Hire a translator I am translator

Translate "angegebene leistung erfordert" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "angegebene leistung erfordert" from German to Italian

Translations of angegebene leistung erfordert

"angegebene leistung erfordert" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

angegebene a come di il il tuo indicato o sarà se solo sono specificato tuo un volta è
leistung a accesso alle analisi anche app applicazione applicazioni aziendali aziende base bisogno capacità che come con creare dal dalla dati degli dei del dell delle di dispositivi dispositivo due e efficienza esecuzione esperienza essere fornire funzionalità gestione grado grande grazie ha il in lavoro livello loro modo o offre ogni ottenere per il per la performance piattaforma possibile possono potenza prestazione prestazioni prima prodotti prodotto produttività produzione puoi può qualità qualsiasi questo risorse se server servizi servizio sia sistema sistemi sito software soluzione soluzioni sono stesso strumenti strumento su sulla tra tutti tutto un una uso utilizzo veloci velocità è
erfordert a anche bisogno che ci ciò come con cui deve di e ecco esigenze esperienza essere gli ha il il tuo in loro necessaria necessario necessita non non è nostra o perché possono poter può può essere quando quanto questa questo quindi richiede richiedere richiedono se senza si sia solo sono stesso te ti tua tuo un è è necessario

Translation of German to Italian of angegebene leistung erfordert

German
Italian

DE Anmerkung 1: Die angegebene Leistung erfordert die Aktivierung der schnellen ECDSA RNG-Funktion, die auf Anfrage beim Entrust Support kostenlos erhältlich ist

IT Nota 1: Le prestazioni indicate richiedono l'attivazione della funzione RNG veloce di ECDSA disponibile gratuitamente su richiesta all'assistenza Entrust

German Italian
anmerkung nota
leistung prestazioni
erfordert richiedono
schnellen veloce
funktion funzione
kostenlos gratuitamente
erhältlich disponibile
anfrage richiesta
der di

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

IT I rapporti aggregati sono inviati all'indirizzo specificato dopo il tag RUA, mentre i rapporti forensi sono inviati all'indirizzo che segue il tag RUF

German Italian
gesendet inviati
berichte rapporti
tag tag
angegebene specificato

DE Wenn der Umfang deiner unteren Hüfte jedoch größer ist als die für deinen Brustumfang angegebene Größe und das Kleidungsstück deine untere Hüfte bedecken soll, solltest du die für den Umfang deiner unteren Hüfte angegebene Größe kaufen.

IT Tuttavia, se i tuoi fianchi sono più larghi della taglia indicata dal petto e non vuoi che il capo sia stretto in vita, considera l'acquisto della taglia indicata dai tuoi fianchi.

German Italian
größe taglia
und e
jedoch tuttavia
wenn se
deine tuoi

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

IT I rapporti aggregati sono inviati all'indirizzo specificato dopo il tag RUA, mentre i rapporti forensi sono inviati all'indirizzo che segue il tag RUF

German Italian
gesendet inviati
berichte rapporti
tag tag
angegebene specificato

DE Wenn der Umfang deiner unteren Hüfte jedoch größer ist als die für deinen Brustumfang angegebene Größe und das Kleidungsstück deine untere Hüfte bedecken soll, solltest du die für den Umfang deiner unteren Hüfte angegebene Größe kaufen.

IT Tuttavia, se i tuoi fianchi sono più larghi della taglia indicata dal petto e non vuoi che il capo sia stretto in vita, considera l'acquisto della taglia indicata dai tuoi fianchi.

German Italian
größe taglia
und e
jedoch tuttavia
wenn se
deine tuoi

DE "Windows kann nicht auf das angegebene Gerät, den angegebenen Pfad oder die angegebene Datei zugreifen".

IT "Errore di Windows non può accedere al dispositivo, percorso o file specificato".

German Italian
windows windows
gerät dispositivo
datei file
kann può
zugreifen accedere
nicht non
pfad percorso
oder o
angegebene specificato
den di

DE Auf höchste Leistung bei optimaler Steuerung durch den Fahrer ausgelegt, wenn sie benötigt wird, und Verringerung der Leistung, wenn die Situation es erfordert.

IT È ottimizzata per una maggiore potenza quando è necessario, consentendo di ottimizzare il controllo del rider e ridurre la potenza quando si verifica la situazione opposta.

German Italian
leistung potenza
steuerung controllo
fahrer rider
verringerung ridurre
situation situazione
wenn quando
und consentendo
benötigt necessario

DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.

IT gs il tipo di configurazione di archiviazione di Google Cloud Storage . Richiede credenziali dell'account di servizio. s3 il tipo di configurazione di archiviazione Amazon S3 (AWS) . Richiede credenziali utente AWS.

German Italian
erfordert richiede
anmeldeinformationen credenziali
amazon amazon
cloud cloud
aws aws
storage storage
google google

DE Denken Sie daran, dass der erste Zyklus keine Ausrüstung erfordert, aber der zweite Zyklus erfordert einen Satz Kurzhanteln. Die Body Coach App gibt kein Gewicht vor, empfiehlt aber etwas Herausforderndes, aber nicht zu Schweres.

IT Tieni presente che il primo ciclo non richiede alcuna attrezzatura, ma il secondo ciclo in poi richiede un set di manubri. L'app Body Coach non specifica un peso, ma consiglia qualcosa di impegnativo ma non troppo pesante.

German Italian
ausrüstung attrezzatura
satz set
gewicht peso
empfiehlt consiglia
body body
coach coach
erfordert richiede
zu troppo
aber ma
zyklus ciclo
nicht non
einen un
etwas qualcosa
die tieni

DE Die Smart Jacket LS erfordert keine Verbindung mit dem Motorrad, kann als normale belüftete Jacke verwendet werden, ohne andere Kleidungsstücke kombinieren zu müssen, und erfordert kein Abonnement

IT Smart Jacket LS non necessita di collegamenti con la moto, può essere utilizzata come una normale giacca aerata, senza bisogno di altri capi in abbinamento, e non richiede di sottoscrivere nessun abbonamento

German Italian
smart smart
motorrad moto
normale normale
verbindung collegamenti
erfordert richiede
verwendet utilizzata
andere altri
kann può
jacke giacca
abonnement abbonamento
ohne senza
keine non
und e
die una
mit con
als di

DE Sich frei zu äußern erfordert Mut. Einige der stärksten Unternehmen der Welt herauszufordern, erfordert ebenfalls Mut.

IT Ci vuole coraggio per esprimere libertà. Così come per competere con le aziende che dominano il mondo.

German Italian
mut coraggio
unternehmen aziende
äußern esprimere
welt mondo
der il

DE Im selben Gesprächsthema kann DaaS eine Herausforderung darstellen, da es oft eine unternehmensweite Strategie erfordert und möglicherweise eine Richtung von der C-Suite erfordert

IT Sulla stessa linea, DaaS può essere impegnativo perché spesso richiede una strategia a livello aziendale e potrebbe necessitare di una guida da parte della C-Suite

German Italian
strategie strategia
erfordert richiede
kann può
möglicherweise potrebbe
und e
oft di

DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.

IT gs il tipo di configurazione di archiviazione di Google Cloud Storage . Richiede credenziali dell'account di servizio. s3 il tipo di configurazione di archiviazione Amazon S3 (AWS) . Richiede credenziali utente AWS.

German Italian
erfordert richiede
anmeldeinformationen credenziali
amazon amazon
cloud cloud
aws aws
storage storage
google google

DE Das Erstellen genauer Prädiktionen erfordert viele Daten. Da Big-Data-Anwendungsfälle weiter zunehmen, wird die CPU-Leistung zu einem großen Engpass. Diese Einschränkungen erhöhen Zyklendauer und Kosten.

IT La creazione di previsioni accurate richiede molti dati. Man mano che i casi d'uso dei big data continuano a crescere, le prestazioni della CPU diventano un grosso collo di bottiglia. Queste limitazioni aumentano i tempi e i costi dei cicli dei progetti.

German Italian
erfordert richiede
einschränkungen limitazioni
cpu cpu
kosten costi
big big
leistung prestazioni
daten dati
großen grosso
erhöhen aumentano
wird diventano
zu a
einem un
und e
data data
viele molti

DE 1 Der Einsatz von NVLink zum Skalieren von Leistung und Speicherplatz erfordert anwendungsspezifischen Support.

IT 1 L'uso di NVLink per scalare prestazioni e memoria richiede il supporto specifico per l'applicazione.

German Italian
skalieren scalare
leistung prestazioni
speicherplatz memoria
erfordert richiede
support supporto
und e

DE Überlegenes Übertakten erfordert eine angepasste Spannungsregelung. On-Die-Regler sind so abgestimmt, dass sie die Leistung aufrechterhalten – selbst wenn sie bis an die Grenze belastet werden.

IT Per un livello superiore di overclocking è necessaria una regolazione personalizzata della tensione. I regolatori integrati nella matrice sono impostati per mantenere costanti le prestazioni, anche quando vengono spinte al massimo.

German Italian
erfordert necessaria
angepasste personalizzata
aufrechterhalten mantenere
leistung prestazioni
werden vengono
wenn quando
sind sono
eine una
die le

DE Probleme zu lösen, die Leistung zu verbessern und die Komplexität der Lieferkette zu reduzieren, erfordert Planung und Handeln

IT La risoluzione dei problemi, il miglioramento delle prestazioni e la riduzione della complessità della supply chain richiedono pianificazione e azione

German Italian
probleme problemi
lösen risoluzione
leistung prestazioni
verbessern miglioramento
reduzieren riduzione
erfordert richiedono
planung pianificazione
handeln azione
komplexität complessità
und e

DE Wie jeder weiß, erfordert das Ausführen von Spielen in 4K einiges an Leistung

IT Come tutti sanno, lesecuzione di giochi a 4K richiede una potenza seria

German Italian
erfordert richiede
spielen giochi
leistung potenza
in a
von di
einiges una

DE Das Erstellen genauer Prädiktionen erfordert viele Daten. Da Big-Data-Anwendungsfälle weiter zunehmen, wird die CPU-Leistung zu einem großen Engpass. Diese Einschränkungen erhöhen Zyklendauer und Kosten.

IT La creazione di previsioni accurate richiede molti dati. Man mano che i casi d'uso dei big data continuano a crescere, le prestazioni della CPU diventano un grosso collo di bottiglia. Queste limitazioni aumentano i tempi e i costi dei cicli dei progetti.

German Italian
erfordert richiede
einschränkungen limitazioni
cpu cpu
kosten costi
big big
leistung prestazioni
daten dati
großen grosso
erhöhen aumentano
wird diventano
zu a
einem un
und e
data data
viele molti

DE 1 Der Einsatz von NVLink zum Skalieren von Leistung und Speicherplatz erfordert anwendungsspezifischen Support.

IT 1 L'uso di NVLink per scalare prestazioni e memoria richiede il supporto specifico per l'applicazione.

German Italian
skalieren scalare
leistung prestazioni
speicherplatz memoria
erfordert richiede
support supporto
und e

DE 1 Der Einsatz von NVLink zum Skalieren von Leistung und Speicherplatz erfordert anwendungsspezifischen Support.

IT 1 L'uso di NVLink per scalare prestazioni e memoria richiede il supporto specifico per l'applicazione.

German Italian
skalieren scalare
leistung prestazioni
speicherplatz memoria
erfordert richiede
support supporto
und e

DE Allerdings ist er nicht der am einfachsten zu bedienende Fernseher - zumindest nicht für Leute, die immer das Gefühl haben wollen, dass sie die beste Leistung aus jeder Quelle herausholen, denn das erfordert ein wenig Einstellungsarbeit.

IT Tuttavia, non è il televisore più facile da usare - beh, non per le persone che vogliono sempre sentirsi come se stessero ottenendo le migliori prestazioni da qualsiasi fonte, in quanto ciò richiede un po 'di armeggiare con le impostazioni.

German Italian
fernseher televisore
leistung prestazioni
quelle fonte
erfordert richiede
gefühl sentirsi
beste migliori
wollen vogliono
ist è
einfachsten facile
immer sempre
nicht non
leute le persone

DE Wie jeder weiß, erfordert die Ausführung von Spielen in 4K eine Menge Leistung

IT Come tutti sanno, l'esecuzione di giochi a 4K richiede una certa potenza

German Italian
erfordert richiede
leistung potenza
spielen giochi
in a
von di
die una

DE Die Belüftung ist jedoch auch ein äußerst kostspieliger Prozess, der große Mengen an Leistung für Kompressoren erfordert, um riesige Wasserbecken effektiv zu belüften

IT Tuttavia, l'aerazione è anche un processo estremamente costoso che richiede grandi quantità di energia per i compressori per aerare efficacemente enormi bacini d'acqua

DE Da die Nutzung der Dienste und Software Hardware, Software und einen Internetzugang erfordert, kann Ihre Fähigkeit, auf die Dienste und Software zuzugreifen und diese zu nutzen, von der Leistung der vorgenannten Faktoren beeinflusst werden

IT Poiché l'uso dei Servizi e del Software comporta l'utilizzo di hardware, software e accesso Internet, la capacità dell'Utente di accedere a questi Servizi e utilizzarli può essere influenzata dalle prestazioni di quanto precede

DE Wenn Sie eine Website haben, die eine hohe Leistung und Geschwindigkeit erfordert, zum Beispiel eine große Unternehmenswebsite oder einen E-Commerce-Shop, sollten Sie Cloud-Hosting in Betracht ziehen

IT Se hai un sito web che richiede prestazioni e velocità elevate, ad esempio un sito web aziendale di grandi dimensioni o un negozio di e-commerce, dovresti prendere in considerazione l'idea di ottenere il cloud hosting

DE Die Drucke werden von einem bewährten Dienstleister angefertigt, der ArtPhotoLimited über den Versand der Bestellung an die vom Käufer angegebene Adresse informiert.

IT Le stampe sono realizzate da un fornitore di servizi di fiducia che informa ArtPhotoLimited della spedizione dell'ordine all'indirizzo indicato dall'Acquirente.

German Italian
drucke stampe
artphotolimited artphotolimited
versand spedizione
informiert informa
einem un
angegebene indicato
dienstleister fornitore

DE Wir senden einen Brief an die in Ihrem Konto angegebene Postadresse.

IT Invieremo una lettera all'indirizzo postale indicato nel suo account.

German Italian
brief lettera
konto account
angegebene indicato
wir senden invieremo
in nel
die una
ihrem suo

DE Wenn ein Verlängerungsangebot erstellt wurde, kann sich der angegebene Abrechnungskontakt auf my.atlassian.com anmelden und das Angebot auf der Registerkarte Orders (Bestellungen) auswählen

IT Una volta creato il preventivo di rinnovo, il contatto di fatturazione registrato potrà accedere a my.atlassian.com e selezionare la scheda Ordini per visualizzare il preventivo

German Italian
erstellt creato
atlassian atlassian
angebot preventivo
registerkarte scheda
auswählen selezionare
anmelden accedere
bestellungen ordini
kann potrà
und e
ein di

DE Wenn Sie bezüglich dieser Serviceanfrage unseren Kundendienst kontaktieren, beziehen Sie sich bitte auf die in der E-Mail angegebene Referenz-ID

IT Quando contatti il nostro Servizio clienti relativamente a questa richiesta di servizio, utilizza l'ID indicato nell'e-mail come riferimento

German Italian
kundendienst servizio clienti
kontaktieren contatti
e-mail mail
angegebene indicato
referenz riferimento
wenn quando

DE Wenn der angegebene Code gültig ist, wird Zugriff auf das iCloud-Konto gewährt

IT Se il codice fornito è valido, l'accesso all'account iCloud sarà garantito

German Italian
code codice
gültig valido
icloud icloud
wenn se
der il
ist è
wird sarà

DE Enthält nur Elemente mit einem date_uploaded später als der angegebene Wert date_uploaded wird.

IT Include solo gli articoli con date_uploaded oltre il valore fornito.

German Italian
enthält include
nur solo
der il
wert valore
mit fornito
elemente gli

DE Fragen Sie sich: Ist diese Handlungsaufforderung glaubwürdig und nachvollziehbar? Ist das die übliche Art und Weise, wie der angegebene Absender mit mir jeweils kommuniziert? Können Sie die Forderung unabhängig von der E-Mail überprüfen (bspw

IT Si domandi: Questo invito ad agire è credibile e comprensibile? È il solito modo con cui il mittente indicato comunica con me? È in grado di verificare la richiesta indipendentemente dall’e-mail (ad es

German Italian
angegebene indicato
absender mittente
unabhängig indipendentemente
e-mail mail
überprüfen verificare
forderung richiesta
und e
ist è
weise modo
mit con

DE Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:

IT Potete fare quanto segue in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo e-mail indicato sul nostro sito web:

German Italian
angegebene indicato
folgendes segue
sie können potete
jederzeit in qualsiasi momento
sie qualsiasi
unserer nostro
mail e-mail
website sito
uns e
auf in

DE durch die unten angegebene juristische Person von Zendesk als Dienstleister für Ihr relevantes brasilianisches Konto/Ihre relevanten brasilianischen Konten ersetzt wird

IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei

German Italian
zendesk zendesk
brasilianisches brasiliani
konto account
ihre i
relevanten di
dienstleister fornitore

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt

IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine

German Italian
senden mail
mail notifica
bestätigt confermare
sobald una volta
die una
von di

DE Wir teilen Ihnen unsere Annahme Ihrer Bestellung mit, indem wir Sie über den Versand Ihrer Bestellung (die „Auftragsbestätigung“) an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse informieren

IT L’accettazione dell’ordine sarà comunicata via e-mail all’indirizzo fornito, tramite notifica di avvenuta spedizione (“Conferma ordine”)

DE Ihre Bestellung wird an die in Ihrer Auftragsbestätigung angegebene Lieferadresse geliefert

IT L’ordine verrà consegnato all’indirizzo di spedizione indicato nella Conferma ordine

German Italian
angegebene indicato
geliefert consegnato
wird verrà
bestellung ordine
die di
in nella

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vollständige Rückerstattung", um eine vollständige Rückerstattung an die angegebene Kreditkarte vorzunehmen.

IT Per effettuare un rimborso totale sulla carta di credito designata, fai clic sul pulsante "Rimborso totale".

German Italian
rückerstattung rimborso
klicken clic
schaltfläche pulsante
kreditkarte carta di credito
vorzunehmen effettuare
eine totale

DE Sobald Ihr Paket abgeholt wurde, können Sie Ihre Rücksendung über die vom Spediteur angegebene Tracking-Nummer verfolgen

IT Una volta che il tuo pacco è stato ritirato, puoi monitorare il tuo resto tramite il numero di tracking fornito dal Vettore

German Italian
paket pacco
wurde stato
verfolgen monitorare
tracking tracking
sie puoi
sobald una volta

DE Mitglied hinzufügen: Wählen Sie in der Dropdown-Anzeige von Ihren aktuellen Mitgliedern aus und fügen Sie die unten angegebene Mitgliedertabelle hinzu.

IT Aggiungi membro: Scegli tra i tuoi membri attuali nel menu a discesa Membro e aggiungi alla tabella dei membri sottostanti.

German Italian
aktuellen attuali
mitglied membro
mitgliedern membri
und e
wählen scegli
in nel

DE Das Gewicht von Schuhen und die angegebene Größe, mit der das ungefähre Gewicht angegeben ist, variieren von Marke zu Marke.

IT Il peso che forniremo sarà fornito dai marchi, calcolato sulla taglia "centrale" della scarpa, solitamente per gli uomini uk 9 (44 EU) e per le donne uk 6 (39.5 EU) se non diversamente indicato, ma sarà sempre approssimato.

German Italian
größe taglia
gewicht peso
angegeben indicato
und e
mit fornito
ist sarà
marke per

DE Bei E-Mail-Benachrichtigungen gilt als Eingangsdatum das Datum, an dem die besagte Benachrichtigung an eine von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird.

IT Per gli avvisi effettuati via email, sarà considerata data della ricezione la data in cui tale avviso è trasmesso a qualsiasi indirizzo email che hai fornito.

German Italian
benachrichtigungen avvisi
adresse indirizzo
benachrichtigung avviso
wird sarà
von via

DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.

IT 8.4. La prima fattura viene inviata via e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dal Cliente al momento della registrazione. Le fatture successive vengono memorizzate nel profilo del Cliente all'interno della piattaforma.

German Italian
kunden cliente
anmeldung registrazione
nachfolgenden successive
plattform piattaforma
e elettronica
rechnungen fatture
werden vengono
mail posta
in allinterno
e-mail mail
auf via

DE Ihre E-Mail an uns übermitteln Adresse und Telefonnummer sollten relativ einfach sein. Bitte beachten Sie dass wir Ihnen eine E-Mail an die angegebene(n) Adresse(n) schicken, um uns zu helfen bestätigen und verifizieren Sie Ihre Anfrage.

IT Fornendoci la vostra e-mail indirizzo e numero di telefono dovrebbero essere relativamente semplici. Si prega di notare che vi invieremo un'e-mail all'indirizzo o agli indirizzi forniti per aiutarci confermare e verificare la vostra richiesta.

German Italian
sollten dovrebbero
relativ relativamente
beachten notare
e-mail mail
adresse indirizzo
mail e-mail
telefonnummer numero di telefono
verifizieren verificare
einfach si
und e
anfrage richiesta
sie vostra
wir che

DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Martin Grossberger und sein*ihr Team wird sich um deine Anfrage kümmern.

IT . Il nostro Responsabile della protezione dei dati, Martin Grossberger, e il suo Team si occuperanno della tua richiesta.

German Italian
team team
martin martin
anfrage richiesta
unser nostro
e e

DE Sie erteilen Activision die Erlaubnis, Ihnen Mitteilungen über das Produkt oder Informationen, die wir aus Rechtsgründen bereitstellen müssen, über die bei der Registrierung des Produkts von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zukommen zu lassen

IT Consenti ad Activision di inviarti via email comunicazioni sul Prodotto, o informazioni che dobbiamo fornirti per legge, all'indirizzo indicato durante l'eventuale registrazione per l'utilizzo del Prodotto

German Italian
activision activision
registrierung registrazione
angegebene indicato
lassen consenti
informationen informazioni
mitteilungen comunicazioni
oder o
des del
produkt prodotto
wir che
zu sul

DE Die hier angegebene DNS-Zone ist nur dann gültig und verwendbar, wenn die Servernamen zu Infomaniak gehören. Es kann bis zu 48 Stunden dauern, bis diese Änderungen umgesetzt sind.

IT La zona DNS presente qui è valida e utilizzata solo se i nomi del server sono quelli di Infomaniak. Le modifiche possono richiedere fino a 48 ore per essere effettive.

German Italian
gültig valida
infomaniak infomaniak
zone zona
dns dns
stunden ore
nur solo
hier qui
wenn se
und e
ist è
dann di
sind sono

DE Das Cloud-Server-Angebot ermöglicht es, mehrere Hostings (so genannte "FTP-Bereiche", für die Sie eigene FTP-/SSH-Konten erstellen) anzulegen, denen Sie Websites ("Apache-vhosts" für die angegebene Domain) hinzufügen.

IT L'offerta Server Cloud permette di creare diversi hosting ("spazi FTP" per i quali crei i tuoi account FTP/SSH) su cui aggiungi i siti ("vhosts Apache" per il dominio indicato).

German Italian
ermöglicht permette
angegebene indicato
hinzufügen aggiungi
cloud cloud
ftp ftp
konten account
ssh ssh
apache apache
erstellen creare
websites siti
server server
domain dominio

DE Sie haben das Recht, eine Kopie davon zu erhaltenPersonenbezogene Daten, die elektronisch an ein Drittland übermittelt werden, an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder in Form von auf externe Datenträger geladenen Daten.

IT Hai il diritto di ottenerne una copiadati personali trasferiti a un paese terzo per via elettronica all'indirizzo e-mail fornito dall'utente o sotto forma di dati scaricati su supporti di dati esterni.

German Italian
recht diritto
daten dati
form forma
e elettronica
zu a
externe esterni
mail e-mail
oder o
ihnen il

Showing 50 of 50 translations