Hire a translator I am translator

Translate "dein account kompromittiert" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dein account kompromittiert" from German to Spanish

Translations of dein account kompromittiert

"dein account kompromittiert" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

dein 1 a a los a través de ahora al bien cada capacidad casa como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después donde día ejemplo el en en el entre equipo es esta este esto está estás hacer has hasta hay incluso información la las lo lo que los luego mejor mucho más más de necesitas no nuestro o otra para para el pero por por ejemplo pueda puede pueden puedes que quieres qué se sea ser será si siempre siguiente sin sin embargo sobre solo su sus también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos tu tus un una una vez ver vez vida y y el ya
account acceso account archivos autenticación cada como correo electrónico cuenta cuentas datos desde dirección de correo dirección de correo electrónico el electrónico enlace entre enviar esta información iniciar sesión iniciar sesión en la cuenta las cuentas número o obtener pago pero plan solicitud solo suscripción tu una usar usuario único
kompromittiert comprometida comprometidas comprometido

Translation of German to Spanish of dein account kompromittiert

German
Spanish

DE Wenn du den Verdacht hast, dass dein Account kompromittiert wurde oder Gefahr läuft, kompromittiert zu werden, gilt es, schnell zu handeln

ES Si te preocupa que tu cuenta pueda verse comprometida o que corra el riesgo de verse comprometida, lo mejor es que actúes rápidamente

German Spanish
account cuenta
kompromittiert comprometida
gefahr riesgo
schnell rápidamente
wenn si
es lo
oder o
den de

DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.

ES En portals encontrarás una entrada para cada cuenta conectada. name especifica el nombre de la cuenta. Puedes usar este nombre al configurar una nueva cuenta predeterminada o al especificar una cuenta con la marca --account.

DE Wenn sie auf deiner Hosting-Plattform (oder deiner Festplatte!) gespeichert sind und deine Dateien kompromittiert sind, könnte auch dein Datenbank-Backup kompromittiert sein.

ES Si se almacenan en tu plataforma de alojamiento (o en el disco duro) y los archivos están dañados, la copia de seguridad de tu base de datos también podría estarlo.

DE Bekannte Sicherheitsverletzung: Die Namen der Dienste, über die die Daten kompromittiert wurden, werden oben angezeigt. Die Beschreibung der Sicherheitsverletzung informiert Sie darüber, wann und wie diese Dienstdatenbank kompromittiert wurde.

ES Filtración de datos conocida: verás los nombres de los servicios que han sufrido las filtraciones en la parte de arriba. La descripción de la filtración te indicará cuándo y cómo se produjo la filtración en la base de datos del servicio.

German Spanish
bekannte conocida
namen nombres
beschreibung descripción
daten datos
angezeigt ver
und y
dienste servicios
wann cuándo

DE Wenn Ihr Gerät kompromittiert wird, kann auch die Brieftasche kompromittiert werden

ES Si su dispositivo se ve comprometido, la billetera también puede verse comprometida

DE Richte den Google Authenticator ein, um deinem Account eine Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzuzufügen. Damit ist dein Account geschützt, da der Benutzer physisch auf dein Mobilgerät zugreifen muss, bevor er Zugriff auf deinen Account erhält.

ES Configura Google Authenticator para añadir la autenticación bifactorial a tu cuenta. Esto protege tu cuenta al requerir que el usuario tenga acceso físico a tu dispositivo móvil para poder acceder a la cuenta.

German Spanish
google google
hinzuzufügen añadir
geschützt protege
physisch físico
mobilgerät móvil
authentifizierung autenticación
deinem tu
benutzer usuario
account la cuenta
zugreifen acceder
zugriff acceso
bevor para

DE Erfahre, wie du die Account-Details für dein Mailchimp-Account einstellst. Dazu gehören dein Account-Name, die Zeitzone, das Währungsformat, die Branchenstatistiken und der Standard-E-Mail-Builder.

ES Aprende a enviar una opinión y a ofrecer comentarios sobre tu experto de Mailchimp.

German Spanish
mailchimp mailchimp
dein tu
und y
mail enviar

DE Scrolle zum Abschnitt Client Account Access (Kunden-Account-Zugriff) und klicke auf Remove Mailchimp & Co From My Account (Mailchimp & Co. aus meinem Account entfernen).

ES Desplázate hasta la sección Client Account Access (Acceso a la cuenta del cliente) y haz clic en Remove Mailchimp & Co From My Account (Eliminar Mailchimp & Co de mi cuenta).

German Spanish
scrolle desplázate
abschnitt sección
klicke clic
mailchimp mailchimp
co co
remove remove
und y
access access
kunden cliente
entfernen eliminar
zugriff acceso
account account
aus la
zum de
client client

DE Gib im Pop-up-Dialogfenster „Pause Account“ (Account pausieren) „ PAUSE “ein, und klicke dann auf Pause Your Account (Deinen Account pausieren).

ES En la ventana modal emergente Pause Account (Pausar cuenta) , teclea PAUSE y haz clic en Pause Your Account (Pausar tu cuenta).

German Spanish
und y
klicke clic
your your
deinen tu
account account
auf en
pausieren pausar

DE Um die Abrechnung für deinen Account fortzusetzen, melde dich bei deinem Mailchimp-Account an und klicke im Warnbanner auf Restart Account (Account neu starten) .

ES Para reanudar la facturación de tu cuenta, inicia sesión en tu cuenta de Mailchimp y haz clic en Reiniciar cuenta (Restart Account) en el banner de alerta.

German Spanish
klicke clic
starten inicia
mailchimp mailchimp
im en el
und y
abrechnung facturación
account account
melde cuenta
deinem tu
bei de

DE Wenn du der Meinung bist, dass dein Account kompromittiert wurde, wird dir in unserem Leitfaden zum Umgang mit möglichen Verstößen erklärt, was du tun kannst. Weitere Informationen zur Sicherheit findest du auf unserer Sicherheitsseite.

ES Si crees que tu cuenta ha sido hackeada, nuestra guía sobre cómo manejar posibles infracciones te muestra qué puedes hacer. Para obtener más información acerca de la seguridad, consulta nuestra página de seguridad.

German Spanish
account cuenta
leitfaden guía
informationen información
sicherheit seguridad
findest más información
kannst puedes
möglichen posibles
in a
wenn si
du consulta
wurde sido
dir te
was qué
unserem nuestra

DE Hier erfährst du, was du tun kannst, wenn du den Verdacht hast, dass dein Account kompromittiert wurde.

ES Qué hacer si crees que tu cuenta esté comprometida.

German Spanish
account cuenta
kompromittiert comprometida
dein tu
wenn si
dass que
was qué
tun hacer

DE In diesem Artikel erfährst du, was du tun kannst, wenn du glaubst, dass dein Account kompromittiert wurde.

ES En este artículo aprenderás qué hacer si crees que tu cuenta se ha visto comprometida.

German Spanish
account cuenta
kompromittiert comprometida
artikel artículo
in en
dein tu
diesem este
was qué
tun hacer
wenn si

DE Hier einige Anzeichen, dass dein Account kompromittiert wurde:

ES A continuación se presentan algunos indicios que indican que una cuenta ha podido ser comprometida.

German Spanish
anzeichen indicios
account cuenta
kompromittiert comprometida
einige algunos
wurde ser

DE Auf der Seite Account Overview (Account-Übersicht) kannst du jederzeit sehen, wie weit du noch von der in deinem Mailchimp-Account festgelegten maximalen Kontaktanzahl entfernt bist. Außerdem wird dort dein monatliches Abrechnungsdatum angezeigt.

ES En cualquier momento puedes consultar si estás cerca del límite de contactos de tu cuenta de Mailchimp en la página Account Overview (Resumen de la cuenta). Esta página también te muestra la fecha de facturación mensual.

German Spanish
monatliches mensual
mailchimp mailchimp
angezeigt muestra
kannst puedes
deinem tu
seite página
account account
jederzeit cualquier momento
in en
entfernt de

DE Ich glaube, mein Account wurde kompromittiert

ES Creo que mi cuenta ha sido comprometida.

German Spanish
account cuenta
kompromittiert comprometida
glaube creo
wurde sido
ich mi

DE Du kannst einen API-Schlüssel deaktivieren, wenn du befürchtest, dass er kompromittiert wurde, oder du die Integration, die mit ihm auf deinen Account zugegriffen hat, nicht mehr benutzt

ES Si te preocupa que una clave API haya sido comprometida o ya no utilizas la integración que accedía a tu cuenta a través de una clave API determinada, puedes desactivarla

German Spanish
kompromittiert comprometida
integration integración
account cuenta
schlüssel clave
api api
kannst puedes
wenn si
nicht no
oder o
deaktivieren tu
wurde sido
einen de

DE Ich glaube, mein Account wurde kompromittiert | Mailchimp

ES Creo que mi cuenta ha sido comprometida. | Mailchimp

German Spanish
account cuenta
kompromittiert comprometida
mailchimp mailchimp
glaube creo
wurde sido
ich mi

DE Ich brauche Hilfe, weil mein Account gehackt oder kompromittiert wurde

ES Necesito ayuda con una cuenta hackeada o comprometida

German Spanish
brauche necesito
hilfe ayuda
account cuenta
kompromittiert comprometida
oder o
ich con

DE Suche im Bereich Connections and notifications (Verbindungen und Benachrichtigungen) nach dem Account, den du verlassen möchtest, und klicke auf Leave Account (Account verlassen).

ES En el sección Connections and notifications (Conexiones y notificaciones), localiza la cuenta que deseas abandonar y haz clic en Leave Account (Dejar cuenta).

German Spanish
bereich sección
verbindungen conexiones
klicke clic
suche localiza
im en el
und y
benachrichtigungen notificaciones
and and
account account
auf en
möchtest deseas

DE Das scopes Attribut definiert, worauf die Berechtigungen Zugriff gewähren. source_type:icloud.account sehen wie source_type:icloud.account , wodurch die Berechtigung zum Erstellen von iCloud- source_type:icloud.account wird.

ES El scopes atributo define lo que los permisos de dar acceso. Los ámbitos se parecen a source_type:icloud.account , que otorgaría permiso para crear orígenes de cuenta de iCloud.

German Spanish
attribut atributo
definiert define
gewähren otorgar
icloud icloud
berechtigungen permisos
zugriff acceso
account account
erstellen crear
berechtigung permiso

DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.

ES Sí, puede cambiar de cualquier cuenta a una cuenta de mayor valor y abonar solo la diferencia. Para adquirir una cuenta mayor, inicie sesión en Toolset y busque el enlace para cambiar a una cuenta superior en la columna superior derecha.

German Spanish
account cuenta
suchen busque
spalte columna
link enlace
rechten derecha
und y
nur solo
können puede
einen de

DE Man spricht von einer betrügerischen Account-Übernahme, auch bekannt als Accountübernahme oder -kompromittierung sowie Account Takeover Fraud (ATO), wenn Cyber-Angreifer die Kontrolle über einen legitimen Account erlangen.

ES Una vez que se hacen con el control de la cuenta, los hackers pueden lanzar una variedad de ataques, tales como:

German Spanish
kontrolle control
spricht una
account la cuenta
einen de

DE Wenn Sie bei Instagram in Ihren Account eingeloggt sind, kann Instagram diese Information Ihrem Account zuordnen und Sie können den Instagram-Button anklicken und so die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Instagram-Account teilen und speichern sowie ggf

ES UU., Donde se almacena esta información

German Spanish
speichern almacena
sie se
information información
in donde
diese esta

DE Wenn Sie bei Pinterest in Ihren Account eingeloggt sind, kann Pinterest diese Information Ihrem Account zuordnen und Sie können den Pinterest-Button anklicken und so die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Pinterest-Account teilen und speichern sowie ggf

ES UU., Donde se almacena esta información

German Spanish
speichern almacena
sie se
information información
in donde
diese esta

DE Für Account-Daten so lange wie Ihr Account aktiv ist plus zwei Jahre nach dem letzten Zugriff auf Ihr Account;

ES para los Datos de cuenta, mientras el usuario tenga una cuenta activa más dos años a partir de su última acción en la cuenta;

German Spanish
aktiv activa
daten datos
account la cuenta
jahre años
letzten última

DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.

ES Sí, puede cambiar de cualquier cuenta a una cuenta de mayor valor y abonar solo la diferencia. Para adquirir una cuenta mayor, inicie sesión en Toolset y busque el enlace para cambiar a una cuenta superior en la columna superior derecha.

German Spanish
account cuenta
suchen busque
spalte columna
link enlace
rechten derecha
und y
nur solo
können puede
einen de

DE Mit dem Gold Sheet, dem primären Tool für das Management von Großkunden nach der LAMP®-Methodik, können Sie Strategic Account Plans direkt im Account-Datensatz erstellen und für Ihre Account-Teams und Manager zugänglich machen.

ES Con la hoja dorada, la herramienta principal para la gestión de grandes cuentas de la metodología LAMP®, puede crear planes estratégicos de cuentas directamente en el registro de cuentas y hacerlos accesibles para sus equipos y el gerente de cuentas.

German Spanish
primären principal
account cuentas
zugänglich accesibles
gold dorada
groß grandes
methodik metodología
datensatz registro
management gestión
im en el
und y
teams equipos
tool herramienta
können puede
direkt directamente
manager gerente
erstellen crear
plans planes

DE Es ist der offizielle Account für das Amt, kein persönlicher Account und kein Kampagnen-Account 

ES Es la cuenta oficial para el puesto, no es una cuenta personal ni de campaña. 

German Spanish
offizielle oficial
kampagnen campaña
ist es
account la cuenta

DE Das scopes Attribut definiert, worauf die Berechtigungen Zugriff gewähren. source_type:icloud.account sehen wie source_type:icloud.account , wodurch die Berechtigung zum Erstellen von iCloud- source_type:icloud.account wird.

ES El scopes atributo define lo que los permisos de dar acceso. Los ámbitos se parecen a source_type:icloud.account , que otorgaría permiso para crear orígenes de cuenta de iCloud.

German Spanish
attribut atributo
definiert define
gewähren otorgar
icloud icloud
berechtigungen permisos
zugriff acceso
account account
erstellen crear
berechtigung permiso

DE Um mit einem authentifizierten Account zu interagieren, der nicht als Standard-Account festgelegt ist, können Sie dem Befehl ein --account=-Flag hinzufügen, gefolgt vom Namen oder der ID des Accounts

ES Para interactuar con una cuenta autenticada que no está configurada como predeterminada, puedes agregar una marca --account= al comando, seguido del nombre o ID de la cuenta

DE Nachdem Sie Ihren Account gelöscht haben, können Sie nicht mehr auf diesen Account zugreifen. Wenn Sie zwischen mehreren HubSpot-Accounts wechseln können, wird der gelöschte Account nicht mehr angezeigt.

ES Una vez que eliminas tu cuenta, ya no podrás acceder a esa cuenta. Si puedes alternar entre varias cuentas de HubSpot, la cuenta eliminada ya no aparecerá.

DE Klicken Sie in Ihrem HubSpot-API-Entwickler-Account oben rechts auf Ihren Account-Namen und klicken Sie dann auf „Account“.

ES En tu cuenta de desarrollador de la API de HubSpot, haz clic en el nombre de tu cuenta en la esquina superior derecha y luego haz clic en Cuenta.

DE Wenn ein Account ein Hass schürendes Symbol in seinen Profilinformationen verwendet, muss der Account-Inhaber das Symbol entfernen, bevor er den Account wieder verwenden darf

ES Si una cuenta incluye un símbolo de incitación al odio en su información de perfil, se le solicitará al titular que lo elimine para poder volver a usar su cuenta

DE Die Sicherheitsfragen tragen zusätzlich zum Account-Passwort dazu bei, dass dein Mailchimp-Account geschützt und deine Identität sicher ist.

ES Estas preguntas de seguridad, junto con la contraseña de la cuenta, ayudarán a asegurar que tu cuenta de Mailchimp está protegida y tu identidad a salvo.

German Spanish
passwort contraseña
account cuenta
mailchimp mailchimp
und y
identität identidad
geschützt seguridad
ist está
bei de

DE Wenn dein Mailchimp-Account gehackt wurde, sind Gebühren wahrscheinlich das Letzte, woran du denkst. Aber mach dir keine Sorgen: Du musst für keine der Kampagnen zahlen, die von der Person, die in deinen Account eingebrochen ist, versendet werden.

ES Si tu cuenta Mailchimp ha sido robada, en lo último que estarás pensando será en las tarifas de Mailchimp. Pero no te preocupes, no se te cobrará por ninguna campaña enviada por parte de la persona que haya accedido a tu cuenta.

German Spanish
denkst pensando
sorgen preocupes
kampagnen campaña
account cuenta
mailchimp mailchimp
letzte último
gebühren tarifas
woran que
aber pero
person persona
in en
du estarás
wurde sido
wenn si
keine no

DE Wenn du einen Account verlässt, wird dein Profil vollständig gelöscht und du kannst nicht mehr auf den Account zugreifen

ES Al salir de una cuenta, tu perfil se eliminará por completo y ya no puedes acceder a ella

German Spanish
account cuenta
profil perfil
zugreifen acceder
und y
kannst puedes
nicht no
dein tu
einen de
verlässt salir

DE Damit du dich anmelden kannst, muss dein Account aktiv sein. Wenn du das Gefühl hast, dass etwas mit deinem Account-Status nicht stimmt, kannst du Folgendes versuchen:

ES Tu cuenta debe estar activa para iniciar sesión. Si piensas que hay un problema con el estado de tu cuenta, estas son algunas cosas que puedes hacer.

German Spanish
kannst puedes
muss debe
wenn si
deinem tu
status estado
aktiv activa
anmelden iniciar sesión
folgendes de
etwas un

DE Klicke auf dein Profilsymbol und wähle Switch Account (Account wechseln).

ES Haz clic en tu icono de perfil y selecciona Switch Account (Cambiar de cuenta).

German Spanish
wechseln cambiar
switch switch
wähle selecciona
und y
klicke clic
dein tu
account account

DE Sobald dein Freund den Empfehlungscode nutzt, um mit ihm einen Nord Account zu erstellen, und er einen Master Account für den NordPass-Tresor erstellt

ES Tan pronto como tu amigo utilice el código de recomendación para crear una Nord Account y cree una contraseña maestra para el depósito de NordPass

German Spanish
account account
master maestra
tresor depósito
nordpass nordpass
und y
zu a
sobald pronto
freund amigo
einen de
erstellen crear
dein el

DE Das blaue Verifizierungsabzeichen  auf Twitter zeigt, dass ein Account von öffentlichem Interesse wirklich echt ist. Um das blaue Verifizierungsabzeichen zu erhalten, muss dein Account authentisch, beachtenswert und aktiv sein.

ES La insignia azul de verificación  en Twitter sirve para confirmar la autenticidad de las cuentas de interés público. Para obtener la insignia azul, tu cuenta debe ser auténticay notoria y estar activa.

German Spanish
blaue azul
twitter twitter
öffentlichem público
interesse interés
aktiv activa
und y
account cuentas
erhalten obtener
sein ser
von de
zu para
muss debe
dein la

DE Aktive Nutzung: Dein Account muss zum Zeitpunkt der Antragstellung öffentlich sein und du musst dich in den letzten sechs Monaten bei diesem Account angemeldet haben.

ES Uso activo: Tu cuenta debe ser pública al momento de enviarse la solicitud, y tienes que haber iniciado sesión en esa cuenta en los últimos seis meses.

German Spanish
aktive activo
zeitpunkt momento
öffentlich pública
monaten meses
letzten últimos
und y
nutzung uso
in en
angemeldet cuenta
sein ser
du tienes
musst tienes que
muss debe
sechs de

DE Jeder Twitter Account kann bis zu 5.000 Accounts folgen. Wenn du diese Zahl erreicht hast, musst du möglicherweise warten, bis dein Account mehr Follower hat, bevor du weiteren Accounts folgen kannst. 

ES Cada cuenta de Twitter puede seguir hasta 5000 cuentas. Una vez que llegas a ese número, es posible que debas esperar hasta que tu cuenta tenga más seguidores antes de poder seguir más cuentas. 

German Spanish
twitter twitter
warten esperar
follower seguidores
dein tu
möglicherweise posible
kann puede
weiteren que
mehr más
bis hasta
zu a

DE Überwachen und blockieren Sie bösartige Domains, bevor Ihre Systeme kompromittiert werden, und isolieren Sie Bedrohungen durch Sandboxing im Browser.

ES Supervisa y bloquea dominios maliciosos antes de que te pongan en riesgo y habilita entornos protegidos de navegación web para aislar las amenazas en el navegador.

German Spanish
blockieren bloquea
bösartige maliciosos
isolieren aislar
bedrohungen amenazas
im en el
browser navegador
und y
domains dominios

DE Anwendungen vor Angriffen schützen, bei denen sensible Kundendaten kompromittiert würden

ES Protege las aplicaciones contra ataques que puedan poner en peligro los datos confidenciales del cliente

German Spanish
angriffen ataques
schützen protege
anwendungen aplicaciones
bei en

DE Minimieren Sie das Risiko, dass Daten kompromittiert werden, durch eine mehrstufige Verteidigung, die mittels DNSSEC, SSL/TLS-Verschlüsselung, Web Application Firewall (WAF) und Durchsatzbegrenzung Schutz vor verschiedenen Angriffsvektoren bietet.

ES Contrarresta el riesgo de comprometer los datos a causa de vectores de ataque con una defensa por capas que incluya DNSSEC, encriptación SSL/TLS, firewall de aplicaciones web (WAF) y limitación de velocidad.

German Spanish
risiko riesgo
dnssec dnssec
web web
application aplicaciones
firewall firewall
waf waf
verschlüsselung encriptación
ssl ssl
und y
tls tls
daten datos
verteidigung defensa
mittels de

DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.

ES Actualizando tus ventanas VPS's El sistema operativo es una parte crítica de evitar que su servidor se vea comprometido.

German Spanish
aktualisieren actualizando
windows ventanas
betriebssystem sistema operativo
verhinderung evitar
kompromittiert comprometido
servers servidor
ist es
teil de

DE System durch Malware kompromittiert: 0.70%

ES Sistema comprometido por malware: 0,70 %

German Spanish
system sistema
durch por
malware malware
kompromittiert comprometido

DE Dadurch wird verhindert, dass Kryptowährung auf Ihrer Hardware geschürft wird, wodurch die Ressourcen Ihres Systems verlangsamt werden und Ihre persönlichen Daten kompromittiert werden.

ES Esto evitará que haya minería de criptomonedas en tu hardware causando que los recursos de tu sistema se vuelvan lentos y comprometiendo tus datos personales.

German Spanish
verhindert evitar
kryptowährung criptomonedas
daten datos
hardware hardware
ressourcen recursos
und y
systems sistema
dadurch que

DE „Da wir eine reine Internetbank sind, existieren keine anderen Kanäle, wenn der Zugang zum Konto des Kunden kompromittiert ist

ES “Al ser un banco exclusivamente en línea, si hay problemas con el canal de acceso a la cuenta del cliente, no hay otros canales que se puedan utilizar

Showing 50 of 50 translations