EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
Το "passion for technology" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
excellence | excellence |
we | notre |
passion | passion |
that | fait |
for | de |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
time | moment |
leading | leader |
true | véritable |
vision | vision |
s | s |
market | marché |
right | bon |
to | à |
the | le |
a | une |
passion | passion |
products | produits |
customer | client |
customers | clients |
our | nos |
on | au |
it | mais |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
chosen | choisie |
forced | obligé |
exploring | explorer |
park | parc |
season | saison |
winter | hiver |
christmas | noël |
year | année |
in | en |
to | à |
date | date |
our | notre |
a | une |
we | nous |
limit | limiter |
mode | mode |
are | sommes |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
research | recherche |
italy | italie |
worldwide | international |
furniture | meubles |
story | histoire |
company | entreprise |
design | design |
of | de |
in | en |
great | grande |
passion | passion |
and | et |
from | depuis |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
passion | les |
that | leurs |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
FR Bootstrappé par une petite équipe passionnée par la technologie et le référencement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
small | petite |
seo | référencement |
team | équipe |
a | une |
by | par |
technology | technologie |
and | et |
passion | la |
EN With a passion for innovation and desire to have a broader impact on the world, business and technology, Cirne has spent his career as an inventor, technologist, strategist and visionary leader.
FR Passionné d'innovation et souhaitant avoir un impact plus large sur le monde, le commerce et la technologie, Lew Cirne a mené sa carrière en tant qu'inventeur, technologue, stratégiste et leader visionnaire.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
impact | impact |
technologist | technologue |
visionary | visionnaire |
leader | leader |
world | monde |
career | carrière |
a | un |
broader | plus large |
technology | technologie |
and | et |
on | sur |
EN Sarah Adomako‐Ansah will share her passion for diversity, representation and technology to create CMHR programs and resource
FR Sarah Adomako‐Ansah, animée par sa passion pour la diversité, la représentation et l
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
FR Au fil des ans, la passion dAdrian pour la technologie a grandi
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
grown | grandi |
has | a |
technology | technologie |
the | la |
years | ans |
for | pour |
passion | passion |
EN The PANERAI watches are a natural blend of Italian design, Swiss technology and passion for the sea
FR Les montres PANERAI, une synthèse parfaite entre design italien, technologie suisse et passion pour la mer.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
panerai | panerai |
watches | montres |
design | design |
swiss | suisse |
technology | technologie |
and | et |
italian | italien |
sea | mer |
the | la |
a | une |
for | pour |
passion | passion |
EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.
FR Mais ce que nous aimons encore plus, c’est partager notre passion pour les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques, et inspirer la prochaine génération de grands résolveurs de problèmes.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sharing | partager |
generation | génération |
science | sciences |
technology | technologie |
problem | problèmes |
more | plus |
math | mathématiques |
of | de |
the | la |
but | mais |
our | notre |
we | nous |
love | ce |
passion | passion |
and | et |
is | prochaine |
EN Experience our passion for bug-free technology solutions that will improve the efficiency of your business processes.
FR Vivez notre passion pour des solutions technologiques fiables qui améliorent l'efficience de vos processus d'affaires.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
solutions | solutions |
technology | technologiques |
processes | processus |
of | de |
your | vos |
our | notre |
that | qui |
EN Sarah Adomako‐Ansah will share her passion for diversity, representation and technology to create CMHR programs and resource
FR Sarah Adomako‐Ansah, animée par sa passion pour la diversité, la représentation et l
EN We support people and organizations in realizing their true potential by combining the power of today’s technology with our passion for people
FR Nous aidons les gens et les organisations à réaliser leur plein potentiel en combinant la puissance de la technologie d'aujourd'hui et notre passion pour les gens
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
realizing | réaliser |
combining | combinant |
support | aidons |
organizations | organisations |
potential | potentiel |
power | puissance |
in | en |
technology | technologie |
people | gens |
of | de |
the | la |
our | notre |
and | à |
we | nous |
passion | passion |
EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.
FR Avec passion et ambition, Mayke a anticipé les tendances de la mode et a utilisé l'intégration de la technologie pour créer un modèle commercial réussi qui reste fidèle à l'identité de la marque.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ambition | ambition |
successful | réussi |
business | commercial |
stays | reste |
true | fidèle |
fashion | mode |
used | utilisé |
a | un |
model | modèle |
trends | tendances |
of | de |
technology | technologie |
to | à |
the | la |
create | créer |
passion | passion |
brand | marque |
with | avec |
that | qui |
EN "With the retro campaign, we show the passion of us and our community for technology," says Flurin Spring, Creative Director
FR "Avec la campagne rétro, nous montrons notre passion et celle de notre communauté pour la technologie", explique Flurin Spring, directeur de la création
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
retro | rétro |
campaign | campagne |
says | explique |
creative | création |
director | directeur |
community | communauté |
spring | spring |
technology | technologie |
of | de |
with | avec |
the | la |
our | notre |
we | nous |
passion | passion |
and | et |
EN Curious to see how our technology and passion for people can boost your company?
FR Envie de savoir jusqu'où notre technologie et notre passion pour l'humain peuvent mener votre entreprise ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technology | technologie |
company | entreprise |
your | votre |
passion | passion |
can | peuvent |
how | savoir |
our | notre |
and | et |
EN Through innovation, technology and our passion for people!
FR Grâce à l'innovation, la technologie et notre passion pour les gens!
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technology | technologie |
people | gens |
our | notre |
and | à |
for | pour |
passion | passion |
EN The OFFICINE PANERAI watches are a natural blend of Italian design, Swiss technology and passion for the sea
FR Les montres OFFICINE PANERAI, une synthèse parfaite entre design italien, technologie suisse et passion pour la mer
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
panerai | panerai |
watches | montres |
design | design |
swiss | suisse |
technology | technologie |
and | et |
italian | italien |
sea | mer |
the | la |
a | une |
for | pour |
passion | passion |
EN For us at ArianeGroup, innovation is a natural consequence of the mix of technical excellence, individual creativity and our passion for space and technology
FR Pour nous, l’innovation naît de l’excellence technique, de la créativité de nos équipes et de leur passion pour l’espace et pour la technologie
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
space | lespace |
technical | technique |
creativity | créativité |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
our | nos |
passion | passion |
EN Gan is today synonymous with quality, attention to the environment, technology combined with craftsmanship and passion for a Mediterranean taste that is exported from Europe to showrooms around the world.
FR Gan est aujourd’hui synonyme de qualité, d’attention à l’environnement, de technologie alliée à l’artisanat et passion pour un goût méditerranéen qui est exporté depuis l’Europe dans les show-rooms répandus dans le monde entier.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
synonymous | synonyme |
technology | technologie |
mediterranean | méditerranéen |
taste | goût |
quality | qualité |
exported | exporté |
a | un |
world | monde |
today | aujourdhui |
to | à |
the | le |
is | est |
passion | passion |
around | de |
that | qui |
from | depuis |
EN Our passion for media and technology has allowed us to develop our group in no time
FR Reworld Media est un Groupe média indépendant qui se positionne au cœur de la rupture du digital
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
time | pendant |
group | groupe |
media | media |
passion | la |
has | un |
our | de |
EN Do you have a passion for cars and the technology that comes with them?
FR Aimez-vous les voitures et leur technique ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technology | technique |
do | vous |
and | et |
EN In addition to sharing our passion to build a more sustainable future, EIP brings their extensive experience supporting clean technology success stories, as well as an established global network
FR En plus de partager notre passion pour la construction d?un avenir plus durable, EIP apporte sa vaste expérience dans l’appui à des ?success stories? du secteur des technologies propres, ainsi qu?un réseau mondial bien établi
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sharing | partager |
sustainable | durable |
future | avenir |
brings | apporte |
experience | expérience |
success | success |
stories | stories |
global | mondial |
established | établi |
extensive | vaste |
technology | technologies |
well | bien |
network | réseau |
to | à |
a | un |
in | en |
build | construction |
more | plus |
as | ainsi |
our | notre |
their | de |
passion | passion |
EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place
FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
reseller | revendeur |
system | systèmes |
integrator | intégrateur |
growth | développer |
technology | technologies |
right | bon |
if | si |
or | ou |
place | endroit |
you | vous |
and | et |
come | de |
are | êtes |
EN Among these are 38% workers and 62% staff, all sharing the same passion for technology and projects
FR Parmi eux, 38 % d’ouvriers pour 62 % d’employés, partageant tous une même passion pour la technique et les projets
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sharing | partageant |
technology | technique |
projects | projets |
and | et |
the | la |
all | tous |
same | même |
for | pour |
among | parmi |
passion | passion |
EN The PANERAI watches are a natural blend of Italian design, Swiss technology and passion for the sea
FR Les montres PANERAI, une synthèse parfaite entre design italien, technologie suisse et passion pour la mer.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
panerai | panerai |
watches | montres |
design | design |
swiss | suisse |
technology | technologie |
and | et |
italian | italien |
sea | mer |
the | la |
a | une |
for | pour |
passion | passion |
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
FR Au fil des ans, la passion dAdrian pour la technologie a grandi
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
grown | grandi |
has | a |
technology | technologie |
the | la |
years | ans |
for | pour |
passion | passion |
EN Do you have a passion for cars and the technology that comes with them?
FR Aimez-vous les voitures et leur technique ?
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technology | technique |
do | vous |
and | et |
EN We want your passion for engineering and science to grow, realize how to design and develop better and faster products with our technology.
FR Grâce à notre technologie, nous voulons vous aider à vivre votre passion pour l'ingénierie et la science, à la faire grandir, et à concevoir et développer de meilleurs produits, plus rapidement.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
products | produits |
technology | technologie |
we want | voulons |
science | science |
better | meilleurs |
design | concevoir |
your | votre |
to | à |
want | vous |
develop | développer |
our | notre |
we | nous |
passion | passion |
to grow | grandir |
EN Meural Canvas II combines a modern design, state-of-the-art technology, and passion for art into one, so you can explore and display what you love in lifelike detail.
FR Meural Canvas II combine un design moderne, une technologie de pointe et une passion pour l'art pour vous permettre d'explorer et d'afficher ce que vous aimez dans des détails réalistes.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
canvas | canvas |
ii | ii |
combines | combine |
technology | technologie |
detail | détails |
meural | meural |
modern | moderne |
design | design |
of | de |
a | un |
you | vous |
can | permettre |
in | dans |
and | et |
what | aimez |
EN We support people and organizations in realizing their true potential by combining the power of today’s technology with our passion for people
FR Nous aidons les gens et les organisations à réaliser leur plein potentiel en combinant la puissance de la technologie d'aujourd'hui et notre passion pour les gens
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
realizing | réaliser |
combining | combinant |
support | aidons |
organizations | organisations |
potential | potentiel |
power | puissance |
in | en |
technology | technologie |
people | gens |
of | de |
the | la |
our | notre |
and | à |
we | nous |
passion | passion |
EN Our hard work and passion for technology and innovation come to fruition with AdEngine being nominated for the IT Innovation Award.
FR Notre travail acharné et notre passion pour la technologie et l'innovation portent leurs fruits : AdEngine est nominé pour le prix de l'innovation informatique.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
work | travail |
technology | technologie |
award | le prix |
our | notre |
and | et |
come | de |
EN Innovation and passion for technology
FR Innovation et passion pour la technique
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
innovation | innovation |
and | et |
for | pour |
passion | passion |
EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.
FR Mais ce que nous aimons encore plus, c’est partager notre passion pour les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques, et inspirer la prochaine génération de grands résolveurs de problèmes.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sharing | partager |
generation | génération |
science | sciences |
technology | technologie |
problem | problèmes |
more | plus |
math | mathématiques |
of | de |
the | la |
but | mais |
our | notre |
we | nous |
love | ce |
passion | passion |
and | et |
is | prochaine |
EN For us at ArianeGroup, innovation is a natural consequence of the mix of technical excellence, individual creativity and our passion for space and technology
FR Pour nous, l’innovation naît de l’excellence technique, de la créativité de nos équipes et de leur passion pour l’espace et pour la technologie
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
space | lespace |
technical | technique |
creativity | créativité |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
our | nos |
passion | passion |
EN Gather to share your passion for technology and exchange ideas!
FR ces notions n'ont aucun secret pour vous ou vous souhaitez en savoir plus sur ces innovations ? Que vous soyez professionnel ou amateur, il y a sûrement un groupe Meetup consacré aux technologies mobiles autour de vous.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
technology | technologies |
EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.
FR Avec passion et ambition, Mayke a anticipé les tendances de la mode et a utilisé l'intégration de la technologie pour créer un modèle commercial réussi qui reste fidèle à l'identité de la marque.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ambition | ambition |
successful | réussi |
business | commercial |
stays | reste |
true | fidèle |
fashion | mode |
used | utilisé |
a | un |
model | modèle |
trends | tendances |
of | de |
technology | technologie |
to | à |
the | la |
create | créer |
passion | passion |
brand | marque |
with | avec |
that | qui |
EN "With the retro campaign we show the passion of us and our community for technology," says Flurin Spring, Creative Director
FR "Avec cette campagne rétro, nous montrons notre passion et celle de notre communauté pour la technique", explique Flurin Spring, directeur créatif
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
retro | rétro |
campaign | campagne |
technology | technique |
says | explique |
creative | créatif |
director | directeur |
community | communauté |
spring | spring |
of | de |
with | avec |
the | la |
our | notre |
we | nous |
passion | passion |
and | et |
EN We know employers are searching for skilled workers with a passion for technology
FR Nous le savons, les employeurs recherchent des recrues qualifiées et passionnées de technologies
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
employers | employeurs |
skilled | qualifié |
technology | technologies |
we | nous |
EN We are always looking for highly motivated, creative, professionals with a passion for vehicles, innovation and technology.
FR Nous recherchons en permanence des professionnels très motivés et créatifs, passionnés par les véhicules, l’innovation et la technologie.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
always | en permanence |
highly | très |
we | nous |
passion | la |
and | et |
technology | technologie |
motivated | motivés |
vehicles | véhicules |
professionals | professionnels |
EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards
FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
currently | actuellement |
chief | principale |
capital | capital |
acts | agit |
advisor | conseillère |
innovation | innovation |
of | de |
the | le |
technology | technologique |
and | et |
to | tant |
EN Devolutions is named to Deloitte’s 2019 Technology Fast 500, which is a list of the 500 fastest growing technology, media, telecommunications, life sciences, and clean technology companies in North America.
FR Devolutions fait partie du palmarès Technology Fast 500 2019 de Deloitte, qui répertorie les 500 entreprises les plus dynamiques en matière de technologie, médias, télécommunications, sciences de la vie et technologies propres en Amérique du Nord.
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
media | médias |
life | vie |
companies | entreprises |
north | nord |
america | amérique |
fast | fast |
telecommunications | télécommunications |
sciences | sciences |
the | la |
technology | technologie |
a | l |
and | matière |
in | en |
of | de |
is | fait |
EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector
FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
quebec | québec |
heart | cœur |
ict | tic |
sector | secteur |
is | est |
technologies | technologies |
or | ou |
business | entreprises |
of | de |
des | des |
and | et |
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
rc | rc |
offering | proposer |
enthusiasts | passionnés |
attractive | attrayants |
kits | kits |
revell | revell |
started | commencé |
to | à |
recently | récemment |
series | série |
the | la |
in | en |
technology | technologie |
has | a |
its | de |
models | modèles |
with | avec |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων