"nachdem es gewürzt" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Auch Schweinefleisch wird in der Regel in Würfelform verzehrt, nachdem es gewürzt und in Knoblauch, Essig, Lorbeer, Pfeffer und Weißwein mariniert wurde. Ein typisches Weihnachtsgericht, das allgemein als Fleisch in Wein und Knoblauch bekannt ist.
ES La carne de cerdo también se consume generalmente en forma de cubos, después de sazonarse y marinarse en ajo, vinagre, laurel, pimienta y vino blanco; un plato típico de la temporada navideña, generalmente conocido como carne de vino y ajos.
| German | Spanish |
|---|---|
| knoblauch | ajo |
| essig | vinagre |
| pfeffer | pimienta |
| typisches | típico |
| fleisch | carne |
| bekannt | conocido |
| weiß | blanco |
| wein | vino |
| in der regel | generalmente |
| und | y |
| auch | también |
| in | a |
DE Ein Glas Wein in der Abendsonne? Ein chüschtiges Fondue gewürzt mit einer herrlichen Aussicht? Eine Hausspezialität mit guten Freunden?
ES El queso en su forma más bella y otras obras maestras locales aterrizan en los platos de "Ferdi". Cocina suiza sin complicaciones con ingredientes de alta calidad en un ambiente moderno.
| German | Spanish |
|---|---|
| guten | calidad |
| in | en |
DE Als Beilage sind Kartoffeln und Gurken die Favoritin, oft gewürzt mit Dill oder Petersilie
ES En la marisquería podrás probar tantos tipos de pescado como puedas imaginar: salmón, bacalao, truchas, sardinas, pescadilla, dorada..
| German | Spanish |
|---|---|
| oft | de |
DE Gewürzt Internet-Vermarkter haben jetzt, um ein ganz Ausmaß verstanden, wie Internet-Besucher für bestimmte Produkte oder Dienstleistungen im World Wide Web zu suchen
ES comerciantes de Internet tienen ahora sazonados, a todo un punto entiende cómo los visitantes la búsqueda de Internet para los productos o servicios específicos en la World Wide Web
| German | Spanish |
|---|---|
| world | world |
| suchen | búsqueda |
| besucher | visitantes |
| wide | wide |
| jetzt | ahora |
| internet | internet |
| web | web |
| dienstleistungen | servicios |
| oder | o |
| zu | a |
DE Die Capellini sind eine der dünnsten italienischen Nudelsorten: der Durchmesser beträgt 1 mm. Es handelt sich um lange dünne Fäden, die gewöhnlich nur leicht gewürzt werden.
ES Los capellini son una de las variedades más finas de pasta italiana: el diámetro es de 1 mm. Con forma de largos filamentos, tradicionalmente se utiliza con aderezos ligeros.
| German | Spanish |
|---|---|
| durchmesser | diámetro |
| lange | largos |
| mm | mm |
| leicht | ligeros |
| die | pasta |
| sind | son |
DE Die Forelle wird vor dem Anbraten gewürzt.
ES La trucha se sazona antes de freírla.
DE Alles klein geschnitten, gewürzt mit Salzblüten und einem guten mallorquinischen Olivenöl.
ES Todo cortado pequeño y aliñado con flor de sal y un buen aceite de oliva virgen de Mallorca.
| German | Spanish |
|---|---|
| klein | pequeño |
| guten | buen |
| mallorquinischen | mallorca |
| olivenöl | oliva |
| öl | aceite |
| und | y |
| alles | todo |
DE Nahaufnahme eines einsamen Tellers mit gekochten Spaghetti mit Frikadellen, gewürzt mit Petersilie, auf einem weißen Holztisch.
ES Hamburguesa sabrosa fresca aislado en blanco
| German | Spanish |
|---|---|
| weiß | blanco |
| auf | en |
DE Yamazaki Whisky: Gerichte mit einer leichten Süße oder mit Sojasauce gewürzt.
ES Whisky Yamazaki: comidas ligeramente dulces. Además de platos elaborados con salsa de soja.
| German | Spanish |
|---|---|
| gerichte | platos |
| mit | de |
DE Für uns Erwachsene haben wir ordentlich Käse auf den Teig in der Pfanne gestreut und mit Kräutersalz gewürzt ? wir mögen lieber herzhafte Crêpes.
ES Para nosotros los adultos, espolvoreamos una buena cantidad de queso sobre la masa en la sartén y la sazonamos con sal de hierbas - nos gusta más crepes salados.
| German | Spanish |
|---|---|
| erwachsene | adultos |
| teig | masa |
| pfanne | sartén |
| und | y |
| in | en |
| käse | queso |
DE Die feminisierte Auto Nefertiti von Pyramid Seeds ist eine starke Sativa Sorte mit intensivem Haze Aroma, aber gewürzt mit Hauchen von Zitrus, Orange und Erdbeere
ES La Auto Nefertiti feminizada de Pyramid Seeds es una fuerte variedad predominantemente Sativa, con un intenso aroma a Haze y toques a cítricos, naranjas y fresas
| German | Spanish |
|---|---|
| seeds | seeds |
| starke | fuerte |
| sativa | sativa |
| sorte | variedad |
| aroma | aroma |
| und | y |
| ist | es |
| die | auto |
DE Zeigen Sie Ihre zarte Liebe und drücken Sie Ihre Gefühle gewürzt mit romantischen roten Rosen aus - mit dem Liebesfotorahmen-Opener
ES Muestre su tierno amor y exprese sus sentimientos acompañado por románticas rosas rojas con esta Intro Romántica con Marco de Fotos
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigen | muestre |
| gefühle | sentimientos |
| rosen | rosas |
| und | y |
| romantischen | romántica |
| liebe | amor |
| mit | de |
DE Der Thunfisch wird in der Regel in Steaks zerlegt, mit Salz gewürzt und in einer Sauce mit Essig, Olivenöl, Knoblauch, Oregano und Pfeffer (Molho de Vilão) mariniert.
ES El atún generalmente se corta en filetes, se sazona con sal y se marina en una salsa con vinagre, aceite de oliva, ajo, orégano y pimienta (molho de vilão) (salsa de villano).
| German | Spanish |
|---|---|
| salz | sal |
| sauce | salsa |
| essig | vinagre |
| olivenöl | oliva |
| knoblauch | ajo |
| pfeffer | pimienta |
| in der regel | generalmente |
| öl | aceite |
| und | y |
| in | en |
DE Eines der bekanntesten Gerichte ist der Spieß ? kleine Rindfleischwürfel, die mit Salz, Knoblauch und Lorbeerblatt gewürzt, auf einen Spieß (Lorbeerholz oder Metallstab) gesteckt und dann über der Glut gegrillt werden.
ES Uno de los platos más conocidos es la brocheta: pequeños cubo de carne de res, sazonados con sal, ajo y laurel, colocados en un pincho (palito de laurel o metal), y luego se asan en un brasero.
| German | Spanish |
|---|---|
| bekanntesten | conocidos |
| gerichte | platos |
| kleine | pequeños |
| salz | sal |
| knoblauch | ajo |
| und | y |
| ist | es |
| oder | o |
DE Auf dieser kulinarischen Städtereise lernen Sie Slowenien kennen, indem Sie die besten Attraktionen des Landes besuchen, gewürzt mit exquisiten kulinarischen Erlebnissen und Wein.
ES Disfrute de Eslovenia mientras visita las mejores atracciones del país, aderezadas con exquisitas experiencias gastronómicas y vinícolas en esta escapada culinaria.
| German | Spanish |
|---|---|
| slowenien | eslovenia |
| landes | país |
| besuchen | visita |
| attraktionen | atracciones |
| und | y |
| erlebnissen | experiencias |
| besten | mejores |
DE Spaß und Aktivurlaub am berühmten Bleder See und in der Adrenalinhauptstadt Bovec, gewürzt mit den besten Adrenalinaktivitäten, die Slowenien zu bieten hat.
ES Vacaciones divertidas y activas en el famoso lago Bled y en la capital de la adrenalina, Bovec, aderezadas con las mejores actividades de adrenalina que ofrece Eslovenia.
| German | Spanish |
|---|---|
| spaß | divertidas |
| berühmten | famoso |
| see | lago |
| slowenien | eslovenia |
| bieten | ofrece |
| am | en el |
| und | y |
| in | en |
| besten | mejores |
DE Yamazaki Whisky: Gerichte mit einer leichten Süße oder mit Sojasauce gewürzt.
ES Whisky Yamazaki: comidas ligeramente dulces. Además de platos elaborados con salsa de soja.
| German | Spanish |
|---|---|
| gerichte | platos |
| mit | de |
DE Ein Urlaub voller Luxus, geladen mit Spaß und gewürzt mit einem Hauch Exotik, ist und imLopesan Baobab Resort möglich
ES Vivir unas vacaciones llenas de lujo, cargadas de diversión y aderezadas con un toque exótico es ahora posible en el Lopesan Baobab Resort
| German | Spanish |
|---|---|
| urlaub | vacaciones |
| voller | llenas |
| luxus | lujo |
| spaß | diversión |
| baobab | baobab |
| resort | resort |
| und | y |
| möglich | posible |
DE Die Capellini sind eine der dünnsten italienischen Nudelsorten: der Durchmesser beträgt 1 mm. Es handelt sich um lange dünne Fäden, die gewöhnlich nur leicht gewürzt werden.
ES Los capellini son una de las variedades más finas de pasta italiana: el diámetro es de 1 mm. Con forma de largos filamentos, tradicionalmente se utiliza con aderezos ligeros.
| German | Spanish |
|---|---|
| durchmesser | diámetro |
| lange | largos |
| mm | mm |
| leicht | ligeros |
| die | pasta |
| sind | son |
DE Die gewürzte Pancetta Tesa wird mit Meersalz und Knoblauch gesalzen und anschließend zwei Monate mit reichlich schwarzem Pfeffer gewürzt.
ES La Pancetta Tesa curada se sala con sal marina y ajo, y luego se deja madurar durante dos meses con abundante pimienta negra.
| German | Spanish |
|---|---|
| knoblauch | ajo |
| monate | meses |
| reichlich | abundante |
| schwarzem | negra |
| pfeffer | pimienta |
| wird | deja |
| und | y |
| mit | con |
DE Wenn sehr gewürzt, ist der toskanische Rigatino ausgezeichnet zu genießen dünn geschnitten auf toskanischem Brot oder auf Croutons mit einer im Ofen erhitzten Pecorino-Scheibe.
ES Si está muy sazonado, el rigatino toscano es excelente para disfrutarlo en rodajas finas sobre pan toscano o sobre crutones con una rodaja de queso pecorino calentado en el horno.
| German | Spanish |
|---|---|
| brot | pan |
| ofen | horno |
| im | en el |
| sehr | muy |
| oder | o |
| wenn | si |
| zu | sobre |
DE Olivier Martin und sein Team stellen für Sie sowohl fein duftende Gerichte wie Fisch aus dem See oder Meeresfrüchte als auch glutenfreie Gerichte zusammen ? jeweils mit Paprika, Tee, Rum usw. gewürzt.
ES Olivier Martin y su equipo elaboran platos repletos de sabor, como, por ejemplo, pescado del lago o mariscos, así como platos sin gluten que pueden servirse con aromas de pimiento, té, ron, etc.
| German | Spanish |
|---|---|
| olivier | olivier |
| martin | martin |
| gerichte | platos |
| see | lago |
| glutenfreie | sin gluten |
| rum | ron |
| usw | etc |
| und | y |
| team | equipo |
| sowohl | que |
| oder | o |
| meeresfrüchte | mariscos |
| zusammen | de |
| fisch | pescado |
| wie | como |
| jeweils | por |
DE Die Forelle wird vor dem Anbraten gewürzt.
ES La trucha se sazona antes de freírla.
DE Hilfreiche und großartige Methodik zum Lernen. Was mir am besten gefiel, war die Wirkung des Storytelling "Heldengeschichte", gewürzt Rahmen, und die Bedeutung der ersten Wert und vollen Wert.
ES Útil y gran metodología para aprender. Lo que más me gustó fue el impacto de la narración "historia del héroe", marco condimentado, y la importancia del 1er valor y el valor total.
DE Achte darauf, wie viel Wasser sich in dem Messgerät angesammelt hat, nachdem es geregnet hat oder nachdem du deine Pflanzen gegossen hast.
ES Presta atención a cuánta agua se acumula en el pluviómetro después de que ha llovido o de que has regado las plantas.
| German | Spanish |
|---|---|
| wasser | agua |
| pflanzen | plantas |
| in | en |
| oder | o |
| dem | de |
| deine | el |
DE Nachdem die Postkarte an die Druckerei geschickt wurde, schätzen wir, dass dein Kunde sie innerhalb von 5 bis 11 Werktagen erhält – je nachdem, wo er sich befindet.
ES Después de enviar la postal a la imprenta, calculamos que el cliente la recibirá en unos 5-11 días laborables, dependiendo de su lugar de residencia.
| German | Spanish |
|---|---|
| postkarte | postal |
| kunde | cliente |
| die | la |
| von | de |
| dass | que |
| nachdem | después |
| sie | unos |
DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.
ES Una vez que las tengas, los clientes verán sus opciones de envío después de introducir una dirección de envío.
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| über | de |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
ES Paso 7: Después de que se pague y complete la factura generada, el servidor generará y se creará automáticamente.Recibirá los detalles del servidor en un correo electrónico enviado al archivo después de que el servidor se cree correctamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| erzeugte | generada |
| bezahlt | pague |
| abgeschlossen | complete |
| datei | archivo |
| server | servidor |
| schritt | paso |
| automatisch | automáticamente |
| und | y |
| rechnung | factura |
| in | en |
| erstellt | creará |
| e | electrónico |
| erhalten | recibirá |
| correo |
DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten
ES Dicho esto, después de haber estado usando este teléfono durante muchas semanas, notamos de inmediato la suavidad sedosa alrededor de las pantallas del sistema operativo una vez que nos mudamos de nuestro dispositivo anterior
| German | Spanish |
|---|---|
| benutzt | usando |
| bildschirmen | pantallas |
| betriebssystems | sistema operativo |
| telefon | teléfono |
| wochen | semanas |
| gerät | dispositivo |
| sofort | inmediato |
| verlassen | esto |
| unser | nuestro |
| viele | muchas |
| den | de |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
ES Habiendo repetido un par de capítulos (después de su finalización), hay distintos cambios en el turno de eventos según el camino que elija
| German | Spanish |
|---|---|
| kapitel | capítulos |
| fertigstellung | finalización |
| ereignisse | eventos |
| wählen | elija |
| im | en el |
| es | hay |
| einige | un |
| weg | de |
DE Vielleicht möchten Sie eine Wette für den Dealer abgeben, nachdem Sie ein Natural getroffen haben, nach einer guten Gewinnserie oder nachdem Sie mit mehr Chips ‘nachladen’
ES Es posible que desees dejar una apuesta para el crupier después de obtener un natural, después de una buena racha ganadora o después de ?recargar? más fichas
| German | Spanish |
|---|---|
| vielleicht | posible |
| wette | apuesta |
| natural | natural |
| guten | buena |
| chips | fichas |
| möchten | desees |
| oder | o |
| sie | dejar |
| mehr | más |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
ES Habiendo repetido un par de capítulos (después de su finalización), hay distintos cambios en el turno de eventos según el camino que elija
| German | Spanish |
|---|---|
| kapitel | capítulos |
| fertigstellung | finalización |
| ereignisse | eventos |
| wählen | elija |
| im | en el |
| es | hay |
| einige | un |
| weg | de |
DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte
ES Tras años trabajando en su estudio de Brooklyn, se mudó a Ciudad de México después de enamorarse de su cultura culinaria
| German | Spanish |
|---|---|
| studio | estudio |
| brooklyn | brooklyn |
| kulinarische | culinaria |
| stadt | ciudad |
| mexiko | méxico |
| in | en |
| kultur | cultura |
| zu | a |
| ihrem | su |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
ES Paso 7: Después de que se pague y complete la factura generada, el servidor generará y se creará automáticamente.Recibirá los detalles del servidor en un correo electrónico enviado al archivo después de que el servidor se cree correctamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| erzeugte | generada |
| bezahlt | pague |
| abgeschlossen | complete |
| datei | archivo |
| server | servidor |
| schritt | paso |
| automatisch | automáticamente |
| und | y |
| rechnung | factura |
| in | en |
| erstellt | creará |
| e | electrónico |
| erhalten | recibirá |
| correo |
DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.
ES Una vez que las tengas, los clientes verán sus opciones de envío después de introducir una dirección de envío.
DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.
ES Después de enviar tu podcast, recibirás un correo electrónico de Apple Podcasts para confirmarte. Recibirás otro correo electrónico después de que sea aprobado.
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
ES Esto significa que podrás ver las conversiones que ocurrieron un día después de que alguien vio tu Pin y 30 días después de que alguien interactuó con tu Pin o hizo clic en él.
| German | Spanish |
|---|---|
| einfache | fáciles |
| zahlungen | pagos |
| direkt | directamente |
| und | y |
| service | servicio |
| bankkonto | cuenta |
| du | hayas |
| dein | el |
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
ES Tras empezar a utilizar Workers, nos llevó muy poco tiempo ponernos a velocidad crucero. Fue algo así como «¡vaya!, solo tengo que entrar aquí, escribir en Javascript que me conozco de la A a la Z y luego esto simplemente funciona».
| German | Spanish |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ich | me |
| verwenden | utilizar |
| schnell | velocidad |
| war | fue |
| einfach | simplemente |
| wir | nos |
| funktioniert | funciona |
| sehr | muy |
| dann | luego |
| und | y |
| gehen | vaya |
| schreiben | escribir |
| auf | en |
| nachdem | tras |
| wie | como |
| zu | a |
DE „Nachdem wir Argo hinzugefügt hatten, erlebten wir eine Performance-Verbesserung um 35 %“, sagt Munz
ES "Cuando agregamos Argo, observamos una mejora del rendimiento del 35 %", dijo Munz
| German | Spanish |
|---|---|
| verbesserung | mejora |
| performance | rendimiento |
| sagt | dijo |
| eine | una |
DE Aktionen: Nachdem Sie die verschiedenen Phasen der Customer Journey skizziert haben (die Kunden sind über eine Bewertung auf Sie aufmerksam geworden, haben Ihr Geschäft besucht usw.), fragen Sie sich, was die Kunden in jeder einzelnen Phase machen.
ES Acciones: Después de que ordenes las etapas del mapa de la trayectoria de tu cliente (escucharon hablar de ti en una crítica, visitan tu tienda, etc.), pregúntate qué es lo que hace el cliente en cada una de las etapas.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| journey | trayectoria |
| geschäft | tienda |
| usw | etc |
| phasen | etapas |
| kunden | cliente |
| in | en |
| einzelnen | de |
DE Geben Sie die Zahlung frei und erhalten Sie die kompletten Nutzungsrechte, nachdem die Arbeit getan ist.
ES Libera el pago y obtendrás el copyright del diseño una vez el trabajo esté finalizado.
| German | Spanish |
|---|---|
| zahlung | pago |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| ist | esté |
DE Je nachdem, wie Sie mit Scribd interagieren, können wir und unsere Drittanbieter personenbezogene Daten auf verschiedene Art und Weise nutzen, darunter wie folgt:
ES En función de tus interacciones con Scribd, nosotros y nuestros proveedores de servicios de terceros también pueden utilizar la Información personal de distintas maneras, como:
| German | Spanish |
|---|---|
| verschiedene | distintas |
| interagieren | interacciones |
| und | y |
| daten | información |
| können | pueden |
| art | maneras |
| mit | de |
| darunter | en |
DE Nachdem alle Ports und Protokolle des Ursprungsservers mithilfe Ihrer Firewall verschlossen wurden, werden jegliche Anforderungen an HTTP/S-Ports fallen gelassen, einschließlich volumetrischer DDoS-Angriffe
ES Después de bloquear todos los puertos y protocolos del servidor de origen utilizando tu firewall, se elimina cualquier solicitud en los puertos HTTP/S, incluidos los ataques DDoS volumétricos
| German | Spanish |
|---|---|
| ports | puertos |
| protokolle | protocolos |
| firewall | firewall |
| http | http |
| einschließlich | incluidos |
| angriffe | ataques |
| ddos | ddos |
| mithilfe | utilizando |
| und | y |
| an | solicitud |
| alle | todos |
| ihrer | de |
DE Daher wird der gesamte Datenverkehr an den neuen Nameserver geroutet, nachdem der Registrar die Änderungen akzeptiert hat
ES Por lo tanto, después de que se aceptan los cambios del registrador, todo el tráfico a ese dominio se redirecciona al nuevo servidor de nombres
| German | Spanish |
|---|---|
| neuen | nuevo |
| registrar | registrador |
| akzeptiert | aceptan |
| datenverkehr | el tráfico |
| daher | que |
DE Eine Freundin von mir hat eins bekommen, gleich nachdem sie rauskamen, und sie liebt es. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie das gesamte Space Gray Zubehör beim ersten Kauf erhalten - Apple verkauft es nicht separat.
ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.
| German | Spanish |
|---|---|
| zubehör | accesorios |
| apple | apple |
| verkauft | vende |
| space | space |
| und | y |
| sicher | asegúrate |
| nicht | no |
| ersten | primera |
| erhalten | obtener |
| separat | por separado |
| es | encanta |
| gesamte | o |
| sie | amigo |
DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.
ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.
| German | Spanish |
|---|---|
| konfiguriert | configurado |
| auswählen | elegir |
| steuert | controla |
| blog | blog |
| haben | tendrás |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| sie | hayas |
| ihr | de |
DE Nachdem Sie mit dem Wert Ihres Blogs geführt haben, können Sie in jeden sozialen Beweis gehen, den Sie haben könnten.
ES Después de liderar con el valor que proporciona tu blog, puedes entrar en cualquier prueba social que puedas tener.
| German | Spanish |
|---|---|
| blogs | blog |
| sozialen | social |
| beweis | prueba |
| wert | valor |
| in | en |
| können sie | puedes |
DE Nachdem Sie Ihre Stichwortrecherche durchgeführt haben, folgt der grundlegende Prozess der Erstellung Ihres ersten Blogbeitrags:
ES Después de que hayas hecho tu investigación de palabras clave, aquí está el proceso básico para crear tu primera entrada de blog:
| German | Spanish |
|---|---|
| durchgeführt | hecho |
| erstellung | crear |
| grundlegende | básico |
| prozess | proceso |
| ersten | primera |
| sie | hayas |
DE Nachdem Sie einen Titel eingegeben und den Hauptbildschirm ausgewählt haben, erscheint automatisch Ihr Permalink:
ES Después de poner un título y seleccionar la pantalla principal del cuerpo, tu permalink aparecerá automáticamente:
| German | Spanish |
|---|---|
| titel | título |
| ausgewählt | seleccionar |
| automatisch | automáticamente |
| erscheint | aparecerá |
| und | y |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese