DE Alles Essen und Wein Kunst Federico Fellini Sport und Wellness Dörfer und Schlösser Meer Bike Sport & Wellness Wein und Essen
"wellness wein" in German can be translated into the following French words/phrases:
wellness | avec bien bien-être comme depuis des détente faire fitness grand hammam la santé le bien-être les s santé sauna service soins spa spas sur thermal à être |
wein | boire et les vin vins |
DE Alles Essen und Wein Kunst Federico Fellini Sport und Wellness Dörfer und Schlösser Meer Bike Sport & Wellness Wein und Essen
FR Tout Cuisine Art et Culture Federico Fellini Sport & Wellness Villages et Chateaux Mer Bike Art et Cultre Culture
German | French |
---|---|
sport | sport |
dörfer | villages |
meer | mer |
bike | bike |
und | et |
wellness | wellness |
kunst | art |
alles | tout |
essen | cuisine |
DE Alles Essen und Wein Meer Sport und Wellness Bike Kunst Sport & Wellness Dörfer und Schlösser Federico Fellini Wein und Essen
FR Tout Cuisine Mer Sport & Wellness Bike Art et Culture Villages et Chateaux Federico Fellini Culture
German | French |
---|---|
meer | mer |
sport | sport |
bike | bike |
dörfer | villages |
wellness | wellness |
und | et |
kunst | art |
alles | tout |
essen | cuisine |
DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion
FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage
German | French |
---|---|
wein | vin |
alkohol | alcool |
morgen | matin |
aquarell | aquarelle |
zitat | citation |
zitate | citations |
inspiration | inspiration |
girly | girly |
mädchen | fille |
vintage | vintage |
und | et |
kaffee | café |
trinken | boire |
DE Wellness, Genuss und Entspannung – der Wellness Pass ermöglicht einen Eintritt in die drei Wellness- und Thermalbäder in Bad Schinznach, Rheinfelden und Zurzach.
FR Bien-être, plaisir et détente – Le Wellness Pass donne accès aux trois centres de bien-être et de bains thermaux de Bad Schinznach, Rheinfelden et Zurzach.
DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake
German | French |
---|---|
wein | vin |
träume | rêves |
ende | fin |
london | londres |
und | et |
DE Die Trauben für diesen Wein werden schon zwei Monate früher geerntet, was einen fruchtigen Wein ergibt
FR Les raisins pour confectionner ce vin n'ont été vendangés que deux mois plus tôt, ce qui confère à ce vin un arôme fruité
German | French |
---|---|
wein | vin |
monate | mois |
fruchtigen | fruité |
trauben | raisins |
die | à |
für | pour |
werden | été |
einen | un |
diesen | les |
früher | tôt |
was | qui |
DE Am Ende stellen wir doch nur eine Flasche Wein her - aber ich denke, ein Glas Wein zu teilen ist die beste Verbindung zwischen allen Menschen auf der Welt.“
FR Nous ne faisons que produire du vin - mais je pense que partager un verre de vin est le meilleur moyen de créer du lien entre les gens, dans le monde entier... »
German | French |
---|---|
wein | vin |
denke | pense |
teilen | partager |
glas | verre |
verbindung | lien |
menschen | gens |
allen | entier |
welt | monde |
ich | je |
wir | nous |
beste | meilleur |
ist | est |
aber | mais |
zu | faisons |
zwischen | entre |
DE Am Ende stellen wir doch nur eine Flasche Wein her - aber ich denke, ein Glas Wein zu teilen ist die beste Verbindung zwischen allen Menschen auf der Welt.“
FR Nous ne faisons que produire du vin - mais je pense que partager un verre de vin est le meilleur moyen de créer du lien entre les gens, dans le monde entier... »
German | French |
---|---|
wein | vin |
denke | pense |
teilen | partager |
glas | verre |
verbindung | lien |
menschen | gens |
allen | entier |
welt | monde |
ich | je |
wir | nous |
beste | meilleur |
ist | est |
aber | mais |
zu | faisons |
zwischen | entre |
DE Wein ist deine Leidenschaft? Du bist Hobby-Winzer? Du bist Sommelier und möchtest dein Wissen teilen? Sieh dich in unseren Wein Meetups um!
FR Blanc, rouge ou rosé, l'oenologie est votre passion, découvrez les groupes Meetup autour de vous qui sont destinés à la dégustation du vin.
German | French |
---|---|
wein | vin |
leidenschaft | passion |
unseren | de |
um | autour |
ist | est |
DE essen und wein - essen wein lombardei - was unternehmen lombardei - in-lombardia
FR vin et gastronomie - vin gastronomie lombardie - que faire lombardie - in-lombardia
DE Fahrradverleih in Zürich Wanderungen nahe Zürich Joggen in Zürich Seen der Region Zürich Spaziergänge in Zürich Wassersport in Zürich Wellness-Oasen Zürichs Parks und Gärten Alle Wellness- und Sportangebote
FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Sport nautiques à Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être
German | French |
---|---|
seen | lacs |
region | région |
wanderungen | randonnées |
spaziergänge | promenades |
zürich | zurich |
gärten | jardins |
und | et |
parks | parcs |
wellness | bien-être |
alle | toutes |
der | de |
DE Wellness in der Stadt? Urbane Ruheoasen entdecken, in denen man die Hektik und den Alltagsstress hinter sich lassen kann. Warum nicht den nächsten Städtetrip oder Museumsbesuch mit einem erfrischenden Wellness-Weekend verbinden?
FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?
German | French |
---|---|
verbinden | associer |
stadt | ville |
entdecken | découvrez |
oder | ou |
und | et |
urbane | urbaine |
in | en |
die | à |
nicht | pas |
einem | un |
wellness | bien-être |
hinter | de |
warum | pourquoi |
DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.
FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.
German | French |
---|---|
option | option |
inspirieren | inspirer |
beauty | beauté |
event | évènement |
beste | meilleure |
und | et |
spa | spa |
es | il |
geht | du |
marke | marque |
ist | est |
produkte | produits |
einem | un |
um | autour |
wellness | bien-être |
deine | vos |
von | de |
DE Entspannen Sie in Zürichs Wellness-Oasen oder machen Sie einen Wellness-Ausflug in die Region Zürich. Mit der Zürich Card profitieren Sie von diversen Ermässigungen.
FR Détendez-vous dans les oasis de bien-être zurichoises ou faites une escapade dans la région. Grâce à la Zürich Card vous bénéficiez de nombreuses réductions.
German | French |
---|---|
region | région |
card | card |
profitieren | bénéficiez |
oasen | oasis |
wellness | bien-être |
ausflug | escapade |
zürich | zürich |
oder | ou |
entspannen | détendez |
die | à |
in | dans |
DE Das breite Spektrum der Wellness-Fähigkeiten von CBD ist einer der Gründe für seine große Beliebtheit im Wellness-Bereich.
FR L'étendue des capacités thérapeutiques du CBD est l'une des raisons de sa grande popularité dans le monde médical.
German | French |
---|---|
cbd | cbd |
gründe | raisons |
fähigkeiten | capacités |
beliebtheit | popularité |
im | dans le |
ist | est |
spektrum | étendue |
breite | grande |
DE Cinq Mondes Spa und Wellness Center In unserem Spa und Wellness Center wird unser Bemühen um einen individuellen Service in einer wunderschönen, entspannenden Umgebung hautnah erlebbar
FR Spa et centre de bien-être Cinq Mondes Notre spa et centre de bien-être, au cadre magnifique et profondément relaxant, est l’expression parfaite de notre service personnalisé
German | French |
---|---|
service | service |
wunderschönen | magnifique |
entspannenden | relaxant |
umgebung | cadre |
individuellen | personnalisé |
spa | spa |
und | et |
wellness | bien-être |
center | centre |
DE Zimmer mit Meerblick, Salzraum, biomarines Schwimmbad und Wellness-Pfade. 10% Ermäßigung auf einige Wellness-Dienstleistungen.
FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.
German | French |
---|---|
zimmer | salle |
schwimmbad | piscine |
ermäßigung | réduction |
pfade | sentiers |
wellness | bien-être |
dienstleistungen | services |
und | et |
DE Fahrradverleih in Zürich Wanderungen nahe Zürich Joggen in Zürich Seen der Region Zürich Spaziergänge in Zürich Wellness-Oasen Zürichs Parks und Gärten Alle Wellness- und Sportangebote
FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être
German | French |
---|---|
seen | lacs |
region | région |
wanderungen | randonnées |
spaziergänge | promenades |
zürich | zurich |
gärten | jardins |
und | et |
parks | parcs |
wellness | bien-être |
alle | toutes |
der | de |
DE Zimmer mit Meerblick, Salzraum, biomarines Schwimmbad und Wellness-Pfade. 10% Ermäßigung auf einige Wellness-Dienstleistungen.
FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.
German | French |
---|---|
zimmer | salle |
schwimmbad | piscine |
ermäßigung | réduction |
pfade | sentiers |
wellness | bien-être |
dienstleistungen | services |
und | et |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
FR Les crédits ClassPass te permettent d’effectuer des réservations dans des milliers de salles de sport, studios, instituts et spas. Utilise-les comme bon te semble pour créer un programme sportif et bien-être personnalisé.
German | French |
---|---|
studios | studios |
nutze | utilise |
credits | crédits |
buchen | réservations |
individuelle | personnalisé |
und | et |
in | dans |
wellness | bien-être |
deine | les |
ganz | des |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
FR Les crédits ClassPass te permettent d’effectuer des réservations dans des milliers de salles de sport, studios, instituts et spas. Utilise-les comme bon te semble pour créer un programme sportif et bien-être personnalisé.
German | French |
---|---|
studios | studios |
nutze | utilise |
credits | crédits |
buchen | réservations |
individuelle | personnalisé |
und | et |
in | dans |
wellness | bien-être |
deine | les |
ganz | des |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
FR Les crédits ClassPass te permettent d’effectuer des réservations dans des milliers de salles de sport, studios, instituts et spas. Utilise-les comme bon te semble pour créer un programme sportif et bien-être personnalisé.
German | French |
---|---|
studios | studios |
nutze | utilise |
credits | crédits |
buchen | réservations |
individuelle | personnalisé |
und | et |
in | dans |
wellness | bien-être |
deine | les |
ganz | des |
DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.
FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.
German | French |
---|---|
option | option |
inspirieren | inspirer |
beauty | beauté |
event | évènement |
beste | meilleure |
und | et |
spa | spa |
es | il |
geht | du |
marke | marque |
ist | est |
produkte | produits |
einem | un |
um | autour |
wellness | bien-être |
deine | vos |
von | de |
DE Fossil hat seine erste Wear OS 3-Uhr, die Gen 6 Wellness Edition, zusammen mit einer neuen Wellness-App für Ihr Telefon angekündigt, die alle Dinge
FR Fossil a annoncé sa première montre Wear OS 3, la Gen 6 Wellness Edition, ainsi qu'une nouvelle application Wellness pour votre téléphone qui
German | French |
---|---|
os | os |
edition | edition |
neuen | nouvelle |
angekündigt | annoncé |
uhr | montre |
wellness | wellness |
telefon | téléphone |
app | application |
hat | a |
ihr | votre |
DE Ermöglichen Sie Leistungen wie Versicherungen, finanzielle Wellness, Gesundheit und Wellness.
FR Permettre des avantages tels que l'assurance, le bien-être financier, la santé et le bien-être.
DE Wellness-Events sind ein wachsendes Phänomen und werden daher nicht so schnell vom Radar verschwinden. Bedenkst Du derzeit, dich diesem großen Trend anzuschließen? Dann ist hier eine gute Nachricht: Jeder kann ein Wellness-Event leiten.
FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.
DE flooko, nick flook, schädel, menschenhöhle, rauchen, trinken, wein, bier, surrealismus, skelette, horror, dunkle, trippy, surreal, psychedelisch, schwarz und weiß
FR flooko, nick flook, crânes, homme des cavernes, fumeur, boire, du vin, bière, surréalisme, squelettes, horreur, art sombre, trippant, surréaliste, psychédélique, noir et blanc
German | French |
---|---|
wein | vin |
bier | bière |
skelette | squelettes |
horror | horreur |
surreal | surréaliste |
und | et |
dunkle | sombre |
trinken | boire |
schwarz | noir |
weiß | blanc |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Galeriedruck
FR C'est ce que je faisJe lis des livresJe bois du vin et je sais des choses Impression rigide
German | French |
---|---|
wein | vin |
weiß | sais |
ich | je |
und | et |
dinge | choses |
das ist | cest |
DE dieser wein ist schrecklich, hol mir noch ein glas, moira erhob sich, schitts creek, schitts creek zitat, weinliebhaber, lustiges sprichwort, blau, typografie, alkohol humor, weinglas, fernsehsendung, comedy serien
FR ce vin est horrible, donne moi un autre verre, moira rose, ruisseau schitts, citation de schitts creek, amateur de vin, dicton drôle, bleu, typographie, humour alcool, verre de vin, émission de télévision, séries comiques
German | French |
---|---|
wein | vin |
glas | verre |
zitat | citation |
lustiges | drôle |
typografie | typographie |
alkohol | alcool |
humor | humour |
serien | séries |
ist | est |
blau | bleu |
DE Dieser Wein ist schrecklich Hol mir noch ein Glas Untersetzer (4er Set)
FR Ce vin est horrible Obtenez-moi un autre verre Dessous de verre (lot de 4)
German | French |
---|---|
wein | vin |
hol | obtenez |
glas | verre |
untersetzer | dessous de verre |
set | lot |
er | est |
DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht
FR Lorsque vous êtes entre amis, les discussions les plus enrichissantes ont lieu après quelques verres de vin, quand vous ne craignez plus de parler de vos peurs, de vos espoirs et de vos vulnérabilités
German | French |
---|---|
gespräche | discussions |
wein | vin |
hoffnungen | espoirs |
freunden | amis |
und | et |
besten | les |
mit | de |
wenn | lorsque |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Magnet
FR C'est ce que je faisJe lis des livresJe bois du vin et je sais des choses Magnet
German | French |
---|---|
wein | vin |
weiß | sais |
magnet | magnet |
ich | je |
und | et |
dinge | choses |
das ist | cest |
DE "Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge" Galeriedruck von cuetokathleen | Redbubble
FR Impression rigide « C'est ce que je faisJe lis des livresJe bois du vin et je sais des choses », par cuetokathleen | Redbubble
German | French |
---|---|
wein | vin |
weiß | sais |
ich | je |
und | et |
dinge | choses |
von | des |
DE "Dieser Wein ist schrecklich Hol mir noch ein Glas" Untersetzer (4er Set) von ironydesigns | Redbubble
FR Dessous de verre (lot de 4) « Ce vin est horrible Obtenez-moi un autre verre », par ironydesigns | Redbubble
German | French |
---|---|
wein | vin |
hol | obtenez |
glas | verre |
untersetzer | dessous de verre |
set | lot |
er | est |
von | de |
DE dieser wein ist schrecklich untersetzer
FR ce vin est horrible dessous de verre
German | French |
---|---|
wein | vin |
untersetzer | dessous de verre |
ist | est |
DE dieser wein ist schrecklich handyhüllen
FR ce vin est horrible coques de téléphone
German | French |
---|---|
wein | vin |
ist | est |
DE dieser wein ist schrecklich sweatshirts & hoodies
FR ce vin est horrible sweatshirts et sweats à capuche
German | French |
---|---|
wein | vin |
ist | est |
dieser | ce |
DE "„Dieser Wein ist schrecklich. Gib mir noch ein Glas! " Moira Rose - Schitts Creek Zitat" Untersetzer (4er Set) von leenbernardo | Redbubble
FR Dessous de verre (lot de 4) « «Ce vin est horrible. Donnez-moi un autre verre! Moira Rose - Citation de Schitt’s Creek », par leenbernardo | Redbubble
German | French |
---|---|
glas | verre |
set | lot |
wein | vin |
rose | rose |
zitat | citation |
ein | un |
ist | est |
von | de |
noch | autre |
DE Dieser Wein ist schrecklich. Hol mir noch ein Glas. - Schitt's Creek Rucksack
FR Ce vin est horrible. Donnez-moi un autre verre. - Ruisseau Schitt Sac à dos
German | French |
---|---|
wein | vin |
glas | verre |
ist | est |
ein | un |
rucksack | sac à dos |
mir | moi |
dieser | ce |
DE "Das ist was ich tue Ich trinke Wein und ich weiß Dinge" Täschchen von directdesign | Redbubble
FR Pochette « C'est ce que je bois du vin et je sais des choses », par directdesign | Redbubble
German | French |
---|---|
wein | vin |
weiß | sais |
ich | je |
und | et |
dinge | choses |
von | des |
DE Das ist was ich tue Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Täschchen
FR C'est ce que je bois du vin et je sais des choses Pochette
German | French |
---|---|
wein | vin |
weiß | sais |
ich | je |
und | et |
dinge | choses |
das ist | cest |
DE "Ich mag den Wein, nicht das Etikett" Rose Classic T-Shirt / Masken / Sweatshirts Turnbeutel
FR 'J'aime le vin, pas l'étiquette' Rose T-shirt / masques / sweatshirts classiques Sac à cordon
German | French |
---|---|
ich | l |
etikett | étiquette |
rose | rose |
classic | classiques |
masken | masques |
shirt | t-shirt |
sweatshirts | sweatshirts |
wein | vin |
nicht | pas |
DE dass dies wein ist thermobecher
FR il pourrait y avoir du vin ici mugs isothermes
German | French |
---|---|
wein | vin |
dass | du |
DE Dieser Wein ist schrecklich. Hol mir noch ein Glas. - Schitt's Creek Sporttasche
FR Ce vin est horrible. Donnez-moi un autre verre. - Ruisseau Schitt Sac de sport
German | French |
---|---|
wein | vin |
glas | verre |
ist | est |
DE Copy of Copy of Dieser Wein ist schrecklich, hol mir noch ein Glas, Weihnachten Sporttasche
FR Ew, David Noël le temps de Noël Sac de sport
German | French |
---|---|
weihnachten | noël |
of | de |
DE Dieser Wein ist schrecklich, hol mir noch ein Glas, Weihnachten Sporttasche
FR Ce vin est horrible, donne-moi un autre verre de Noël Noël Sac de sport
German | French |
---|---|
wein | vin |
glas | verre |
weihnachten | noël |
ist | est |
DE Fotografien, die die Hauptthemen der Zeitung seit ihren Ursprüngen darstellen: Nachrichten (und damit Geschichte), Sport, lokales Leben, Urbanismus, Kultur, Wein und Lebenskunst.
FR Des photographies qui représentent les principales thématiques du journal depuis ses origines : l’actualité (et donc l’histoire), le sport, la vie locale, l’urbanisme, la culture, le vin et l’art de vivre.
German | French |
---|---|
fotografien | photographies |
darstellen | représentent |
sport | sport |
lokales | locale |
wein | vin |
zeitung | journal |
und | et |
seit | de |
kultur | culture |
leben | vie |
geschichte | lhistoire |
DE Mischen Sie sich bei unseren RI Mix™ Veranstaltungen unter die Leute und genießen Sie hervorragendes Bier und erstklassigen Wein.
FR Participez à nos événements RI Mix avec de la bière et du vin de qualité.
German | French |
---|---|
veranstaltungen | événements |
bier | bière |
wein | vin |
und | et |
die | la |
unseren | nos |
DE Diverse Gruppe von glücklichen Freunden trinken Wein essen Sushi und sprechen in einer Bar. Freizeit, die sich versammelt.
FR La scène qui a photographié les sushis que j'ai servi dans une assiette de sushi.
German | French |
---|---|
in | dans |
sushi | sushi |
von | de |
DE Barrel in Lagerhalle stapelt. Holzeiche Whiskey, Wein oder Bierfässer, die in Reihen im Keller sitzen. Loopable nahtlose Animation von gespeicherten Holzfässern.
FR Territoire du Baïkal Buryatia unique cheval sauvage grand troupeau traversant le champ de steppe galop rapide. Russie nature épique paysage rustique pays, pâturage d'animaux sauvages. Un horizon ensoleillé. Stock de ralenti aérien
German | French |
---|---|
in | a |
oder | un |
von | de |
Showing 50 of 50 translations