Translate "anregen" to French

FR Initier des conversations Les modérateurs doivent être actifs au sein de la Communauté pour encourager la conversation, en tweetant et/ou en publiant des réponses aux Tweets des membres de la Communauté

• Initier des conversations
• encourager la conversation
• tweetant
• publiant des réponses
• Tweets des membres
• Communauté

FR Vous voulez rendre vos utilisateurs accro à votre appli ? Contactez un de nos designers web ou digitaux pour faire de vos idées une réalité.

• designers web

FR Les cours en ligne sont donnés par des experts qui organiseront une session de questions/réponses afin d'encourager le débat.

• cours en ligne
• organiseront une session
• questions
• réponses afin d'encourager

FR Collaborez avec Reuters pour prendre part à des histoires qui sont source d?inspiration.

• Collaborez avec Reuters

FR Gardez un œil sur vos indicateurs clés de performance grâce à des rapports automatisés prêts à l'emploi. Utilisez ceux-ci pour identifier les contenus qui favorisent l'engagement et les achats.

• Gardez un œil
• contenus qui favorisent

FR Les hashtags peuvent augmenter considérablement votre portée et même inciter les clients à tweeter alors qu'ils ne l'auraient pas fait normalement.

• hashtags peuvent augmenter
• portée
• inciter les clients
• tweeter alors qu'ils

FR Pour les experts du marketing, les forums sont un très bon moyen d'identifier les sujets qui suscitent le plus de discussions en ligne.

• experts du marketing
• bon moyen d'identifier
• sujets qui suscitent

FR Pendant la phase de conversion, vous pouvez transformer vos abonnés en ambassadeurs en leur permettant de créer des contenus pour votre marque

• Pendant la phase
• conversion
• créer des contenus
• marque

FR Vous pouvez stimuler ces zones de plaisir chez vos futurs clients et les convaincre d'adopter votre produit ou service en soulignant simplement son caractère nouveau.

• clients

FR Dans les deux cas, il s'agit d'un point de discussion qui fera vraiment réfléchir votre interlocuteur pendant un moment.

• s'agit d'un point
• discussion qui fera
• réfléchir votre interlocuteur

FR Il n'est pas nécessaire de répondre aux questions de cette session, elles visent simplement à faire réfléchir l'équipe

• n'est pas nécessaire
• répondre aux questions
• session
• elles visent simplement
• réfléchir l'équipe

FR Chez Marriott Hotels, nous aspirons à inspirer nos clients. C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.

• Chez Marriott Hotels
• aspirons à inspirer
• clients
• associés à TED
• créer des expériences
• nourrissent votre curiosité

FR Placez votre marque au cœur d?histoires percutantes et stimulantes

• Placez votre marque
• histoires percutantes
• stimulantes

FR Libérez la créativité des élèves, évaluez l?apprentissage et maximisez les résultats d?apprentissage avec notre nouvelle offre de Kahoot! EDU ! Obtenez un accès précoce

• Libérez la créativité
• élèves
• apprentissage
• maximisez les résultats
• offre de Kahoot
• EDU
• Obtenez un accès

FR Lancer et soutenir l'apprentissage de la lecture

• Lancer
• lecture

FR Les réunions de brainstorming peuvent contribuer à une réflexion collaborative et faire jaillir de nouvelles idées lumineuses

• réunions de brainstorming
• collaborative
• jaillir de nouvelles
• lumineuses

FR Netzpolitik.org souhaite inciter les citoyens à s'engager pour leurs libertés numériques et pour une société ouverte.

• numériques
• société

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

• contributions ne prônent
• renversement violent d'un
• ni n'incitent
• n'encouragent
• menacent de causer

FR Photographier, ce n'est pas simplement enregistrer et reproduire la réalité, c'est aussi à mon sens la sublimer et l'interpréter de façon artistique, par un cadrage et une focale qui stimule l'imagination et surprend le regard

• Photographier
• n'est pas simplement
• reproduire la réalité
• sens la sublimer
• l'interpréter de façon
• cadrage
• focale qui stimule
• surprend le regard

FR Une équipe et une culture qui inspirent la croissance, à la fois professionnellement et personnellement 

• équipe
• culture qui inspirent
• croissance
• fois professionnellement
• personnellement

FR L'utilisation de la psychologie des couleurs dans la conception de votre site Web d'e-commerce peut également encourager les clients à passer à l'action

• encourager les clients
• passer à l'action

FR W revisite les salles de réunion plan-plan avec des espaces dynamiques conçus pour stimuler l?imagination et booster la productivité

• espaces dynamiques conçus
• imagination
• booster la productivité

FR Avec l?aide de nos partenaires du Joffrey Ballet, nous mêlons exercice physique et divertissement afin que vous et vos enfants vous sentiez en forme et pleins d?énergie tout au long de votre séjour.

• Joffrey Ballet
• mêlons exercice physique
• enfants vous sentiez
• forme

FR Le voyage peut inspirer de nouvelles façons de penser et élargir votre point de vue.

• voyage peut inspirer
• élargir votre point

FR De la nourriture intelligente peut alimenter votre esprit et vous permettre de rester inspiré tout au long de la journée.

• esprit
• permettre de rester

FR Des personnes, des endroits et des idées qui suscitent de nouvelles façons de penser et élargissent votre perspective.

• endroits
• idées qui suscitent

FR Ces voluptueux produits de bain d’une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels

• résultats exceptionnels

FR Ces voluptueux produits de bain essentiels d?une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels.

• résultats

FR Offrant bien plus qu?un simple coup de fouet le matin ou l?après-midi, une bonne tasse de café préparé à la perfection peut stimuler la créativité et inviter à la discussion

• matin
• après-midi
• stimuler la créativité

FR Les espaces Le Méridien Hub offrent aux clients une myriade d?opportunités pour se retrouver et se laisser inspirer autour d?une savoureuse tasse d?expresso.

• espaces Le Méridien
• offrent aux clients
• laisser inspirer autour

FR Les spas des hôtels Le Méridien exhalent une énergie magnétique et offrent toute une gamme de soins et de services conçus pour stimuler, ravir et réveiller les sens

• spas des hôtels
• magnétique
• soins
• conçus pour stimuler
• ravir
• réveiller les sens

FR Ces résultats devraient vous ouvrir les yeux : devenez une entreprise omnicanal ou risquez d’être dépassé.

• yeux
• devenez une entreprise
• risquez

FR Au lieu de concevoir des centaines de tableaux de bord souvent peu utilisés, identifiez les insights qui influenceront les décisions du conseil d'administration

• lieu de concevoir
• centaines de tableaux
• bord souvent peu
• identifiez les insights
• influenceront les décisions
• conseil d'administration

FR Collaborez avec Reuters pour positionner votre marque au cœur d?histoires percutantes et stimulantes.

• Collaborez avec Reuters
• positionner votre marque
• histoires percutantes

FR BON : des aliments frais, savoureux et de saison, en mesure de satisfaire nos sens et qui sont en accord avec notre culture et notre identité locale.

• BON
• aliments frais
• savoureux
• saison
• mesure de satisfaire
• sens
• identité

FR Ajoutez des éléments à votre tableau pour inciter votre équipe à interagir et à collaborer pendant la réunion. Les post-it sont un moyen facile et universellement apprécié de partager des idées en groupe.

• Ajoutez des éléments
• tableau pour inciter
• équipe à interagir
• facile

FR Miro vous donne le contrôle avec des outils pour attirer l'attention de vos invités et les faire participer.

• Miro vous donne
• invités

FR Et maintenant, ils sont ravis d'étendre une offre spéciale à tous les éducateurs qui suscitent tant de créativité chez nos jeunes

• maintenant
• éducateurs qui suscitent

FR Il existe très peu de techniques capables de booster votre créativité comme la cartographie mentale

• existe très peu
• mentale

FR DES PRODUITS D'ARCHITECTURE QUI ÉVEILLENT LES SENS

• PRODUITS D'ARCHITECTURE QUI
• SENS

FR En agissant de manière socialement responsable et en étant leader en innovation technique, nous voulons servir de modèle, suscitant le changement dans notre entreprise et au sein de la société dans son ensemble.

• agissant de manière
• responsable
• technique
• suscitant le changement
• entreprise

FR La ville est une scène pour des installations réjouissantes qui incitent aussi à la discussion

• discussion

FR La magnifique maison au bord du lac offre une nouvelle vision du monde, passé et présent, que nous habitons. Y sont régulièrement développées des expositions qui déclenchent questions et découvertes.

• passé
• présent
• habitons
• déclenchent questions

FR Bien qu'il soit possible de vendre directement sur les réseaux sociaux, il est préférable de diriger le trafic vers votre site Web afin d'inciter les clients à s'inscrire sur votre liste d'adresses électroniques

• qu'il soit possible
• réseaux sociaux
• préférable de diriger
• Web afin d'inciter
• clients à s'inscrire
• liste d'adresses électroniques

FR Les questions suivantes peuvent vous donner matière à réflexion et servir de guide pour juger de votre situation

• servir de guide

FR [LECTURE OPTIONNELLE: Nous allons maintenant sélectionner une lecture provenant de notre librairie de rétablissement pour y réfléchir et guider les partages.]

• LECTURE OPTIONNELLE
• allons maintenant sélectionner
• librairie de rétablissement
• réfléchir

FR Écoutez NAVILUTION fournit du contenu déclenché par GPS pour les visites de véhicules et de navires en mouvement, qui inspire, excite et dynamise les invités pour un voyage extraordinaire.

• Écoutez NAVILUTION fournit
• visites de véhicules
• navires en mouvement
• inspire
• excite
• dynamise les invités
• voyage

FR Délectez-vous des artefacts originaux et des médias de l'ère de l'exploration spatiale qui engagera votre imagination et vous laissera une nouvelle appréciation de l'odyssée du voyage spatial.

• Délectez-vous des artefacts
• médias de l'ère
• imagination
• laissera une nouvelle
• l'odyssée du voyage

FR Vous commencerez par un court métrage, Revolution, au Lenfest Meyer Theatre. Ce film de 15 minutes rassemble parfaitement l'histoire de la Révolution américaine et son héritage durable, et vous mettra en appétit pour l'éducation à venir.

• métrage
• Revolution
• Lenfest Meyer Theatre
• film de minutes
• Révolution américaine
• héritage durable
• mettra en appétit

FR Ils ont une influence significative sur le CTR car il peut inciter les utilisateurs à entrer sur le site ou à passer par là.

• inciter les utilisateurs