DE Sie können Ihre Statistiken bearbeiten, indem Sie auf den Abschnitt Statistiken tippen und dann auf das Datum der Statistiken tippen, die Sie bearbeiten möchten.
"statistiken" in German can be translated into the following French words/phrases:
statistiken | données photos rapport rapports statistiques stats |
DE Sie können Ihre Statistiken bearbeiten, indem Sie auf den Abschnitt Statistiken tippen und dann auf das Datum der Statistiken tippen, die Sie bearbeiten möchten.
FR Vous pouvez modifier vos statistiques en appuyant sur la section Statistiques, puis en appuyant sur la date des statistiques que vous souhaitez modifier.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
bearbeiten | modifier |
abschnitt | section |
auf | sur |
datum | date |
der | la |
möchten | souhaitez |
DE Wenn Sie nach Podcast-Statistiken & Analysen für Ihren Podcast suchen, sehen Sie sich hier die Blubrry-Statistiken an.
FR Si vous cherchez des statistiques et des analyses pour votre podcast, consultez les statistiques Blubrry ici.
German | French |
---|---|
podcast | podcast |
suchen | cherchez |
statistiken | statistiques |
sie | consultez |
analysen | analyses |
wenn | si |
hier | ici |
ihren | votre |
DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.
FR Vérifier les statistiques: Un aperçu rapide des statistiques actuelles relatives au service que vous utilisez.À partir de là, vous pouvez exécuter des rapports pour montrer des heures de disponibilité via une gamme de dates.
German | French |
---|---|
kurzer | rapide |
Überblick | aperçu |
dienstes | service |
datumsangaben | dates |
statistiken | statistiques |
berichte | rapports |
ausführen | exécuter |
um | pour |
aktuellen | actuelles |
hier | que |
können | pouvez |
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
FR Accédez à la carte des clics, aux statistiques sur les Fournisseurs d'Accès à Internet (FAI) et à la comparaison des statistiques de vos campagnes.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
isp | fai |
zum | de |
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
FR Statistiques Flipsnack Trouvez où vos lecteurs cliquent, quelle est leur localisation, et ce qu’ils lisent grâce à nos statistiques détaillées
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
klicken | cliquent |
und | et |
unseren | nos |
heraus | ce |
ihre | vos |
leser | lecteurs |
wer | est |
was | quelle |
sie | quils |
DE SurveyMonkey-Statistiken werden alle drei Stunden aktualisiert. Die Statistiken werden nach dem Senden deiner Kampagne sieben Tage lang aktualisiert.
FR Les statistiques SurveyMonkey sont mises à jour toutes les trois heures. Les statistiques continueront à être mises à jour pendant sept jours après l'envoi de votre campagne.
German | French |
---|---|
aktualisiert | mises à jour |
statistiken | statistiques |
kampagne | campagne |
stunden | heures |
sieben | sept |
alle | toutes |
werden | être |
die | à |
nach dem | après |
deiner | les |
drei | trois |
DE Klicke auf die Schaltfläche Update Stats (Statistiken aktualisieren), um die Statistiken manuell zu aktualisieren.
FR Pour mettre à jour manuellement les statistiques, cliquez sur le bouton Update Stats (Actualiser les statistiques).
German | French |
---|---|
manuell | manuellement |
statistiken | statistiques |
aktualisieren | mettre à jour |
klicke | cliquez sur |
schaltfläche | bouton |
zu | à |
um | mettre |
DE Statistiken werden standardmäßig in allen neuen Konten gesammelt. Wenn Sie ein bestehender Kunde sind, können Sie das Sammeln von Statistiken in Ihrem Konto im Control Panel aktivieren.
FR Les statistiques sont collectées par défaut dans tous les nouveaux comptes. Si vous êtes un client existant, vous pouvez activer la collecte de statistiques dans le Panneau de configuration de votre compte.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
neuen | nouveaux |
kunde | client |
sammeln | collecte |
panel | panneau |
aktivieren | activer |
konten | comptes |
konto | compte |
im | dans le |
in | dans |
gesammelt | collecté |
wenn | si |
standardmäßig | par défaut |
allen | de |
sind | êtes |
German | French |
---|---|
seite | page |
statistiken | statistiques |
lektionen | leçons |
genauer | précises |
und | et |
desto | le |
detaillierten | détaillé |
mehr | plus |
diese | ces |
DE Der Fitbit Luxe bietet einige Statistiken auf seinem Display, aber wie bereits erwähnt: Das Display ist ziemlich klein, daher müssen Sie die Fitbit-App aufrufen, um die meisten Ihrer Statistiken zu finden.
FR Le Fitbit Luxe propose quelques statistiques sur son affichage, mais comme nous lavons mentionné précédemment : laffichage est assez petit, donc lapplication Fitbit est lendroit où vous devrez vous rendre pour trouver la plupart de vos statistiques.
German | French |
---|---|
fitbit | fitbit |
statistiken | statistiques |
finden | trouver |
erwähnt | mentionné |
app | lapplication |
bietet | propose |
ziemlich | assez |
klein | petit |
display | laffichage |
ist | est |
meisten | plupart |
seinem | le |
aber | mais |
ihrer | de |
DE Antworten auf häufige Fragen zu den Statistiken in Ads Manager findest du auf der Seite Häufig auftretende Abweichungen zwischen Statistiken.
FR Pour trouver les réponses aux questions courantes sur les statistiques du Gestionnaire de Publicités, reportez‑vous à notre page Divergences courantes en matière de statistiques.
German | French |
---|---|
antworten | réponses |
statistiken | statistiques |
ads | publicité |
manager | gestionnaire |
findest | trouver |
du | vous |
seite | page |
häufige | courantes |
fragen | questions |
in | en |
zwischen | de |
zu | pour |
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
FR Accédez à la carte des clics, aux statistiques sur les Fournisseurs d'Accès à Internet (FAI) et à la comparaison des statistiques de vos campagnes.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
isp | fai |
zum | de |
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
FR Accédez à la carte des clics, aux statistiques sur les Fournisseurs d'Accès à Internet (FAI) et à la comparaison des statistiques de vos campagnes.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
isp | fai |
zum | de |
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
FR Accédez à la carte des clics, aux statistiques sur les Fournisseurs d'Accès à Internet (FAI) et à la comparaison des statistiques de vos campagnes.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
isp | fai |
zum | de |
DE Clickmap, ISP-Statistiken, Statistiken zum Kampagnenvergleich
FR Accédez à la carte des clics, aux statistiques sur les Fournisseurs d'Accès à Internet (FAI) et à la comparaison des statistiques de vos campagnes.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
isp | fai |
zum | de |
DE Statistiken werden auch im Abschnitt "Statistiken" nebeneinander angezeigt, sodass Sie leicht sehen können, wie sich Ihr Körper verändert hat
FR Les statistiques sont également présentées côte à côte dans la section Statistiques, vous aidant à voir facilement comment votre corps a changé
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
abschnitt | section |
leicht | facilement |
körper | corps |
verändert | changé |
auch | également |
werden | sont |
angezeigt | présentées |
hat | a |
im | dans |
DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.
FR Vérifier les statistiques: Un aperçu rapide des statistiques actuelles relatives au service que vous utilisez.À partir de là, vous pouvez exécuter des rapports pour montrer des heures de disponibilité via une gamme de dates.
German | French |
---|---|
kurzer | rapide |
Überblick | aperçu |
dienstes | service |
datumsangaben | dates |
statistiken | statistiques |
berichte | rapports |
ausführen | exécuter |
um | pour |
aktuellen | actuelles |
hier | que |
können | pouvez |
DE Statistiken zum Cache des lokalen Hosts, Statistiken zu Auflösung und Datenspeicher und aktiven oder getrennten Sitzungen
FR Statistiques sur le cache de l’hôte local, les résolutions et les magasins de données, et les sessions actives ou déconnectées
German | French |
---|---|
cache | cache |
lokalen | local |
aktiven | actives |
sitzungen | sessions |
auflösung | résolutions |
statistiken | statistiques |
und | et |
oder | ou |
zum | de |
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
FR Statistiques Flipsnack Trouvez où vos lecteurs cliquent, quelle est leur localisation, et ce qu’ils lisent grâce à nos statistiques détaillées
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
klicken | cliquent |
und | et |
unseren | nos |
heraus | ce |
ihre | vos |
leser | lecteurs |
wer | est |
was | quelle |
sie | quils |
German | French |
---|---|
offizielle | officiels |
veröffentlichungen | publications |
offene | ouvertes |
ressourcen | ressources |
weitere | dautres |
dokumente | documents |
statistiken | statistiques |
und | et |
daten | données |
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.
German | French |
---|---|
cookies | cookies |
einverstanden | acceptez |
statistiken | statistiques |
personalisierung | personnalisation |
werbeanzeigen | publicitaires |
global | mondialement |
nutzung | utilisation |
dienste | services |
und | et |
die | à |
partner | partenaires |
dich | les |
unsere | nos |
DE Ich habe den Cloudflare-Statistiken schon immer großen Wert beigemessen, weil sie absolut jede Anfrage erfassen, die an die Website gesendet wird
FR J'ai toujours accordé beaucoup d'importance à la valeur des statistiques de Cloudflare, car elles font ressortir absolument toutes les requêtes envoyées à notre site web
German | French |
---|---|
immer | toujours |
wert | valeur |
statistiken | statistiques |
cloudflare | cloudflare |
anfrage | requêtes |
absolut | absolument |
website | site |
gesendet | envoyé |
die | à |
wird | font |
DE Unsere Web Analytics liefert Ihnen genau die Daten, die für Sie relevant sind. Über unser Dashboard erhalten Sie in weniger als einer Minute wichtige Statistiken über die Nutzung Ihrer Website.
FR Nos outils d'analyse web vous offrent toutes les données dont vous avez besoin. En moins d'une minute, vous profiterez de statistiques essentielles sur l'utilisation de votre site web depuis notre tableau de bord.
German | French |
---|---|
minute | minute |
wichtige | essentielles |
nutzung | lutilisation |
statistiken | statistiques |
dashboard | tableau de bord |
weniger | moins |
daten | données |
in | en |
website | site |
web | web |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.
German | French |
---|---|
cookies | cookies |
einverstanden | acceptez |
statistiken | statistiques |
personalisierung | personnalisation |
werbeanzeigen | publicitaires |
nutzung | utilisation |
und | et |
dich | les |
unserer | de |
wir | nous |
DE Bereitstellung von Berichten, Analysen und Statistiken
FR fournir des rapports et des analyses
German | French |
---|---|
bereitstellung | fournir |
berichten | rapports |
analysen | analyses |
und | et |
von | des |
DE Diagramme und Statistiken in FlowForce Server
FR Graphiques et statistiques pour FlowForce Server
German | French |
---|---|
diagramme | graphiques |
statistiken | statistiques |
in | pour |
server | server |
und | et |
DE Unsere alternative zu MailChimp ermöglicht Ihre Newsletter einfach zu erschaffen und den Erfolg Ihrer E-Mailing Kampagne (Modelle, Statistiken, Kontakt Formulare, usw.) einfach zu ermessen.
FR Notre alternative à MailChimp vous permet de créer et analyser facilement le succès de vos campagnes d'e-mailing (modèles, statistiques, formulaires d'inscription, etc.).
German | French |
---|---|
alternative | alternative |
mailchimp | mailchimp |
ermöglicht | permet |
einfach | facilement |
erfolg | succès |
kampagne | campagnes |
statistiken | statistiques |
usw | etc |
modelle | modèles |
formulare | formulaires |
und | et |
erschaffen | créer |
zu | à |
ihrer | de |
DE Benchmarks und Statistiken zu E-Mail-Marketing nach Branche | Mailchimp
FR Comparaisons et statistiques de marketing par e-mail par secteur | Mailchimp
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
mailchimp | mailchimp |
branche | secteur |
und | et |
marketing | marketing |
DE Benchmarks und Statistiken zu E?Mail?Marketing nach Branche
FR Comparaisons et statistiques de marketing par e?mail par secteur
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
e | e |
marketing | marketing |
branche | secteur |
und | et |
DE Statistiken zu den durchschnittlichen E-Mail-Marketingkampagnen der Mailchimp-Nutzer nach Branchen
FR Statistiques moyennes de campagne de marketing par e-mail des clients Mailchimp par secteur
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
durchschnittlichen | moyennes |
mailchimp | mailchimp |
branchen | secteur |
nach | par |
zu | des |
der | de |
DE In den Berichten von Mailchimp zu E-Mail- und Marketingautomatisierung sind viele Zahlen enthalten und du fragst dich vielleicht, wie deine Statistiken im Vergleich zu anderen in derselben Branche aussehen
FR Les rapports Mailchimp sur les e-mails et l'automatisation marketing comportent de nombreuses données chiffrées, mais vous vous interrogez peut-être sur vos statistiques par rapport à d'autres entreprises dans le même secteur
German | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
vergleich | par rapport |
statistiken | statistiques |
und | et |
im | dans le |
zu | à |
vielleicht | peut |
anderen | dautres |
berichten | rapports |
branche | secteur |
e-mails | |
in | dans |
zahlen | les |
von | de |
DE Die Klickraten in E-Mail-Marketing-Statistiken
FR Statistiques des taux de clics dans les e-mails marketing
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
marketing | marketing |
in | dans |
e-mails |
DE Tipps zur Verbesserung deiner E-Mail-Marketing-Statistiken
FR Conseils pour améliorer les statistiques de votre marketing par e-mail
German | French |
---|---|
tipps | conseils |
verbesserung | améliorer |
statistiken | statistiques |
marketing | marketing |
zur | de |
deiner | les |
DE Sie bieten Ihnen auch hervorragende Statistiken (kürzlich aktualisiert im Jahr 2020) und eine mobilfreundliche Podcast-Website.
FR Ils vous donnent également d'excellentes statistiques (récemment mises à jour en 2020) et un site web de podcasts adapté aux téléphones portables.
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
kürzlich | récemment |
aktualisiert | mises à jour |
bieten | donnent |
podcast | podcasts |
und | et |
auch | également |
jahr | un |
website | site |
ihnen | de |
DE Tolle Podcast-Statistiken erhalten
FR Obtenez de bonnes statistiques sur les podcasts
German | French |
---|---|
tolle | bonnes |
erhalten | obtenez |
statistiken | statistiques |
podcast | podcasts |
DE Es gibt einen 5-stündigen begrenzten Plan zum kostenlosen Hochladen mit grundlegenden Statistiken
FR Il existe un plan de téléchargement gratuit limité à 5 heures avec des statistiques de base
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
statistiken | statistiques |
begrenzten | limité |
grundlegenden | de base |
plan | plan |
einen | un |
DE Sie haben auch eine unbegrenzte Upload-Plan ab $ 9 / Monat (bei jährlicher Zahlung), die fortgeschrittene Statistiken, eine Website, benutzerdefinierte Domains und mehr enthält.
FR Ils ont également un plan de téléchargement illimité à partir de 9 $ par mois (si payé annuellement) qui comprend des statistiques avancées, un site web, des domaines personnalisés, et plus encore.
German | French |
---|---|
monat | mois |
jährlicher | annuellement |
statistiken | statistiques |
upload | téléchargement |
unbegrenzte | illimité |
ab | de |
fortgeschrittene | avancé |
enthält | comprend |
und | et |
domains | domaines |
plan | plan |
website | site |
mehr | plus |
auch | également |
die | à |
haben | ont |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Es kommt mit kostenlosen Podcast-Statistiken und großartiger Unterstützung (das ist das, was ich benutze).
FR Il est accompagné de statistiques gratuites sur les podcasts et d'un grand soutien (c'est ce que j'utilise).
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuites |
unterstützung | soutien |
statistiken | statistiques |
podcast | podcasts |
und | et |
mit | de |
ist | est |
kommt | que |
DE Sobald neue Statistiken und Berichte veröffentlicht werden, wird dieser Beitrag mit den neuesten Informationen über die Podcast-Hörerlandschaft aktualisiert.
FR Au fur et à mesure que de nouvelles statistiques et de nouveaux rapports seront publiés, ce post sera mis à jour avec les dernières informations sur le paysage des auditeurs de podcast.
German | French |
---|---|
podcast | podcast |
statistiken | statistiques |
berichte | rapports |
informationen | informations |
aktualisiert | mis à jour |
und | et |
neuesten | dernières |
die | à |
beitrag | les |
mit | mesure |
veröffentlicht | publiés |
über | de |
DE Sie haben sowohl eine Desktop-App (für Windows und Mac) als auch eine mobile App (für iPhone und Android) für Aufnahmen, Live-Streaming, Statistiken und mehr
FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc
German | French |
---|---|
windows | windows |
mobile | mobile |
app | application |
iphone | iphone |
android | android |
statistiken | statistiques |
live | direct |
mac | mac |
desktop | bureau |
und | et |
live-streaming | diffusion en direct |
streaming | diffusion |
haben | disposent |
sowohl | ils |
DE Hier ist die Podcast-Statistiken & Fakten-Infografie 2019:
FR Voici le podcast 2019 Stats & Facts Infographic :
German | French |
---|---|
podcast | podcast |
statistiken | stats |
hier | voici |
DE Erweiterte branchenführende Statistiken, die kostenlos in Ihrem Hostingpaket enthalten sind
FR des statistiques avancées de pointe incluses gratuitement avec votre plan d'hébergement
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
kostenlos | gratuitement |
in | avec |
die | de |
erweiterte | avancées |
DE Dies ist eine weitere einfache Möglichkeit, um anzufangen, aber Sie müssen ein Upgrade durchführen, um erweiterte Statistiken, eine benutzerdefinierte Domäne oder weitere Website-Anpassungen zu erhalten.
FR C'est une autre façon simple de commencer, mais vous devrez faire une mise à niveau pour obtenir des statistiques plus avancées, un domaine personnalisé ou une personnalisation plus poussée du site web.
German | French |
---|---|
upgrade | mise à niveau |
statistiken | statistiques |
weitere | plus |
oder | ou |
sie müssen | devrez |
benutzerdefinierte | personnalisé |
zu | à |
website | site |
aber | mais |
einfache | un |
DE Statistiken zu Teams, die Statuspage nutzen
FR Des statistiques d'équipes qui utilisent Statuspage
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
teams | équipes |
nutzen | utilisent |
German | French |
---|---|
publikum | spectateurs |
wo | que |
und | et |
mit | avec |
analysen | analytics |
prüfe | consultez |
ankommt | pour |
statistiken | stats |
sehen | voir |
German | French |
---|---|
native | natives |
statistiken | stats |
direkt | directement |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
und | et |
videos | vidéos |
als | tant |
beiträge | publications |
veröffentliche | publiez |
auf | sur |
von | des |
DE Eurostat legt eine Reihe von Statistiken und Gesamtrechnungen vor, die über den Zustand der Umwelt und die bestimmenden Faktoren, die Belastungen sowie die Einflüsse unserer Gesellschaften auf die Umwelt Aufschluss geben
FR Eurostat fournit une série de statistiques et de comptes sur l’état de l’environnement, ainsi que sur les facteurs d’influence, les pressions et les incidences de nos sociétés sur l’environnement
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
faktoren | facteurs |
gesellschaften | sociétés |
zustand | état |
und | et |
DE Eurostat-Statistiken unterstützen die Politik in den Bereichen Klimawandel, Kreislaufwirtschaft, nachhaltige Entwicklung, biologische Vielfalt und Naturkapital.
FR Les statistiques d’Eurostat étayent les politiques relatives, notamment, au changement climatique, à l’économie circulaire, au développement durable, à la biodiversité et au capital naturel.
German | French |
---|---|
politik | politiques |
klimawandel | changement climatique |
nachhaltige | durable |
entwicklung | développement |
statistiken | statistiques |
und | et |
die | à |
in | relatives |
den | la |
DE Umweltgesamtrechnungen sind eine Art von Statistiken, die so erstellt werden, dass sie mit den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen voll und ganz kompatibel sind
FR Les comptes de l'environnement constituent un type de statistiques compilées dans une forme entièrement compatible avec les comptes nationaux
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
voll | entièrement |
kompatibel | compatible |
DE Mehr über Statistiken zur Luftverschmutzung erfahren
FR Découvrez les statistiques sur la pollution atmosphérique
German | French |
---|---|
statistiken | statistiques |
über | sur |
zur | la |
Showing 50 of 50 translations