Hire a translator I am translator

Translate "vice" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vice" from French to German

Translations of vice

"vice" in French can be translated into the following German words/phrases:

vice vizepräsident

Translation of French to German of vice

French
German

FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing

DE Er war auch in verschiedenen anderen Managementfunktionen tätig, darunter als VP Product Marketing, als SVP Applications, als EVP Products und als Chief Marketing Officer

French German
vice-président svp
marketing marketing
directeur chief
applications applications
il er
et und
autres anderen
produits products
divers verschiedenen
a war
également auch
des darunter

FR Alias, Senior Vice-Président, Cognex Corporation Monsieur Alias occupe le poste de Senior Vice-Président de Cognex depuis avril 2005 et occupait auparavant le poste de Vice-Président Exécutif des Ventes et Marketing de Cognex depuis 1991

DE Alias, Senior Vice President, Cognex Corporation Alias ist seit April 2005 Senior Vice President von Cognex und war zuvor von 1991 bis 2005 Executive Vice President für Vertrieb und Marketing bei Cognex

French German
alias alias
senior senior
cognex cognex
corporation corporation
avril april
marketing marketing
président president
et und
exécutif executive
ventes vertrieb
vice vice
de seit

FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing

DE Er war auch in verschiedenen anderen Managementfunktionen tätig, darunter als VP Product Marketing, als SVP Applications, als EVP Products und als Chief Marketing Officer

French German
vice-président svp
marketing marketing
directeur chief
applications applications
il er
et und
autres anderen
produits products
divers verschiedenen
a war
également auch
des darunter

FR Il y a occupé différents postes, dont ceux de vice-président, directeur financier, vice-président des Opérations Produit et vice-président du Développement Produit

DE Vor seinem Engagement bei Facebook arbeitete David 15 Jahre lang bei Genentech, Inc

French German
et bei
de vor
il seinem

FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development

DE Dort hatte er unterschiedliche Positionen inne, etwa als Executive Vice President und Chief Financial Officer, Senior Vice President Produktaktivitäten und Vice President Produktentwicklung

French German
et und
financier financial
président president
vice vice
directeur chief
de dort

FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development

DE Dort hatte er unterschiedliche Positionen inne, etwa als Executive Vice President und Chief Financial Officer, Senior Vice President Produktaktivitäten und Vice President Produktentwicklung

French German
et und
financier financial
président president
vice vice
directeur chief
de dort

FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage

DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion

French German
vin wein
alcool alkohol
matin morgen
aquarelle aquarell
citation zitat
citations zitate
inspiration inspiration
fille mädchen
et und
vintage vintage
girly girly
café kaffee
boire trinken

FR J'ai aussi échangé avec deux de mes collègues, Jeetu Patel, vice-président/directeur général du secteur Sécurité et applications de Cisco, et Todd Nightingale, vice-président/directeur général du secteur Réseau d'entreprise et cloud de Cisco.

DE Zudem habe ich Gespräche mit zwei meiner Kollegen geführt: Jeetu Patel, SVP und GM des Geschäftsbereichs Security and Applications von Cisco, und Todd Nightingale, SVP und GM des Geschäftsbereichs Enterprise Networking and Cloud von Cisco.

French German
collègues kollegen
vice-président svp
sécurité security
cisco cisco
réseau networking
cloud cloud
applications applications
todd todd
et und
du des

FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com

DE Huanjin ChenCTOVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, war Huanjin als SVP, Engineering bei Sysomos, sowie als VP, Engineering, bei ThreatMetrix und Become.com tätig

French German
vice-président svp
et und
profil profil
été war
chez zu
de sowie

FR Auparavant, Greg a occupé le poste de vice-président senior des ventes mondiales chez MobileIron ainsi que plusieurs postes de vice-président senior chez CA Technologies.

DE Zuvor war Randolph als Senior Vice President im Bereich Global Sales bei MobileIron und in verschiedenen SVP-Rollen bei CA Technologies tätig.

French German
senior senior
ventes sales
mondiales global
président president
technologies technologies
vice vice
a war
de zuvor
des und
le bei

FR Avant Blue Prism, Peter était vice-président principal des ventes mondiales chez Balabit et vice-président mondial des ventes chez Corvil Limited

DE Bevor er zu Blue Prism kam, war Peter als SVP of Worldwide Sales bei Balabit und Global VP of Sales bei Corvil Limited tätig

French German
blue blue
était war
vice-président svp
ventes sales
limited limited
et und
mondial global
avant bevor

FR Avant Blue Prism, Peter était vice-président principal des ventes mondiales chez Balabit et vice-président mondial des ventes chez Corvil Limited

DE Bevor er zu Blue Prism kam, war Peter als SVP of Worldwide Sales bei Balabit und Global VP of Sales bei Corvil Limited tätig

French German
blue blue
était war
vice-président svp
ventes sales
limited limited
et und
mondial global
avant bevor

FR Avant Incapsula, Gur a été directeur Développement produits, vice-président Ingénierie et vice-président Produits chez Imperva, spécialiste de la sécurité des données et des applications web.

DE Vor seiner Zeit bei Incapsula war Gur Leiter der Produktentwicklung, Vice President der Entwicklungsabteilung und Vice President der Produktabteilung bei Imperva, einem Unternehmen für Sicherheit und Datenschutz in Webanwendungen.

French German
directeur leiter
président president
sécurité sicherheit
et und
vice vice
été war

FR Auparavant, Greg a occupé le poste de vice-président senior des ventes mondiales chez MobileIron ainsi que plusieurs postes de vice-président senior chez CA Technologies.

DE Zuvor war Randolph als Senior Vice President im Bereich Global Sales bei MobileIron und in verschiedenen SVP-Rollen bei CA Technologies tätig.

French German
senior senior
ventes sales
mondiales global
président president
technologies technologies
vice vice
a war
de zuvor
des und
le bei

FR Grand Theft Auto : Vice City est le sixième volet de la très populaire saga Grand Theft Auto. Sorti, à l'origine, le 29 octobre 2002, Vice City a été développé par Rockstar North et commercialisé par

DE Das Vermächtnis von iTunes als eines der beliebtesten und erfolgreichsten Programme spricht wirklich für sich selbst. Diese kostenlose Anwendung für Mac und PC spielt Ihre gesamte digitale Musik und I

French German
et und
est wirklich

FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com

DE Huanjin ChenCTOVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, war Huanjin als SVP, Engineering bei Sysomos, sowie als VP, Engineering, bei ThreatMetrix und Become.com tätig

French German
vice-président svp
et und
profil profil
été war
chez zu
de sowie

FR Lisa McLin, vice-présidente mondiale de Rackspace, directrice des alliances et de la distribution, à propos du partenariat avec Cloudflare

DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare

French German
lisa lisa
mondiale global
directrice chief
partenariat partnerschaft
cloudflare cloudflare
à die
et spricht

FR Vice-président de l’activité Produits, SD-WAN et SASE, VMware

DE Vice President Products, SD-WAN und SASE Business, VMware

French German
et und
sase sase
vmware vmware
président president
produits products
vice vice

FR Premier vice-président et Directeur juridique mondial

DE Executive Vice President und Global General Counsel

French German
et und
mondial global
directeur executive
président president
vice vice

FR Cela signifie que vous pouvez restaurer les messages WhatsApp d'un iPhone avec iOS 8 sur votre appareil iOS 13 - par exemple - et vice versa

DE Das heißt, Sie können die WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone mit iOS 8 beispielsweise auf Ihrem iOS 13-Gerät wiederherstellen und umgekehrt

French German
signifie heißt
restaurer wiederherstellen
ios ios
appareil gerät
versa umgekehrt
whatsapp whatsapp
et und
messages nachrichten
iphone iphone
avec mit
sur auf
exemple beispielsweise

FR Coproduite avec VICE, notre série originale est de retour. Ses nouveaux épisodes mettent en vedette des personnes qui ont quitté un travail alimentaire afin d'embrasser la carrière de leurs rêves.

DE Unsere gemeinsam mit VICE produzierte Originalserie ist mit neuen Folgen zurück und stellt Menschen vor, die ihren Alltagsjob an den Nagel gehängt haben, um ihre Traumkarriere zu verfolgen.

French German
nouveaux neuen
épisodes folgen
vice vice
avec gemeinsam
est ist
ont haben
afin um
personnes menschen
retour zurück

FR Vice-présidente Stratégie d'entreprise chez Applause

DE Vice President Corporate Strategy bei Applause

French German
chez bei
vice vice
présidente president
stratégie strategy

FR De bonnes notes ne garantissent pas un site rapide et vice versa

DE Gute Bewertungen garantieren keine schnelle Website und umgekehrt

French German
bonnes gute
notes bewertungen
garantissent garantieren
site website
rapide schnelle
et und
versa umgekehrt
ne keine

FR Réfléchissez au niveau d'assistance ou d'intervention dont ils pourraient avoir besoin, aux canaux marketing qu'ils utilisent le plus et pourquoi, aux technologies avec lesquelles ils sont à l'aise, et vice-versa.

DE Denken Sie darüber nach, welchen Grad an Unterstützung oder Interaktion sie benötigen, welche Marketingkanäle sie am häufigsten nutzen und warum, sowie welche Technologien ihnen vertraut sind, und umgekehrt.

French German
technologies technologien
niveau grad
versa umgekehrt
ou oder
et und
pourquoi warum
besoin benötigen
plus darüber
sont sind
utilisent nutzen
à an

FR Jason Resch, Vice-Président des services de Création

DE Matt Bitzer, CEO und Mitbesitzer, Blue Magnet Interactive

French German
des und

FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene

French German
sélectionner auswählen
partenaire partner
groupe gruppen
coordinateur koordinator
et hier
responsable manager
de andere
directeur direktor
niveau ebene

FR Jacob Meacham est le vice-président du département d’ingénierie de ClassPass

DE Jacob Meacham ist der VP für Entwicklung bei ClassPass

French German
jacob jacob
est ist

FR Auparavant, il était vice-président du département d’ingénierie de Doppler Labs, une start-up de matériel audio travaillant dans l’espace en réalité augmentée

DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet

French German
labs labs
start-up start-up
travaillant arbeitet
réalité reality
augmentée augmented
il er
matériel hardware
audio audio
auparavant früher
était war

FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

French German
research research
solutions solutions
health health
région region
europe europa
afrique afrika
gino gino
sciences sciences
novembre november
juillet juli
président president
il er
et und
était war
vice vice
exécutif executive
directeur director
orient osten

FR Steve Hurn est le directeur des ventes de New Relic, après avoir occupé le poste de vice-président exécutif des ventes EMEA chez New Relic

DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales

French German
steve steve
ventes sales
emea emea
de of
président president
vice vice
est ist
directeur chief
des und
exécutif executive

FR Il a été reconnu par les programmes Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, et plus récemment par l'Université des Indes occidentales avec le prix du vice-chancelier.

DE Branchenübergreifende Anerkennung erhielt Purboo im Zuge von Auszeichnungen bei den Top 40 under 40 in Kanada, den dortigen Spotlight Awards und vor Kurzem in Form des Vice Chancellor Award der University of the West Indies.

French German
vice vice
awards awards
le prix award
top top
et und
prix auszeichnungen
under under
récemment kurzem
le den
du des

FR Vous pouvez facilement examiner le comportement au niveau des applications et de l'infrastructure afin de corréler l'impact des changements apportés aux applications sur l'infrastructure et vice-versa.

DE Führen Sie nahtlos Analysen auf Anwendungs- und Infrastrukturebene durch und korrelieren Sie so, welchen Einfluss Anwendungsänderungen auf Ihre Infrastruktur nehmen und umgekehrt.

French German
examiner analysen
applications anwendungs
changements änderungen
versa umgekehrt
et und
de ihre
vous sie
sur auf

FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.

DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens. Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.

French German
reincubate reincubate
amie freundin
lentreprise unternehmens
reconnue anerkannt
développeur developer
google google
vice vice
présidente president
de of
et und
années jahre
des produits product
été war
tant als
pour für
une eine
la der

FR Directeur Marketing et Vice Président Senior

DE Chief Marketing Officer und Senior Vice President

French German
marketing marketing
et und
senior senior
vice vice
président president
directeur chief

FR Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer et Senior Vice President

DE Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President

French German
financial financial
et und
senior senior
vice vice

FR Vice-président et Directeur juridique adjoint

DE Vizepräsidentin und stellvertretende Chefsyndikus

French German
et und

FR Lily Dicostanzo de Vice nous emmène dans les coulisses du documentaire musical d’Amber Mark

DE Lily Dicostanzo von Vice präsentiert Ausschnitte des Doku-Musikvideos über Amber Mark

French German
vice vice
mark mark
du des
de von

FR Dave est le senior vice president of product management chez Seismic, où il dirige la plateforme de Seismic pour les entreprises

DE Dave Myron ist Senior Vice President für Produktmanagement bei Seismic und leitet die Entwicklung der Seismic-Plattform für Unternehmen

French German
dave dave
senior senior
dirige leitet
vice vice
plateforme plattform
entreprises unternehmen
est ist

FR Fred est cofondateur et vice-président du développement de Seismic. Fred possède plus de quinze ans d'expérience en direction d'équipes techniques chez Objectiva Software et EMC, où il a dirigé des équipes importantes en Chine et aux États-Unis.

DE Fred Xie ist Senior Vice President der Entwicklungsabteilung und Mitbegründer bei Seismic. Er verfügt über mehr als 15 Jahre technische Führungserfahrung bei Objectiva Software und EMC, wo er große Entwicklungsteams in China und den USA leitete.

French German
fred fred
ans jahre
software software
dirigé leitete
chine china
président president
et und
techniques technische
il er
en in
a verfügt
vice vice
plus mehr

FR Donna est vice-présidente inclusion chez Seismic, où elle dirige les efforts visant à assurer une culture d'entreprise favorisant l'équité, l'inclusion et la diversité

DE Donna DeBerry ist Vice President of Global Inclusion bei Seismic, wo sie die Bemühungen um den Aufbau einer vielfältigen, gerechten und integrativen Belegschaft und Unternehmenskultur leitet

French German
dirige leitet
efforts bemühungen
culture unternehmenskultur
vice vice
présidente president
et und
est ist
à die
une einer
la den

FR Mike est le Vice-Président de LiveSocial chez Seismic

DE Mike Orr ist Vice President und General Manager von Seismic LiveSocial

French German
mike mike
président president
vice vice
est ist
de von

FR Vice-président directeur et directeur général, Commerce

DE SVP und General Manager, Commerce

French German
vice-président svp
directeur manager
et und
général general
commerce commerce

FR Avant cela, M. Conway a occupé des postes au sein de la direction générale de différentes sociétés technologiques de premier plan, notamment celui de vice-président directeur d’Oracle Corporation

DE Neben seiner Tätigkeit bei Sitecore ist Craig Conway Vorstandsmitglied bei Salesforce.com, Nutanix und Guidewire

French German
des und
de neben
la seiner

FR Sitecore est un partenaire de confiance de longue date de Microsoft, a déclaré Casey McGee, vice-présidente des ventes partenaires ISV chez Microsoft Corp

DE Sitecore ist ein langjähriger und vertrauenswürdiger Partner von Microsoft, sagte Casey McGee, Vice President, ISV Partner Sales bei Microsoft Corp

French German
sitecore sitecore
microsoft microsoft
ventes sales
isv isv
vice vice
présidente president
est ist
de von
un ein
partenaires partner

FR Faraaz Khan est vice-président stratégie et développement d'entreprise. Suivez-le sur LinkedIn

DE Faraaz Khan ist Executive Vice President für Unternehmensstrategie und -entwicklung. Kontaktieren Sie ihn auf LinkedIn

French German
développement entwicklung
linkedin linkedin
khan khan
président president
et und
sur auf
vice vice
le ihn
est ist

FR Au cours de la partie de la présentation consacrée à OneSpan, Mary Ellen Power, vice-présidente du marketing chez OneSpan, a présenté les technologies qui permettent un environnement de vente virtuel

DE Während des OneSpan-Teils der Präsentation stellte Mary Ellen Power, VP Marketing bei OneSpan, Technologien vor, die eine virtuelle Vertriebsumgebung ermöglichen

French German
présentation präsentation
power power
permettent ermöglichen
virtuel virtuelle
onespan onespan
marketing marketing
partie teils
technologies technologien
à die

FR Sélectionnez ici Cadre et Partenaire Vice-président, Responsable Directeur, Directeur supérieur Responsable de groupe, Chef, Coordinateur Responsable, responsable supérieur Autre

DE Hier wählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter Sonstiges

French German
sélectionnez wählen
partenaire partner
groupe gruppen
coordinateur koordinator
autre sonstiges
ici hier
responsable manager
directeur direktor

FR Oui, certains éditeurs proposent des modules CRM dans le cadre des fonctionnalités de leur plateforme low-code ou vice versa

DE Ja, einige Anbieter bieten CRM-Module als Teil ihrer Low-Code-Plattformfunktionalität an oder umgekehrt

French German
modules module
crm crm
versa umgekehrt
ou oder
oui ja
de ihrer
des einige
dans an

FR Basculez d’un simple clic d’un espace de travail vectoriel à un espace de travail tramé, et vice versa

DE Mit einem Klick wechseln Sie zwischen Arbeitsbereichen, die jeweils eine vollständige Palette an Vektor- oder Rasterwerkzeugen bieten

French German
clic klick
vectoriel vektor
à die
un einem
de zwischen

FR Vice-président exécutif, Ventes, services et assistance

DE Executive VP Sales, Services und Support

French German
exécutif executive
ventes sales
et und
services services
assistance support

Showing 50 of 50 translations