Um Spoofing-Angriffe auf Ihre Domain zu stoppen, erhalten Sie täglich Berichte über die Ergebnisse der DKIM-Authentifizierung von Office 365, indem Sie unseren

IT Per fermare gli attacchi di spoofing sul tuo dominio, ottieni rapporti quotidiani sui risultati dell'autenticazione DKIM di Office 365 configurando il nostro

German Italian
berichte rapporti
office office
angriffe attacchi
spoofing spoofing
dkim dkim
ergebnisse risultati
domain dominio
zu sui

DE Nach der Veröffentlichung in Ihrem DNS können Sie täglich Berichte über Domain-Spoofing-Versuche erhalten

IT Una volta pubblicato sul tuo DNS, puoi iniziare a ricevere rapporti giornalieri sui tentativi di spoofing del dominio

German Italian
dns dns
berichte rapporti
versuche tentativi
spoofing spoofing
domain dominio
sie puoi
täglich giornalieri
ihrem tuo
der di

DE Verwenden Sie Tracking-Berichte, um die Flow Metric™ -Wertungen und andere wichtige Zahlen täglich für jede beliebige Website aufzuzeichnen, damit Sie fortlaufende Aufzeichnungen über Fortschritte erhalten

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso

German Italian
tracking tracking
berichte report
flow flow
fortschritte progressi
verwenden utilizza
website sito
andere altri
und e
die le

DE Du erhältst während der Buchung täglich Foto-Updates und Berichte von Deinem Haustier.

IT Goditi gli aggiornamenti quotidiani e le foto del tuo animale domestico durante la prenotazione.

German Italian
buchung prenotazione
haustier animale domestico
updates aggiornamenti
foto foto
und e
während durante
deinem le

DE Ob Videos, Fotoalben, Präsentationen oder Berichte: Swisstransfer.com vereinfacht das Teilen von Dateien, die man geschäftlich oder privat täglich nutzt.

IT Video, album fotografici, presentazioni, report: Swisstransfer.com facilita la condivisione dei file che utilizziamo ogni giorno nella nostra vita professionale e privata.

German Italian
teilen condivisione
videos video
präsentationen presentazioni
berichte report
dateien file
die privata
täglich ogni giorno
oder la

DE Wenn Sie TLS Reporting implementieren, erhalten Sie täglich aggregierte Berichte mit Informationen über E-Mails, die nicht verschlüsselt werden und nicht zugestellt werden können

IT Quando si implementa il TLS Reporting, si ottengono rapporti aggregati giornalieri con informazioni sulle e-mail che non vengono crittografate e non vengono consegnate

German Italian
tls tls
verschlüsselt crittografate
zugestellt consegnate
reporting reporting
informationen informazioni
werden vengono
und e
nicht non
berichte rapporti
mit con
e-mails mail
mails e-mail
wenn quando
erhalten il

DE Nach der Veröffentlichung in Ihrem DNS können Sie täglich Berichte über Domain-Spoofing-Versuche erhalten

IT Una volta pubblicato sul tuo DNS, puoi iniziare a ricevere rapporti giornalieri sui tentativi di spoofing del dominio

German Italian
dns dns
berichte rapporti
versuche tentativi
spoofing spoofing
domain dominio
sie puoi
täglich giornalieri
ihrem tuo
der di

DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über die Positionen und die Leistung Ihrer Keywords, indem Sie Berichte erstellen und planen, die automatisch zusammengestellt und Ihnen täglich, wöchentlich oder monatlich zugestellt werden

IT Rimanete aggiornati sulle posizioni e sulle prestazioni delle vostre parole chiave creando e programmando rapporti che vengono compilati e consegnati automaticamente su base giornaliera, settimanale o mensile

German Italian
leistung prestazioni
berichte rapporti
automatisch automaticamente
täglich giornaliera
wöchentlich settimanale
monatlich mensile
keywords parole chiave
werden vengono
und e
positionen posizioni
oder o
ihrer delle
sie vostre
auf su

DE Optimieren Sie die Verfolgung des Suchvolumens von Keywords, indem Sie regelmäßige Berichte planen, die Ihnen täglich, wöchentlich, monatlich oder auf Anfrage zugestellt werden.

IT Semplificate il monitoraggio del volume di ricerca delle parole chiave programmando i report che vi vengono consegnati regolarmente su base giornaliera, settimanale, mensile o su richiesta.

German Italian
verfolgung monitoraggio
berichte report
wöchentlich settimanale
monatlich mensile
keywords parole chiave
oder o
werden vengono
anfrage richiesta
des del

DE Laden Sie Ihr eigenes Logo in Ihre automatisierten Berichte hoch und senden Sie diese täglich, wöchentlich oder monatlich direkt an Ihre Kunden.

IT Caricate il vostro logo sui vostri rapporti automatici, inviati giornalmente, settimanalmente o mensilmente direttamente ai vostri clienti.

German Italian
logo logo
automatisierten automatici
berichte rapporti
wöchentlich settimanalmente
monatlich mensilmente
direkt direttamente
kunden clienti
laden caricate
senden inviati
oder o
hoch ai
in sui
eigenes il

DE DMARC RUA ermöglicht es Ihnen als Domaininhaber, täglich Berichte von den empfangenden E-Mail-Servern zu erhalten, die Ihnen mitteilen, welche E-Mails die DMARC-, SPF- und DKIM-Authentifizierung bestanden haben und welche nicht

IT DMARC RUA consente al proprietario del dominio di ricevere rapporti giornalieri inviati dai server di posta elettronica riceventi che indicano quali e-mail hanno superato o meno l'autenticazione DMARC, SPF e DKIM

German Italian
ermöglicht consente
bestanden superato
täglich giornalieri
servern server
e elettronica
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
berichte rapporti
und e
mail posta
erhalten ricevere
nicht o
e-mails mail
zu inviati

DE Außerdem erhalten Sie täglich Berichte über Zustellungs- und Verschlüsselungsprobleme auf einer von Ihnen konfigurierten E-Mail-Adresse oder einem Webserver von externen Servern.

IT Inoltre, riceverai quotidianamente dei rapporti sui problemi di consegna e crittografia su un indirizzo e-mail o un server web configurato da te, da server esterni.

DE Möchten Sie Ihre Berichte regelmäßig bereit haben? Egal, ob Sie Ihre Projekte täglich, wöchentlich oder monatlich ausführen möchten, mit dem Planungstool von Lokad wird dies automatisch erledigt

IT Vorresti avere i tuoi rapporti pronti regolarmente? Che tu voglia eseguire i tuoi progetti ogni giorno, settimana o mese, con lo strumento di pianificazione di Lokad questo verrà fatto automaticamente

DE Wir haben täglich mehr als 50 Berichte zu widrigen Ereignisse übersetzt, die vom Rat für internationale Organisationen der Medizin (CIOMS) erstellt wurden.

IT Abbiamo tradotto più di 50 relazioni sugli eventi avversi redatte quotidianamente dal Consiglio delle Organizzazioni Mondiali per le Scienze Mediche (CIOMS).

DE Wir haben täglich mehr als 50 Berichte zu widrigen Ereignisse übersetzt, die vom Rat für internationale Organisationen der Medizin (CIOMS) erstellt wurden.

IT Abbiamo tradotto più di 50 relazioni sugli eventi avversi redatte quotidianamente dal Consiglio delle Organizzazioni Mondiali per le Scienze Mediche (CIOMS).

DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

German Italian
umfassen includono
trello trello
hinweis nota
daten dati
nicht non
und e
berichte report
diese tali
aus di

DE Wenn Sie ein Social-Media-Management- und -Analyse-Tool nutzen, können Sie sich auf zusätzliche Berichte und Analysen stürzen. Hier sind einige der Berichte, die unsere Zielgruppen kleiner Unternehmen gerne in Sprout erstellen.

IT Se usi uno strumento di analisi e gestione dei social media, puoi approfondire con ulteriori report e analisi. Ecco alcuni dei report più popolari tra il nostro pubblico di piccole imprese su Sprout.

German Italian
zusätzliche ulteriori
tool strumento
social social
media media
berichte report
kleiner piccole
und e
management gestione
unternehmen imprese
wenn se
sie puoi
einige alcuni
nutzen con
ein di
unsere nostro

DE Erstellen Sie individuelle Social-Media-Berichte basierend auf den für Ihr Team wichtigsten Daten und exportieren Sie diese präsentationsreifen Berichte dann einfach, um sie zu teilen

IT Crea report personalizzati sui social in base ai dati più importanti per il tuo team, quindi esporta facilmente i documenti pronti per la presentazione per condividerli

German Italian
exportieren esporta
social social
team team
wichtigsten importanti
daten dati
einfach facilmente
berichte report
und la
erstellen crea
individuelle personalizzati
für per
ihr tuo
zu sui
den il
auf in

DE Die Preise für die Berichte von Semrush beginnen bei nur $1000 für unsere allgemeinen Berichte

IT I report di Semrush hanno un costo di partenza di 1000$ per i report generici

German Italian
berichte report
semrush semrush
preise costo
nur un
unsere i

DE Mit CCH Tagetik können wir Berichte nach unseren Bedürfnissen schreiben, globale Daten verwenden und erhalten Berichte, die unser Konsolidierungssystem speisen.

IT Con CCH Tagetik possiamo redigere report adatti alle nostre esigenze, usare dati globali ottenuti con estrema rapidità ed emettere report per il nostro sistema di consolidamento.

German Italian
tagetik tagetik
bedürfnissen esigenze
globale globali
daten dati
und ed
können wir possiamo
berichte report
erhalten ottenuti
unser nostro
mit con
können di

DE Sie können Berichte herunterladen, die sich auch als Grundlage für Compliance-Berichte eignen.

IT Scarica un report da utilizzare come base per la generazione di report sulla conformità.

German Italian
berichte report
herunterladen scarica
compliance conformità
als di

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

IT I rapporti aggregati sono inviati all'indirizzo specificato dopo il tag RUA, mentre i rapporti forensi sono inviati all'indirizzo che segue il tag RUF

German Italian
gesendet inviati
berichte rapporti
tag tag
angegebene specificato

DE PowerDMARC gibt Ihnen nicht nur die Möglichkeit, alle Ihre DMARC-Forensik-Berichte in der App einzusehen, Sie können die Berichte sogar mit Ihrem eigenen persönlichen Schlüssel verschlüsseln. Das ist absolute Privatsphäre ohne zusätzliche Kosten.

IT PowerDMARC non solo ti dà la possibilità di visualizzare tutti i tuoi rapporti DMARC Forensic nell'app, ma ti permette anche di criptare i rapporti con la tua chiave personale. È privacy assoluta senza costi aggiuntivi.

German Italian
powerdmarc powerdmarc
schlüssel chiave
verschlüsseln criptare
absolute assoluta
kosten costi
berichte rapporti
privatsphäre privacy
dmarc dmarc
zusätzliche aggiuntivi
nicht non
nur solo
ohne senza
alle tutti
möglichkeit possibilità
der di
mit con

DE Exportieren Sie manuell ein oder mehrere Blätter oder Berichte. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.

IT Esporta manualmente uno o più fogli o report. Per ulteriori informazioni sull’esportazione, consulta l'articolo Esportazione di fogli e report da Smartsheet.

German Italian
manuell manualmente
blätter fogli
smartsheet smartsheet
informationen informazioni
und e
berichte report
exportieren esporta
weitere ulteriori
ein di
oder o

DE Weitere Informationen über Berichte finden Sie unter Berichte zur Organisation von Daten verwenden.

IT Per ulteriori informazioni sui report, vedi Utilizzo dei report per organizzare i dati.

German Italian
organisation organizzare
informationen informazioni
daten dati
berichte report
weitere ulteriori
sie i
von sui
über per
verwenden utilizzo

DE Berichte, die mit der aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen: Diese Projekte enthalten Berichte, die ausgehend von einer Berichtsvorlage im Blueprint-Quellordner erstellt wurden.

IT Report con corrispondenza all’ID del modello corrente: Tali progetti contengono i report creati dal modello di report nella cartella di origine Blueprint.

German Italian
aktuellen corrente
enthalten contengono
erstellt creati
berichte report
projekte progetti
im nella
vorlagen modello
mit con

DE Berichte, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen: Diese Projekte enthalten Berichte, die denselben Namen wie die Berichtsvorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen. 

IT Report con corrispondenza al nome del modello corrente: Tali progetti contengono i report con lo stesso nome del modello di report nella cartella di origine Blueprint.

German Italian
aktuellen corrente
enthalten contengono
namen nome
berichte report
projekte progetti
im nella
mit con

DE Keine passenden Berichte gefunden: Es wurden keine übereinstimmenden Berichte gefunden. Klicken Sie auf der Link „Bericht auswählen“, um manuell einen Bericht für die Aktualisierung auszuwählen oder den Bericht zum Projekt hinzuzufügen.  

IT Nessun report corrispondente trovato: Non sono stati trovati report corrispondenti. Clicca sul collegamento "Scegli report" per selezionare manualmente un report per aggiornare o aggiungere il report al progetto.  

German Italian
link collegamento
manuell manualmente
aktualisierung aggiornare
hinzuzufügen aggiungere
projekt progetto
oder o
einen un
klicken clicca
gefunden trovato
auf sul
keine nessun
auswählen selezionare
für per
die al
der il
berichte report

DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten

IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi

German Italian
ip ip
prüfungen controlli
spf spf
dkim dkim
daten dati
adresse indirizzo
nachrichten messaggi
und e
gesendeten inviati
einschließlich compresi
ergebnisse risultati
berichte rapporti
enthalten contengono
domain dominio
anzahl numero

Showing 50 of 50 translations