FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
"nouvelles informations via" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
Französisch | Englisch |
---|---|
alliance | alliance |
nouvelles | new |
valeurs | value |
personnalisation | personalisation |
informations | insights |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
cognitive | cognitive |
cette | the |
services | services |
également | also |
de | via |
et | and |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
Französisch | Englisch |
---|---|
alliance | alliance |
nouvelles | new |
valeurs | value |
personnalisation | personalisation |
informations | insights |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
cognitive | cognitive |
cette | the |
services | services |
également | also |
de | via |
et | and |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
Französisch | Englisch |
---|---|
oclc | oclc |
rss | rss |
évènements | events |
recherches | research |
informé | informed |
facilement | easier |
offre | offers |
mises à jour | updates |
à | to |
votre | your |
lecteur | reader |
sur | on |
produits | product |
vous | you |
dernières | the latest |
de | featuring |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
Französisch | Englisch |
---|---|
discovery | discovery |
facilement | easy |
idées | insights |
tendances | trends |
ou | or |
utilisateurs | users |
variables | variables |
data | data |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
nouveaux | new |
et | and |
de | come |
une fois | once |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
Französisch | Englisch |
---|---|
nouvelles | new |
clients | customers |
tangibles | tangible |
avec passion | passionately |
recherche | pursue |
technologies | technologies |
approches | approaches |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
Französisch | Englisch |
---|---|
fonctionnalités | features |
annoncé | announced |
mises à jour | updates |
recevez | get |
sont | are |
plus | more |
nouvelles | new |
à | and |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
Französisch | Englisch |
---|---|
nouvelles | new |
fermement | strongly |
je crois | believe |
je | i |
idées | ideas |
à | to |
le | better |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
Französisch | Englisch |
---|---|
disciplines | disciplines |
sites | locations |
organisation | organisation |
la | the |
compétences | skills |
communication | communication |
notre | our |
nouveaux | new |
connaissances | knowledge |
depuis | to |
de | way |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop
Französisch | Englisch |
---|---|
positronics | positronics |
façons | ways |
expérimentant | experimenting |
techniques | techniques |
génétiques | genetics |
il | he |
monde | world |
nouvelles | new |
à | to |
dans | down |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
Französisch | Englisch |
---|---|
poignées | handles |
coloris | colours |
découvrez | discover |
cuisines | kitchens |
collection | collection |
plus | more |
nouveaux | new |
notre | our |
les | the |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
Französisch | Englisch |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
Französisch | Englisch |
---|---|
oclc | oclc |
rss | rss |
évènements | events |
recherches | research |
informé | informed |
facilement | easier |
offre | offers |
mises à jour | updates |
à | to |
votre | your |
lecteur | reader |
sur | on |
produits | product |
vous | you |
dernières | the latest |
de | featuring |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
Französisch | Englisch |
---|---|
disciplines | disciplines |
sites | locations |
organisation | organisation |
la | the |
compétences | skills |
communication | communication |
notre | our |
nouveaux | new |
connaissances | knowledge |
depuis | to |
de | way |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
Französisch | Englisch |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
Französisch | Englisch |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
Französisch | Englisch |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.
EN His main interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.
Französisch | Englisch |
---|---|
principalement | main |
particules | particles |
forces | forces |
dimensions | dimensions |
étudiant | studying |
collisions | collisions |
en | in |
nouveaux | new |
qui | that |
pourraient | could |
être | be |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
Französisch | Englisch |
---|---|
discovery | discovery |
facilement | easy |
idées | insights |
tendances | trends |
ou | or |
utilisateurs | users |
variables | variables |
data | data |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
nouveaux | new |
et | and |
de | come |
une fois | once |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
Französisch | Englisch |
---|---|
fonctionnalités | features |
annoncé | announced |
mises à jour | updates |
recevez | get |
sont | are |
plus | more |
nouvelles | new |
à | and |
FR Il suffit ensuite de combiner les données d’Iterable aux données capturées via l’ensemble de votre pile pour en dégager de nouvelles connaissances et propulser de nouvelles initiatives ambitieuses.
EN Then combine Iterable data with data captured across your stack to arrive at new insights and power ambitious new initiatives.
Französisch | Englisch |
---|---|
combiner | combine |
pile | stack |
initiatives | initiatives |
données | data |
nouvelles | new |
suffit | to |
votre | your |
et | and |
FR Ainsi, côté Google Assistant, les mises à jour via FOTA ajouteront de nouvelles langues ou encore la possibilité d'appliquer des filtres sur les résultats d’une recherche via le GPS
EN For example, the Google Assistant will receive FOTA updates including the addition of new languages or the ability to apply filters on GPS search results
Französisch | Englisch |
---|---|
assistant | assistant |
filtres | filters |
gps | gps |
ou | or |
mises à jour | updates |
recherche | search |
langues | languages |
à | to |
de | of |
nouvelles | new |
résultats | results |
mises | for |
sur | on |
FR Les interfaces d?enregistrement via courrier électronique et via le web ont ainsi été conservées et mises à jour afin d?intégrer les nouvelles procédures administratives et techniques
EN The e-mail and web-based registration interfaces have been maintained and updated to incorporate the new administrative and technical procedures
Französisch | Englisch |
---|---|
interfaces | interfaces |
web | web |
administratives | administrative |
conservé | maintained |
courrier | |
électronique | e |
procédures | procedures |
techniques | technical |
mises à jour | updated |
courrier électronique | |
nouvelles | new |
été | been |
intégrer | incorporate |
le | the |
à | to |
et | and |
FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole
EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate
Französisch | Englisch |
---|---|
grèce | greece |
polyéthylène | polyethylene |
filiales | affiliates |
italienne | italian |
polypropylène | polypropylene |
agent | agent |
polystyrène | polystyrene |
en | in |
via | via |
un | an |
espagnole | spanish |
nous | we |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
Französisch | Englisch |
---|---|
connecter | connect |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
vps | vps |
ou | or |
je | i |
serveur | server |
un | a |
dédié | dedicated |
commande | command |
didacticiel | tutorial |
comment | how |
guide | guide |
votre | your |
ligne | line |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
Französisch | Englisch |
---|---|
connecter | connect |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
vps | vps |
ou | or |
je | i |
serveur | server |
un | a |
dédié | dedicated |
commande | command |
didacticiel | tutorial |
comment | how |
guide | guide |
votre | your |
ligne | line |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
Französisch | Englisch |
---|---|
sections | sections |
automatiquement | automatically |
sources | sources |
recevons | we receive |
informations | information |
recueillies | collected |
consultez | review |
et | and |
plus | more |
sur | on |
nous | we |
collectons | collect |
compris | including |
dont | the |
pour | for |
FR Les informations que nous pouvons collecter comprennent les informations que vous nous fournissez directement, ainsi que les informations fournies par des tiers ou automatiquement via votre utilisation de notre site Web
EN The information we may collect includes information you provide us directly, as well as information provided by third parties or automatically through your use of our website
Französisch | Englisch |
---|---|
collecter | collect |
comprennent | includes |
automatiquement | automatically |
directement | directly |
ou | or |
utilisation | use |
informations | information |
pouvons | we may |
tiers | third |
nous pouvons | may |
ainsi | as |
fournies | provide |
votre | your |
de | of |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
site | website |
par | by |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
Französisch | Englisch |
---|---|
précautions | precautions |
sensibles | sensitive |
hors ligne | offline |
sécurité | security |
informations | information |
lorsque | when |
soumettez | submit |
en ligne | online |
protéger | protect |
nous | we |
vos | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
protégé | protected |
FR Les informations que nous pouvons collecter comprennent les informations que vous nous fournissez directement, ainsi que les informations fournies par des tiers ou automatiquement via votre utilisation de notre site Web
EN The information we may collect includes information you provide us directly, as well as information provided by third parties or automatically through your use of our website
Französisch | Englisch |
---|---|
collecter | collect |
comprennent | includes |
automatiquement | automatically |
directement | directly |
ou | or |
utilisation | use |
informations | information |
pouvons | we may |
tiers | third |
nous pouvons | may |
ainsi | as |
fournies | provide |
votre | your |
de | of |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
site | website |
par | by |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
Französisch | Englisch |
---|---|
précautions | precautions |
sensibles | sensitive |
hors ligne | offline |
sécurité | security |
informations | information |
lorsque | when |
soumettez | submit |
en ligne | online |
protéger | protect |
nous | we |
vos | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
protégé | protected |
FR Informations de paiement. Si vous effectuez un achat via les Services, vos informations de paiement, telles que le numéro de carte de crédit ou les informations de facturation, sont collectées par notre processeur de paiement tiers en notre nom.
EN Payment Information. If you make a purchase through the Services, your payment related information, such as credit card number or billing information, is collected by our third party payment processor on our behalf.
Französisch | Englisch |
---|---|
informations | information |
services | services |
crédit | credit |
processeur | processor |
si | if |
achat | purchase |
ou | or |
facturation | billing |
paiement | payment |
nom | behalf |
le | the |
tiers | third |
vous | you |
un | a |
vos | your |
telles | as |
carte | card |
par | by |
notre | our |
via | on |
collecté | collected |
FR OCLC propose des nouvelles et des informations personnalisées par type de nouvelles, secteur de services, et plus.
EN OCLC offers news and information customized by news type, service areas and more.
Französisch | Englisch |
---|---|
oclc | oclc |
propose | offers |
type | type |
informations | information |
plus | more |
nouvelles | news |
par | by |
et | and |
services | service |
personnalisé | customized |
FR Ne vous contentez pas des nouvelles une fois par jour. Avec les dernières nouvelles envoyées dans votre boîte de réception en temps réel, cette solution fournit des informations pertinentes dès... Lire la suite
EN Don't settle for news once a day. With breaking news sent to your inbox in real-time, we deliver relevant insights as soon as they happen. Powerful AI allows Signal Monitor to automatically sift the... Read more
Französisch | Englisch |
---|---|
réel | real |
fournit | deliver |
boîte de réception | inbox |
temps réel | real-time |
temps | time |
pertinentes | relevant |
la | the |
envoyé | sent |
votre | your |
en | in |
avec | with |
lire | read |
vous | to |
une | a |
pas | dont |
dernières | news |
FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.
EN Combine new and existing data to identify new trends and insight or react to immediate business issues
Französisch | Englisch |
---|---|
combinez | combine |
existantes | existing |
tendances | trends |
réagir | react |
ou | or |
nouvelles | new |
données | data |
et | and |
informations | insight |
immédiatement | immediate |
problèmes | issues |
FR Section Nouvelles où vous trouverez des informations sur les nouvelles versions et mises à jour
EN Section News section where you will find information on new releases and updates
Französisch | Englisch |
---|---|
informations | information |
mises à jour | updates |
section | section |
nouvelles | new |
vous | you |
versions | releases |
et | find |
à | and |
trouverez | will |
sur | on |
FR Pour le moment, nous n'acceptons pas de nouvelles inscriptions. Le programme est en cours de révision. De nouvelles informations suivront bientôt ici.
EN At the moment we do not accept any new applications. The program is under revision. Further information will soon be available here.
Französisch | Englisch |
---|---|
révision | revision |
bientôt | soon |
nouvelles | new |
informations | information |
programme | program |
le | the |
nous | we |
pas | not |
moment | moment |
de | under |
FR Dans ce projet, nous recherchons de nouvelles méthodes pour combiner des méthodes d?accès de manière efficace afin d?acquérir de nouvelles informations qui n?était pas directement accessible
EN In this project, we investigate new methods to combine efficiently these access methods to acquire new information, not originally provided by the data provider
Französisch | Englisch |
---|---|
efficace | efficiently |
ce | this |
projet | project |
méthodes | methods |
accès | access |
nouvelles | new |
informations | information |
combiner | combine |
manière | to |
acquérir | acquire |
de | provided |
nous | we |
dans | in |
pas | not |
FR Ne vous contentez pas des nouvelles une fois par jour. Avec les dernières nouvelles envoyées dans votre boîte de réception en temps réel, cette solution fournit des informations pertinentes dès
EN Don't settle for news once a day. With breaking news sent to your inbox in real-time, we deliver relevant insights as soon as they happen. Powerful AI allows Signal Monitor to automatically sift the
Französisch | Englisch |
---|---|
réel | real |
fournit | deliver |
boîte de réception | inbox |
temps réel | real-time |
temps | time |
pertinentes | relevant |
envoyé | sent |
votre | your |
en | in |
avec | with |
vous | to |
une | a |
pas | dont |
dernières | news |
FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.
EN Combine new and existing data to identify new trends and insight or react to immediate business issues
Französisch | Englisch |
---|---|
combinez | combine |
existantes | existing |
tendances | trends |
réagir | react |
ou | or |
nouvelles | new |
données | data |
et | and |
informations | insight |
immédiatement | immediate |
problèmes | issues |
FR OCLC propose des nouvelles et des informations personnalisées par type de nouvelles, secteur de services, et plus.
EN OCLC offers news and information customized by news type, service areas and more.
Französisch | Englisch |
---|---|
oclc | oclc |
propose | offers |
type | type |
informations | information |
plus | more |
nouvelles | news |
par | by |
et | and |
services | service |
personnalisé | customized |
FR En centralisant les données au sein de l'entreprise et en les distribuant simultanément entre chaque application ou système, de nouvelles informations pourront révéler des façons inattendues de générer de nouvelles sources de revenus.
EN By both centralizing data across the company, and simultaneously distributing it to every application or system, new insights can reveal unexpected ways to build new revenue sources.
Französisch | Englisch |
---|---|
pourront | can |
révéler | reveal |
façons | ways |
inattendues | unexpected |
générer | build |
application | application |
ou | or |
système | system |
revenus | revenue |
données | data |
nouvelles | new |
sources | sources |
lentreprise | company |
et | and |
FR Un excellent data scientist doit être curieux, toujours à la recherche de nouvelles informations et penser à de nouvelles façons de confronter les défis de l'entreprise
EN An excellent data scientist should be curious, always seeking new information and new ways of thinking about business challenges
Französisch | Englisch |
---|---|
scientist | scientist |
curieux | curious |
toujours | always |
penser | thinking |
façons | ways |
défis | challenges |
recherche | seeking |
un | an |
data | data |
nouvelles | new |
informations | information |
de | of |
à | and |
être | be |
les | excellent |
FR Répondre à des demandes ad hoc de la Commission européenne visant à réexaminer certains additifs alimentaires à la lumière de nouvelles informations scientifiques et/ou de nouvelles conditions d’utilisation.
EN Responding to ad-hoc requests from the European Commission to review certain food additives in the light of new scientific information and/or changing conditions of use.
Französisch | Englisch |
---|---|
demandes | requests |
ad | ad |
commission | commission |
européenne | european |
additifs | additives |
alimentaires | food |
lumière | light |
scientifiques | scientific |
conditions | conditions |
nouvelles | new |
informations | information |
examiner | review |
la | the |
ou | or |
de | of |
répondre | responding |
à | to |
et | and |
FR Notre groupe scientifique répond également à des demandes ad hoc de la Commission européenne pour réexaminer certains matériaux en contact avec les aliments à la lumière de nouvelles informations scientifiques et/ou de nouvelles utilisations.
EN Our Panel also responds to ad-hoc requests from the European Commission to review certain food contact materials in the light of new scientific information and/or new uses.
Französisch | Englisch |
---|---|
répond | responds |
demandes | requests |
ad | ad |
commission | commission |
européenne | european |
contact | contact |
lumière | light |
nouvelles | new |
informations | information |
examiner | review |
la | the |
ou | or |
matériaux | materials |
également | also |
en | in |
à | to |
de | of |
notre | our |
scientifique | scientific |
FR Créez de nouvelles sources de revenus fournissant des informations à partir de vos données via des applications personnalisées et une analyse intégrée dans des applications Web utilisées par vos clients.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
Französisch | Englisch |
---|---|
revenus | revenue |
fournissant | delivering |
web | web |
clients | customers |
nouvelles | new |
données | data |
vos | your |
analyse | analytics |
intégré | embedded |
utilisé | used |
à | and |
dans | in |
de | custom |
partir | from |
FR Oui je veux recevoir des nouvelles et des informations du Palais des congrès de Montréal via bulletin électronique.
EN Yes I want to receive news and information from the Palais des congrès à Montréal via newsletter.
Französisch | Englisch |
---|---|
je | i |
palais | palais |
montréal | montréal |
bulletin | newsletter |
veux | i want |
informations | information |
je veux | want |
oui | yes |
nouvelles | news |
recevoir | receive |
des | des |
et | and |
du | from |
FR Créez de nouvelles sources de revenus fournissant des informations à partir de vos données via des applications personnalisées et une analyse intégrée dans des applications Web utilisées par vos clients.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
Französisch | Englisch |
---|---|
revenus | revenue |
fournissant | delivering |
web | web |
clients | customers |
nouvelles | new |
données | data |
vos | your |
analyse | analytics |
intégré | embedded |
utilisé | used |
à | and |
dans | in |
de | custom |
partir | from |
FR Oui je veux recevoir des nouvelles et des informations du Palais des congrès de Montréal via bulletin électronique.
EN Yes I want to receive news and information from the Palais des congrès à Montréal via newsletter.
Französisch | Englisch |
---|---|
je | i |
palais | palais |
montréal | montréal |
bulletin | newsletter |
veux | i want |
informations | information |
je veux | want |
oui | yes |
nouvelles | news |
recevoir | receive |
des | des |
et | and |
du | from |
FR Ces nouvelles fonctionnalités comprennent notamment : Talent Trust Score by Groups, qui fournit des informations plus ciblées sur la santé des actifs de données grâce au regroupement des indices de confiance via les métadonnées
EN Talend enables businesses to assess and repair the quality of their data in Snowflake before it is used for analysis.” said Tarik Dwiek, Head of Technology Alliances at Snowflake
Französisch | Englisch |
---|---|
score | analysis |
au | to |
la | the |
de | and |
notamment | at |
données | data |
FR Lorsqu'un tableau de bord est affiché dans un navigateur web ou sur un écran de télévision de bureau, Octoboard continuera de récupérer constamment des informations chaque fois que de nouvelles mises à jour sont disponibles via une API connue.
EN When a dashboard is displayed in a web browser or on an office TV screen, Octoboard will keep constantly retrieving information whenever new updates are available via known API.
Französisch | Englisch |
---|---|
bureau | office |
constamment | constantly |
api | api |
connue | known |
affiché | displayed |
ou | or |
écran | screen |
télévision | tv |
navigateur | browser |
informations | information |
tableau de bord | dashboard |
mises à jour | updates |
web | web |
nouvelles | new |
un | a |
que | whenever |
sur | on |
disponibles | are |
de | via |
est | is |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt