FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM
FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM
EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM
Französisch | Englisch |
---|---|
sap | sap |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
rapide | rapid |
service | service |
qualité | quality |
données | data |
protection | protection |
pour | for |
à | in |
FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM
EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM
Französisch | Englisch |
---|---|
sap | sap |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
rapide | rapid |
service | service |
qualité | quality |
données | data |
protection | protection |
pour | for |
à | in |
FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM
EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM
Französisch | Englisch |
---|---|
sap | sap |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
rapide | rapid |
service | service |
qualité | quality |
données | data |
protection | protection |
pour | for |
à | in |
FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM
EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM
Französisch | Englisch |
---|---|
sap | sap |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
rapide | rapid |
service | service |
qualité | quality |
données | data |
protection | protection |
pour | for |
à | in |
FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM
EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM
Französisch | Englisch |
---|---|
sap | sap |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
rapide | rapid |
service | service |
qualité | quality |
données | data |
protection | protection |
pour | for |
à | in |
FR Connecteur Microsoft Dynamics 365 Utilisez le connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour créer des flux de travail qui synchronisent les informations entre Smartsheet et votre instance de Microsoft Dynamics 365.
EN Microsoft Dynamics 365 Connector Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance.
Französisch | Englisch |
---|---|
connecteur | connector |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
smartsheet | smartsheet |
instance | instance |
flux de travail | workflows |
informations | information |
le | the |
utilisez | use |
votre | your |
créer | create |
de | between |
pour | for |
FR Utilisez le connecteur Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les prospects, les opportunités, les comptes, les contacts et les autres entités de Dynamics 365 entre Smartsheet et Dynamics 365.
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically.
Französisch | Englisch |
---|---|
connecteur | connector |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
synchroniser | sync |
automatiquement | automatically |
comptes | accounts |
smartsheet | smartsheet |
prospects | leads |
opportunités | opportunities |
contacts | contacts |
entités | entities |
utilisez | use |
le | the |
et | and |
autres | other |
FR Lors de la synchronisation suivante entre la feuille et l’entité Dynamics, les données seront renvoyées à Dynamics uniquement pour les lignes dont la case Synchroniser avec Dynamics est cochée.
EN The next time the sheet and the Dynamics entity is synced, data will be pushed back to Dynamics only for the rows for which the Sync to Dynamics checkbox is checked.
Französisch | Englisch |
---|---|
feuille | sheet |
dynamics | dynamics |
lignes | rows |
données | data |
la | the |
synchronisation | sync |
à | to |
et | and |
suivante | is |
de | next |
pour | for |
FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
Französisch | Englisch |
---|---|
poste | role |
augmenter | growth |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
il | he |
par | in |
produits | product |
et | and |
FR M-Files pour Dynamics CRM complète Microsoft Dynamics CRM de capacités de gestion documentaire intégrées de pointe
EN M-Files for Dynamics CRM provides integrated state-of-the-art document management capabilities to Microsoft Dynamics CRM
Französisch | Englisch |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
microsoft | microsoft |
files | document |
de | of |
intégré | integrated |
capacités | capabilities |
gestion | management |
pour | for |
FR TIBCO intègre SugarCRM à toutes vos applications métier, notamment HubSpot, Marketo, Eloqua, Salesforce, Dynamics 365, Dynamics GP, etc. Voir le connecteur SugarCRM prédéfini.
EN TIBCO integrates SugarCRM with all of your business applications, including HubSpot, Marketo, Eloqua, Salesforce, Dynamics 365, Dynamics GP and more. See the pre-built SugarCRM connector.
Französisch | Englisch |
---|---|
tibco | tibco |
sugarcrm | sugarcrm |
applications | applications |
métier | business |
hubspot | hubspot |
salesforce | salesforce |
dynamics | dynamics |
gp | gp |
connecteur | connector |
intègre | integrates |
voir | see |
le | the |
à | and |
vos | your |
notamment | including |
FR Par exemple, vous pouvez mapper, transformer et déplacer des données d'un ancien système de gestion tel que Microsoft Dynamics CRM 4.0 sur site vers un CRM dans le cloud tel que Salesforce ou Microsoft Dynamics 365
EN For example, you can map, transform, and move data from and older business system such as Microsoft Dynamics CRM 4.0 on-premise to a cloud CRM like Salesforce or Microsoft Dynamics 365
Französisch | Englisch |
---|---|
mapper | map |
transformer | transform |
ancien | older |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
système | system |
cloud | cloud |
ou | or |
déplacer | move |
données | data |
un | a |
exemple | example |
tel | as |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Utilisez le Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les données, de manière bidirectionnelle, entre Smartsheet et Dynamics 365
EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365
Französisch | Englisch |
---|---|
connecteur | connector |
smartsheet | smartsheet |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
synchroniser | synchronize |
automatiquement | automatically |
le | the |
données | data |
utilisez | use |
manière | to |
de | between |
et | and |
pour | for |
FR Oui! OneSpan Sign pour Microsoft Dynamics CRM est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Microsoft Dynamics CRM.
EN Yes! OneSpan Sign for Microsoft Dynamics CRM is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Microsoft Dynamics CRM account.
Französisch | Englisch |
---|---|
onespan | onespan |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
frais | cost |
supplémentaires | additional |
sign | sign |
oui | yes |
clients | customers |
besoin | need |
compte | account |
et | and |
dun | a |
disponible | available |
tous | all |
dont | you |
FR Lorsque j'envoie un document pour signature électronique de Microsoft Dynamics CRM, les transactions signées électroniquement ainsi que le résumé des preuves seront-elles archivées dans Dynamics CRM ?
EN When I send a document for e-signature from Microsoft Dynamics CRM, will the e-signed transactions along with the Evidence Summary be archived in Dynamics CRM?
Französisch | Englisch |
---|---|
électronique | e |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
transactions | transactions |
preuves | evidence |
archivé | archived |
un | a |
document | document |
signature | signature |
résumé | summary |
lorsque | when |
le | the |
dans | in |
FR SightCall pour Microsoft Dynamics 365 combine la plateforme de vidéo assistance de SightCall, leader du secteur, avec la puissance de Microsoft Dynamics 365
EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365
Französisch | Englisch |
---|---|
sightcall | sightcall |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
combine | combines |
leader | leading |
secteur | industry |
puissance | power |
la | the |
de | of |
assistance | support |
plateforme | platform |
avec | with |
pour | for |
FR RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd
EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
Französisch | Englisch |
---|---|
dynamics | dynamics |
square | square |
enix | enix |
ltd | ltd |
raider | raider |
lara | lara |
of | of |
logo | logo |
ou | or |
le | the |
sont | are |
et | and |
FR TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd
EN TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
Französisch | Englisch |
---|---|
dynamics | dynamics |
square | square |
enix | enix |
ltd | ltd |
raider | raider |
lara | lara |
logo | logo |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Utilisez le Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les données, de manière bidirectionnelle, entre Smartsheet et Dynamics 365
EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365
Französisch | Englisch |
---|---|
connecteur | connector |
smartsheet | smartsheet |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
synchroniser | synchronize |
automatiquement | automatically |
le | the |
données | data |
utilisez | use |
manière | to |
de | between |
et | and |
pour | for |
FR Créez une colonne Actualiser dans Dynamics 365 dans la feuille de Smartsheet et un filtre dans le flux de travail du connecteur, afin de mieux contrôler les lignes qui renvoient explicitement des données à Dynamics 365 :
EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:
Französisch | Englisch |
---|---|
actualiser | update |
dynamics | dynamics |
feuille | sheet |
smartsheet | smartsheet |
filtre | filter |
connecteur | connector |
contrôler | control |
explicitement | explicitly |
flux de travail | workflow |
colonne | column |
données | data |
un | a |
à | to |
lignes | rows |
dans | in |
FR SightCall pour Microsoft Dynamics 365 combine la plateforme de vidéo assistance de SightCall, leader du secteur, avec la puissance de Microsoft Dynamics 365
EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365
Französisch | Englisch |
---|---|
sightcall | sightcall |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
combine | combines |
leader | leading |
secteur | industry |
puissance | power |
la | the |
de | of |
assistance | support |
plateforme | platform |
avec | with |
pour | for |
FR Vous recherchez des intégrations avec Salesforce, Marketo, Pardot, Microsoft Dynamics 365, Hubspot, Excel ou Google Sheets ?
EN Looking for integrations with Salesforce, Marketo, Microsoft Dynamics 365, Pardot, Zoho, Hubspot, Excel or Google Sheets?
Französisch | Englisch |
---|---|
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
dynamics | dynamics |
hubspot | hubspot |
sheets | sheets |
pardot | pardot |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
ou | or |
avec | with |
recherchez | looking for |
vous | for |
FR Microsoft Dynamics et HubSpot sont deux plateformes commerciales puissantes qui facilitent la gestion commerciale.
EN When running large-scale marketing campaigns, you want to spend less time managing details and more time tracking success. See how Eloqua and HubSpot stack up for campaign management.
Französisch | Englisch |
---|---|
hubspot | hubspot |
commerciales | marketing |
et | and |
gestion | management |
FR Désormais, notre contenu abondant et nos capacités d'offrir une expérience personnalisée feront partie de l'écosystème Microsoft Dynamics 365
EN Now, our rich content and personalized experience capabilities will be part of the Microsoft Dynamics 365 ecosystem
Französisch | Englisch |
---|---|
désormais | now |
contenu | content |
feront | will |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
écosystème | ecosystem |
expérience | experience |
de | of |
capacités | capabilities |
personnalisé | personalized |
partie | part |
FR L'intégration des solutions de commerce Dynamics 365, faciles à mettre en place, avec les excellents outils de contenu de Sitecore combinent deux plates-formes fiables construites sur le cloud Microsoft
EN The integration of Dynamics 365 frictionless commerce solutions with Sitecore's world-class content tools brings together two trusted platforms built on the Microsoft cloud
Französisch | Englisch |
---|---|
solutions | solutions |
commerce | commerce |
dynamics | dynamics |
contenu | content |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
outils | tools |
plates-formes | platforms |
le | the |
de | of |
fiables | trusted |
avec | with |
sur | on |
FR Plutôt que d'entreprendre une intégration complexe et souvent longue, les clients pourront associer Microsoft Dynamics 365 Commerce et Sitecore Content Hub, ce qui facilitera leur expérience personnalisée
EN Rather than undertaking a complex and often time-consuming integration, customers will be able to connect Microsoft Dynamics 365 Commerce and the Sitecore Content Hub making it easy to deliver a personalized experience
Französisch | Englisch |
---|---|
intégration | integration |
complexe | complex |
souvent | often |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
commerce | commerce |
sitecore | sitecore |
content | content |
expérience | experience |
hub | hub |
associer | connect |
clients | customers |
pourront | will |
une | a |
personnalisé | personalized |
leur | the |
plutôt | to |
FR Nous prenons en charge des logiciels de gestion des appareils mobiles tels que Mobile Iron et Blackberry Dynamics
EN We support mobile device management software such as Mobile Iron and Blackberry Dynamics
Französisch | Englisch |
---|---|
blackberry | blackberry |
dynamics | dynamics |
nous | we |
logiciels | software |
appareils | device |
gestion | management |
des | support |
mobile | mobile |
et | and |
FR Notre solution PSA de bout en bout est basée sur la puissante plateforme Microsoft Dynamics 365 et est pré-conçue sur mesure pour les secteurs clés
EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries
Französisch | Englisch |
---|---|
psa | psa |
puissante | powerful |
plateforme | platform |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
secteurs | industries |
solution | solution |
bout | end |
conçue | built |
la | the |
en | to |
notre | our |
sur | on |
clé | key |
FR Connectez votre compte à Microsoft Dynamics 365 pour ajouter des données technologiques aux contacts et aux comptes.
EN Connect your account with Microsoft Dynamics 365 to add technology data to contacts and accounts.
Französisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
technologiques | technology |
connectez | connect |
contacts | contacts |
comptes | accounts |
votre | your |
données | data |
compte | account |
à | to |
ajouter | add |
et | and |
FR Ceci est possible avec Salesforce Marketing Cloud, Pardot ou tout autre système CRM comme Microsoft Dynamics 365 ou SugarCRM.
EN That same automation is possible if you use Salesforce Marketing Cloud or Pardot with another CRM like Microsoft Dynamics 365 or SugarCRM.
Französisch | Englisch |
---|---|
cloud | cloud |
autre | another |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
sugarcrm | sugarcrm |
pardot | pardot |
salesforce | salesforce |
ou | or |
crm | crm |
marketing | marketing |
possible | possible |
avec | with |
comme | like |
FR Lorsque votre équipe commerciale clôture une opportunité dans Salesforce, il convient de créer une commande dans votre système ERP, par exemple SAP ou Microsoft Dynamics
EN When your sales team closes an opportunity in Salesforce, an order needs to be created in your ERP system, such as SAP or Microsoft Dynamics
Französisch | Englisch |
---|---|
commerciale | sales |
clôture | closes |
opportunité | opportunity |
salesforce | salesforce |
commande | order |
système | system |
sap | sap |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
équipe | team |
erp | erp |
ou | or |
lorsque | when |
votre | your |
de | such |
créer | to |
dans | in |
FR L'intégration d'Aircall à Microsoft Dynamics permet à vos commerciaux d'ajouter des données et des éléments de contexte à leurs conversations téléphoniques.
EN The Microsoft Dynamics Aircall integration empowers your sales and customer support representatives to add data and context to their phone conversations.
Französisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
permet | empowers |
commerciaux | sales |
contexte | context |
conversations | conversations |
téléphoniques | phone |
données | data |
à | to |
vos | your |
et | and |
FR Il a rejoint Pega après avoir travaillé chez Microsoft, où il était Vice-Président des applications métier au niveau monde (Microsoft Dynamics 365), et responsable de la stratégie de « go-to-market », de sa planification et son exécution
EN Prior to Pega, Hayden was at Microsoft where he was Corporate Vice President of global Microsoft business applications (Microsoft Dynamics 365), responsible for go-to-market strategy, planning, and execution
Französisch | Englisch |
---|---|
pega | pega |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
président | president |
il | he |
était | was |
applications | applications |
métier | business |
planification | planning |
exécution | execution |
vice | vice |
monde | global |
de | of |
stratégie | strategy |
et | and |
responsable | responsible |
après | to |
FR Déposez OneSpan Sign dans Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega systems, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ et d'autres applications tierces à l'aide de nos connecteurs pré-construits. Aucun codage n'est requis.
EN Drop OneSpan Sign into Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega systems, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ, and other third-party applications using our pre-built connectors. No coding required.
Französisch | Englisch |
---|---|
déposez | drop |
onespan | onespan |
sign | sign |
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
pega | pega |
box | box |
aucun | no |
codage | coding |
requis | required |
cpq | cpq |
sharepoint | sharepoint |
systems | systems |
applications | applications |
tierces | third |
nos | our |
à | and |
de | other |
FR Éliminer la saisie manuelle des données en utilisant des conventions pour remplir les données de Dynamics dans les documents et mettre à jour les enregistrements avec les données capturées
EN Eliminate manual data entry by using conventions to auto-populate data from Dynamics into documents and update records with captured data
Französisch | Englisch |
---|---|
saisie | entry |
manuelle | manual |
conventions | conventions |
remplir | populate |
dynamics | dynamics |
mettre à jour | update |
données | data |
documents | documents |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Intégrez-vous à la gestion des contrats et à la facturation d'applications comme Xpertdoc Document Generation, tout en intégrant facilement les signatures e avec des applications personnalisées construites sur Dynamics.
EN Integrate with contract management and invoicing apps like Xpertdoc Document Generation, while easily integrating e-signatures with custom apps built on Dynamics.
Französisch | Englisch |
---|---|
contrats | contract |
facturation | invoicing |
document | document |
generation | generation |
facilement | easily |
signatures | signatures |
e | e |
dynamics | dynamics |
applications | apps |
intégrez | integrate |
gestion | management |
intégrant | integrating |
comme | like |
à | and |
avec | with |
tout en | while |
FR Les documents signés en e et les pistes d'audit sont automatiquement enregistrés dans Microsoft Dynamics CRM une fois le processus terminé.
EN E-Signed documents and audit trails are automatically saved in Microsoft Dynamics CRM after the process is complete.
Französisch | Englisch |
---|---|
signés | signed |
e | e |
pistes | trails |
automatiquement | automatically |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
terminé | complete |
documents | documents |
et | and |
le | the |
en | in |
sont | are |
processus | process |
enregistré | saved |
FR OneSpan Sign for Dynamics CRM peut être utilisé pour des documents comme :
EN OneSpan Sign for Dynamics CRM can be used for documents like:
Französisch | Englisch |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
utilisé | used |
documents | documents |
sign | sign |
comme | like |
onespan | onespan |
peut | can |
FR Invitez les clients à signer des documents en e-sign de vos contacts, prospects, utilisateurs ou toute entité standard et personnalisée dans Dynamics CRM.
EN Invite customers to e-sign documents from your contacts, leads, users, or any standard and custom entity in Dynamics CRM.
Französisch | Englisch |
---|---|
invitez | invite |
signer | sign |
documents | documents |
standard | standard |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
contacts | contacts |
prospects | leads |
utilisateurs | users |
entité | entity |
ou | or |
vos | your |
clients | customers |
à | to |
en | in |
et | and |
de | custom |
FR Déposez automatiquement les documents signés électroniquement dans Dynamics CRM et partagez des informations avec vos collègues et clients.
EN Automatically file e-signed documents back in Dynamics CRM and share information with your colleagues and customers.
Französisch | Englisch |
---|---|
automatiquement | automatically |
signés | signed |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
partagez | share |
collègues | colleagues |
clients | customers |
informations | information |
documents | documents |
vos | your |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR Rest API, SDKs et applications pré-construites pour une intégration facile dans Salesforce, Dynamics CRM, SharePoint, Nintex/Drawloop, Box et d'autres
EN Rest API, SDKs and pre-built apps for easy integration into Salesforce, Dynamics CRM, SharePoint, Nintex/Drawloop, Box and others
Französisch | Englisch |
---|---|
rest | rest |
intégration | integration |
facile | easy |
salesforce | salesforce |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
sharepoint | sharepoint |
box | box |
api | api |
et | and |
applications | apps |
pour | for |
FR Tirez parti des applications de signature électronique pré-construites pour Dynamics CRM, SharePoint, Nintex, Salesforce, Box et plus encore pour faire avancer les projets de transformation numérique de bout en bout
EN Leverage pre-built e-signature apps for Dynamics CRM, SharePoint, Nintex, Salesforce, Box and more to advance digital transformation projects from end-to-end
Französisch | Englisch |
---|---|
signature | signature |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
sharepoint | sharepoint |
salesforce | salesforce |
box | box |
avancer | advance |
transformation | transformation |
applications | apps |
numérique | digital |
bout | end |
électronique | e |
projets | projects |
et | and |
plus | more |
FR Aux États-Unis, par exemple, le Groupe renforce ses positions au Texas avec la signature de contrats de long terme avec Eastman Chemical Company et Steel Dynamics, deux acteurs majeurs de la région, spécialisés dans l’acier et la chimie
EN In the United States, for example, the Group has strengthened its positions in Texas with the conclusion of long-term contracts with Eastman Chemical Company and Steel Dynamics, two of the region's major players, specialized in steel and chemicals
Französisch | Englisch |
---|---|
positions | positions |
texas | texas |
contrats | contracts |
terme | term |
steel | steel |
dynamics | dynamics |
acteurs | players |
unis | united |
long | long |
majeurs | major |
groupe | group |
de | of |
chemical | chemical |
company | company |
avec | with |
et | and |
région | regions |
exemple | example |
dans | in |
FR Microsoft Dynamics CRM est un outil de gestion de la relation client (CRM) conçu pour satisfaire la presque totalité des besoins professionnels et faciliter la prise de décisions commerciales majeures
EN Microsoft Dynamics CRM is a customer relationship management (CRM) solution designed to meet almost any business need and help make important business decisions confidently
Französisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
relation | relationship |
client | customer |
presque | almost |
crm | crm |
un | a |
décisions | decisions |
besoins | need |
faciliter | help |
est | is |
pour | designed |
commerciales | business |
gestion | management |
professionnels | to |
et | and |
FR Semblable à tous les autres logiciels Microsoft courants, Microsoft Dynamics CRM permet, grâce à son intuitivité, de réduire les risques liés au déploiement d’une nouvelle solution
EN Microsoft Dynamics CRM works like and with familiar Microsoft software – easing adoption and reducing the risks in implementing a new solution
Französisch | Englisch |
---|---|
semblable | like |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
réduire | reducing |
risques | risks |
nouvelle | new |
solution | solution |
logiciels | software |
de | and |
grâce | the |
FR La gamme Microsoft Dynamics (qui comprend également un ERP) automatise et rationalise les processus financiers, commerciaux et de veille économique dans le but de favoriser le succès d’une entreprise.
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
Französisch | Englisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
comprend | includes |
erp | erp |
automatise | automate |
but | can |
succès | success |
un | a |
processus | processes |
financiers | financial |
également | also |
entreprise | business |
qui | that |
dans | in |
gamme | line |
commerciaux | sales |
et | and |
FR L’outil permet aux utilisateurs de tagger leurs documents à l’aide des objets appropriés dans Microsoft Dynamics CRM, tels qu’un client, un projet ou un devis
EN M-Files for Dynamics CRM enables users to easily tag documents with the related records in Microsoft Dynamics CRM, such as customer, project, or quote
Französisch | Englisch |
---|---|
permet | enables |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
projet | project |
devis | quote |
utilisateurs | users |
client | customer |
ou | or |
documents | documents |
à | to |
dans | in |
de | for |
FR Mayo Clinic, American Express, division Technologie de Choice Hotels, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems et Vanguard ont tous une empreinte importante à Scottsdale.
EN Mayo Clinic, American Express, Choice Hotels’ Technology Division, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems, and Vanguard all have large footprints in Scottsdale.
Französisch | Englisch |
---|---|
american | american |
division | division |
choice | choice |
hotels | hotels |
insurance | insurance |
dynamics | dynamics |
advanced | advanced |
information | information |
vanguard | vanguard |
importante | large |
mayo | mayo |
empreinte | footprints |
technologie | technology |
general | general |
systems | systems |
à | and |
une | in |
express | express |
de | all |
FR Tous Microsoft Dynamics 365 Salesforce Munich Re SAP ServiceNow Zendesk ServiceMax Five9 Guidewire Symbility CCC Accenture Vuzix RealWear IFS
EN All Microsoft Dynamics 365 Salesforce Munich Re SAP ServiceNow Zendesk ServiceMax Five9 RDT Guidewire Symbility CCC Accenture Vuzix RealWear
Französisch | Englisch |
---|---|
tous | all |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
salesforce | salesforce |
munich | munich |
sap | sap |
zendesk | zendesk |
servicenow | servicenow |
ccc | ccc |
accenture | accenture |
FR Que vous souhaitiez faire des expérimentations sonores, réaliser des mixages rapides ou peaufiner votre musique, il vous suffit de choisir un préréglage parmi Modulation, Dynamics et Coloration et de commander l'intensité avec un seul curseur
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
Französisch | Englisch |
---|---|
rapides | fast |
choisir | choose |
dynamics | dynamics |
ou | or |
un | a |
avec | with |
suffit | for |
et | and |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt