DE Anzahl der Dateien Die meisten Sicherungen enthalten eine Handvoll "Meta" -Dateien (z. B. Manifest oder Plist Dateien) sowie Dutzende oder Hunderttausende von Dateien.
"müssen die dateien" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Anzahl der Dateien Die meisten Sicherungen enthalten eine Handvoll "Meta" -Dateien (z. B. Manifest oder Plist Dateien) sowie Dutzende oder Hunderttausende von Dateien.
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
German | French |
---|---|
handvoll | poignée |
meta | méta |
hunderttausende | des centaines de milliers |
sicherungen | sauvegardes |
dutzende | dizaines |
dateien | fichiers |
oder | ou |
meisten | plupart |
anzahl | nombre de |
DE Anzahl der Dateien Die meisten Sicherungen enthalten eine Handvoll "Meta" -Dateien (z. B. Manifest oder Plist Dateien) sowie Dutzende oder Hunderttausende von Dateien.
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
German | French |
---|---|
handvoll | poignée |
meta | méta |
hunderttausende | des centaines de milliers |
sicherungen | sauvegardes |
dutzende | dizaines |
dateien | fichiers |
oder | ou |
meisten | plupart |
anzahl | nombre de |
DE Wenn Sie nicht alle Dateien extrahieren müssen, wählen Sie einfach die gewünschten Dateien aus und klicken Sie im Menü "Extrahieren" auf "Ausgewählte Dateien für ...".
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
extrahieren | extraire |
menü | menu |
und | et |
im | dans le |
nicht | pas |
wählen | sélectionnez |
wenn | si |
alle | tous |
klicken | cliquez |
auf | sur |
sie | vous |
aus | le |
DE Wenn Sie nicht alle Dateien extrahieren müssen, wählen Sie einfach die gewünschten Dateien aus und klicken Sie im Menü "Extrahieren" auf "Ausgewählte Dateien für ...".
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
extrahieren | extraire |
menü | menu |
und | et |
im | dans le |
nicht | pas |
wählen | sélectionnez |
wenn | si |
alle | tous |
klicken | cliquez |
auf | sur |
sie | vous |
aus | le |
DE Die Lade-Performance ist etwas einfacher zu verstehen – die Anzahl der Dateien, die Größe der Dateien und die Geschwindigkeit der Bereitstellung dieser Dateien bestimmen die Lade-Performance
FR La performance de chargement est un peu plus facile à comprendre - la quantité de fichiers, la taille des fichiers et la vitesse de livraison de ces fichiers déterminent la performance de chargement
DE Informationen über die LRF Dateien und die Familie sind schwer zu erhalten, da es keine Dokumentation für die LRF Dateien und die zugehörigen Dateien gibt.
FR Il est difficile d'obtenir des informations sur les fichiers LRF et cette famille de fichiers en raison du manque de documentation les concernant.
German | French |
---|---|
schwer | difficile |
informationen | informations |
dateien | fichiers |
und | et |
dokumentation | documentation |
erhalten | dobtenir |
familie | famille |
DE -Datei aufnehmen, um Dateien anzugeben, die bei der Verwendung des CLI nicht nachverfolgt werden sollen. Diese Datei funktioniert ähnlich wie die .gitignore-Dateien. Dateien, die den Mustern entsprechen, die in der
FR pour spécifier les fichiers qui ne doivent pas être suivis lors de l'utilisation de l'ILC. Ce fichier fonctionne de la même manière que les fichiers .gitignore. Les fichiers correspondant aux modèles spécifiés dans le fichier
DE Wenn Sie das HubSpot-Modulsystem verwenden, müssen Sie jedoch auch beachten, dass Module aus bestimmten Dateien bestehen müssen und an anderen Orten erstellt werden müssen, als Sie Ihren Code normalerweise platzieren.
FR Toutefois, le système de modules HubSpot nécessite que les modules soient composés de fichiers spécifiques et à des endroits différents de ceux où vous pourriez normalement placer votre code.
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
German | French |
---|---|
x | x |
glauben | croire |
dateien | fichiers |
ich | je |
möchte | le |
DE Ähnlich wie MP3 Dateien entfernen AAC Dateien nur die Audiosignale, die mit Frequenzen, die das menschliche Ohr nicht verarbeiten kann, um kleinere und besser zu verwaltende Dateien zu erstellen
FR Tout comme les fichiers MP3, les fichiers AAC éliminent les données audio qui correspondent aux fréquences imperceptibles pour l'oreille humaine afin de créer des fichiers plus petits et plus faciles à gérer
German | French |
---|---|
aac | aac |
frequenzen | fréquences |
menschliche | humaine |
verarbeiten | gérer |
kleinere | petits |
und | et |
dateien | fichiers |
um | afin |
mit | de |
zu | à |
nur | pour |
erstellen | créer |
DE Der Inhalt der Dateien wird nicht ohne die Zustimmung des Hochladenden überprüft. Eine manuelle Überprüfung aller Dateien ist ohnehin nicht möglich, aufgrund der hohen Anzahl an Dateien, die wir täglich bearbeiten.
FR Le contenu des fichiers n'est pas consulté sans la permission de la personne qui les a importés. Une vérification manuelle n'est de toute façon pas possible, en raison du trop grand nombre de fichiers traités chaque jour.
German | French |
---|---|
manuelle | manuelle |
möglich | possible |
hohen | grand |
dateien | fichiers |
die | nest |
ohne | sans |
nicht | pas |
täglich | les |
aufgrund | de |
aller | des |
an | a |
anzahl | nombre de |
DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.
FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.
German | French |
---|---|
ursprüngliche | dorigine |
urls | url |
ram | ram |
rm | rm |
funktion | fonction |
dateien | fichiers |
anderen | dautres |
verwendet | utilisé |
auszuführen | exécuter |
in | en |
um | pour |
DE Wenn es abgeschlossen ist, können Sie, wenn es schädliche Dateien gibt, können Sie die Dateien zum Entfernen quarantieren. Wenn keine Dateien gefunden werden, gibt die Scan-Ergebnisse eine all-gute Botschaft zurück.
FR Une fois qu'il finit, s'il y a des fichiers malveillants, cela vous permet de mettre en quarantaine les fichiers de retrait. Si aucun fichier n'est trouvé, les résultats de la numérisation renvoient un message tout bon.
German | French |
---|---|
botschaft | message |
gefunden | trouvé |
ergebnisse | résultats |
scan | numérisation |
gute | bon |
dateien | fichiers |
die | nest |
wenn | si |
es | quil |
gibt | a |
zur | en |
zum | de |
DE ZIP-Dateien werden dafür verwendet, Dateien auszutauschen, zu verschlüsseln und zu speichern. Die Komprimierung reduziert die Dateigröße und fasst mehrere Dateien zu einer Datei zusammen.
FR Un fichier ZIP peut être utilisé pour partager, crypter ou stocker des fichiers. La compression permet de réduire la taille des fichiers et de regrouper plusieurs fichiers en un seul.
German | French |
---|---|
verschlüsseln | crypter |
dateigröße | taille |
verwendet | utilisé |
komprimierung | compression |
und | et |
reduziert | réduire |
dateien | fichiers |
datei | fichier |
speichern | stocker |
zusammen | de |
werden | être |
mehrere | un |
DE Wählen Sie die Dateien aus, die Sie von Brandfolder aus hochladen möchten. Zum Anhängen mehrerer Dateien aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den anzuhängenden Dateien.
FR Choisissez les fichiers que vous souhaitez charger à partir de Brandfolder. Pour joindre plusieurs actifs, cochez les cases correspondantes.
DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.
FR Vous pouvez générer des fichiers JSON, convertir entre JSON et XML, éditer des JSON et des schémas JSON, et même développer des XSLT et XQuery à utiliser avec JSON. C’est ce qui rend XMLSpy le meilleur affichage JSON disponible.
German | French |
---|---|
generieren | générer |
json | json |
xml | xml |
entwickeln | développer |
xmlspy | xmlspy |
dateien | fichiers |
schemas | schémas |
xslt | xslt |
und | et |
bearbeiten | éditer |
mit | avec |
besten | meilleur |
konvertieren | des |
die | à |
dem | le |
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
German | French |
---|---|
beziehungen | relations |
anderen | dautres |
visualisieren | visualiser |
zu | des |
von | de |
DE Fügen Sie Ihren Dateien spezifische Tags hinzu. Diese Funktion ermöglicht die intelligente Filterung von Dateien und funktioniert auch mit gemeinsam genutzten Dateien.
FR Ajoutez des balises spécifiques à vos fichiers. Cette fonctionnalité permet un fltrage intelligent des fichiers et fonctionne également avec des fichiers partagés.
German | French |
---|---|
tags | balises |
ermöglicht | permet |
intelligente | intelligent |
funktion | fonctionnalité |
funktioniert | fonctionne |
und | et |
dateien | fichiers |
diese | cette |
auch | également |
gemeinsam | avec |
spezifische | un |
die | à |
von | des |
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
dmg | dmg |
voll | entièrement |
iso | iso |
block | bloc |
extractor | extractor |
öffnen | ouvrir |
extrahieren | extraire |
und | et |
zero | zero |
in | en |
oder | ou |
nicht | pas |
kann | peut |
anwendung | application |
kompatibel | compatible |
um | afin |
wenn | lorsque |
ist | est |
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
German | French |
---|---|
beschädigt | endommagé |
normal | normalement |
scannen | scanner |
acrobat | acrobat |
verwenden | utiliser |
möglich | possible |
und | et |
dateien | fichiers |
oder | ou |
daten | données |
nicht | pas |
öffnen | ouvrir |
wieder | que |
her | les |
wenn | lorsque |
sie | vous |
stellen | pour |
den | le |
so | autant |
DE Der Nachteil bei der Verwendung von TXT Dateien ist die geringe Entropie, aufgrund derer TXT Dateien mehr Platz einnehmen als andere textbasierte Dateien.
FR L'inconvénient de l'utilisation de fichiers TXT est leur faible entropie, en raison de laquelle les fichiers TXT occupent plus d'espace que les autres fichiers basés sur du texte.
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
geringe | faible |
platz | despace |
verwendung | lutilisation |
txt | txt |
ist | est |
mehr | plus |
aufgrund | de |
DE Ähnlich wie EXE Dateien sind BAT Dateien ausführbare Dateien, die sich auf Windows-Computern finden lassen
FR Au même titre que les fichiers EXE, les fichiers BAT sont des fichiers exécutables présents sur les systèmes Windows
German | French |
---|---|
exe | exe |
ausführbare dateien | exécutables |
windows | windows |
dateien | fichiers |
auf | sur |
sind | présents |
die | les |
DE Diese Dateien können mit EXE Dateien verglichen werden, obwohl COM Dateien wesentlich kleiner sind und daher weniger Daten enthalten als die EXE Datei
FR Les fichiers COM sont comparables aux fichiers EXE même s'ils sont nettement plus petits et contiennent par conséquent moins de données
German | French |
---|---|
exe | exe |
daher | par conséquent |
dateien | fichiers |
weniger | moins |
daten | données |
enthalten | contiennent |
und | et |
mit | de |
DE Daten, die in DAT Dateien vorhanden sind, sind häufig in PK3/PK4 Dateien enthalten oder treten mit DLL Dateien zusammen auf
FR Les données présentes dans un fichier DAT sont souvent contenues dans des fichiers PK3/PK4 ou associées à des fichiers DLL
German | French |
---|---|
häufig | souvent |
dll | dll |
dateien | fichiers |
oder | ou |
daten | données |
enthalten | contenues |
vorhanden | sont |
die | à |
in | dans |
mit | des |
DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.
FR Vous pouvez générer des fichiers JSON, convertir entre JSON et XML, éditer des JSON et des schémas JSON, et même développer des XSLT et XQuery à utiliser avec JSON. C’est ce qui rend XMLSpy le meilleur affichage JSON disponible.
German | French |
---|---|
generieren | générer |
json | json |
xml | xml |
entwickeln | développer |
xmlspy | xmlspy |
dateien | fichiers |
schemas | schémas |
xslt | xslt |
und | et |
bearbeiten | éditer |
mit | avec |
besten | meilleur |
konvertieren | des |
die | à |
dem | le |
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
German | French |
---|---|
beziehungen | relations |
anderen | dautres |
visualisieren | visualiser |
zu | des |
von | de |
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
dmg | dmg |
voll | entièrement |
iso | iso |
block | bloc |
extractor | extractor |
öffnen | ouvrir |
extrahieren | extraire |
und | et |
zero | zero |
in | en |
oder | ou |
nicht | pas |
kann | peut |
anwendung | application |
kompatibel | compatible |
um | afin |
wenn | lorsque |
ist | est |
DE Ein Design ist ein einzelnes Verzeichnis mit Dateien. Sie können HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien, Module und zusätzliche Dateien einbinden, die in Unterverzeichnissen des übergeordneten Designordners auf beliebige Weise organisiert werden können.
FR Un thème est un répertoire unique de fichiers. Vous pouvez inclure des fichiers HTML, CSS et Javascript, des modules et des fichiers supplémentaires organisés de n'importe quelle manière dans des sous-répertoires du dossier du thème parent.
DE Löscht Dateien oder Ordner und deren Dateien aus Ihrem HubSpot-Account. Dadurch werden die lokal gespeicherten Dateien und Ordner
FR Supprime les fichiers, ou les dossiers et leurs fichiers, de votre compte HubSpot. Cela ne supprime
DE Sie erhalten Ihre mit Redraw aktualisierten neuen Entwürfe als EPS-, SVG- und PNG-Dateien. Bei EPS- und SVG-Dateien handelt es sich um Vektor-Dateien die beliebig vergrößert werde…
FR Nous vous livrons votre redessin avec Redraw aux formats EPS, SVG et PNG. EPS et SVG sont des formats vectoriels qui peuvent être agrandis à n'importe quelle taille sans jamais pe…
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
German | French |
---|---|
transformation | transformation |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
design | design |
und | et |
schemas | schéma |
dateien | fichiers |
im | dans le |
verwendeten | utilisé |
in | dans |
zur | de |
DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.
FR Vous pouvez convertir un seul fichier ou effectuer instantanément une conversion XML à JSON de masse sur un grand nombre de fichiers XML. Il suffit de cliquer avec la touche de droite sur le dossier désiré dans la fenêtre de projet.
German | French |
---|---|
rechten | droite |
xml | xml |
json | json |
gewünschten | désiré |
ordner | dossier |
dateien | fichiers |
oder | ou |
klicken | cliquer |
in | dans |
einfach | un |
DE Diese Dateien werden normalerweise als IPSW Dateien bereitgestellt, sind jedoch in DMG Dateien eingeschlossen
FR Ces fichiers sont généralement fournis sous IPSW fichiers IPSW , mais ils sont IPSW fichiers DMG
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
normalerweise | généralement |
ipsw | ipsw |
bereitgestellt | fournis |
dmg | dmg |
diese | ces |
in | sous |
werden | sont |
jedoch | n |
DE Mit Folx können Sie Torrent-Dateien auf verschiedene Weise öffnen: Entweder suchen Sie direkt aus der App mit der integrierten Suche nach Torrent-Dateien oder suchen Sie im Internet nach den erforderlichen Dateien
FR Folx vous permet d’ouvrir des fichiers torrent de différentes manières: vous pouvez rechercher un fichier torrent directement dans l’application en utilisant la recherche intégrée ou rechercher des fichiers sur Internet
German | French |
---|---|
folx | folx |
weise | manières |
internet | internet |
oder | ou |
dateien | fichiers |
direkt | directement |
app | lapplication |
integrierten | intégré |
suche | recherche |
verschiedene | des |
im | dans |
entweder | un |
DE Mischen von PDF-Dateien, Drehen von PDF-Dateien, Zusammenführen von PDF-Dateien...
FR Mélanger les fichiers PDF, Pivoter les fichiers PDF , Fusionner les fichiers PDF...
German | French |
---|---|
von | les |
drehen | pivoter |
dateien | fichiers |
mischen | mélanger |
zusammenführen | fusionner |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!
German | French |
---|---|
ziehen | glisser |
starten | démarrer |
remote | distance |
sitzung | session |
dateien | fichiers |
zu | à |
ohne | sans |
computern | ordinateurs |
übertragen | transférer |
zwischen | de |
DE Wie Sie Dateien anhängen, hängt davon ab, womit sie verknüpft werden sollen. Sie können Dateien auf Blattebene oder Dateien direkt an eine spezifische Zeile oder einen Kommentar anhängen.
FR La façon dont vous joignez les fichiers dépend de l’endroit où vous souhaitez les associer. Vous pouvez joindre des fichiers au niveau d’une feuille, ou bien directement à une ligne ou à un commentaire spécifique.
German | French |
---|---|
anhängen | joindre |
blattebene | niveau |
direkt | directement |
kommentar | commentaire |
hängt | dépend |
dateien | fichiers |
ab | de |
oder | ou |
sie | souhaitez |
einen | un |
sollen | vous |
zeile | une |
DE Ogg-Dateien sind für Musik-Dateien optimiert, aber haben immer noch eine akzeptable Qualität für Speech-only Dateien.
FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
ogg | ogg |
musik | musiques |
qualität | qualité |
optimiert | optimisé |
immer | toujours |
aber | mais |
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
German | French |
---|---|
vorschau | aperçu |
word | word |
fotos | photos |
und | et |
excel | excel |
mehr | plus |
dateien | fichiers |
von | de |
bearbeitung | édition |
DE PDF-Dateien in einzelne Seiten aufteilen, Seiten löschen oder drehen, PDF-Dateien einfach zusammenfügen oder PDF-Dateien bearbeiten und ändern
FR Diviser des fichiers PDF en pages individuelles, supprimer ou faire pivoter des pages, fusionner facilement des fichiers PDF ou éditer et modifier des fichiers PDF
German | French |
---|---|
aufteilen | diviser |
löschen | supprimer |
drehen | pivoter |
zusammenfügen | fusionner |
dateien | fichiers |
in | en |
oder | ou |
einfach | facilement |
und | et |
seiten | pages |
einzelne | des |
bearbeiten | éditer |
ändern | modifier |
DE BFC Dateien enthalten Dateien und verhalten sich auch wie andere Ordner, da sie das Kopieren und Einfügen sowie das Drag & Drop der darin enthaltenen Dateien ermöglichen
FR Les fichiers BFC contiennent des fichiers et se comportent comme des dossiers car le copier-coller et le glisser-déposer sont des opérations possibles
German | French |
---|---|
kopieren | copier |
einfügen | coller |
drag | glisser |
drop | déposer |
da | car |
dateien | fichiers |
und | et |
enthalten | contiennent |
ordner | dossiers |
sowie | des |
DE NFO Dateien lassen sich mit README Dateien vergleichen, jedoch enthalten sie keinen rohen Text, wie es bei README Dateien mit der Endung TXT üblich ist
FR Les fichiers NFO sont comparables aux fichiers LISEZMOI, mais ils ne contiennent pas seulement du texte brut comme habituellement avec les fichiers LISEZMOI portant l'extension TXT
German | French |
---|---|
enthalten | contiennent |
dateien | fichiers |
txt | txt |
text | texte |
keinen | ne |
der | du |
es | mais |
sie | les |
mit | avec |
jedoch | pas |
wie | comme |
DE Im Gegensatz zu gewöhnlichen Website Dateien wie HTML oder HTM Dateien sind MHTML Dateien Archive
FR Contrairement aux fichiers utilisés pour les sites web ordinaires tels que les fichiers HTML ou HTM, les fichiers MHTML sont des archives
German | French |
---|---|
html | html |
oder | ou |
website | web |
dateien | fichiers |
sind | sont |
DE Mit MindView Drive können Sie Dateien in der Cloud speichern, Dateien freigeben und in Echtzeit an Dateien zusammenarbeiten.
FR MindView Drive vous permet de stocker vos fichiers sur le cloud afin de les partager et d'y collaborer en temps réel.
German | French |
---|---|
drive | drive |
cloud | cloud |
freigeben | partager |
echtzeit | temps réel |
zusammenarbeiten | collaborer |
dateien | fichiers |
und | et |
speichern | stocker |
in | en |
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
German | French |
---|---|
transformation | transformation |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
design | design |
und | et |
schemas | schéma |
dateien | fichiers |
im | dans le |
verwendeten | utilisé |
in | dans |
zur | de |
German | French |
---|---|
wählen | sélectionner |
dateien | fichiers |
bitte | veuillez |
konvertieren | des |
in | en |
eine | de |
mehrere | un |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!
German | French |
---|---|
ziehen | glisser |
starten | démarrer |
remote | distance |
sitzung | session |
dateien | fichiers |
zu | à |
ohne | sans |
computern | ordinateurs |
übertragen | transférer |
zwischen | de |
DE Klicken Sie auf Dateien auswählen, um weitere Dateien hinzuzufügen, oder auf Jetzt konvertieren, um mit der Konvertierung Ihrer Dateien zu beginnen
FR Cliquez sur Choisir des fichiers pour ajouter d'autres fichiers ou sur Convertir maintenant pour lancer la conversion de vos fichiers
German | French |
---|---|
hinzuzufügen | ajouter |
jetzt | maintenant |
weitere | dautres |
auswählen | choisir |
dateien | fichiers |
oder | ou |
konvertierung | conversion |
klicken | cliquez |
konvertieren | des |
ihrer | de |
auf | lancer |
DE Mit Folx können Sie Torrent-Dateien auf verschiedene Weise öffnen: Entweder suchen Sie direkt aus der App mit der integrierten Suche nach Torrent-Dateien oder suchen Sie im Internet nach den erforderlichen Dateien
FR Folx vous permet d’ouvrir des fichiers torrent de différentes manières: vous pouvez rechercher un fichier torrent directement dans l’application en utilisant la recherche intégrée ou rechercher des fichiers sur Internet
German | French |
---|---|
folx | folx |
weise | manières |
internet | internet |
oder | ou |
dateien | fichiers |
direkt | directement |
app | lapplication |
integrierten | intégré |
suche | recherche |
verschiedene | des |
im | dans |
entweder | un |
DE Ogg-Dateien sind für Musik-Dateien optimiert, aber haben immer noch eine akzeptable Qualität für Speech-only Dateien.
FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.
German | French |
---|---|
dateien | fichiers |
ogg | ogg |
musik | musiques |
qualität | qualité |
optimiert | optimisé |
immer | toujours |
aber | mais |
Showing 50 of 50 translations