DE Card-Aging-Power-Up: Hast du zu viele Ideen in deiner Backlog-Liste? Verwende das Card-Aging-Power-Up, dann erkennst du leicht, welche Karten auf dem Board noch nicht aktiv waren
Translate "aging" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aging" from German to French
Translation of German to French of aging
German
French
FR Power-Up Carte inactive : vous avez trop d'idées dans votre liste Backlog ? Utilisez le Power-Up Carte inactive pour repérer facilement les cartes sans activité
| German | French |
|---|---|
| verwende | utilisez |
| leicht | facilement |
| liste | liste |
| hast | vous avez |
| zu | trop |
| in | dans |
| karten | cartes |
| welche | pour |
| dem | le |
| deiner | les |
DE STRAFFENDE UND ANTI-AGING WIRKUNG: Der Anti-Aging-Pro-Komplex fördert die Kollagen- und Elastinsynthese und verleiht der Haut Festigkeit und Elastizität.
FR ACTION RAFFERMISSANTE ET ANTI-ÂGE : antiaging pro complex favorise la synthèse de collagène et d’élastine pour apporter fermeté et élasticité à la peau.
| German | French |
|---|---|
| wirkung | action |
| fördert | favorise |
| haut | peau |
| elastizität | élasticité |
| pro | pro |
| und | et |
| die | à |
| der | de |
DE Card-Aging-Power-Up: Hast du zu viele Ideen in deiner Backlog-Liste? Verwende das Card-Aging-Power-Up, dann erkennst du leicht, welche Karten auf dem Board noch nicht aktiv waren
FR Power-Up Carte inactive : vous avez trop d'idées dans votre liste Backlog ? Utilisez le Power-Up Carte inactive pour repérer facilement les cartes sans activité
| German | French |
|---|---|
| verwende | utilisez |
| leicht | facilement |
| liste | liste |
| hast | vous avez |
| zu | trop |
| in | dans |
| karten | cartes |
| welche | pour |
| dem | le |
| deiner | les |
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.
FR Étiquettes rondes imperméables NFC, enduites de résine époxy anti-jaunissement et anti-âge. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire disponible de 144 octets.
| German | French |
|---|---|
| speicher | mémoire |
| bytes | octets |
| nfc | nfc |
| epoxidharz | époxy |
| chip | puce |
| nxp | nxp |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Passwörter ändern und das Passwort-Aging für lokale Nutzerkonten konfigurieren
FR Modifier les mots de passe et la fréquence de leur renouvellement pour les comptes utilisateur locaux
| German | French |
|---|---|
| lokale | locaux |
| passwörter | mots de passe |
| und | et |
| passwort | passe |
| ändern | modifier |
DE Arganöl ist allgemein bekannt und klinisch für seine Anti-Aging, Anti-Falten, Anti-Cellulite und Anti Dehnungsstreifen bewährt. n n
FR Huile d'argan cosmétique et médicinale aux propriétés thérapeutiques : nA usage Externe : n- Soins des cheveux
| German | French |
|---|---|
| öl | huile |
| n | n |
| und | et |
DE Diese exklusive Zufluchtsstätte liegt am grünen, vier Hektar grossen Ufergebiet des Genfersees. Das Hotel ist bekannt für seine Nescens Better-Aging-Programme.
FR Ce havre de paix exclusif est niché dans la verdure, sur un terrain de quatre hectares au bord du lac Léman. L’hôtel a notamment acquis sa notoriété grâce aux programmes Nescens Better-Aging.
| German | French |
|---|---|
| exklusive | exclusif |
| hektar | hectares |
| programme | programmes |
| vier | quatre |
| ist | est |
| liegt | un |
DE In elf edlen Behandlungsräumen bieten Therapeutinnen hochwertige Anti-Aging-Technologien, und Beauty-Treatments an
FR Dans onze salles de soins élégantes, les thérapeutes proposent des technologies anti-âge et des soins de beauté de qualité supérieure
| German | French |
|---|---|
| elf | onze |
| technologien | technologies |
| beauty | beauté |
| und | et |
| in | dans |
| an | de |
| hochwertige | supérieure |
DE B5 AUGEN - Anti-aging Augenpflege mit Hyaluronsäure
FR HYALU B5 YEUX - Soin contour des yeux à l'acide hyaluronique
| German | French |
|---|---|
| augen | yeux |
| mit | des |
DE Structure Force - Komplette Anti-Aging Pflege für Gesicht & Augenkonturen
FR Structure Force - Soin complet anti-âge visage & yeux
| German | French |
|---|---|
| structure | structure |
| force | force |
| komplette | complet |
| pflege | soin |
| gesicht | visage |
DE Anti-Aging Sonne getönt SPF50+
FR Solaire anti-âge teinté SPF 50+
| German | French |
|---|---|
| sonne | solaire |
| spf | spf |
DE K_SKIN OP9910 EMS Anti-Aging RF Skin Lifting Gesichtsmassagegerät für den Heimgebrauch
FR Instrument nettoyant silicone KLX - 168
DE All-in-One Gesichtsöl mit Squalan, Schisandra-Extrakt und Ölen aus Bakuchiol, Cacay und Amla, feuchtigkeitsspendend und hautverjüngend, Anti-Aging.
FR Huile faciale tout-en-un au squalane, à l'extrait de schisandra et aux huiles de bakuchiol, de cacay et d'amla, hydratante et rajeunissante, anti-âge.
| German | French |
|---|---|
| gesichts | faciale |
| öl | huile |
| und | et |
| mit | de |
| in | à |
DE Ultimative Augenpflege gegen dunkle Augenringe und Falten, perfekter Make-up Primer, Anti-Aging.
FR Soin ultime des yeux contre les cernes et les rides, base de maquillage parfaite, anti-âge.
| German | French |
|---|---|
| ultimative | ultime |
| falten | rides |
| perfekter | parfaite |
| make-up | maquillage |
| und | et |
| gegen | de |
DE Nachtpflegeserum mit verkapselten Retinol und Milchsäure, Anti-Aging & Bestseller.
FR Sérum de nuit avec rétinol et acide lactique encapsulés, anti-âge et best-seller.
| German | French |
|---|---|
| bestseller | best-seller |
| und | et |
DE Value-Set mit Wirkstoffpflege für Gesicht und Körper, feuchtigkeitsspendend und hautverbessernd, Anti-Aging & limitiert.
FR Ensemble de valeur avec des soins actifs pour le visage et le corps, hydratant et améliorant la peau, anti-âge & limité.
| German | French |
|---|---|
| gesicht | visage |
| körper | corps |
| value | valeur |
| und | et |
DE Wirkstoffpflege mit LSF 30 zur Regeneration und Schutz von Hyperpigmentation, mit Zink, Jojobaöl und Sheabutter, verfeinert und ebnet das Hautbild, Anti-Aging.
FR Soin aux principes actifs avec SPF 30 pour la régénération et la protection de l'hyperpigmentation, avec du zinc, de l'huile de jojoba et du beurre de karité, affine et lisse le teint, anti-âge.
| German | French |
|---|---|
| schutz | protection |
| zink | zinc |
| und | et |
DE Ultra Feuchtigkeitspflege mit revolutionärer Kapseltechnologie und 48-Stunden Effekt, Anti-Aging & Awardwinner.
FR Ultra hydratant avec une technologie de capsule révolutionnaire et un effet de 48 heures, anti-âge et primé.
| German | French |
|---|---|
| ultra | ultra |
| effekt | effet |
| stunden | heures |
| und | et |
DE Straffendes Wirkstoffserum für die Arme mit Retinol, Probiotika, Vitamin C, Meeresextrakt und Soja-Ferment, Anti-Aging & wirkt gegen die Schwerkraft.
FR Sérum actif raffermissant pour les bras avec rétinol, probiotiques, vitamine C, extrait marin et ferment de soja, anti-âge et anti-gravité.
| German | French |
|---|---|
| arme | bras |
| probiotika | probiotiques |
| vitamin | vitamine |
| soja | soja |
| c | c |
| und | et |
| gegen | de |
DE Nahrungsergänzungskapseln für eine gesunde, ebenmäßige Haut, Anti-Aging.
FR Supplément de capsules pour une peau saine, uniforme, anti-âge.
| German | French |
|---|---|
| gesunde | saine |
| haut | peau |
DE All-in-One Wirkstoffserum für die Haut, Anti-Aging.
FR Sérum actif tout-en-un pour la peau, anti-âge.
| German | French |
|---|---|
| haut | peau |
| für | pour |
| die | la |
DE Spezifische professionelle Behandlung mit globaler Anti-Aging-Wirkung sowie müdigkeitslindernder und depigmentierender Wirkung im Augenbereich.
FR Traitement professionnel spécifiquement conçu pour combattre les signes de vieillissement et de fatigue au niveau du contour oculaire.
| German | French |
|---|---|
| professionelle | professionnel |
| behandlung | traitement |
| und | et |
DE Konzentrat mit Hyaluronsäure mit feuchtigkeitsspendender und aufpolsternder Anti-Aging-Wirkung
FR Concentré d’acide hyaluronique qui apporte un effet hydratant, anti-âge, repulpant et combleur
| German | French |
|---|---|
| wirkung | effet |
| und | et |
| mit | apporte |
DE Anti-Aging-Fluid LSF 50+ mit hoher Hautverträglichkeit für Mischhaut, fettige und empfindliche Haut, das der Haut ein mattes Finish ohne Glanz verleiht.
FR Fluide anti-âge SPF 50+ à haute tolérance pour les peaux mixtes, grasses et sensibles, élimine l´excès de brillance et laisse un fini mat sur la peau, sans brillance.
| German | French |
|---|---|
| haut | peau |
| ohne | sans |
| und | et |
| hoher | haute |
DE mesoestetic® verfügt über spezielle Anti-Aging-Behandlungen für den Augenkonturbereich, die Falten und Ausdruckslinien, Augenringe und Tränensäcke vorbeugen und ausbessern.
FR mesoestetic® dispose de traitements anti-âge spécifiquement conçus pour la zone du contour oculaire, qui préviennent et corrigent les rides et lignes d’expression, les cernes et les poches.
| German | French |
|---|---|
| verfügt | dispose |
| falten | rides |
| behandlungen | traitements |
| und | et |
DE Konzentrat mit Hyaluronsäure mit feuchtigkeitsspendender und aufpolsternder Anti-Aging-Wirkung. S...
FR Concentré d’acide hyaluronique qui apporte un effet hydratant, anti-âge, repulpant et combleur. A...
| German | French |
|---|---|
| wirkung | effet |
| und | et |
| mit | apporte |
DE Regenerierende Anti-Aging-Lösung für die Nacht. Die Packung enthält 10 Ampullen.
FR Solution anti-âge régénérante de nuit. Le pack comprend 10 ampoules.
| German | French |
|---|---|
| nacht | nuit |
| packung | pack |
| enthält | comprend |
| ampullen | ampoules |
| lösung | solution |
| für | de |
DE Retexturierendes Anti-Aging-Gel für fettige, zu Akne neigende, seborrhoische und unreine Haut.
FR Gel retexturant et anti-âge pour les peaux grasses, pro-acnéiques, séborrhéiques et à imperfec...
| German | French |
|---|---|
| akne | acné |
| gel | gel |
| und | et |
| zu | à |
DE Anti-Aging-Fluid LSF 50+ mit hoher Hautverträglichkeit für Mischhaut, fettige und empfindliche...
FR Fluide anti-âge SPF 50+ à haute tolérance pour les peaux mixtes, grasses et sensibles, élimine...
| German | French |
|---|---|
| hoher | haute |
| und | et |
DE Anti-Aging-Gesichtsspray LSF50+ mit einer frischen, ultraleichten Textur. Lässt sich gleichmäßig ...
FR Brume pour le visage qui apporte une très haute protection solaire. Texture fraîche et ultra-légè...
| German | French |
|---|---|
| frischen | fraîche |
| textur | texture |
| mit | apporte |
| einer | une |
| sich | et |
DE Anti-Aging-Körperspray LSF30 mit einer frischen, ultraleichten Textur. Lässt sich gleichmäßig auf...
FR Brume pour le corps SPF30 qui apporte une haute protection contre le rayonnement solaire. Texture...
| German | French |
|---|---|
| textur | texture |
| mit | apporte |
| auf | haute |
| einer | une |
DE Behandlung mit globaler Anti-Aging-Wirkung zur Bekämpfung der unvorteilhaften Veränderungen der Hautalterung Grad IV
FR radiance DNA est le traitement à l’action globale anti-âge, conçu pour combattre les altérations esthétiques caractéristiques du vieillissement de stade IV
| German | French |
|---|---|
| behandlung | traitement |
| globaler | globale |
| bekämpfung | combattre |
| iv | iv |
DE ANTI-AGING-KONZENTRAT: Steigert die Kollagensynthese und schützt die für seine Bildung verantwortlichen Zellen. Dadurch wird die Elastizität und Spannkraft der Haut gefördert.
FR CONCENTRÉ ANTI-ÂGE : favorise la synthèse du collagène et protège les cellules responsables de sa production en renforçant la souplesse et la turgescence de la peau.
| German | French |
|---|---|
| schützt | protège |
| verantwortlichen | responsables |
| zellen | cellules |
| haut | peau |
| und | et |
| wird | ne |
DE Anti-Aging-Gesichtsspray LSF50+ mit einer frischen, ultraleichten Textur. Lässt sich gleichmäßig auf die Haut aufsprühen und braucht nicht verteilt zu werden.
FR Brume pour le visage qui apporte une très haute protection solaire. Texture fraîche et ultra-légère, sans résidu gras.
| German | French |
|---|---|
| frischen | fraîche |
| textur | texture |
| und | et |
| mit | apporte |
| auf | haute |
| einer | une |
DE Intensives Konzentrat, das Hyaluronsäure in verschiedenen molekularen Strukturen kombiniert, um eine Penetration auf unterschiedlichen Ebenen zu erreichen. Verleiht eine Anti-Aging-, aufpolsternde und auffüllende Wirkung. Für alle Hauttypen.
FR Concentré intensif qui combine l’acide hyaluronique sous diverses structures moléculaires pour assurer une pénétration à différents niveaux. Apporte un effet anti-âge, repulpant et combleur. Tout type de peau.
| German | French |
|---|---|
| strukturen | structures |
| kombiniert | combine |
| verleiht | apporte |
| wirkung | effet |
| und | et |
| verschiedenen | différents |
| zu | à |
DE Tagescreme mit globaler Anti-Aging-Wirkung. Stark antioxidativ. Bekämpft Falten und die Haut gewinnt ihre Elastizität und Straffheit zurück. Sonnenschutz LSF15.
FR Crème à action globale anti-âge, spécialement conçue pour réactiver les fonctions vitales de la peau, en renforçant sa fonction de barrière protectrice. Protection solaire SPF15.
| German | French |
|---|---|
| globaler | globale |
| haut | peau |
| die | à |
| und | les |
| zurück | pour |
DE ganzheitliche und personalisierte Anti-Aging-Behandlung
FR traitement antiaging complet et personnalisable
| German | French |
|---|---|
| behandlung | traitement |
| und | et |
DE Eine innovative, individuell anpassbare und umfassende kosmetische Anti-Aging-Behandlung für die ...
FR Un traitement innovant, personnalisable et complet pour les spécialistes du soin de la peau les plus exigeants.
| German | French |
|---|---|
| innovative | innovant |
| anpassbare | personnalisable |
| umfassende | complet |
| und | et |
| behandlung | soin |
DE Umfassende Anti-Aging-Schönheitsbehandlung
FR traitement professionnel avec rajeunissement immédiat
DE age element® ganzheitliche und personalisierte Anti-Aging-Behandlung
FR age element® traitement antiaging complet et personnalisable
| German | French |
|---|---|
| age | age |
| element | element |
| behandlung | traitement |
| und | et |
DE Eine innovative, individuell anpassbare und umfassende kosmetische Anti-Aging-Behandlung für die anspruchsvollsten Hautpflegespezialisten.
FR Un traitement innovant, personnalisable et complet pour les spécialistes du soin de la peau les plus exigeants.
| German | French |
|---|---|
| innovative | innovant |
| anpassbare | personnalisable |
| umfassende | complet |
| und | et |
| behandlung | soin |
DE mesoéclat® Umfassende Anti-Aging-Schönheitsbehandlung
FR mesoéclat® traitement professionnel avec rajeunissement immédiat
DE Kosmezeutische Behandlung für zu Hause, die speziell entwickelt wurde, um die Anti-Aging-Ergebnis...
FR Traitement cosméceutique à domicile spécifiquement développé pour renforcer et prolonger les effe...
| German | French |
|---|---|
| behandlung | traitement |
| speziell | spécifiquement |
| entwickelt | développé |
| zu | à |
DE Die von Gesundheitsexperten empfohlene Marke zeichnet sich auch durch ihre sinnlichen Texturen und eine breite Produktpalette aus, die von den ikonischen Anti-Aging-Pflegen über Haarpflege bis hin zur Hautpflege für Männer reicht
FR Recommandée par les professionnels de santé, la marque se distingue aussi par ses textures sensorielles et une offre large de produits, allant de ses soins anti-âges iconiques aux soins capillaires ou pour les hommes
| German | French |
|---|---|
| empfohlene | recommandé |
| texturen | textures |
| breite | large |
| männer | hommes |
| und | et |
| von | allant |
| marke | marque |
DE Anti-Aging Lippenpflege mit Collagen
FR Sérum Lèvres Anti-Âge au Collagene
| German | French |
|---|---|
| mit | au |
DE VOLLES HAARNIOXIN gilt als Vorreiter für innovative Anti-Aging-Produkte für Kopfhaut und Haar. Die Produkte von NIOXIN helfen Ihnen, Ihr volles Haar zu erhalten.
FR CHEVELURE FOURNIENIOXIN est considéré comme un pionnier des soins capillaires anti-âge innovateurs. Les produits de NIOXIN vous aident à garder une chevelure fournie.
| German | French |
|---|---|
| vorreiter | pionnier |
| helfen | aident |
| produkte | les |
| zu | à |
| ihr | de |
| German | French |
|---|---|
| bekannt | connue |
| nutzen | bienfaits |
| eigenschaften | propriétés |
| für | pour |
| ist | est |
| quelle | source |
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz. NXP-NTAG213-Chip mit universeller Kompatibilität. Verfügbarer Speicher von 144 Bytes.
FR Étiquettes NFC rondes, étanches et recouvertes de résine époxy anti-jaunissement et anti-âge. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire disponible de 144 octets.
| German | French |
|---|---|
| speicher | mémoire |
| bytes | octets |
| nfc | nfc |
| wasserdichte | étanches |
| epoxidharz | époxy |
| chip | puce |
| nxp | nxp |
| kompatibilität | compatibilité |
| und | et |
DE Wasserdichte NFC-Rundschilder, beschichtet mit Anti-Vergilbungs- und Anti-Aging-Epoxidharz
FR Badges en PVC pour événements, au format 88 x 140 mm, personnalisés selon un processus en quadrichromie de haute qualité avec la technique offset
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Anti-Aging rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
FR Découvrez les Meetups des groupes Science anti-âge partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
| German | French |
|---|---|
| entdecke | découvrez |
| gruppen | groupes |
| globus | monde |
| stadt | lieu |
| und | et |
| zu | à |
| deiner | les |
| in | partout |
| damit | de |
| was | qui |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese