IT Rapporti forensi I rapporti forensi sono inviati da un numero limitato di mittenti di rapporti DMARC
Translate "rapporti" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rapporti" from Italian to German
Translations of rapporti
"rapporti" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of rapporti
Italian
German
DE Forensische Berichte Die forensischen Berichte werden von einer begrenzten Anzahl von DMARC-Berichtsabsendern gesendet
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| inviati | gesendet |
| limitato | begrenzten |
| dmarc | dmarc |
IT Rapporti forensi I rapporti forensi sono inviati da un numero limitato di mittenti di rapporti DMARC
DE Forensische Berichte Die forensischen Berichte werden von einer begrenzten Anzahl von DMARC-Berichtsabsendern gesendet
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| inviati | gesendet |
| limitato | begrenzten |
| dmarc | dmarc |
IT I rapporti DMARC sono di due tipi: rapporti aggregati (RUA) e rapporti forensi (RUF)
DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| dmarc | dmarc |
| tipi | arten |
| e | und |
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
| Italian | German |
|---|---|
| scheda | registerkarte |
| elabora | verarbeiten |
| sistema | system |
| generare | erstellen |
| visualizzare | anzeigen |
| una volta | sobald |
| chiamate | rufen |
| Italian | German |
|---|---|
| generatore | ersteller |
| gratuito | kostenloser |
| coinvolgenti | ansprechende |
| Italian | German |
|---|---|
| utilizza | verwenden |
| modelli | vorlagen |
| crea | erstellen |
| pubblico | publikum |
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| professionali | professionelle |
| online | online |
| visme | visme |
| Italian | German |
|---|---|
| generatore | ersteller |
| gratuito | kostenlose |
| visme | visme |
IT Controlla periodicamente i rapporti sullo Screen Time sul proprio iPhone, iPad o Mac. Se il tempo dello schermo fosse disabilitato sul dispositivo di un bambino, il tempo "time-per-app" e i rapporti sull'utilizzo sarebbero vuoti.
DE Überprüfen Sie regelmäßig die Bildschirmzeitberichte auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac. Wäre die Bildschirmzeit auf dem Gerät eines Kindes deaktiviert, wären die Zeit "Zeit pro App" und die Nutzungsberichte leer.
| Italian | German |
|---|---|
| periodicamente | regelmäßig |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | oder |
| disabilitato | deaktiviert |
| bambino | kindes |
| vuoti | leer |
IT I rapporti aggregati sono inviati all'indirizzo specificato dopo il tag RUA, mentre i rapporti forensi sono inviati all'indirizzo che segue il tag RUF
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| inviati | gesendet |
| indirizzo | adresse |
| specificato | angegebene |
| tag | tag |
| mentre | während |
IT Tutto quello che devono fare è configurare un analizzatore di rapporti DMARC per visualizzare facilmente i loro rapporti in un unico pannello di vetro.
DE Sie müssen lediglich einen DMARC-Berichtsanalysator konfigurieren, um ihre Berichte auf einfache Weise in einem einzigen Fenster anzuzeigen.
| Italian | German |
|---|---|
| configurare | konfigurieren |
| rapporti | berichte |
| dmarc | dmarc |
| visualizzare | anzuzeigen |
| pannello | fenster |
IT PowerDMARC non solo ti dà la possibilità di visualizzare tutti i tuoi rapporti DMARC Forensic nell'app, ma ti permette anche di criptare i rapporti con la tua chiave personale. È privacy assoluta senza costi aggiuntivi.
DE PowerDMARC gibt Ihnen nicht nur die Möglichkeit, alle Ihre DMARC-Forensik-Berichte in der App einzusehen, Sie können die Berichte sogar mit Ihrem eigenen persönlichen Schlüssel verschlüsseln. Das ist absolute Privatsphäre ohne zusätzliche Kosten.
| Italian | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rapporti | berichte |
| dmarc | dmarc |
| app | app |
| anche | sogar |
| criptare | verschlüsseln |
| chiave | schlüssel |
| assoluta | absolute |
| costi | kosten |
| aggiuntivi | zusätzliche |
IT Quattro tipi di rapporti predefiniti (distribuzione delle chiamate, chiamate con risposta, chiamate perse, rapporti sugli agenti di chiamata);
DE Vier Arten von vordefinierten Berichten (Anrufverteilung, Beantwortete Anrufe, Unbeantwortete Anrufe, Reports zu Call Agents);
| Italian | German |
|---|---|
| quattro | vier |
| tipi | arten |
| rapporti | reports |
| predefiniti | vordefinierten |
| agenti | agents |
IT I rapporti GSC sono collegati ai rapporti Page Speed Insights, che è forse lo strumento più efficace per rilevare qualsiasi problema riguardante il Core Web Vitals.
DE Die GSC-Berichte sind mit den Page Speed Insights-Berichten verknüpft, dem wohl effektivsten Tool zur Erkennung von Problemen mit den Core Web Vitals.
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| collegati | verknüpft |
| page | page |
| speed | speed |
| insights | insights |
| strumento | tool |
| problema | problemen |
| core | core |
| web | web |
| rilevare | erkennung |
IT PowerDMARC elabora i rapporti DMARC in entrata. All'interno delle specifiche DMARC ci sono due tipi di rapporti:
DE PowerDMARC verarbeitet die eingehenden DMARC-Reports. Innerhalb der DMARC-Spezifikation gibt es zwei Arten von Berichten:
| Italian | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rapporti | reports |
| dmarc | dmarc |
| tipi | arten |
IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
| Italian | German |
|---|---|
| ip | ip |
| controlli | prüfungen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
IT Creare rapporti e profili di rapporti, esportare dati
DE Berichte und Berichtsprofile zu erstellen, Daten zu exportieren
| Italian | German |
|---|---|
| creare | erstellen |
| e | und |
| esportare | exportieren |
IT PowerDMARC vi permette di ricevere rapporti aggregati e rapporti RUF forensi criptati per ottenere una migliore visibilità sulle e-mail che non riescono a essere verificate, in quale fase e perché.
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, aggregierte Berichte und verschlüsselte forensische RUF-Berichte zu erhalten, um einen besseren Einblick in die E-Mails zu erhalten, deren Überprüfung fehlschlägt, in welchem Stadium und warum.
| Italian | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| permette | ermöglicht |
| rapporti | berichte |
| criptati | verschlüsselte |
| migliore | besseren |
| visibilità | einblick |
| fase | stadium |
IT Rapporti intelligenti - È importante che il tuo RMS sia in grado di creare, esportare e condividere i tuoi rapporti più importanti
DE Intelligente Berichterstellung – Es ist wichtig, dass Ihr RMS Ihre wichtigsten Berichte erstellen, exportieren und teilen kann
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| intelligenti | intelligente |
| esportare | exportieren |
| condividere | teilen |
| rms | rms |
IT Rapporti a livello aziendale: Consentire agli utenti di visualizzare le prestazioni di più hotel utilizzando standard unificati semplifica la creazione di rapporti a livello di area o portafoglio.
DE Berichterstattung auf Unternehmensebene: Die Möglichkeit, die Leistung mehrerer Hotels anhand einheitlicher Standards anzuzeigen, erleichtert die Berichterstattung auf Bereichs- oder Portfolioebene.
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| prestazioni | leistung |
| hotel | hotels |
| Italian | German |
|---|---|
| generatore | ersteller |
| gratuito | kostenloser |
| coinvolgenti | ansprechende |
| Italian | German |
|---|---|
| utilizza | verwenden |
| modelli | vorlagen |
| crea | erstellen |
| pubblico | publikum |
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| professionali | professionelle |
| online | online |
| visme | visme |
| Italian | German |
|---|---|
| generatore | ersteller |
| gratuito | kostenlose |
| visme | visme |
IT Sei stanco di generare dei rapporti manualmente ? Adesso puoi configurare le impostazioni necessarie una sola volta e ricevere regolarmente i rapporti automatici per email per una certa data o un certo periodo di tempo
DE Haben Sie genug von manueller Erstellung der Berichte? Jetzt können Sie nötige Parameter nur einmal einstellen und regelmäßig automatisch erstellte Berichte per E-Mail an einem bestimmten Tag um eine bestimmte Uhrzeit bekommen
| Italian | German |
|---|---|
| generare | erstellung |
| rapporti | berichte |
| regolarmente | regelmäßig |
| automatici | automatisch |
| necessarie | nötige |
| Italian | German |
|---|---|
| archivio | archiv |
IT I rapporti aggregati sono inviati all'indirizzo specificato dopo il tag RUA, mentre i rapporti forensi sono inviati all'indirizzo che segue il tag RUF
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| inviati | gesendet |
| indirizzo | adresse |
| specificato | angegebene |
| tag | tag |
| mentre | während |
IT PowerDMARC elabora i rapporti DMARC in entrata. All'interno delle specifiche DMARC ci sono due tipi di rapporti:
DE PowerDMARC verarbeitet die eingehenden DMARC-Reports. Innerhalb der DMARC-Spezifikation gibt es zwei Arten von Berichten:
| Italian | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rapporti | reports |
| dmarc | dmarc |
| tipi | arten |
IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi
DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten
| Italian | German |
|---|---|
| ip | ip |
| controlli | prüfungen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
IT Creazione di rapporti: Rapporti sull'utilizzo del prodotto
DE Berichterstellung: Bericht über die Produktnutzung
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | bericht |
| utilizzo del prodotto | produktnutzung |
IT Generate rapporti su richiesta nel momento in cui ne avete bisogno, oppure impostate una pianificazione e compilate automaticamente i rapporti su base regolare, quotidiana, settimanale, mensile o a qualsiasi altro intervallo
DE Sie können Berichte auf Abruf erstellen, sobald Sie sie benötigen, oder einen Zeitplan festlegen und die Berichte automatisch in regelmäßigen Abständen, täglich, wöchentlich, monatlich oder in jedem anderen Intervall erstellen
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| bisogno | benötigen |
| pianificazione | zeitplan |
| automaticamente | automatisch |
| regolare | regelmäßigen |
| settimanale | wöchentlich |
| mensile | monatlich |
| intervallo | intervall |
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
| Italian | German |
|---|---|
| scheda | registerkarte |
| elabora | verarbeiten |
| sistema | system |
| generare | erstellen |
| visualizzare | anzeigen |
| una volta | sobald |
| chiamate | rufen |
IT I rapporti complessi vengono convertiti e presentati attraverso viste semplificate, così non si perde tempo con rapporti lunghi e confusi
DE Komplexe Berichte werden durch vereinfachte Ansichten umgewandelt, so dass Sie keine Zeit mit langen, verwirrenden Berichten verschwenden
| Italian | German |
|---|---|
| rapporti | berichte |
| complessi | komplexe |
| viste | ansichten |
| tempo | zeit |
| lunghi | langen |
IT PowerDMARC vi permette di ricevere rapporti aggregati e rapporti RUF forensi criptati per ottenere una migliore visibilità sulle e-mail che non riescono a essere verificate, in quale fase e perché.
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, aggregierte Berichte und verschlüsselte forensische RUF-Berichte zu erhalten, um einen besseren Einblick in die E-Mails zu erhalten, deren Überprüfung fehlschlägt, in welchem Stadium und warum.
| Italian | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| permette | ermöglicht |
| rapporti | berichte |
| criptati | verschlüsselte |
| migliore | besseren |
| visibilità | einblick |
| fase | stadium |
IT Controlla periodicamente i rapporti sullo Screen Time sul proprio iPhone, iPad o Mac. Se il tempo dello schermo fosse disabilitato sul dispositivo di un bambino, il tempo "time-per-app" e i rapporti sull'utilizzo sarebbero vuoti.
DE Überprüfen Sie regelmäßig die Bildschirmzeitberichte auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac. Wäre die Bildschirmzeit auf dem Gerät eines Kindes deaktiviert, wären die Zeit "Zeit pro App" und die Nutzungsberichte leer.
| Italian | German |
|---|---|
| periodicamente | regelmäßig |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | oder |
| disabilitato | deaktiviert |
| bambino | kindes |
| vuoti | leer |
IT PowerDMARC non solo ti dà la possibilità di visualizzare tutti i tuoi rapporti DMARC Forensic nell'app, ma ti permette anche di criptare i rapporti con la tua chiave personale. È privacy assoluta senza costi aggiuntivi.
DE PowerDMARC gibt Ihnen nicht nur die Möglichkeit, alle Ihre DMARC-Forensik-Berichte in der App einzusehen, Sie können die Berichte sogar mit Ihrem eigenen persönlichen Schlüssel verschlüsseln. Das ist absolute Privatsphäre ohne zusätzliche Kosten.
| Italian | German |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rapporti | berichte |
| dmarc | dmarc |
| app | app |
| anche | sogar |
| criptare | verschlüsseln |
| chiave | schlüssel |
| assoluta | absolute |
| costi | kosten |
| aggiuntivi | zusätzliche |
IT Visualizza i rapporti aggregati DMARC in 7 formati diversi e cripta i tuoi rapporti forensi
DE Zeigen Sie DMARC-Aggregatberichte in 7 verschiedenen Formaten an und verschlüsseln Sie Ihre forensischen Berichte
| Italian | German |
|---|---|
| visualizza | zeigen |
| rapporti | berichte |
| dmarc | dmarc |
| in | in |
| formati | formaten |
| diversi | verschiedenen |
| e | und |
IT I rapporti GSC sono collegati ai rapporti di Page Speed Insights
DE Die GSC-Berichte sind mit Page Speed Insights-Berichten verknüpft
IT Rapporti di errore: Quando si verificano problemi, i rapporti degli errori sono inviati tramite e-mail al proprietario del flusso di lavoro e all'utente che ha modificato il problema/la riga nel flusso di lavoro che ha causato il problema.
DE Fehlerberichte: Wenn Probleme auftreten, werden Fehlerberichte per E-Mail an den Workflow-Inhaber und die Person gesendet, die den Fehler/die Zeile im Workflow bearbeitet hat, der/die zu dem Problem geführt hat.
IT Esportazione di rapporti in un formato conveniente. Rapporti personalizzati (in sviluppo).
DE Exportieren Sie Berichte in einem praktischen Format. Benutzerdefinierte Berichte (in Entwicklung).
IT Dai rapporti sugli incidenti ai modelli di revisione delle prestazioni, Venngage ha modelli di rapporti HR per ogni scopo.
DE Von Vorfall Berichten bis hin zu Vorlagen für Leistungsbeurteilungen, Venngage hat HR-Berichtsvorlagen für jeden Zweck.
IT In alternativa, puoi aggiungere i tuoi indirizzi RUA e RUF personalizzati di PowerDMARC per inviare i tuoi rapporti direttamente al tuo account PowerDMARC e visualizzarli sulla tua dashboard di analisi dei rapporti DMARC.
DE Alternativ können Sie Ihre benutzerdefinierten PowerDMARC-RUA- und -RUF-Adressen hinzufügen, um Ihre Berichte direkt an Ihr PowerDMARC-Konto zu senden und sie auf Ihrem DMARC Report Analyzer Dashboard anzuzeigen.
IT Mentre i rapporti RUA forniscono informazioni essenziali sui risultati dell'autenticazione e sulle fonti di invio, i rapporti RUF possono far luce sugli episodi di attacco.
DE Während RUA-Berichte wichtige Informationen über Authentifizierungsergebnisse und Sendequellen liefern, können RUF-Berichte Aufschluss über Angriffsvorfälle geben.
IT Danneggia il marchio e compromette i rapporti con i fornitori
DE Schädigt Ihre Marke und gefährdet Ihre Beziehungen zu Lieferanten
| Italian | German |
|---|---|
| marchio | marke |
| e | und |
| rapporti | beziehungen |
| con | zu |
| fornitori | lieferanten |
| i | ihre |
IT Coltiva rapporti significativi con i tuoi clienti: rispondi alle loro domande, consiglia i prodotti, offri sconti, oppure chiedi feedback nel loro momento di massimo coinvolgimento.
DE Stellen Sie bedeutende Verbindungen zu Ihren Kunden her. Beantworten Sie Fragen, empfehlen Sie Produkte, bieten Sie Rabatte an oder bitten Sie genau dann um Feedback, wenn sie am engagiertesten sind.
| Italian | German |
|---|---|
| significativi | bedeutende |
| clienti | kunden |
| rispondi | beantworten |
| consiglia | empfehlen |
| prodotti | produkte |
| feedback | feedback |
| di | dann |
IT Con l'uscita di nuove statistiche e rapporti, questo post sarà aggiornato con le ultime informazioni sul panorama degli ascoltatori di podcast.
DE Sobald neue Statistiken und Berichte veröffentlicht werden, wird dieser Beitrag mit den neuesten Informationen über die Podcast-Hörerlandschaft aktualisiert.
| Italian | German |
|---|---|
| post | beitrag |
| podcast | podcast |
IT Utilizziamo Intercom per gestire i rapporti con i clienti.
DE Wir verwenden Intercom, um unsere Kundenbeziehungen zu verwalten.
| Italian | German |
|---|---|
| gestire | verwalten |
IT Utilizziamo Marketo per gestire i rapporti con i clienti.
DE Wir verwenden Marketo zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.
| Italian | German |
|---|---|
| gestire | verwaltung |
IT Se le ore del giorno non bastano, i rapporti rischiano di sfumare.
DE Wenn der Tag nicht genug Stunden hat, kommen Beziehungen zu kurz
| Italian | German |
|---|---|
| giorno | tag |
| non | nicht |
| rapporti | beziehungen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
generazione rapporti e rapporti rapporti finanziari instaurare rapporti abbiamo rapporti consolidati con rapporti aggregati tuoi rapporti nostri rapporti costruire rapporti rapporti esistenti rapporti basati rapporti automatici instaurare rapporti duraturi suoi rapporti generare rapporti rapporti indicano creare rapporti create nuovi rapporti coltiva rapporti significativi condividere i rapporti ricevi rapporti programmati favorendo i rapporti rapporti dettagliati rapporti forensi rapporti sullo rapporti dmarc generazione rapporti genera rapporti rapporti commerciali rapporti mostrano rapporti tls crea rapporti rapporti di vendita visualizzate i rapporti scheda rapporti rapporti annuali rapporti completi rapporti seo rapporti settimanali rapporti sessuali visualizza i rapporti rapporti consolidati sezione rapporti rapporti sulle tendenze generatore di rapporti crea rapporti umani migliorano i rapporti rapporti interattivi rapporti stretti rapporti inviati
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese