SV När du gör en sökning på Google visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.
Το "sökning på google" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
sökning | and lookup search search for |
analytics and check data find google information know like look looking of the report search search engine search results this |
SV När du gör en sökning på Google visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.
EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
gör | makes |
vanligtvis | typically |
om | if |
någon | someone |
SV Om ni vill kombinera nyckelord som ?landskap? ?vinter?, gör först en sökning efter ?landskap? och låt sökningen stå kvar och gör en ny sökning efter ?vinter?
EN If you want to combine keywords such as “landscape” “winter”, first do a search for “landscape” and then leave “landscape” left and do a new search for “winter”
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscape |
vinter | winter |
gör | do |
först | first |
sökning | search |
kvar | left |
ny | new |
SV När du ändrar din sökning till formatet för mobila enheter kommer ett verktyg för SERP-check att visa dig resultaten av en specifik sökning utan att du behöver använda en mobil webbläsare i första hand
EN When you toggle your search to the mobile device format, a SERP checker tool will show you the results of a specific search without you having to use a mobile browser in the first place
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
när | when |
sökning | search |
specifik | specific |
webbläsare | browser |
SV I detta fall kan observationen av exemplet hittas vid sökning efter nattfjärilobservationer (men inte vid sökning efter observationer av nässelfjäril).
EN You can search for records without corrected identifications by deselecting this checkbox.
SV Om Google till exempel ser att människor ofta söker efter en viss sträng av nyckelord efter att ha gjort en sökning på något tangentiellt relaterat, kommer Google att inkludera dessa tangentiella sökresultat på SERP.
EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
om | if |
människor | people |
viss | particular |
nyckelord | keywords |
relaterat | related |
sökresultat | search results |
serp | serp |
SV Google Cloud Storage och Google Drive Stöd för Google Cloud Storage och Google Drive.
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg
EN When visiting nonretail websites, for example our own website or any other informative pages found through a Google web search, Honey’s energy impact remains low
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
vår | our |
andra | other |
låg | low |
search |
SV De bästa tipsen och tricken för Google-sökning
EN The best Google search tips and tricks
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
search |
SV En enkel Google-sökning eller en chatt med mjukvaruingenjörer om anställningsprocessen kommer att berätta om kandidaternas åsikter om traditionella bedömningsverktyg och processer.
EN A simple Google search or a chat with software engineers regarding the hiring process will tell you about the opinions of candidates on traditional assessments tools and processes.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
enkel | simple |
åsikter | opinions |
traditionella | traditional |
search |
SV De bästa tipsen och tricken för Google-sökning
EN The best Google search tips and tricks
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
search |
SV Tänk på när du gör en Google-sökning på något
EN Think about when you do a Google search for something
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
tänk | think |
du | you |
gör | do |
search |
SV Att få höga resultat på en Google-sökning är inte så enkelt som att se till att du har en massa backlinks och nyckelord utspridda i ditt innehåll
EN Getting high results on a Google search isn’t as simple as ensuring that you have a bunch of backlinks and keywords spread throughout your content
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
höga | high |
resultat | results |
enkelt | simple |
backlinks | backlinks |
nyckelord | keywords |
search |
SV Du kan göra detta genom att själv utföra en identisk sökning manuellt med hjälp av en sökmotor som Google
EN You can do this by conducting an identical search yourself manually using a search engine like Google
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
du | you |
manuellt | manually |
SV Apple rapporteras vara minst fyra år från att kunna konkurrera med Google på sökning, och dessutom förlorar företaget talanger.
EN Samsung is already a big player in the world of foldable phones but it's unlikely to get involved in rollable ones any time soon, analyst says.
SV Google garanterar inte att en plats som visas på din sökning är tillgänglig. Det kan vara frustrerad att hitta en plats som har varit stängd i flera månader.
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
console | console |
keyword | keyword |
verktyg | tools |
värdefulla | valuable |
klistra | paste |
nyckelord | keywords |
topp | top |
SV Google AdWords (från Google Inc.) för att tillåta oss att inrikta vår marknadsföring baserat på hur du använder webbplatser. Google AdWords sparar inte personligt identifierbara uppgifter eller känsliga uppgifter.
EN Google AdWords (provided by Google Inc.) to enable us to target advertising based on site behavior. Google AdWords does not store any personally identifiable or sensitive information.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
adwords | adwords |
inc | inc |
marknadsföring | advertising |
webbplatser | site |
sparar | store |
personligt | personally |
uppgifter | information |
känsliga | sensitive |
SV Vi använder Google Analytics, Google Optimize, Hotjar och Google Tag Manager för att samla in analysdata till att kontinuerligt kunna förbättra vår webbplats.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
analytics | analytics |
manager | manager |
samla | collect |
SV Google Chrome är ett varumärke som tillhör Google Inc. Användning av detta varumärke kräver tillstånd från Google.
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
varumärke | trademark |
inc | inc |
användning | use |
SV Skapa uppseendeväckande inlägg som visas i restaurangens sökresultat på Google och i Google Maps. Ni kan marknadsföra alla era Formitable-produkter med kampanjer baserade på Google-inlägg tack vare den här nya integreringen. ?
EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
inlägg | posts |
visas | show |
sökresultat | search results |
maps | maps |
marknadsföra | promote |
kampanjer | campaigns |
nya | new |
SV Google Translate erbjuder inte någon säkerhet för dina data. Allt som översätts med Google Translate lagras och analyseras av Google i enlighet med deras användarvillkor.
EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
translate | translate |
erbjuder | offers |
säkerhet | security |
data | data |
lagras | is stored |
SV Leverantör: Inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och Schweiz tillhandahålls Googles tjänster av Google Ireland Limited, Irland. Google Ireland Limited är ett dotterbolag till Google LLC, USA.
EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leverantör | provider |
europeiska | european |
ekonomiska | economic |
schweiz | switzerland |
tjänster | services |
limited | limited |
irland | ireland |
llc | llc |
SV Du kan inte bara öka din synlighet på din egen webbplats, utan det finns också en stor potential för optimering av din Google MyBusiness-profil. Google MyBusiness avser ditt företags post på Google Maps.
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
öka | increase |
synlighet | visibility |
webbplats | website |
potential | potential |
optimering | optimization |
företags | company |
maps | maps |
SV Google Play Musik brukade vara den viktigaste podcastkatalogen för Google, men de har i huvudsak ersatt den med Google Podcasts. Den har sin egen statistik och abonnentdata som du också kan se.
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
play | play |
brukade | used |
ersatt | replaced |
abonnentdata | subscriber data |
se | view |
SV Hur många gånger har du ropat "Hey Google, håll käften!" eller "Hey Google, sluta!" på din Google Assistant-drivna smarta hemskärm eller
EN How many times have you yelled, "Hey Google, shut up!" or "Hey Google, stop!" at your Google Assistant-powered smart home display or speaker?
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
hey | hey |
eller | or |
sluta | stop |
smarta | smart |
SV Google AdWords (från Google Inc.) för att tillåta oss att inrikta vår marknadsföring baserat på hur du använder webbplatser. Google AdWords sparar inte personligt identifierbara uppgifter eller känsliga uppgifter.
EN Google AdWords (provided by Google Inc.) to enable us to target advertising based on site behavior. Google AdWords does not store any personally identifiable or sensitive information.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
adwords | adwords |
inc | inc |
marknadsföring | advertising |
webbplatser | site |
sparar | store |
personligt | personally |
uppgifter | information |
känsliga | sensitive |
SV Vi använder Google Analytics, Google Optimize, Hotjar och Google Tag Manager för att samla in analysdata till att kontinuerligt kunna förbättra vår webbplats.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
analytics | analytics |
manager | manager |
samla | collect |
SV Vi använder Google Analytics, Google Optimize, Hotjar och Google Tag Manager för att samla in analysdata till att kontinuerligt kunna förbättra vår webbplats.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
analytics | analytics |
manager | manager |
samla | collect |
SV Google Chrome är ett varumärke som tillhör Google Inc. Användning av detta varumärke kräver tillstånd från Google.
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
varumärke | trademark |
inc | inc |
användning | use |
SV Google Meet vs Google Hangouts vs Google Duo: Vad är skillnaden?
EN WhatsApp may soon allow you to edit sent messages
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
vad | to |
SV Google Chromecast med Google TV recension: Välkommen till festen, Google
EN Google Chromecast with Google TV review: Welcome to the party, Google
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
chromecast | chromecast |
tv | tv |
recension | review |
välkommen | welcome |
SV Google Pay-appen har ersatts av Google Wallet i de flesta regioner, men Google Pay finns fortfarande kvar. Här är vad du behöver veta.
EN The Google Pay app has been replaced by Google Wallet in most regions, however, Google Pay still exists. Here's what you need to know.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
wallet | wallet |
i | in |
regioner | regions |
pay | pay |
SV Allt du säger efter "Hej Google" eller "OK Google" spelas in och sparas av Google. Oroa dig inte, du kan ta bort dem. Här är hur.
EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oroa | worry |
SV På den tiden var Stylepits synlighet på Google nästan obefintlig, så det enda sättet att nå Google-användare var att köpa Google-annonser
EN At the time, Stylepit's visibility on Google was close to zero, so the only way to reach Google users was to buy Google Ads
SV En Google Partner är en byrå som har genomfört en rad prov på Google och visat förmågan att effektivt hantera Google Ads-kampanjer enligt bästa praxis
EN A Google Partner is an agency that has completed a series of exams at Google and demonstrated the ability to effectively manage Google Ads campaigns according to best practices
SV En Google Premier Partner måste uppfylla ett högre utgiftskrav för de hanterade annonskontona än en Google Partner. I praktiken innebär det att en Premier Partner måste ha en större kundbas än en Google Partner.
EN A Google Premier Partner must meet a higher spending requirement across the managed ad accounts than a Google Partner. In practice, this means that a Premier Partner must have a larger customer base than a Google Partner.
SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning
EN Combine advanced operators to refine your search
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kombinera | combine |
avancerade | advanced |
förfina | refine |
din | your |
SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara
EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
års | year |
inklusive | including |
sökning | search |
digitala | digital |
medier | media |
marknadsplatser | marketplaces |
operativsystem | operating systems |
hårdvara | hardware |
SV Få SEO-statistik som du inte kan få av något annat verktyg: Återkommande frekvens, klick per sökning, % av klick, % av betalda klick och mycket mer!
EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kan | will |
verktyg | tool |
klick | clicks |
sökning | search |
betalda | paid |
SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
lt | lt |
sökning | search |
visar | shows |
sökresultat | search results |
folk | people |
genomsnitt | average |
gt | gt |
SV Lär dig hur många sökningar som resulterar i klick, det genomsnittliga antalet klick per sökning, klickfördelningen mellan det betalda och organiska resultat och hur ofta folk söker efter samma sökord på 30 dagar med återkommande frekvens (RR).
EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
betalda | paid |
organiska | organic |
folk | people |
dagar | days |
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
conductor | conductor |
sökning | search |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
data | data |
SV Från dataförberedelse till katalogisering, sökning och kontroll – Tableau Data Management kommer att bygga förtroende för din data och accelerera användandet av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sökning | search |
tableau | tableau |
data | data |
förtroende | trust |
SV Proaktiv threat hunting skiljer sig mycket från en manuell sökning i rådata för att hitta en angripare, och threat hunting som en tjänst kompletterar MDR snarare än att ersätta det.
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
threat | threat |
mycket | very |
angripare | attacker |
tjänst | service |
snarare | rather |
SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
oavsett | no matter |
stor | big |
bekväm | convenient |
sökning | search |
webbadress | url |
typ | type |
hjälper | help |
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – Data Management Add-on bygger in förtroende i din data och främjar användningen av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
conductor | conductor |
sökning | search |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
data | data |
bygger | build |
förtroende | trust |
SV Förbättra transparensen och tilliten med preppad data, katalogisering, sökning och styrning.
EN Improve transparency and trust with data prep, cataloging, search and governance.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
förbättra | improve |
data | data |
sökning | search |
styrning | governance |
SV Kontouppgifter som finns i dataläckor kan leda till identitetsstöld. F‑Secure hjälper dig att kontrollera om din privata information finns med i kända dataläckor. Vi lagrar inte din e‑postadress eller resultatet av din sökning.
EN Account information exposed in data breaches can lead to identity theft. F‑Secure helps you to check if your private information appears in known data breaches. Email address or breach information won’t be stored.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
leda | lead |
identitets | identity |
stöld | theft |
f | f |
hjälper | helps |
kända | known |
inte | won’t |
post | |
adress | address |
eller | or |
SV Letar du fortfarande efter en present till en sportälskande vän? Julen är precis runt hörnet? Din sökning har avslutats hos Keller Sports
EN Still looking for a gift for a sports-mad friend? Christmas is just around the corner? Your search has come to an end at Keller Sports
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
present | gift |
vän | friend |
julen | christmas |
din | your |
sports | sports |
SV Din sökning efter konst, design, antikviteter och samlarföremål börjar här. | Barnebys
EN Your search for art, design, antiques, and collectibles starts here. | Barnebys
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sökning | search |
antikviteter | antiques |
samlarföremål | collectibles |
börjar | starts |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων