Hire a translator I am translator

Translate "ganzen tag lang" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ganzen tag lang" from German to French

Translations of ganzen tag lang

"ganzen tag lang" in German can be translated into the following French words/phrases:

ganzen a afin alors au autres aux avec avons beaucoup c ce ce qui cela ces cette chaque comme comment créer dans dans le dans le monde entier de de la de l’ de nombreux depuis des dont du elles en ensemble entier entre est et et de faire grâce à il ils jour l la le les leur leurs mais monde entier même ne nombre nombreux nos notre nous ont ou outils où par pas plus plus de pour pouvoir qu qualité quatre que quel qui sa sans se ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toute très un une utiliser vos votre vous à à la équipe équipes été êtes être
tag a a été afin ai année après au aussi autre aux avant avec avez avoir balise balises bien c ce cela celle ces cet cette chaque chaque jour ci comme comment contenu cours c’est dans dans la dans le dans les date de de la de l’ depuis des deux dmarc donc données dont douze heures du d’une elle en entre est et et de eux faire fin fois grâce à heure heures il il est ils jour journée jours la le le jour les les données leur leurs lorsque mais mois moment même n ne nombre nos notre nous nouveau nuit ont ou où page par pas pendant pendant que peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez puis période qu que qui quotidien quotidiennement réel sa sans savoir se selon ses si site sites soit son sont sur sur la sur le sur les tag tags temps toujours tous tous les jours tout très un une une fois unique vers via vie vos votre vous vous avez vous êtes à à la équipe étiquette été êtes être
lang après au autres aux avant avec avez bien c ce chaque comme dans dans la dans le dans les de de l' de la depuis deux du durée en entre et et de fois haut heures la le long longue longues longueur lorsque mètres même nous par pendant plus de plusieurs pour pour le que sans se si sous sur sur la sur le temps tous tout très un une vers à à la

Translation of German to French of ganzen tag lang

German
French

DE Kostenloses Frühstück, Snacks und Getränke den ganzen Tag sowie kostenloses WLAN sorgen dafür, dass Sie Energie haben und den ganzen Tag lang in Verbindung bleiben.

FR Le petit-déjeuner gratuit, des en-cas et des boissons disponibles du matin au soir et le Wi-Fi accessible gratuitement vous permettent de refaire le plein d?énergie et de rester connecté tout au long de la journée.

German French
getränke boissons
wlan wi-fi
lang long
energie énergie
kostenloses gratuit
und et
in en
bleiben rester
verbindung connecté
frühstück déjeuner

DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag

FR À titre d’exemple, son personnel peut charger des descriptions de produits, des images et des vidéos pour proposer de nouveaux widgets toute la journée, chaque jour

DE Zum Beispiel können seine Mitarbeiter Produktbeschreibungen, Bilder und Videos für neue Widgets hochladen – den ganzen Tag lang, Tag für Tag

FR À titre d’exemple, son personnel peut charger des descriptions de produits, des images et des vidéos pour proposer de nouveaux widgets toute la journée, chaque jour

DE Im Fenster Add or remove a tag (Tag hinzufügen oder entfernen) wählst du im Dropdown-Menü Tag aus, ob du einen Tag hinzufügen oder entfernen möchtest. Du kannst auch ein neues Tag erstellen.

FR Dans la fenêtre modale Add or Remove a tag (Ajouter ou supprimer une balise) , ouvrez le menu déroulant Tag (Balise) pour choisir la balise à ajouter ou supprimer. Vous pouvez également créer une balise.

German French
wählst choisir
dropdown-menü menu déroulant
add add
a une
hinzufügen ajouter
entfernen supprimer
remove remove
erstellen créer
fenster fenêtre
auch également
im dans
du vous
oder ou
kannst vous pouvez

DE Mit Barbie lernt man zu träumen. An einem Tag Astronautin, am anderen Friseurin. An einem Tag blond, an einem anderen brünett. Einen Tag lockig, einen Tag wellig, einen Tag glatt.

FR Avec Barbie, tu as appris à rêver. Un jour être une astronaute, l'autre une coiffeuse. Un jour être blonde, l'autre brune. Un jour bouclée, un jour ondulée, un jour lisse.

German French
träumen rêver
glatt lisse
anderen lautre
zu à
mit avec
tag jour

DE Am nächsten Tag kontaktieren Sie 60, einen Tag später dann 300 Adressaten und anschließend lassen Sie einen ganzen Monat lang nichts mehr von sich hören

FR Le lendemain, vous en contactez 60

German French
am nächsten tag lendemain
kontaktieren contactez
sie vous

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

German French
daten données
und et
ihre vos
wir nous
einmal une
dem du
tag jour

DE Gesamtzahl der veröffentlichten Inhalte innerhalb des Berichtszeitraums, die mit dem Tag versehen wurden. Durchschnittlich gesendet pro Tag: Durchschnittliche Anzahl der gesendeten Nachrichten pro Tag, die mit dem Tag versehen wurden.

FR Quantité totale de contenu publié avec ce tag au cours de la période sélectionnée. Moyenne des envois par jour : nombre moyen de messages envoyés avec ce tag chaque jour.

German French
veröffentlichten publié
gesendet envoyé
nachrichten messages
gesamtzahl nombre
inhalte contenu
wurden ce
durchschnittliche moyenne

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

German French
daten données
und et
ihre vos
wir nous
einmal une
dem du
tag jour

DE Remote-Arbeit bedeutet, die Gesichtsausdrücke der Teammitglieder (und die Verwendung von Satzzeichen!) den ganzen Tag lang in Chats und Videokonferenzen zu interpretieren

FR Lorsque vous travaillez à distance, vous devez savoir interpréter les expressions du visage et l'utilisation de la ponctuation de vos interlocuteurs dans les chats et en visioconférence

German French
videokonferenzen visioconférence
arbeit travaillez
remote distance
verwendung lutilisation
und et
in en
zu à
interpretieren interpréter

DE Smarte Lebensmittel können Ihren Geist anregen und den ganzen Tag lang inspirierend wirken.

FR De la nourriture intelligente peut alimenter votre esprit et vous permettre de rester inspiré tout au long de la journée.

German French
smarte intelligente
lebensmittel nourriture
geist esprit
lang long
und et
tag de

DE Beim Reisen hat Flexibilität höchste Priorität. Zahlen Sie einen geringen Festpreis und erhalten Sie einen ganzen Tag lang Zugang zu Ihrer Gepäckaufbewahrung, die Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen verwenden können.

FR La flexibilité est primordiale quand vous voyagez. Payez un petit montant fixe par bagage et profitez une journée complète stockage.

German French
geringen petit
flexibilität flexibilité
und et
einen un
reisen voyagez
können quand
sie vous
erhalten est
tag journée
ihrer la
beim par

DE Es kann hilfreich sein, wenn du dir sogar erlaubst, einen ganzen Tag lang im Bett zu bleiben und einfach zu lesen, Filme zu schauen oder traurige Musik zu hören und dir die Augen aus dem Kopf zu heulen

FR Passer toute une journée dans votre lit à lire, à regarder un film, à écouter de la musique triste ou à pleurer peut vous aider

German French
hilfreich aider
bett lit
filme film
kann peut
oder ou
musik musique
schauen regarder
und passer
lesen lire
im dans
zu à

DE In Bezug auf die Akkulaufzeit ist die Kapazität von 4500 mAh mehr als in der Lage, einen ganzen Tag lang zu arbeiten, wenn der Bildschirm auf die höchsten Einstellungen für Auflösung und Bildrate eingestellt ist

FR En ce qui concerne la durée de vie de la batterie, avec lécran réglé à sa résolution et à sa fréquence dimages les plus élevées, la capacité de 4500 mAh est plus que capable de passer une journée complète

German French
akkulaufzeit vie de la batterie
bildschirm écran
auflösung résolution
eingestellt réglé
und et
in en
ist est
kapazität capacité
zu à
höchsten plus

DE Dank der Akkulaufzeit von 15 Stunden und des bequemen Aufladens konnten wir dieses Headset regelmäßig einen ganzen Tag lang nutzen, ohne dass zusätzlichen Saft benötigt wird.

FR Grâce à une autonomie de 15 heures et à une charge pratique, nous avons constaté que nous pouvions utiliser régulièrement ce casque pendant une journée complète sans avoir besoin de jus supplémentaire.

German French
akkulaufzeit autonomie
headset casque
regelmäßig régulièrement
saft jus
ohne sans
nutzen utiliser
bequemen pratique
und et
stunden heures
zusätzlichen supplémentaire
wir nous
benötigt besoin de

DE Und der Rahmen ist so romantisch, dass man den ganzen Tag lang im Schatten der Bäume verweilen und sich verwöhnen lassen möchte.

FR Et le cadre est si romantique que l'on aimerait se détendre et se faire choyer toute la journée à l'ombre des arbres.

German French
rahmen cadre
romantisch romantique
bäume arbres
und et
möchte aimerait
ist est
im toute

DE Die samtige Textur und das matte Finish sorgen den ganzen Tag lang für einen makellosen Teint und Komfort

FR Sa texture veloutée et son fini mat assurent perfection et confort, pour un teint zéro défaut, toute la journée

German French
textur texture
matte mat
komfort confort
und et
einen un
den la
tag journée

DE Mit unseren maßgeschneiderten Chinos sehen Sie den ganzen Tag lang gut aus und fühlen sich wohl, egal ob im Büro oder beim Entspannen zu Hause.

FR Nos chinos personnalisés vous permettront de paraître et de vous sentir au mieux de votre forme toute la journée, du bureau à la détente à la maison.

German French
maßgeschneiderten personnalisés
gut mieux
fühlen sentir
büro bureau
hause maison
und et
zu à

DE Diese supermoderne Technologie nutzt eine innovative Konstruktion aus Endlosfasern, die Gewicht und Wärmeleistung optimieren – für bestmöglichen Komfort den ganzen Tag lang.

FR Une technologie avant-gardiste utilisant une construction en tissu bouclé qui optimise l’équilibre entre poids et thermorégulation, pour un confort qui dure toute la journée.

German French
nutzt utilisant
gewicht poids
komfort confort
technologie technologie
konstruktion construction
und et
tag journée
für pour
die la
eine un

DE Die Gläser können den ganzen Tag lang getragen werden und bilden die perfekte Ergänzung zum multimedialen Alltag.

FR Ces verres peuvent être portés toute la journée et constituent un complément parfait pour une vie quotidienne riche en contenus multimédias.

German French
gläser verres
bilden constituent
perfekte parfait
ergänzung complément
und et
werden être
können peuvent
tag journée
alltag vie

DE Die Handschuhe Scarabeo HP sind wasserdicht und wärmeisolierend und begleiten junge Skifahrer den ganzen Tag lang im Schnee, auf der Piste und beim Spielen

FR Imperméables et thermiques, les gants Scarabeo HP accompagneront les skieurs en herbe tout au long de la journée sur la neige, des pistes aux moments de jeux

German French
handschuhe gants
skifahrer skieurs
schnee neige
spielen jeux
und et

DE Dank einer Reichweite von 1.000 Kilometern können die Triebzüge mit nur einer Tankfüllung den ganzen Tag lang emissionsfrei im Netz der evb fahren

FR Bénéficiant d'une autonomie de 1 000 kilomètres, ces trains à unités multiples pourront circuler toute une journée sans produire la moindre émission sur le réseau EVB, avec un seul plein

German French
kilometern kilomètres
nur un
die à
netz le réseau

DE Genieße den ganzen Tag lang ein überragendes Hörvergnügen mit passgenauem Design.

FR Profitez d’un son amplifié dans un design étanche, pour une écoute confortable tout au long de la journée.

German French
genieße profitez
design design

DE ATS®-Technologie für Stabilität und Tragekomfort – den ganzen Tag lang

FR Technologie ATS® apportant stabilité et confort tout au long de la journée

German French
technologie technologie
ats ats
stabilität stabilité
und et
lang long
tag journée
für tout
den la

DE Als Heinrich III, König von Polen, 1574 auf dem Weg nach Paris zu seiner Krönung zum König von Frankreich hier durchreist, lässt die Stadt Conegliano einen ganzen Tag lang hiesigen Weißwein Gegend aus dem Neptun-Brunnen sprudeln.

FR En 1574, au passage d'Henri III, Roi de Pologne, qui se rendait à Paris pour être couronné Roi de France, la communauté de Conegliano fit jaillir pendant toute une journée le vin blanc des collines de la fontaine du Neptune.

German French
iii iii
könig roi
polen pologne
wein vin
weiß blanc
brunnen fontaine
paris paris
frankreich france
zu à

DE Eine atmungsaktive und schnell trocknende Polsterung, die Feuchtigkeit vom Kopf des Fahrers zur Außenschale des Helms abführt und dazu beiträgt, dass der Helm den ganzen Tag lang bequem getragen werden kann

FR Avec un rembourrage respirant et à séchage rapide qui évacue l’humidité hors du casque et la redirige vers la coque externe du casque, le casque peut être porté toute la journée avec confort

German French
atmungsaktive respirant
polsterung rembourrage
helm casque
trocknende séchage
schnell rapide
bequem confort
und et
getragen avec
werden être
kann peut
die à
eine un

DE Verlassen Sie sich auf erweiterte Wireless-Konnektivität und geniale Akkutechnologie, die Sie den ganzen Tag lang überall unterstützt.

FR Quant à la connectivité sans fil avancée, elle s’allie à une technologie de batterie ingénieuse qui vous assure de longues heures de fonctionnement fiable, où que ce soit.

German French
lang longues
konnektivität connectivité
erweiterte avancée
die à
tag heures
und que

DE In Glasgow und Stirling können Sie die Räder den ganzen Tag lang bei nextbike abholen - es ist ganz leicht, Ihr Rad über die App, online oder per Telefon zu mieten.

FR À Glasgow et Stirling, vous pourrez emprunter un vélo auprès de nextbike à toute heure du jour et de la nuit. Gérez facilement votre location via l'appli, en ligne ou par téléphone.

German French
glasgow glasgow
rad vélo
online en ligne
mieten location
telefon téléphone
ganzen toute
oder ou
in en
es de
tag jour

DE Eine rein vegane Mascara für Fülle und Volumen, einem tiefschwarzen Finish und besonders dichten Wimpern, die den ganzen Tag lang unverändert bleiben

FR Un mascara végétalien pur pour la plénitude et le volume, un fini noir profond et des cils particulièrement épais qui restent inchangés toute la journée

German French
besonders particulièrement
unverändert inchangé
bleiben restent
und et
einem un
ganzen toute
volumen volume

DE Diese interaktiven Erlebnisse sind kurz (jeweils 5 bis 20 Minuten) und werden den ganzen Tag lang auf dem gesamten Gelände des Gefängnisses angeboten.

FR Ces expériences interactives sont courtes (5 à 20 minutes chacune) et sont disponibles tout au long de la journée, dans l'ensemble du complexe pénitentiaire.

German French
interaktiven interactives
erlebnisse expériences
kurz courtes
minuten minutes
lang long
und et
diese ces
jeweils chacune

DE Intensiv-Ampullen mit antioxidativer und Anti-Pollution-Schutzwirkung. Spendet lang anhaltende Feuchtigkeit, damit die Haut den ganzen Tag über hydratisiert bleibt. Die Packung enthält 10 Ampullen.

FR Solution antioxydante et anti-pollution. Protège des agents oxydants et de la pollution environnementale. Apporte une hydratation longue durée. Le pack comprend 10 ampoules.

German French
feuchtigkeit hydratation
packung pack
enthält comprend
ampullen ampoules
und et
lang longue
mit apporte
damit de

DE Ein gerade geschnittenes Sakko mit breiterer Schulterpartie und leicht taillierter Passform. Die Hose besitzt einen etwas höheren Bund und bietet an den Oberschenkeln mehr Platz. Dieser Anzug bietet den ganzen Tag lang hohen Tragekomfort.

FR La veste est droite, avec des épaules larges et une taille légèrement ajustée. Le pantalon est doté d’une taille haute et de plus d’ampleur au niveau des cuisses. La coupe idéale si vous souhaitez un costume facile à porter au quotidien.

German French
passform coupe
hose pantalon
anzug costume
hohen haute
und et
die à
bietet des
besitzt vous
mehr plus

DE Beachten Sie die edlen, atmungsaktiven Innenfutter und federleichten Polsterungen, die den ganzen Tag lang Komfort garantieren.

FR Des doublures réalisées dans des matières nobles et respirantes et un matelassage très léger garantissent un confort optimal tout au long de la journée.

German French
lang long
komfort confort
garantieren garantissent
und et
tag de

DE Hält Feuchtigkeit, Nässe und Schweiss den ganzen Tag lang stand

FR Résiste à l'humidité et à la transpiration tout au long de la journée

German French
ganzen tout
lang long
und et
tag de

DE Wir laden dich ein, bei uns vor Ort jemanden aus dem Team einen halben oder ganzen Tag lang zu begleiten.

FR Nous t’invitons à accompagner un membre de l’équipe sur place durant une demi-journée ou une journée entière.

German French
ort place
team équipe
halben demi
begleiten accompagner
ganzen entière
oder ou
zu à
lang sur
jemanden un
wir nous

DE Halten Sie die Software auf dem neuesten Stand, verwalten Sie die Einstellungen, und bleiben Sie mit den persönlichen Gesundheits- und Wellness-Erinnerungen den ganzen Tag lang konzentriert und aktiv

FR Maintenez les logiciels à jour, gérez les paramètres et utilisez les rappels personnels de santé et de bien-être pour rester concentré et en pleine forme tout au long de la journée

German French
verwalten gérez
erinnerungen rappels
konzentriert concentré
software logiciels
wellness bien-être
gesundheits santé
einstellungen paramètres
bleiben rester
und et
halten maintenez
die à
persönlichen personnels

DE Diese interaktiven Erlebnisse sind kurz (jeweils 5 bis 20 Minuten) und werden den ganzen Tag lang auf dem gesamten Gelände des Gefängnisses angeboten.

FR Ces expériences interactives sont courtes (5 à 20 minutes chacune) et sont disponibles tout au long de la journée, dans l'ensemble du complexe pénitentiaire.

German French
interaktiven interactives
erlebnisse expériences
kurz courtes
minuten minutes
lang long
und et
diese ces
jeweils chacune

DE In der Lage zu sein, ein Gerät den ganzen Tag zu tragen, das Training an den meisten Tagen zu verfolgen und es dann jede Nacht im Bett zu tragen, um eine ganze Woche lang den Schlaf zu verfolgen, ist selten – aber der Charge 5 schafft es.

FR Pouvoir porter un appareil toute la journée, suivre lexercice la plupart des jours, puis le porter au lit chaque nuit pour suivre le sommeil pendant une semaine entière est rare - mais le Charge 5 le gère.

German French
tragen porter
gerät appareil
verfolgen suivre
bett lit
schlaf sommeil
selten rare
meisten plupart
nacht nuit
woche semaine
tag journée
tagen jours
zu au
ist est
aber mais
jede chaque
und des
dann puis
um pour
ein un
ganze entière

DE Dank der 15-stündigen Akkulaufzeit und des bequemen Aufladens konnten wir dieses Headset regelmäßig einen ganzen Tag lang nutzen, ohne dass zusätzlicher Saft benötigt wurde.

FR Grâce à une autonomie de 15 heures et à une charge pratique, nous avons constaté que nous pouvions utiliser régulièrement ce casque pendant une journée complète sans avoir besoin de jus supplémentaire.

German French
akkulaufzeit autonomie
headset casque
regelmäßig régulièrement
zusätzlicher supplémentaire
saft jus
ohne sans
nutzen utiliser
bequemen pratique
und et
wir nous
tag heures
lang pendant
benötigt besoin de
der de

DE Beim Reisen hat Flexibilität höchste Priorität. Zahlen Sie einen geringen Festpreis und erhalten Sie einen ganzen Tag lang Zugang zu Ihrer Gepäckaufbewahrung, die Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen verwenden können.

FR La flexibilité est primordiale quand vous voyagez. Payez un petit montant fixe par bagage et profitez une journée complète stockage.

German French
geringen petit
flexibilität flexibilité
und et
einen un
reisen voyagez
können quand
sie vous
erhalten est
tag journée
ihrer la
beim par

DE Die Polygiene®-Technologie verhindert die Entwicklung von geruchsverursachenden Bakterien. Garantie für ein frisches Tragegefühl den ganzen Tag lang, immer wieder neu auch nach vielen Waschgängen.

FR La technologie Polygiene® empêche le développement des bactéries responsable des odeurs. La garantie d'une sensation de fraicheur toute la journée durant aussi longtemps que le vêtement lui même, lavage après lavage.

German French
verhindert empêche
bakterien bactéries
garantie garantie
entwicklung développement
technologie technologie
von de
wieder que
lang longtemps

DE Verlassen Sie sich auf erweiterte Wireless-Konnektivität und geniale Akkutechnologie, die Sie den ganzen Tag lang überall unterstützt.

FR Quant à la connectivité sans fil avancée, elle s’allie à une technologie de batterie ingénieuse qui vous assure de longues heures de fonctionnement fiable, où que ce soit.

German French
lang longues
konnektivität connectivité
erweiterte avancée
die à
tag heures
und que

DE Dank der 15-stündigen Akkulaufzeit und des bequemen Ladevorgangs konnten wir das Headset regelmäßig einen ganzen Tag lang nutzen, ohne dass wir zusätzlichen Strom brauchten.

FR Grâce à une autonomie de 15 heures et à une charge pratique, nous avons constaté que nous pouvions utiliser régulièrement ce casque pendant une journée complète sans avoir besoin de jus supplémentaire.

German French
akkulaufzeit autonomie
headset casque
regelmäßig régulièrement
brauchten besoin
nutzen utiliser
ohne sans
bequemen pratique
und et
zusätzlichen supplémentaire
wir nous
tag heures
lang pendant
der de

DE In Bezug auf die Akkulaufzeit ist die Kapazität von 4500 mAh mehr als in der Lage, einen ganzen Tag lang zu arbeiten, wenn der Bildschirm auf die höchsten Einstellungen für Auflösung und Bildrate eingestellt ist

FR En ce qui concerne la durée de vie de la batterie, avec lécran réglé à sa résolution et à sa fréquence dimages les plus élevées, la capacité de 4500 mAh est plus que capable de passer une journée complète

German French
akkulaufzeit vie de la batterie
bildschirm écran
auflösung résolution
eingestellt réglé
und et
in en
ist est
kapazität capacité
zu à
höchsten plus

DE Wir laden dich ein, bei uns vor Ort jemanden aus dem Team einen halben oder ganzen Tag lang zu begleiten.

FR Nous t’invitons à accompagner un membre de l’équipe sur place durant une demi-journée ou une journée entière.

German French
ort place
team équipe
halben demi
begleiten accompagner
ganzen entière
oder ou
zu à
lang sur
jemanden un
wir nous

DE Mit unseren maßgeschneiderten Chinos sehen Sie den ganzen Tag lang gut aus und fühlen sich wohl, egal ob im Büro oder beim Entspannen zu Hause.

FR Nos chinos personnalisés vous permettront de paraître et de vous sentir au mieux de votre forme toute la journée, du bureau à la détente à la maison.

German French
maßgeschneiderten personnalisés
gut mieux
fühlen sentir
büro bureau
hause maison
und et
zu à

DE Diese supermoderne Technologie nutzt eine innovative Konstruktion aus Endlosfasern, die Gewicht und Wärmeleistung optimieren – für bestmöglichen Komfort den ganzen Tag lang.

FR Une technologie avant-gardiste utilisant une construction en tissu bouclé qui optimise l’équilibre entre poids et thermorégulation, pour un confort qui dure toute la journée.

German French
nutzt utilisant
gewicht poids
komfort confort
technologie technologie
konstruktion construction
und et
tag journée
für pour
die la
eine un

DE Die Gläser können den ganzen Tag lang getragen werden und bilden die perfekte Ergänzung zum multimedialen Alltag.

FR Ces verres peuvent être portés toute la journée et constituent un complément parfait pour une vie quotidienne riche en contenus multimédias.

German French
gläser verres
bilden constituent
perfekte parfait
ergänzung complément
und et
werden être
können peuvent
tag journée
alltag vie

DE Damit wird Ihr Elektroauto den ganzen Tag lang oder außerhalb der Spitzenzeiten optimal mit Solarstrom geladen

FR Ainsi, votre voiture électrique se chargera de manière optimale avec l'énergie solaire tout au long de la journée ou aux heures creuses

German French
elektroauto voiture électrique
solarstrom solaire
oder ou
optimal optimale
tag heures

DE Die Handschuhe Scarabeo HP sind wasserdicht und wärmeisolierend und begleiten junge Skifahrer den ganzen Tag lang im Schnee, auf der Piste und beim Spielen

FR Imperméables et thermiques, les gants Scarabeo HP accompagneront les skieurs en herbe tout au long de la journée sur la neige, des pistes aux moments de jeux

German French
handschuhe gants
skifahrer skieurs
schnee neige
spielen jeux
und et

Showing 50 of 50 translations