DE Dies wird das WLAN und alle gespeicherten Kopplungskonfigurationen zurücksetzen. Ihre gespeicherten Szenen werden beibehalten.
"gespeicherten" in German can be translated into the following French words/phrases:
gespeicherten | backup documents données enregistré enregistrées enregistrés fichier fichiers les données sauvegarde sauvegardes stockage stocke stocké stockée stockées stockés storage |
DE Dies wird das WLAN und alle gespeicherten Kopplungskonfigurationen zurücksetzen. Ihre gespeicherten Szenen werden beibehalten.
FR Cette action réinitialisera le WiFi et toutes les configurations d’appariement enregistrées. Vos scènes enregistrées seront conservées.
German | French |
---|---|
wlan | wifi |
szenen | scènes |
und | et |
alle | toutes |
gespeicherten | enregistrées |
ihre | vos |
DE Dies wird das WLAN und alle gespeicherten Kopplungskonfigurationen zurücksetzen. Ihre gespeicherten Szenen werden beibehalten.
FR Cela réinitialisera le wifi et toutes les configurations d’appariement enregistrées. Vos scènes enregistrées resteront.
German | French |
---|---|
wlan | wifi |
szenen | scènes |
und | et |
ihre | vos |
alle | toutes |
gespeicherten | enregistrées |
DE Wenn Sie eine gespeicherte Suche löschen, die in einer gespeicherten kombinierten Suche verwendet wurde, wird die gespeicherte Suche aus der gespeicherten kombinierten Suche entfernt.
FR Si vous supprimez une recherche enregistrée qui a été utilisée dans une recherche combinée, elle sera également supprimée de la recherche combinée.
German | French |
---|---|
suche | recherche |
gespeicherten | enregistré |
gespeicherte | enregistrée |
wurde | été |
löschen | supprimez |
verwendet | utilisé |
wenn | si |
in | dans |
wird | sera |
entfernt | de |
DE Wenn Sie die Netzwerkkonfigurationsverwaltung verwenden, um die Konfiguration im NVRAM (aktuell ausgeführt) mit den (gespeicherten) Startkonfigurationen zu vergleichen, können Sie alle nicht gespeicherten Änderungen identifizieren.
FR Lorsque vous utilisez la gestion de la configuration réseau pour comparer les configurations NVRAM (en cours d’exécution) et de démarrage (enregistrée), vous pouvez identifier les changements non enregistrés.
German | French |
---|---|
vergleichen | comparer |
identifizieren | identifier |
verwenden | utilisez |
konfiguration | configuration |
wenn | lorsque |
mit | de |
gespeicherten | enregistrés |
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
DE Wenn Sie Ihre Nachrichten extrahieren, können Sie den Speicherort auswählen, an den Sie die Dateien exportieren möchten. Der Ordner mit Ihren gespeicherten Nachrichten wird automatisch geöffnet, sobald der Export abgeschlossen ist.
FR Lorsque vous extrayez vos messages, vous pourrez sélectionner l'emplacement où vous souhaitez exporter les fichiers. le dossier contenant vos messages enregistrés s'ouvrira automatiquement une fois l'exportation terminée.
German | French |
---|---|
extrahieren | extrayez |
auswählen | sélectionner |
automatisch | automatiquement |
dateien | fichiers |
ordner | dossier |
nachrichten | messages |
exportieren | exporter |
sobald | une fois |
abgeschlossen | terminé |
ihre | vos |
wenn | lorsque |
den | le |
möchten | souhaitez |
gespeicherten | enregistrés |
DE Wir haben keine Kontrolle über die Methoden, die von sozialen Netzwerken verwendet werden, um Informationen zu Ihrem Surfverhalten zu sammeln und die mit den von ihnen gespeicherten persönlichen Daten in Verbindung stehen
FR Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation, et associées aux données personnelles dont ils disposent
German | French |
---|---|
kontrolle | contrôle |
methoden | processus |
sammeln | collecter |
und | et |
informationen | informations |
daten | données |
zu | dont |
den | le |
die | à |
wir | navons |
sozialen | sociaux |
verwendet | par |
um | pour |
in | relatives |
persönlichen | personnelles |
DE Erkennen Sie ineffiziente InhalteDurch die Messung der Beliebtheit der im Portal gespeicherten Assets können Teams erkennen, welche Kampagnen erfolgreich sind
FR Identifier les contenus peu efficacesLa mesure de la popularité des ressources stockées dans le portail aide les équipes à voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
German | French |
---|---|
erkennen | identifier |
messung | mesure |
portal | portail |
beliebtheit | popularité |
teams | équipes |
assets | ressources |
im | dans le |
die | à |
gespeicherten | stockées |
der | de |
DE Alle in unserem Objektspeichersystem gespeicherten Daten werden kloniert 3 mal, bis 3 Separate Geräte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer verfügbar sind, wenn Sie es benötigen!
FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!
German | French |
---|---|
sicherzustellen | assurer |
daten | données |
immer | toujours |
alle | toutes |
gespeicherten | stockées |
separate | séparés |
geräte | dispositifs |
verfügbar | disponibles |
in | en |
benötigen | besoin |
unserem | vous |
mal | pour |
ihre | de |
wenn | lorsque |
DE Die gespeicherten Daten können von einem Fotoalbum bis zu einem sein 3d Rendern-Website
FR Les données stockées peuvent être n'importe quoi d'un album photo à un 3d Site de rendu
German | French |
---|---|
rendern | rendu |
website | site |
daten | données |
gespeicherten | stockées |
einem | un |
von | de |
zu | à |
DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
German | French |
---|---|
direkt | directement |
beziehen | rapportent |
datei | fichier |
auch | également |
daten | données |
nicht | pas |
in | en |
die | à |
werden | être |
aber | mais |
könnten | pourraient |
eine | un |
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.
German | French |
---|---|
vollständig | entièrement |
s | s |
schnittstelle | interface |
hostwinds | hostwinds |
kompatibel | compatible |
speicher | stockage |
daten | données |
ermöglicht | permet |
und | et |
einen | un |
ist | est |
verwaltung | gestion |
DE Die in Ihrem Bucket gespeicherten Objekte können zu allen Ihren bevorzugten Tools auf der Majestic-Website gesendet werden, unter anderem zu Site Explorer, Bulk Backlink Checker und Backlink History
FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History
German | French |
---|---|
bucket | panier |
tools | outils |
backlink | backlink |
checker | checker |
objekte | éléments |
und | et |
website | site |
gesendet | envoyé |
in | dans |
werden | être |
zu | envoyés |
allen | de |
DE Nach Ausführung einer Testabfrage kann der Benutzer Werte aus der Ergebnistabelle auswählen und diese als Parameter in einer im Vorlagen-Projektordner gespeicherten SQL-Vorlage angeben.
FR Une fois qu'une requête de test a été effectuée, l'utilisateur peut sélectionner des valeurs provenant de la table de résultat et les fournir en tant que paramètres dans un modèle SQL stocké dans le dossier de modèles du projet.
German | French |
---|---|
ausführung | projet |
auswählen | sélectionner |
angeben | fournir |
sql | sql |
gespeicherten | stocké |
vorlagen | modèles |
werte | valeurs |
im | dans le |
und | et |
vorlage | modèle |
kann | peut |
aus | provenant |
in | en |
als | tant |
der | de |
parameter | un |
DE Neben der Bearbeitung von in der Datenbank gespeicherten Daten haben Sie auch die Möglichkeit, in einer DatabaseSpy-Ergebnistabelle dargestellte Daten zu analysieren
FR Outre l'édition des données stockées dans la base de données, vous pouvez découvrir plus d'informations présentées dans les tables de résultats de DatabaseSpy
German | French |
---|---|
bearbeitung | édition |
analysieren | découvrir |
in | dans |
datenbank | base de données |
daten | données |
gespeicherten | stockées |
DE Anmeldeinformationen sind die gespeicherten Betriebssystem-Login-Daten zum Ausführen von FlowForce Server-Aufträgen.
FR Un identifiant est un login de système d'exploitation stocké utilisé pour exécuter des tâches FlowForce Server.
German | French |
---|---|
login | identifiant |
gespeicherten | stocké |
server | server |
ausführen | exécuter |
daten | tâches |
DE StyleVision Server erstellt mit Hilfe eines in StyleVision entworfenen und auf dem MobileTogether Server gespeicherten Berichtsdesigns PDF-, Word- oder RTF-Dokumente der Daten des Endbenutzers.
FR StyleVision Server utilise un design de rapport créé dans StyleVision et stocké sur le MobileTogether Server pour imprimer des données de l'utilisateur final sur PDF, Word ou RTF.
German | French |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
gespeicherten | stocké |
word | word |
rtf | rtf |
erstellt | créé |
oder | ou |
daten | données |
und | et |
in | dans |
DE Beim DiffDog ZIP-Vergleich werden die im ZIP-Archiv gespeicherten Text- oder Quellcodedateien wie nicht komprimierte Dateien verglichen und zusammengeführt
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
German | French |
---|---|
diffdog | diffdog |
dateien | fichiers |
und | et |
archiv | archives |
oder | ou |
vergleich | comparaison |
text | texte |
im | dans |
beim | de |
nicht | non |
gespeicherten | stocké |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
German | French |
---|---|
welt | monde |
daten | données |
sammeln | collecte |
ermöglichen | permettent |
tech | technologie |
und | et |
unternehmen | entreprises |
zugriff | aux |
in | en |
produkte | les |
einzelpersonen | un |
unsere | nos |
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
German | French |
---|---|
leute | gens |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
daten | données |
backups | sauvegardes |
telefon | téléphone |
viel | bien |
und | et |
gehört | entendu |
es | quil |
noch | encore |
mehr | plus |
meisten | plupart |
darin | en |
erstellt | créer |
haben | ont |
ihr | de |
DE Im "Vorschaumodus" können Sie direkt in die in Ihrem iTunes-Backup gespeicherten Daten sehen: Sie werden ähnlich wie auf einem iPhone oder iPad angezeigt
FR Le "mode Aperçu" vous donne un aperçu des données stockées dans votre sauvegarde iTunes: elles sont similaires à celles qui seraient affichées sur un iPhone ou un iPad
German | French |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
backup | sauvegarde |
itunes | itunes |
daten | données |
oder | ou |
gespeicherten | stockées |
werden | sont |
einem | un |
angezeigt | affiché |
in | dans |
sie | vous |
die | à |
sehen | aperçu |
ihrem | le |
DE Der "Expertenmodus" ist besonders bei forensischen Benutzern und Entwicklern beliebt, da Sie alle in einem iTunes-Backup gespeicherten Dateien sehen können
FR Le "mode expert" est particulièrement apprécié par nos utilisateurs et nos développeurs légaux, car il vous permet de voir chaque fichier stocké dans une sauvegarde iTunes
German | French |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
entwicklern | développeurs |
beliebt | apprécié |
gespeicherten | stocké |
itunes | itunes |
backup | sauvegarde |
besonders | particulièrement |
da | car |
und | et |
in | dans |
dateien | fichier |
ist | est |
der | de |
DE Der iPhone Backup Extractor ändert Ihre auf iCloud gespeicherten Backups nicht und riskiert dabei keinen Schaden.
FR iPhone Backup Extractor ne modifiera pas vos sauvegardes stockées sur iCloud et ne risque pas de les endommager.
German | French |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
backup | backup |
und | et |
backups | sauvegardes |
gespeicherten | stockées |
nicht | pas |
keinen | ne |
DE Wenn Sie beispielsweise alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Fotos wiederherstellen möchten, klicken Sie auf das Fotosymbol, um sie automatisch auf Ihren Computer herunterzuladen.
FR Par exemple, si vous devez récupérer toutes les photos stockées dans votre sauvegarde iCloud, cliquez sur l'icône Photos pour les télécharger automatiquement sur votre ordinateur.
German | French |
---|---|
fotos | photos |
automatisch | automatiquement |
computer | ordinateur |
herunterzuladen | télécharger |
icloud | icloud |
wenn | si |
alle | toutes |
in | dans |
gespeicherten | stockées |
klicken | cliquez |
auf | sur |
um | pour |
beispielsweise | exemple |
sie | vous |
wiederherstellen | récupérer |
sicherung | sauvegarde |
DE Alternativ können Sie den "Vorschaumodus" auswählen, um die aktuell in iCloud gespeicherten Kontakte zu durchsuchen und sie selektiv anzuzeigen, zu extrahieren und wiederherzustellen.
FR Vous pouvez également sélectionner "Mode Aperçu" pour pouvoir parcourir les contacts actuellement stockés sur iCloud et les afficher, les extraire et les récupérer de manière sélective.
German | French |
---|---|
auswählen | sélectionner |
aktuell | actuellement |
icloud | icloud |
kontakte | contacts |
durchsuchen | parcourir |
anzuzeigen | afficher |
extrahieren | extraire |
wiederherzustellen | récupérer |
und | et |
zu | manière |
in | sur |
um | pour |
gespeicherten | stocké |
DE Wenn Sie sich bei iCloud.com anmelden, werden Sie feststellen, dass Sie nicht auf alle in iCloud gespeicherten Dateien zugreifen können
FR Si vous vous connectez à iCloud.com, vous remarquerez que vous n'avez pas accès à tous vos fichiers stockés dans iCloud
German | French |
---|---|
icloud | icloud |
dateien | fichiers |
nicht | pas |
zugreifen | accès |
wenn | si |
anmelden | connectez |
sie | vous |
dass | que |
alle | tous |
in | dans |
auf | à |
gespeicherten | stocké |
DE Der Grund dafür ist, dass auf die meisten in einer iCloud-Sicherung gespeicherten Dateien nur zugegriffen werden kann, indem Sie Ihre Sicherung auf Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen oder indem Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren.
FR La raison en est que la plupart des fichiers stockés dans une sauvegarde iCloud sont accessibles uniquement en restaurant votre sauvegarde sur votre appareil iOS ou en les extrayant avec iPhone Backup Extractor.
German | French |
---|---|
grund | raison |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
gerät | appareil |
ios | ios |
extractor | extractor |
dateien | fichiers |
oder | ou |
ist | est |
mit | avec |
meisten | plupart |
in | en |
einer | une |
backup | backup |
der | la |
auf | sur |
werden | sont |
die | uniquement |
gespeicherten | stocké |
ihre | votre |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
German | French |
---|---|
welt | monde |
daten | données |
sammeln | collecte |
ermöglichen | permettent |
tech | technologie |
und | et |
unternehmen | entreprises |
verkaufen | vente |
zugriff | aux |
in | en |
produkte | les |
einzelpersonen | un |
unsere | nos |
DE Das Wiederherstellen von Daten wie gespeicherten Spielen oder Highscores auf Ihrem iPhone oder iPad für Angry Birds und andere Apps ist mithilfe von iPhone Backup Extractor ganz einfach.
FR Il est facile de restaurer des données telles que des jeux sauvegardés ou des scores élevés sur votre iPhone ou iPad pour Angry Birds et d'autres applications avec l'aide de iPhone Backup Extractor.
German | French |
---|---|
ipad | ipad |
apps | applications |
extractor | extractor |
einfach | facile |
und | et |
daten | données |
oder | ou |
backup | backup |
und andere | dautres |
wiederherstellen | restaurer |
iphone | iphone |
spielen | jeux |
ist | est |
ganz | des |
DE gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
FR En vertu de l'article 16 du RGPD, vous disposez d'un droit de rectification, dans les meilleurs délais, de vos données personnelles qui sont inexactes. Vous disposez également du droit de demander à ce que ces données soient complétées
German | French |
---|---|
dsgvo | rgpd |
berichtigung | rectification |
daten | données |
verlangen | demander |
recht | droit |
gemäß | dans |
ihrer | de |
zu | à |
DE gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung
FR En vertu de l'article 17 du RGPD, vous disposez d'un droit à l'effacement de vos données à caractère personnel dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire pour :
German | French |
---|---|
dsgvo | rgpd |
daten | données |
verarbeitung | traitement |
recht | droit |
personenbezogenen | vous |
die | nest |
ihrer | de |
nicht | pas |
zu | à |
DE Ein SSH-Konto gestattet die Anmeldung bei Ihren Hostingbereichen und die Bearbeitung der dort gespeicherten Dateien in flexiblerer Weise als mit einem klassischen FTP-Konto.
FR Un compte SSH permet de vous connecter à vos espaces d'hébergement et d'en manipuler les fichiers de manière encore plus flexible qu'un compte FTP classique.
German | French |
---|---|
gestattet | permet |
bearbeitung | manipuler |
dateien | fichiers |
weise | manière |
ssh | ssh |
ftp | ftp |
klassischen | classique |
konto | compte |
und | et |
die | à |
einem | un |
DE Eine SSD-Festplatte enthält daher kein einziges drehendes Teil und greift auf die gespeicherten Daten rein elektronisch zu, statt eine elektromechanische Konstruktion einzusetzen
FR Un SSD ne contient ainsi aucune pièce en rotation et peut accéder aux données stockées entièrement par voie électronique au lieu de se fier à une conception électromécanique
German | French |
---|---|
teil | pièce |
daten | données |
konstruktion | conception |
ssd | ssd |
elektronisch | électronique |
und | et |
enthält | contient |
daher | ce |
gespeicherten | stockées |
zu | à |
einziges | un |
DE Anzeige von Allocadia-Aktivitätsplan-Ansichten innerhalb von Percolate by Seismic Kampagnen, Umschalten zwischen gespeicherten Ansichten, um die angezeigten Spalten zu ändern.
FR L'affichage des Activity Plan Views d'Allocadia directement dans les campagnes au sein de Percolate by Seismic, en alternant les vues enregistrées pour choisir les colonnes à afficher.
German | French |
---|---|
kampagnen | campagnes |
ansichten | vues |
spalten | colonnes |
von | by |
anzeige | afficher |
gespeicherten | enregistrées |
zwischen | de |
zu | à |
ändern | pour |
DE Ermöglicht das Ablegen von in Seismic gespeicherten Inhalten in einem Blob-Speicher, der von anderen Systemen genutzt werden kann
FR Permet de stocker le contenu de Seismic dans du stockage Blob pour être lu par d'autres systèmes.
German | French |
---|---|
systemen | systèmes |
ermöglicht | permet |
speicher | stockage |
in | dans |
anderen | dautres |
werden | être |
DE Sorgt für die Synchronisierung von in Box gespeicherten Inhalten mit der Seismic Bibliothek.
FR Synchroniser du contenu stocké dans Box vers la bibliothèque de Seismic.
German | French |
---|---|
synchronisierung | synchroniser |
box | box |
bibliothek | bibliothèque |
gespeicherten | stocké |
in | dans |
DE Mit der Drupal-Integration können Sie Ihre in Bynder gespeicherten digitalen Asset (Bilder, Videos und Dokumente) direkt in Drupal verwenden, was Zeit beim Suchen und Anzeigen von Assets spart.
FR Grâce à l'intégration de Drupal, vous pouvez utiliser vos médias stockées sur Bynder (images, vidéos et documents) directement dans Drupal, ce qui vous fait gagner du temps dans la recherche et la visualisation des fichiers.
German | French |
---|---|
drupal | drupal |
bynder | bynder |
bilder | images |
videos | vidéos |
dokumente | documents |
verwenden | utiliser |
assets | fichiers |
anzeigen | visualisation |
direkt | directement |
und | et |
zeit | temps |
gespeicherten | stockées |
in | dans |
DE Verwenden Sie Proofing mit in Bynder gespeicherten Bildern (.bmp, .png, .gif, .jpeg) und .pdf-Dateien
FR Vérifier avec des images (.bmp, .png, .gif, .jpeg) et des fichiers .pdf stockés dans Bynder
German | French |
---|---|
bmp | bmp |
png | png |
gif | gif |
jpeg | jpeg |
bynder | bynder |
und | et |
dateien | fichiers |
in | dans |
mit | avec |
sie | des |
gespeicherten | stocké |
bildern | images |
DE Verwenden Sie Freigaben für alle in Bynder gespeicherten Dateien.
FR Utiliser les autorisations avec tous les fichiers stockés dans Bynder
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
bynder | bynder |
verwenden | utiliser |
in | dans |
alle | tous |
sie | les |
für | avec |
gespeicherten | stocké |
DE Mit der Episerver CMS-Integration können Sie Ihre in Bynder gespeicherten digitalen Medien (Bilder, Videos und Dokumente) direkt in Episerver verwenden, was Ihre Zeit beim Suchen und Anzeigen von Assets erheblich reduziert.
FR Avec l'intégration Episerver, vous pouvez utiliser vos supports digitaux (images, vidéos et documents) stocké dans Bynder directement dans Episerver, ce qui vous permet de gagner du temps lors de la recherche et de la visualisation de documents.
German | French |
---|---|
digitalen | digitaux |
dokumente | documents |
medien | supports |
gespeicherten | stocké |
bynder | bynder |
bilder | images |
videos | vidéos |
verwenden | utiliser |
anzeigen | visualisation |
und | et |
zeit | temps |
in | dans |
direkt | directement |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass die gespeicherten Dateien immer aktuell sind
FR Travaillez en toute confiance en sachant que tous les fichiers stockés dans Bynder sont toujours à jour
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
verlassen | confiance |
immer | toujours |
können | sachant |
die | à |
sie | les |
sind | sont |
darauf | dans |
gespeicherten | stocké |
DE Durch den Zugriff auf die in Ihrer Mediendatenbank gespeicherten Digitalen Dateien, durch direkten Aufruf in den von Ihnen verwendeten Programmen, werden Unterbrechungen in kreativen Projekten vermieden, Prozesse reduziert und die Konsistenz erhöht.
FR En vous donnant accès aux ressources stockées dans votre banque de ressources - directement dans les programmes que vous utilisez - il supprime les interruptions dans les projets de création, ce qui réduit les processus et augmente la cohérence.
German | French |
---|---|
direkten | directement |
unterbrechungen | interruptions |
prozesse | processus |
reduziert | réduit |
konsistenz | cohérence |
erhöht | augmente |
und | et |
programmen | programmes |
projekten | projets |
zugriff | accès |
gespeicherten | stockées |
verwendeten | utilisez |
in | en |
ihrer | de |
DE Mit dem AEM Bynder Plugin können Sie Ihre gespeicherten Medien einfach wiederfinden und integrieren
FR En utilisant le plugin AEM pour Bynder, vous pouvez trouver et intégrer nativement vos ressources stockées dans l'environnement de création AEM
German | French |
---|---|
plugin | plugin |
integrieren | intégrer |
bynder | bynder |
und | et |
gespeicherten | stockées |
DE Durch die Integration von Ihrer Cloudfront können Sie Ihre gespeicherten digitale Medien auf effektivsten Weg verwenden und Bereitstellen.
FR En vous connectant au réseau de distribution Cloudfront, vous pourrez exploiter les performances et les techniques de livraison de Cloudfront pour publier vos données stockées dans Bynder.
German | French |
---|---|
medien | publier |
verwenden | exploiter |
und | et |
gespeicherten | stockées |
sie | pourrez |
ihrer | de |
DE Mit der Bloomreach CMS-Integration können Sie Ihre von Bynder gespeicherten digitalen Medien (Bilder, Videos und Dokumente) direkt in Bloomreach verwenden, wodurch Sie Zeit bei der Suche und Anzeige von Assets sparen.
FR L'intégration d'Bloomreach CMS vous permet d'utiliser les fichiers numériques stockés dans Bynder (images, vidéos et documents) directement dans Bloomreach, ce qui vous fait gagner du temps lors de la recherche et de la visualisation des éléments.
German | French |
---|---|
digitalen | numériques |
cms | cms |
bynder | bynder |
bilder | images |
videos | vidéos |
dokumente | documents |
verwenden | dutiliser |
anzeige | visualisation |
assets | fichiers |
und | et |
zeit | temps |
direkt | directement |
in | dans |
suche | recherche |
gespeicherten | stocké |
wodurch | de |
DE Wenn Sie Ihre Akamai CDN-Instanz verbinden, können Sie die Leistungs- und Techniken zur Veröffentlichung von Akamai nutzen, um Ihre in Bynder gespeicherten digitalen Assets zu veröffentlichen.
FR En connectant votre instance Akamai CDN, vous pourrez exploiter les performances et les techniques de publication d'Akamai pour publier vos ressources numériques stockées dans Bynder.
German | French |
---|---|
nutzen | exploiter |
digitalen | numériques |
instanz | instance |
cdn | cdn |
bynder | bynder |
und | et |
assets | ressources |
veröffentlichen | publier |
veröffentlichung | publication |
gespeicherten | stockées |
in | en |
sie | pourrez |
techniken | techniques |
verbinden | votre |
DE Mit der eGo CMS-Integration können Business-Nutzer direkt in eGo CMS auf die von Bynder gespeicherten Bilder zugreifen und so Zeit beim Suchen und Ansehen von Assets sparen.
FR Grâce à l'intégration d'eGo CMS, les utilisateurs professionnels peuvent utiliser les images stockées par Bynder directement dans eGo CMS, ce qui permet de gagner du temps dans la recherche et la visualisation des ressources.
German | French |
---|---|
ego | ego |
cms | cms |
zugreifen | permet |
nutzer | utilisateurs |
bynder | bynder |
bilder | images |
ansehen | visualisation |
assets | ressources |
direkt | directement |
und | et |
gespeicherten | stockées |
die | à |
zeit | temps |
in | dans |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Online gespeicherten digitalen Inhalten geschützt sind.
FR Soyez rassuré en sachant que vos ressources sont verrouillées et sécurisées.
German | French |
---|---|
können | sachant |
sie | soyez |
darauf | et |
ihre | vos |
geschützt | sécurisé |
DE Wenn SELinux auf der Basis der im Cache gespeicherten Berechtigungen keine Entscheidung über den Zugriff treffen kann, leitet es die Anfrage an den Sicherheitsserver weiter
FR Si SELinux n'est pas en mesure de prendre une décision relative à l'accès en se basant sur les autorisations stockées dans le cache AVC, il envoie une requête au serveur de sécurité
German | French |
---|---|
entscheidung | décision |
basis | basant |
im | dans le |
wenn | si |
berechtigungen | autorisations |
es | il |
gespeicherten | stockées |
die | nest |
cache | cache |
keine | pas |
DE Das beinhaltet auch alle gespeicherten Snippets
FR Cela inclut tous les extraits stockés
German | French |
---|---|
snippets | extraits |
alle | tous |
beinhaltet | inclut |
das | les |
gespeicherten | stocké |
Showing 50 of 50 translations