DE Das magische Jahr von Marco Odermatt und Marco Schwarz
"welches angebot marco" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Das magische Jahr von Marco Odermatt und Marco Schwarz
FR L'année magique de Marco Odermatt et Marco Schwarz
German | French |
---|---|
marco | marco |
und | et |
von | de |
German | French |
---|---|
analysiert | analyse |
empfiehlt | recommande |
bank | banque |
pega | pega |
angebot | loffre |
a | une |
verhalten | comportement |
marco | marco |
und | et |
die | à |
ist | est |
optimalen | plus |
kontext | contexte |
German | French |
---|---|
analysiert | analyse |
empfiehlt | recommande |
bank | banque |
pega | pega |
angebot | loffre |
a | une |
verhalten | comportement |
marco | marco |
und | et |
die | à |
ist | est |
optimalen | plus |
kontext | contexte |
German | French |
---|---|
angebot | offre |
niedrigeren | bas |
zinsen | taux |
marco | marco |
karte | carte |
courriel | |
bank | banque |
die | à |
einem | un |
German | French |
---|---|
angebot | offre |
bank | banque |
kunden | client |
marco | marco |
nimmt | est |
DE Um sein touristisches Angebot abzurunden, liefert Hallwag Kümmerly+Frey AG renommierte Reiseführer-Serien wie Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning und Kunth Verlag in der Schweiz exklusiv aus
FR Pour arrondir son offre touristique, Hallwag Kümmerly+Frey SA distribue exclusivement en Suisse les séries de guides de voyages Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning et Kunth Verlag
German | French |
---|---|
polo | polo |
schweiz | suisse |
exklusiv | exclusivement |
serien | séries |
marco | marco |
planet | planet |
angebot | offre |
in | en |
und | et |
um | pour |
der | de |
German | French |
---|---|
angebot | proposition |
wellness | bien-être |
marco | marco |
projekt | projet |
design | design |
und | et |
wurde | est |
das | de |
German | French |
---|---|
angebot | offre |
niedrigeren | bas |
zinsen | taux |
marco | marco |
karte | carte |
courriel | |
bank | banque |
die | à |
einem | un |
German | French |
---|---|
angebot | offre |
bank | banque |
kunden | client |
marco | marco |
nimmt | est |
DE Um sein touristisches Angebot abzurunden, liefert Hallwag Kümmerly+Frey AG renommierte Reiseführer-Serien wie Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning und Kunth Verlag in der Schweiz exklusiv aus
FR Pour arrondir son offre touristique, Hallwag Kümmerly+Frey SA distribue exclusivement en Suisse les séries de guides de voyages Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning et Kunth Verlag
German | French |
---|---|
polo | polo |
schweiz | suisse |
exklusiv | exclusivement |
serien | séries |
marco | marco |
planet | planet |
angebot | offre |
in | en |
und | et |
um | pour |
der | de |
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
herunterladen | télécharger |
hinzufügen | ajouter |
löschen | supprimer |
rechnung | facture |
oder | ou |
kreditkarte | carte de crédit |
in | dans |
zahlung | paiement |
du | vous |
angebot | devis |
einem | un |
kannst | vous pouvez |
vornehmen | apporter |
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.
German | French |
---|---|
registerkarte | longlet |
herunterladen | télécharger |
hinzufügen | ajouter |
löschen | supprimer |
rechnung | facture |
oder | ou |
kreditkarte | carte de crédit |
in | dans |
zahlung | paiement |
du | vous |
angebot | devis |
einem | un |
kannst | vous pouvez |
vornehmen | apporter |
DE Wissen Sie, welches Marketing funktioniert und welches nicht? Mit der geteilten Automatisierungsaktion können Sie gesamte Automatisierungsworkflows miteinander vergleichen
FR Savez-vous quel marketing fonctionne et lequel ne fonctionne pas? L'action A/B d'automatisation vous permet de tester un workflow complet d'automatisation par rapport à un autre
German | French |
---|---|
marketing | marketing |
funktioniert | fonctionne |
gesamte | complet |
vergleichen | par rapport |
wissen sie | savez-vous |
und | et |
wissen | savez |
nicht | pas |
miteinander | un |
DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.
FR En fonction de l’instrument dont il joue, du genre de musique jouée, de la durée de jeu et de la plateforme utilisée, les marketeurs de Fender déterminent les messages à lui envoyer.
German | French |
---|---|
genre | genre |
er | il |
spielt | joue |
plattform | plateforme |
senden | envoyer |
und | et |
spielen | jeu |
botschaften | messages |
die | à |
DE Intego NetBarrier erkennt verschiedene Geräte, die versuchen, auf Ihren Mac zuzugreifen. Anschließend können Sie entscheiden, welches Zugriff erhält und welches abgelehnt wird. Dies bietet innere Ruhe beim Freigeben von Dateien für andere.
FR Intego NetBarrier identifie les différents appareils qui tentent d’accéder à votre Mac et vous permet de décider des dispositifs autorisés ou bloqués : vous pouvez partager des fichiers les yeux fermés.
German | French |
---|---|
erkennt | identifie |
versuchen | tentent |
entscheiden | décider |
freigeben | partager |
geräte | appareils |
mac | mac |
und | et |
dateien | fichiers |
die | à |
verschiedene | des |
zugriff | permet |
DE So sehen Sie auf einen Blick, welches Asset an welches Fahrzeug gekoppelt ist.
FR Vous pouvez facilement identifier quel actif est connecté à quel véhicule.
German | French |
---|---|
asset | actif |
einen | facilement |
sie | vous |
fahrzeug | véhicule |
auf | à |
ist | est |
DE So vergleicht sich das Google Pixel 6 mit dem Google Pixel 6 Pro , damit Sie herausfinden können, welches das richtige für Sie ist und welches Sie kaufen sollten.
FR Voici comment le Google Pixel 6 se compare au Google Pixel 6 Pro pour vous aider à déterminer lequel vous convient le mieux et lequel vous devriez acheter.
German | French |
---|---|
vergleicht | compare |
pixel | pixel |
herausfinden | déterminer |
und | et |
kaufen | acheter |
sie | vous |
DE Egal welches Publikum, egal welches Thema.
FR Peu importe le public, peu importe le sujet.
German | French |
---|---|
thema | sujet |
publikum | public |
egal | le |
DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.
FR Sans pré-paiement et sans engagement. Essayez 1 mois et décidez ensuite si vous souhaitez utiliser Doofinder. On parie que vous allez aimer ?
German | French |
---|---|
testen | essayez |
entscheiden | décidez |
tage | mois |
verwenden | utiliser |
sie | souhaitez |
und | et |
welches | que |
wollen | vous |
kein | si |
DE Welches Outfit passt zum Business Meeting, welches Oberteil zum Casual Friday? Und was ziehst du zum Ausgehen an? Esprit Damen T Shirts und Langarmshirts lassen dich bei jedem Anlass strahlen
FR Quelle tenue convient pour une réunion de travail, quel haut pour le Casual Friday ? Et qu’avez-vous à vous mettre pour sortir ? Les T-shirts pour femme et les T-shirts à manches longues d’Esprit vous font rayonner en toute occasion
German | French |
---|---|
outfit | tenue |
passt | convient |
meeting | réunion |
friday | friday |
shirts | t-shirts |
damen | femme |
anlass | occasion |
und | et |
du | vous |
bei | de |
an | à |
DE Welches Outfit passt zum Business Meeting, welches Oberteil zum Casual Friday? Und was ziehst du zum Ausgehen an? Esprit Damen T Shirts und Langarmshirts lassen dich bei jedem Anlass strahlen
FR Quelle tenue convient pour une réunion de travail, quel haut pour le Casual Friday ? Et qu’avez-vous à vous mettre pour sortir ? Les T-shirts pour femme et les T-shirts à manches longues d’Esprit vous font rayonner en toute occasion
German | French |
---|---|
outfit | tenue |
passt | convient |
meeting | réunion |
friday | friday |
shirts | t-shirts |
damen | femme |
anlass | occasion |
und | et |
du | vous |
bei | de |
an | à |
FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?
German | French |
---|---|
fotobuch | livre photo |
tool | outil |
kostet | coûte |
verwenden | utiliser |
was | combien |
sollte | doit |
erstellen | créer |
FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?
German | French |
---|---|
fotobuch | livre photo |
tool | outil |
kostet | coûte |
verwenden | utiliser |
was | combien |
sollte | doit |
erstellen | créer |
DE Intego NetBarrier erkennt verschiedene Geräte, die versuchen, auf Ihren Mac zuzugreifen. Anschließend können Sie entscheiden, welches Zugriff erhält und welches abgelehnt wird. Dies bietet innere Ruhe beim Freigeben von Dateien für andere.
FR Intego NetBarrier identifie les différents appareils qui tentent d’accéder à votre Mac et vous permet de décider des dispositifs autorisés ou bloqués : vous pouvez partager des fichiers les yeux fermés.
German | French |
---|---|
erkennt | identifie |
versuchen | tentent |
entscheiden | décider |
freigeben | partager |
geräte | appareils |
mac | mac |
und | et |
dateien | fichiers |
die | à |
verschiedene | des |
zugriff | permet |
DE So sehen Sie auf einen Blick, welches Asset an welches Fahrzeug gekoppelt ist.
FR Vous pouvez facilement identifier quel actif est connecté à quel véhicule.
German | French |
---|---|
asset | actif |
einen | facilement |
sie | vous |
fahrzeug | véhicule |
auf | à |
ist | est |
DE Keine Aktivierungsgebühr, kein finanzielles Risiko. Testen Sie unsere Suchtechnologie 30 Tage und entscheiden selbst, welches ?Request?-Limit bzw. welches Paket Sie verwenden wollen.
FR Sans pré-paiement et sans engagement. Essayez 1 mois et décidez ensuite si vous souhaitez utiliser Doofinder. On parie que vous allez aimer ?
German | French |
---|---|
testen | essayez |
entscheiden | décidez |
tage | mois |
verwenden | utiliser |
sie | souhaitez |
und | et |
welches | que |
wollen | vous |
kein | si |
DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."
FR "CASETiFY est une enseigne qui n'hésite pas à se démarquer et à prendre des risques sur le plan créatif."
German | French |
---|---|
kreative | créatif |
unternehmen | plan |
treten | pas |
und | et |
risiken | risques |
ist | est |
FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?
German | French |
---|---|
fotobuch | livre photo |
tool | outil |
kostet | coûte |
verwenden | utiliser |
was | combien |
sollte | doit |
erstellen | créer |
FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?
German | French |
---|---|
fotobuch | livre photo |
tool | outil |
kostet | coûte |
verwenden | utiliser |
was | combien |
sollte | doit |
erstellen | créer |
FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?
German | French |
---|---|
fotobuch | livre photo |
tool | outil |
kostet | coûte |
verwenden | utiliser |
was | combien |
sollte | doit |
erstellen | créer |
FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?
German | French |
---|---|
fotobuch | livre photo |
tool | outil |
kostet | coûte |
verwenden | utiliser |
was | combien |
sollte | doit |
erstellen | créer |
FR Qu'est-ce qu'un livre photo ? Qu’est-ce qu’un livre photo Layflat ? Quel outil utiliser pour créer mon livre photo ? Combien coûte l'impression d'un livre photo ? Quelle doit être la taille de mon livre photo ?
German | French |
---|---|
fotobuch | livre photo |
tool | outil |
kostet | coûte |
verwenden | utiliser |
was | combien |
sollte | doit |
erstellen | créer |
DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?
FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?
German | French |
---|---|
pixel | pixel |
verglichen | compare |
und | et |
kaufen | acheter |
richtige | bon |
ist | est |
German | French |
---|---|
marco | marco |
und | aux |
mit | de |
German | French |
---|---|
bietet | propose |
marco | marco |
und | par |
German | French |
---|---|
folge | ainsi |
erhält | reçoit |
kanäle | canaux |
marco | marco |
angebote | offres |
verschiedene | des |
von | de |
einzelnen | les |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von marco.fischerK in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket an…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de marco.fischerK…
DE marco.fischerK arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
FR marco.fischerK a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
German | French |
---|---|
designern | designers |
deren | ses |
ideen | idées |
marco | marco |
gemeinsam | avec |
an | a |
den | pour |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild WM-Finale 1982 - Marco Tardelli
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Finale de la Coupe du monde 1982 - Marco Tardelli
German | French |
---|---|
themen | thématiques |
bild | photographie |
finale | finale |
marco | marco |
fussball | football |
sport | sport |
DE Marco Tardelli (Italien) feiert sein Tor. Italien gegen Westdeutschland. Weltcup-Finale 1982. 11/07/1982 Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie
FR Marco Tardelli (Italie) célèbre son but. Italie contre Allemagne de l'Ouest. Finale de la Coupe du monde 1982. 11/07/1982 Crédit: Colorsport / Andrew Cowie
German | French |
---|---|
tor | but |
marco | marco |
finale | finale |
italien | italie |
gegen | de |
DE Ruud Gullit und Marco Van Bastenvon Colorsport Images - Andrew Cowieab
FR Ruud Gullit et Marco Van Bastenpar Colorsport Images - Andrew Cowieà partir de
German | French |
---|---|
images | images |
und | et |
marco | marco |
van | van |
DE Ruud Gullit und Marco Van Basten Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Ruud Gullit et Marco Van Basten - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
German | French |
---|---|
van | van |
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
und | et |
marco | marco |
bild | photo |
DE Auf Zeitreise mit Nachtwächter Ludwig, Gleitschirmfliegen über dem Aletschgletscher mit Xandi Furrer oder wandern bei Vollmond mit Marco
FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco
German | French |
---|---|
gleitschirmfliegen | parapente |
ludwig | ludwig |
marco | marco |
oder | ou |
DE Anstatt zu warten, bis alle für einen Anruf bereit sind, können Sie mit Marco Polo Ihr Video aufnehmen und senden, wenn Sie einen Moment Zeit haben. Ihre Freunde können es entweder dann oder später sehen.
FR Au lieu dattendre que tout le monde soit prêt pour un appel, Marco Polo vous permet denregistrer votre vidéo et de lenvoyer lorsque vous avez un moment. Vos amis peuvent le regarder à ce moment-là ou le regarder plus tard.
German | French |
---|---|
bereit | prêt |
polo | polo |
freunde | amis |
marco | marco |
video | vidéo |
und | et |
oder | ou |
zu | à |
später | tard |
anruf | appel |
anstatt | au lieu |
ihr | de |
einen | un |
wenn | lorsque |
zeit | moment |
DE Mit dem WhatsApp-Chat können wir nun noch näher beim Kunden sein», erklärt Marco Bühler, Head of Customer Care bei Hostpoint
FR Le chat WhatsApp nous permet de nous rapprocher encore plus d’eux», explique Marco Bühler, Head of Customer Care chez Hostpoint
German | French |
---|---|
erklärt | explique |
chat | chat |
hostpoint | hostpoint |
marco | marco |
of | de |
noch | encore |
kunden | customer |
wir | nous |
DE Marco betreibt seine Parrot Factory bereits seit 10 Jahren.
FR Nous avons discuté avec deux propriétaires d'entreprise qui ont fait de leur rêve une réalité.
German | French |
---|---|
seit | de |
jahren | une |
German | French |
---|---|
musik | musique |
statistiken | statistiques |
marco | marco |
und | et |
fm | fm |
videos | vidéos |
fotos | photos |
DE Drittschnellste Zeit auf (momentan) Marco's Hof-Sprint (49s) 24. Oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur (momentan) Marco's Hof-Sprint (49s) 24 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf Marco Pantani (57s) 25. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Marco Pantani (57s) 25 octobre 2021
German | French |
---|---|
oktober | octobre |
marco | marco |
zeit | temps |
auf | sur |
DE Marco Zagara ist ein italienischer Digitalkünstler, der mit Raumfahrern und scheinbar weit entfernten Planeten fantastische jenseitige Ansichten schafft.
FR Marco Zagara est un artiste numérique italien qui crée de superbes vues dun autre monde avec des astronautes et des planètes apparemment lointaines.
German | French |
---|---|
scheinbar | apparemment |
fantastische | superbes |
ansichten | vues |
schafft | crée |
marco | marco |
und | et |
ist | est |
planeten | planètes |
Showing 50 of 50 translations