DE Diese hochmodernen NIR-LED-Systeme sind ideal für neuartige NIR-härtbare Beschichtungen und die Forschung und Entwicklung solcher Anwendungen. Beschleunigen Sie Innovationen und entscheiden Sie sich für Erfolg mit Phoseon.
Translate "nir empfiehlt" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nir empfiehlt" from German to Spanish
Translations of nir empfiehlt
"nir empfiehlt" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| empfiehlt | recomendamos recomienda |
Translation of German to Spanish of nir empfiehlt
German
Spanish
ES Estos sistemas LED NIR de vanguardia son ideales para los nuevos recubrimientos curables NIR y para la I+D de dichas aplicaciones. Acelere la innovación y elija el éxito con Phoseon.
| German | Spanish |
|---|---|
| ideal | ideales |
| beschichtungen | recubrimientos |
| beschleunigen | acelere |
| entscheiden | elija |
| led | led |
| erfolg | éxito |
| innovationen | innovación |
| systeme | sistemas |
| und | y |
| anwendungen | aplicaciones |
| sind | son |
| mit | de |
DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren
ES Estar distraído en situaciones sociales puede evitar que estemos completamente presentes, y Nir recomienda bloquear la propagación de comportamientos poco saludables, como estar revisando tu teléfono
| German | Spanish |
|---|---|
| sozialen | sociales |
| situationen | situaciones |
| voll | completamente |
| präsent | presentes |
| empfiehlt | recomienda |
| ausbreitung | propagación |
| verhaltensweisen | comportamientos |
| telefons | teléfono |
| blockieren | bloquear |
| und | y |
| in | en |
| kann | puede |
DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren
ES Estar distraído en situaciones sociales puede evitar que estemos completamente presentes, y Nir recomienda bloquear la propagación de comportamientos poco saludables, como estar revisando tu teléfono
| German | Spanish |
|---|---|
| sozialen | sociales |
| situationen | situaciones |
| voll | completamente |
| präsent | presentes |
| empfiehlt | recomienda |
| ausbreitung | propagación |
| verhaltensweisen | comportamientos |
| telefons | teléfono |
| blockieren | bloquear |
| und | y |
| in | en |
| kann | puede |
DE NIST empfiehlt DMARC - Das National Institute of Standards and Technology (NIST) empfiehlt den Einsatz von DMARC für vertrauenswürdige E-Mails
ES El NIST recomienda DMARC - El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) recomienda la implantación de DMARC para un correo electrónico de confianza
| German | Spanish |
|---|---|
| empfiehlt | recomienda |
| dmarc | dmarc |
| national | nacional |
| institute | instituto |
| standards | estándares |
| technology | tecnología |
| nist | nist |
| of | de |
| e | electrónico |
| vertrauenswürdige | de confianza |
| mails | correo |
| and | y |
| e-mails | correo electrónico |
DE Wie gut kennen Sie die #DataFam? Mit dieser Visualisierung von Nir Smilga erfahren Sie mehr über Tableau Public-Autoren aus aller Welt.
ES ¿Cuán bien conoce a la #DataFam? Explore esta visualización de Nir Smilga y conozca sobre autores de Tableau Public de todo el mundo.
| German | Spanish |
|---|---|
| visualisierung | visualización |
| tableau | tableau |
| welt | mundo |
| autoren | autores |
| public | public |
| gut | bien |
| wie | cuán |
| kennen | conoce |
| erfahren | y |
DE „Dieser Begriff wurde von Nir Eyal, einem Wall Street Journal-Bestsellerautor und Redner, geprägt, um den ablenkungsfreien Zustand zu beschreiben, den jeder anstreben sollte
ES Ese es el término acuñado por Nir Eyal, autor de best sellers y orador del Wall Street Journal, para describir el estado de concentración sin distracciones que todos deberían esforzarse por lograr
| German | Spanish |
|---|---|
| begriff | término |
| street | street |
| beschreiben | describir |
| sollte | deberían |
| und | y |
| von | de |
| zustand | estado |
| zu | para |
DE Nir weist darauf hin, dass „Zeitmanagement“ eigentlich „Schmerzmanagement“ ist – wir versuchen, dem Unbehagen an den Aufgaben, die wir erledigen müssen, zu entkommen, was dazu führt, dass wir uns externen Ablenkungen zuwenden
ES Nir señala el hecho de que la «gestión del tiempo» es en realidad «la gestión del dolor»: tratamos de escapar de la incomodidad de las tareas que tenemos que hacer, lo que hace que recurramos a distracciones externas
| German | Spanish |
|---|---|
| entkommen | escapar |
| aufgaben | tareas |
| ablenkungen | distracciones |
| externen | externas |
| wir | tenemos |
| ist | es |
| die | lo |
DE Nir erklärt, dass To-Do-Listen Fallen sind, weil es immer mehr zu tun geben wird – diese nicht enden wollende Liste wird uns nur dazu bringen, irgendwann nach Ablenkungen zu suchen.
ES Nir explica que las listas de tareas pendientes son trampas porque siempre habrá más para hacer, esa lista interminable solo nos llevará a buscar distracciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| erklärt | explica |
| fallen | trampas |
| ablenkungen | distracciones |
| wird | habrá |
| suchen | buscar |
| listen | listas |
| sind | son |
| uns | nos |
| mehr | más |
| nur | solo |
| liste | lista |
| weil | porque |
| zu | a |
| immer | siempre |
| dass | que |
| tun | hacer |
| diese | esa |
| es | de |
DE Nir stellt klar, dass es darauf ankommt, herauszufinden, ob diese externen Auslöser Ihnen dienen oder ob es andersherum ist
ES Nir aclara que la clave es averiguar si estos desencadenantes externos te están sirviendo o si es al revés
| German | Spanish |
|---|---|
| herauszufinden | averiguar |
| externen | externos |
| auslöser | desencadenantes |
| oder | o |
| darauf | que |
| ob | si |
| dass | la |
DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln
ES Los adultos que se distraen fácilmente alguna vez fueron niños que también se distraían fácilmente, y Nir enfatiza la importancia de desarrollar hábitos para evitar distracciones en los niños
| German | Spanish |
|---|---|
| leicht | fácilmente |
| erwachsene | adultos |
| wichtig | importancia |
| gewohnheiten | hábitos |
| entwickeln | desarrollar |
| und | y |
| einst | vez |
| kinder | niños |
| bei | de |
DE Erfahren Sie mehr im Video von Nir:
ES Obtén más información en el vídeo de Nir:
| German | Spanish |
|---|---|
| mehr | más |
| video | vídeo |
| im | en el |
| von | de |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
ES Nir es responsable de las operaciones del SOC de CyberProof en todo el mundo
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweiten | mundo |
| ist | es |
| von | de |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel
| German | Spanish |
|---|---|
| leiter | jefe |
| cyber | cibernético |
| im | en el |
| abteilung | departamento |
| zu | a |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
ES Nir es licenciado en Ingeniería Eléctrica y Electrónica por la Universidad de Tel Aviv.
| German | Spanish |
|---|---|
| elektro | eléctrica |
| aviv | aviv |
| of | de |
| und | y |
| universität | universidad |
| in | a |
DE In dieser Präsentation erörtern Threat Hunter Aviel Golrochi und SOC-Analyst Nir Aharon die Notwendigkeit und die Vorteile der Durchführung von Angriffssimulationen
ES En esta presentación, el cazador de amenazas Aviel Golrochi y el analista de SOC Nir Aharon discuten la necesidad y los beneficios de realizar simulaciones de ataques
| German | Spanish |
|---|---|
| präsentation | presentación |
| vorteile | beneficios |
| analyst | analista |
| und | y |
| in | en |
| threat | amenazas |
| notwendigkeit | la necesidad |
DE Aviel wird das "Blue Teaming" - die defensive Seite von Angriffssimulationen - darstellen, während Nir die "Red Teaming"-Aktivitäten untersuchen wird.
ES Aviel representará el "Blue Teaming" -el lado defensivo de las simulaciones de ataques- mientras que Nir explorará las actividades de "Red Teaming".
| German | Spanish |
|---|---|
| seite | lado |
| darstellen | representar |
| untersuchen | explorar |
| aktivitäten | actividades |
| blue | blue |
| von | de |
| während | mientras |
DE Global-e wurde 2013 von Amir Schlachet, Shahar Tamari und Nir Debbi gegründet. Das Unternehmen verfügt über acht Niederlassungen weltweit und ist der gewählte Partner von Hunderten von globalen Einzelhändlern und Marken in den USA, Europa und Asien.
ES Fundada en 2013 por Amir Schlachet, Shahar Tamari y Nir Debbi, Global-e tiene oficinas en todo el mundo y se ha ganado la confianza de cientos de marcas y tiendas de Estados Unidos, Europa y Asia con presencia internacional.
| German | Spanish |
|---|---|
| gegründet | fundada |
| hunderten | cientos |
| marken | marcas |
| europa | europa |
| asien | asia |
| und | y |
| globalen | global |
| weltweit | mundo |
| in | en |
| global | internacional |
| niederlassungen | oficinas |
| usa | estados |
| verfügt | tiene |
| acht | de |
DE Nir Tidhar, Direktor für Schulungsentwicklung und Lerntechnologien, Pelephone
ES Nir Tidhar, director de desarrollo de capacitación y tecnologías de aprendizaje, Pelephone
| German | Spanish |
|---|---|
| direktor | director |
| und | y |
| für | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| andere | múltiples |
| bis | de |
| auch | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| optimierte | optimizados |
| oder | o |
| mehrere | a |
| German | Spanish |
|---|---|
| optimierten | optimizados |
| bis | hasta |
DE Phoseon Technology stellt Nah-Infrarot (NIR)-LED-Lampen vor
ES Phoseon Technology presenta las lámparas LED de infrarrojo cercano (NIR)
| German | Spanish |
|---|---|
| technology | technology |
| infrarot | infrarrojo |
| lampen | lámparas |
| led | led |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
ES Nir es responsable de las operaciones del SOC de CyberProof en todo el mundo
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweiten | mundo |
| ist | es |
| von | de |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel
| German | Spanish |
|---|---|
| leiter | jefe |
| cyber | cibernético |
| im | en el |
| abteilung | departamento |
| zu | a |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
ES Nir es licenciado en Ingeniería Eléctrica y Electrónica por la Universidad de Tel Aviv.
| German | Spanish |
|---|---|
| elektro | eléctrica |
| aviv | aviv |
| of | de |
| und | y |
| universität | universidad |
| in | a |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
ES Nir es responsable de las operaciones del SOC de CyberProof en todo el mundo
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweiten | mundo |
| ist | es |
| von | de |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel
| German | Spanish |
|---|---|
| leiter | jefe |
| cyber | cibernético |
| im | en el |
| abteilung | departamento |
| zu | a |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
ES Nir es licenciado en Ingeniería Eléctrica y Electrónica por la Universidad de Tel Aviv.
| German | Spanish |
|---|---|
| elektro | eléctrica |
| aviv | aviv |
| of | de |
| und | y |
| universität | universidad |
| in | a |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
ES Nir es responsable de las operaciones del SOC de CyberProof en todo el mundo
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweiten | mundo |
| ist | es |
| von | de |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel
| German | Spanish |
|---|---|
| leiter | jefe |
| cyber | cibernético |
| im | en el |
| abteilung | departamento |
| zu | a |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
ES Nir es licenciado en Ingeniería Eléctrica y Electrónica por la Universidad de Tel Aviv.
| German | Spanish |
|---|---|
| elektro | eléctrica |
| aviv | aviv |
| of | de |
| und | y |
| universität | universidad |
| in | a |
DE Nir ist für die weltweiten SOC-Aktivitäten von CyberProof verantwortlich
ES Nir es responsable de las operaciones del SOC de CyberProof en todo el mundo
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweiten | mundo |
| ist | es |
| von | de |
DE Bevor er zu CyberProof kam, war Nir Leiter der Cyber-Abteilung im israelischen Gesundheitsministerium
ES Antes de incorporarse a CyberProof, Nir fue jefe del Departamento Cibernético en el Ministerio de Sanidad de Israel
| German | Spanish |
|---|---|
| leiter | jefe |
| cyber | cibernético |
| im | en el |
| abteilung | departamento |
| zu | a |
DE Nir hat einen Bachelor of Science in Elektro- und Elektronikingenieurwesen von der Universität Tel Aviv.
ES Nir es licenciado en Ingeniería Eléctrica y Electrónica por la Universidad de Tel Aviv.
| German | Spanish |
|---|---|
| elektro | eléctrica |
| aviv | aviv |
| of | de |
| und | y |
| universität | universidad |
| in | a |
DE SCHOTT bietet hervorragende optische Glasmaterialien, die als Substrate für Polymerlinsen, Deckgläser für Bildsensoren sowie hochwertige NIR-Sperrfilter und Filtergläser für die Farbkorrektur dienen
ES Ofrecemos excelentes materiales de vidrio óptico como sustratos para lentes de polímero, cubreobjetos para sensores de imagen, así como filtros de corte NIR de alta calidad y lentes de filtro para corrección de color
| German | Spanish |
|---|---|
| optische | óptico |
| und | y |
DE Global-e wurde 2013 von Amir Schlachet, Shahar Tamari und Nir Debbi gegründet. Das Unternehmen verfügt über acht Niederlassungen weltweit und ist der gewählte Partner von Hunderten von globalen Einzelhändlern und Marken in den USA, Europa und Asien.
ES Fundada en 2013 por Amir Schlachet, Shahar Tamari y Nir Debbi, Global-e tiene oficinas en todo el mundo y se ha ganado la confianza de cientos de marcas y tiendas de Estados Unidos, Europa y Asia con presencia internacional.
| German | Spanish |
|---|---|
| gegründet | fundada |
| hunderten | cientos |
| marken | marcas |
| europa | europa |
| asien | asia |
| und | y |
| globalen | global |
| weltweit | mundo |
| in | en |
| global | internacional |
| niederlassungen | oficinas |
| usa | estados |
| verfügt | tiene |
| acht | de |
DE Nir Tidhar, Direktor für Schulungsentwicklung und Lerntechnologien, Pelephone
ES Nir Tidhar, director de desarrollo de capacitación y tecnologías de aprendizaje, Pelephone
| German | Spanish |
|---|---|
| direktor | director |
| und | y |
| für | de |
DE „Dieser Begriff wurde von Nir Eyal, einem Wall Street Journal-Bestsellerautor und Redner, geprägt, um den ablenkungsfreien Zustand zu beschreiben, den jeder anstreben sollte
ES Ese es el término acuñado por Nir Eyal, autor de best sellers y orador del Wall Street Journal, para describir el estado de concentración sin distracciones que todos deberían esforzarse por lograr
| German | Spanish |
|---|---|
| begriff | término |
| street | street |
| beschreiben | describir |
| sollte | deberían |
| und | y |
| von | de |
| zustand | estado |
| zu | para |
DE Nir weist darauf hin, dass „Zeitmanagement“ eigentlich „Schmerzmanagement“ ist – wir versuchen, dem Unbehagen an den Aufgaben, die wir erledigen müssen, zu entkommen, was dazu führt, dass wir uns externen Ablenkungen zuwenden
ES Nir señala el hecho de que la «gestión del tiempo» es en realidad «la gestión del dolor»: tratamos de escapar de la incomodidad de las tareas que tenemos que hacer, lo que hace que recurramos a distracciones externas
| German | Spanish |
|---|---|
| entkommen | escapar |
| aufgaben | tareas |
| ablenkungen | distracciones |
| externen | externas |
| wir | tenemos |
| ist | es |
| die | lo |
DE Nir erklärt, dass To-Do-Listen Fallen sind, weil es immer mehr zu tun geben wird – diese nicht enden wollende Liste wird uns nur dazu bringen, irgendwann nach Ablenkungen zu suchen.
ES Nir explica que las listas de tareas pendientes son trampas porque siempre habrá más para hacer, esa lista interminable solo nos llevará a buscar distracciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| erklärt | explica |
| fallen | trampas |
| ablenkungen | distracciones |
| wird | habrá |
| suchen | buscar |
| listen | listas |
| sind | son |
| uns | nos |
| mehr | más |
| nur | solo |
| liste | lista |
| weil | porque |
| zu | a |
| immer | siempre |
| dass | que |
| tun | hacer |
| diese | esa |
| es | de |
DE Nir stellt klar, dass es darauf ankommt, herauszufinden, ob diese externen Auslöser Ihnen dienen oder ob es andersherum ist
ES Nir aclara que la clave es averiguar si estos desencadenantes externos te están sirviendo o si es al revés
| German | Spanish |
|---|---|
| herauszufinden | averiguar |
| externen | externos |
| auslöser | desencadenantes |
| oder | o |
| darauf | que |
| ob | si |
| dass | la |
DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln
ES Los adultos que se distraen fácilmente alguna vez fueron niños que también se distraían fácilmente, y Nir enfatiza la importancia de desarrollar hábitos para evitar distracciones en los niños
| German | Spanish |
|---|---|
| leicht | fácilmente |
| erwachsene | adultos |
| wichtig | importancia |
| gewohnheiten | hábitos |
| entwickeln | desarrollar |
| und | y |
| einst | vez |
| kinder | niños |
| bei | de |
DE Erfahren Sie mehr im Video von Nir:
ES Obtén más información en el vídeo de Nir:
| German | Spanish |
|---|---|
| mehr | más |
| video | vídeo |
| im | en el |
| von | de |
DE Erstellt von Nir Tober147 Dinge ? 3 Anhänger
ES Creado por Nir Tober147 cosas ? 3 seguidores
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellt | creado |
| anhänger | seguidores |
| dinge | cosas |
DE Erstellt von Nir Tober147 Dinge ? 3 Anhänger
ES Creado por Luisa Schroder155 cosas ? 3 seguidores
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellt | creado |
| anhänger | seguidores |
| dinge | cosas |
DE Erstellt von Nir Tober147 Dinge ? 3 Anhänger
ES Creado por Marina Pires188 cosas ? 7 seguidores
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellt | creado |
| anhänger | seguidores |
| dinge | cosas |
DE Erstellt von Nir Tober147 Dinge ? 3 Anhänger
ES Creado por Maria K161 cosas ? 2 seguidores
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellt | creado |
| anhänger | seguidores |
| dinge | cosas |
DE Ja, das stimmt. Und ich habe von einem Freund hier gehört, einem anderen Start-up-Unternehmen hier in Antwerpen, dass er Nir Eyal für die Einführung seines Produkts interviewt hat.
ES Sí. Y de hecho he oído de un amigo aquí, un compañero de puesta en marcha aquí en Amberes, entrevistó a Nir Eyal para el lanzamiento de su producto.
DE Und Nir Eyal wurde tatsächlich für diesen Dokumentarfilm interviewt, aber sie haben nichts von seinem Interviewmaterial verwendet, weil er die gute Seite der Sache repräsentierte und sie sich auf die schlechte Seite konzentrieren wollten.
ES Y Nir Eyal fue entrevistado para ese documental, pero no utilizaron nada de su material de entrevista porque él representaba el lado bueno y ellos querían centrarse en el lado malo.
DE Das Cloudflare Bot-Management empfiehlt automatisch Regeln, die Bots standardmäßig verwalten
ES Cloudflare Bot Management recomendará automáticamente reglas para administrar los bots que se salgan de la norma
| German | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| automatisch | automáticamente |
| regeln | reglas |
| management | management |
| bot | bot |
| bots | bots |
| verwalten | administrar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nir nir betont empfiehlt who empfiehlt empfiehlt onespan beginn empfiehlt empfiehlt atlassian empfiehlt google empfiehlt eltern ram empfiehlt google empfiehlt dies empfiehlt cloudflare empfiehlt empfiehlt den einsatz empfiehlt das system red hat empfiehlt umfassendere datenbankberichte empfiehlt empfiehlt aber etwas empfiehlt ihren freundinnen dan europe empfiehlt sizilien empfiehlt empfiehlt activision
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese