Translate "aspekt" to French

FR Vous vous souvenez du paramètre de la collecte de données que nous venons d’évoquer ? C’est, pour vous, la chance d’analyser toutes ces informations et de les utiliser pour créer des interactions plus personnalisées à l’avenir.

• souvenez du paramètre
• collecte de données
• venons
• chance
• informations
• utiliser pour créer
• interactions plus personnalisées

FR Prenez le point de vue de vos clients pour prévisualiser et tester tous les aspects de vos propriétés digitales.

• Prenez le point
• prévisualiser
• propriétés

FR Approchez-vous au plus près, ou effectuez un zoom arrière : Wrike offre une vue à 360° de vos campagnes.

• effectuez un zoom

FR Laissez-vous guider par le listening : les données de listening de Sprout permettent à votre équipe de penser au-delà du marketing social grâce à des perspectives pour influencer chaque service de l'entreprise.

• listening
• données de listening
• équipe de penser
• marketing social grâce
• perspectives pour influencer

FR À la fin de la migration, notre équipe d'assurance qualité examinera tous les aspects afin de vous assurer qu'il est prêt à vous être présenté

• équipe d'assurance qualité
• présenté

FR Hostwinds fournit les meilleurs services et les plus fiables, car nous surveillons en permanence chaque aspect de notre réseau et de notre infrastructure, résolvant les problèmes immédiatement et rapidement.

• fiables
• car nous surveillons
• permanence chaque aspect
• réseau
• infrastructure
• résolvant les problèmes

FR Nous proposons un large choix de solutions de serveurs dédiés et nous vous permettons de personnaliser chaque aspect du serveur pour répondre à vos besoins spécifiques.

• proposons un large
• solutions de serveurs
• permettons de personnaliser
• aspect du serveur

FR La sécurité offerte par un programme antivirus est de loin le critère le plus important

• loin le critère
• important

FR Les conséquences peuvent toucher tous les aspects de la vie d’un individu : il peut être très gênant de voir des images de vous sur le net

• conséquences peuvent toucher
• individu
• gênant de voir
• net

FR En intégrant le service client à chaque rôle, vous en faites une priorité dans l’ensemble de l’entreprise.

• rôle
• faites une priorité

FR Abbey Road dirige et supervise tous les aspects de la programmation et du déroulement de ses séjours, de la préparation des repas et de l’hébergement à l’enseignement mais également du programme de la journée et même le transport

• Abbey Road dirige
• programmation
• préparation des repas
• transport

FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.

• ciblez plusieurs pays
• fois
• possible de choisir
• extension de domaine
• premier niveau national
• chacun des pays
• permettra de renforcer

FR Le plus compliqué dans la segmentation, c'est le terme lui-même : découvrez comment bien commencer.

• c'est le terme

FR L’exécution d’une campagne AdWords demande un budget conséquent ; vous voulez donc que chaque aspect soit aussi efficace que possible.

• campagne AdWords demande
• budget conséquent

FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.

• continuent à apprendre
• rester au top
• rôle

FR La réponse de votre interlocuteur sera intéressante et révélera un aspect plus large de son travail

• sera intéressante
• révélera un aspect

FR Personnalisez tous les aspects, ou presque, du player, depuis la barre de lecture jusqu'à l'outro de votre vidéo, une fois la lecture terminée. Avec Vimeo Pro, Business, et Premium, vous pouvez même ajouter votre logo à notre Player.

• presque
• player
• barre de lecture
• fois la lecture
• Vimeo Pro
• Business
• Premium
• pouvez même ajouter

FR Choisissez parmi plus de 70 thèmes réactifs et personnalisables pour créer une boutique qui se démarque. Affichez votre marque dans chaque aspect de votre entreprise de meubles pour garantir une expérience d'achat mémorable à vos clients.

• thèmes réactifs
• personnalisables pour créer
• Affichez votre marque
• meubles pour garantir
• expérience d'achat mémorable

FR Le site web reliant la structure est un aspect fondamental du RÉFÉRENCEMENT. Cela s’applique à tous les sites Web, mais dans le commerce électronique où de nombreuses pages de produits sont rapidement générées, il peut être difficile.

• Cela
• sites Web
• commerce électronique où
• rapidement générées

FR Un aspect majeur des fonctionnalités standards du développement low-code est l'utilisation de modules et de fonctionnalités préconfigurés pour les applications

• standards du développement
• l'utilisation de modules
• applications

FR Cette confiance et cette relation reposent notamment sur leur capacité à partager une même feuille de route

• confiance
• relation reposent notamment
• capacité à partager
• feuille de route

FR La véritable puissance du web réside dans son universalité. Tous les utilisateurs doivent pouvoir y accéder, quels que soient leur situation ou handicap.

• utilisateurs doivent pouvoir
• accéder
• quels que soient
• situation

FR Pro Tools est connu pour sa puissante boîte à outils de montage qui vous permet de manipuler et de perfectionner chaque aspect ou presque de votre audio et de vos pistes MIDI

• manipuler
• perfectionner chaque aspect
• pistes MIDI

FR Ajoutez du mouvement avec huit générateurs de modulation qui peuvent être utilisés pour affecter presque toutes les composantes de l'environnement UVI Falcon 2

• Ajoutez du mouvement
• utilisés pour affecter
• composantes de l'environnement
• Falcon

FR Cette visualisation frappe par l'exhaustivité de l'étude, mais aussi par la manière dont elle explore les selfies dans leurs moindres aspects

• l'étude
• aspects

FR Brave Rewards vous confie entièrement le contrôle de chaque aspect du processus.

• entièrement le contrôle

FR Ensuite, examinez, adaptez et ajustez en permanence n'importe quelle partie de votre centre de contact pour garder une longueur d'avance sur l'évolution des conditions (et sur la concurrence).

• Ensuite
• examinez
• adaptez
• ajustez en permanence
• centre de contact
• garder une longueur
• l'évolution des conditions
• concurrence

FR Nous connaissons tous les aspects de l'anonymat et de la vie privée sur le web

• l'anonymat

FR Cela vaut la peine d'aller à Mindvalley car les compétences que vous y apprendrez vous seront utiles dans tous les aspects de votre vie.

• d'aller à Mindvalley
• apprendrez vous seront

FR Chaque aspect de Mind Valley cherche sincèrement à amener les meilleurs enseignants et classes pour l'auto-évolution que notre univers a à offrir pour se souvenir de qui nous sommes en tant qu'êtres spirituels ayant une expérience humaine.

• aspect de Mind
• meilleurs enseignants
• classes pour l'auto-évolution
• sommes en tant

FR Mindvalley a un aspect de narration visuelle qui facilite l'apprentissage et permet de rejoindre des communautés d'individus partageant les mêmes idées et ayant des intérêts variés.

• l'apprentissage
• permet de rejoindre
• communautés d'individus partageant
• mêmes idées
• ayant des intérêts

FR C'est l'aspect le plus important. Leadpages est intégré à une variété de programmes de marketing par e-mail, notamment Mailchimp, SendReach, GetResponse, iContact, etc.

• important
• Leadpages est intégré
• variété de programmes
• marketing par e-mail
• notamment Mailchimp
• SendReach
• GetResponse
• iContact

FR L'équipe de sécurité de JFrog gère des programmes privés de primes aux bogues et de divulgation de vulnérabilités, hébergés sur HackerOne, dans le cadre de notre engagement à améliorer la sécurité de nos produits.

• L'équipe de sécurité
• privés de primes
• bogues
• divulgation de vulnérabilités
• hébergés sur HackerOne
• améliorer la sécurité

FR Pour mieux servir l’intérêt public, les organismes publics modernes du monde entier comptent sur les données dans chaque aspect de leur travail

• mieux servir
• public
• organismes publics modernes
• travail

FR En adoptant ce Code de conduite, les éditeurs du projet s’engagent eux-mêmes à appliquer ces principes de manière juste et systématique dans tous les aspects de la gestion du projet

• adoptant ce Code
• conduite
• éditeurs du projet
• eux-mêmes à appliquer
• principes de manière
• projet

FR C?est un point primordial pour une startup et en particulier pour Deeplink puisque toute l?activité se situe dans le cloud. » Jérôme Berthier

• startup
• particulier pour Deeplink
• activité se situe
• cloud
• Jérôme Berthier

FR Lorsqu'il est question des avantages et inconvénients de chaque architecture, la fonctionnalité de sauvegarde hors site est le principal sujet de discussion

• Lorsqu'il est question
• avantages
• fonctionnalité de sauvegarde

FR L’énergie touche tous les aspects de la société moderne puisqu'elle impacte l’économie mondiale tout en améliorant notre qualité de vie

• société moderne puisqu'elle

FR Apple a lintention détendre CarPlay pour contrôler tous les aspects du véhicule dun propriétaire.

• Apple a lintention
• CarPlay pour contrôler
• aspects du véhicule

FR Personnalisez tous les aspects, ou presque, du player, depuis la barre de lecture jusqu'à l'outro de votre vidéo, une fois la lecture terminée. Avec Vimeo Pro, Business, et Premium, vous pouvez même ajouter votre logo à notre Player.

• presque
• player
• barre de lecture
• fois la lecture
• Vimeo Pro
• Business
• Premium
• pouvez même ajouter

FR Notre code d'intégration par défaut comprend des dimensions fixes garantissant le respect du format original de votre vidéo.

• comprend des dimensions
• garantissant le respect

FR Cet aspect de la gouvernance informatique (et de la gestion des identités et des accès ou IAM) est essentiel pour relever le plus grand défi de la transformation digitale.

• gouvernance informatique
• gestion des identités
• accès
• IAM
• essentiel pour relever
• transformation

FR Lestitres sont un aspect essentiel du référencement car

• essentiel du référencement

FR Le Next best treatment (prochain traitement optimal) proposé par Pega vous permet de personnaliser chaque aspect de l’expérience client avec des formulations, des images et des mises en page parfaitement adaptées.

• Next best treatment
• prochain traitement optimal
• proposé par Pega
• permet de personnaliser
• images
• mises en page

FR Le Service Hub cherche à apporter une touche personnelle et non à l'éliminer

• touche personnelle
• l'éliminer

FR Faites en sorte que chaque élément de votre voyage compte avec Marriott Bonvoy. Séjours, restaurants, véhicules de location, vols, visites guidées : gagnez simplement des points à échanger dans plus de 7 300 hôtels.

• Faites en sorte
• compte avec Marriott
• Séjours
• restaurants
• véhicules de location
• vols
• visites guidées

FR Honey se réserve le droit à tout moment d'annuler, de modifier ou de restreindre tout aspect de nos Programmes de récompenses, y compris les ratios de conversion de points, les offres d'utilisation, les conditions d'expiration, etc

• Honey se réserve
• d'annuler
• modifier
• restreindre tout aspect
• Programmes de récompenses
• compris les ratios
• conversion de points
• offres d'utilisation
• conditions d'expiration
• etc

FR Que votre expérience de signature soit initiée via une notification par e-mail ou directement dans un portail Web ou une application mobile, OneSpan Sign vous permet de mettre en marque blanche tous les aspects du processus de signature électronique

• expérience de signature
• e-mail
• Web
• application mobile
• mettre en marque
• aspects du processus
• signature électronique

FR « Jusqu'à ce que nous commencions à utiliser OneSpan, notre attention était centrée sur la sécurité

• commencions à utiliser
• attention était centrée
• sécurité

FR Une autre considération clé est de trouver les bons fournisseurs de technologie avec lesquels s'associer

• autre considération clé
• trouver les bons
• technologie avec lesquels