ES Dos puertos USB 3,0 de alta velocidad hasta 10 veces más rápidos que USB 2,0. Acceso a USB~~®~ ReadySHARE: Acceda y comparta disco duro USB de forma inalámbrica a través de dos (2) puertos USB.
Übersetze "puertos usb remotos" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "puertos usb remotos" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von puertos usb remotos
"puertos usb remotos" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von puertos usb remotos
Spanisch
Italienisch
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 Access USB ReadyShare®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| duro | rigido |
| velocidad | velocità |
| veces | volte |
| y | e |
| inalámbrica | wireless |
| forma | modalità |
| puertos | porte |
| que | rispetto |
| a | a |
| disco | disco |
| acceda | accedi |
| de | una |
| más | superiore |
| dos | due |
| hasta | fino |
| a través de | tramite |
ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| duro | rigido |
| veces | volte |
| y | e |
| al | al |
| inalámbrica | wireless |
| velocidad | velocità |
| forma | modalità |
| puertos | porte |
| que | rispetto |
| acceso | accesso |
| disco | disco |
| a | a |
| de | una |
| dos | due |
| hasta | fino |
| con | in |
| a través de | tramite |
ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| duro | rigido |
| veces | volte |
| y | e |
| al | al |
| inalámbrica | wireless |
| velocidad | velocità |
| forma | modalità |
| puertos | porte |
| que | rispetto |
| acceso | accesso |
| disco | disco |
| a | a |
| de | una |
| dos | due |
| hasta | fino |
| con | in |
| a través de | tramite |
ES ¿Nunca tienes suficientes puertos USB? No es de extrañar, en los tiempos que corren, todo va por USB. Este producto te ofrece un hub con cuatro puertos rápidos, gracias al USB 3.0.
IT Le porte USB sono sempre troppo poche? Nulla di sorprendente viste le moltissime apparecchiature con cavo USB del momento. Grazie a questo praticissimo hub USB avrete 4 porte in più, super veloci con USB 3.0.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puertos | porte |
| usb | usb |
| tiempos | momento |
| hub | hub |
| rápidos | veloci |
| de | di |
| en | in |
| que | troppo |
| un | poche |
| es | questo |
| no | nulla |
| ofrece | sono |
ES ¿Nunca tienes suficientes puertos USB? No es de extrañar, en los tiempos que corren, todo va por USB. Este producto te ofrece un hub con cuatro puertos rápidos, gracias al USB 3.0.
IT Le porte USB sono sempre troppo poche? Nulla di sorprendente viste le moltissime apparecchiature con cavo USB del momento. Grazie a questo praticissimo hub USB avrete 4 porte in più, super veloci con USB 3.0.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puertos | porte |
| usb | usb |
| tiempos | momento |
| hub | hub |
| rápidos | veloci |
| de | di |
| en | in |
| que | troppo |
| un | poche |
| es | questo |
| no | nulla |
| ofrece | sono |
ES Dos tomas de carga rápida USB-A y USB-C El lado derecho de la carcasa integra dos tomas USB (una de tipo USB 3.1 A y otra de tipo USB 3.1 C), las cuales cumplen con los estándares QC 3.0 y QC 4.0 (QC = Quick Charge) para tomas de carga rápida
IT Due prese di ricarica rapida USB A e USB C Sul lato destro dispone di due prese USB di tipo USB 3.1 A e USB 3.1 C, conformi agli standard per le prese di ricarica rapida QC 3.0 e QC 4.0 (QC = Quick Charge)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| qc | qc |
| y | e |
| lado | lato |
| usb | usb |
| tipo | tipo |
| estándares | standard |
| de | di |
| el | le |
| dos | due |
| a | a |
| c | c |
| carga | ricarica |
| rápida | rapida |
ES Puede controlar todos los dispositivos habilitados para USB tipo A a través de este adaptador inteligente. Ventiladores USB, lámparas USB, tiras de luz USB, bombas de agua USB y más: nombre el dispositivo y SONOFF lo cubrirá.
IT Puoi controllare tutti i dispositivi abilitati USB di tipo A tramite questo adattatore intelligente. Ventole USB, lampade USB, strisce luminose USB, pompe dell?acqua USB e altro ancora: dai un nome al dispositivo e SONOFF ti coprirà.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puede | puoi |
| habilitados | abilitati |
| usb | usb |
| tipo | tipo |
| adaptador | adattatore |
| inteligente | intelligente |
| ventiladores | ventole |
| lámparas | lampade |
| tiras | strisce |
| luz | luminose |
| bombas | pompe |
| agua | acqua |
| sonoff | sonoff |
| controlar | controllare |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| de | di |
| nombre | nome |
| dispositivo | dispositivo |
| a | a |
| el | i |
| todos | tutti |
| este | questo |
| a través de | tramite |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES Ofrece dos puertos USB 3.1 en la parte frontal (frente a dos puertos USB 3.0 frontales), así como los conectores clásicos: puerto auxiliar para accesorios, puerto Ethernet, HDMI (HDR compatible)
IT Offre due porte USB 3.1 di fronte (contro due porte USB 3.0 anteriori) e connettori classici: porta aux per accessori, porta Ethernet, HDMI (HDR compatibile)
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| clásicos | classici |
| accesorios | accessori |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| hdr | hdr |
| compatible | compatibile |
| ofrece | offre |
| puertos | porte |
| dos | due |
| a | e |
| así | di |
| conectores | connettori |
| para | per |
ES Sin embargo, tenemos algunas quejas sobre las otras opciones de conectividad en este dispositivo. Solo hay dos puertos USB-A, y ambos están ubicados en el lado derecho, junto con los dos puertos USB-C, Ethernet y 3,5 mm.
IT Tuttavia, abbiamo alcune lamentele sulle altre opzioni di connettività su questo dispositivo. Ci sono solo due porte USB-A e si trovano entrambe sul lato destro, insieme alle due porte USB-C, Ethernet e 3,5 mm.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| quejas | lamentele |
| otras | altre |
| dispositivo | dispositivo |
| puertos | porte |
| usb-a | usb |
| ethernet | ethernet |
| mm | mm |
| conectividad | connettività |
| lado | lato |
| derecho | destro |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| algunas | alcune |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| solo | solo |
| hay | ci |
| sobre | su |
| en | sul |
ES Dispone de dos puertos de red de 1 GbE, tres puertos USB 3.2 Gen 2 (uno en la parte delantera, cuatro en total para toda la unidad) y un USB 3.2 Gen
IT Sono presenti due porte di rete 1GbE, tre porte USB 3.2 Gen 2 (una sul lato frontale, quattro in totale in tutta l’unità) e una porta USB 3.2 Gen
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| gen | gen |
| puertos | porte |
| total | totale |
| y | e |
| red | rete |
| de | di |
| dos | due |
| un | una |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
| lateral | lato |
| puertos | porte |
| el | la |
| en | sul |
ES Otros puertos son bastante tradicionales. El Swift 5 tiene dos puertos USB-A, la forma USB clásica, un HDMI de tamaño completo y un conector para auriculares.
IT Altre porte sono abbastanza tradizionali. Lo Swift 5 ha due porte USB-A, la classica forma USB, un HDMI full-size e un jack per cuffie.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puertos | porte |
| tradicionales | tradizionali |
| clásica | classica |
| hdmi | hdmi |
| auriculares | cuffie |
| otros | altre |
| forma | forma |
| usb | usb |
| y | e |
| bastante | abbastanza |
| el | la |
| tiene | ha |
| un | un |
ES El acceso a puertos serie remotos de equipos de TI es otro uso válido del software Serial over Ethernet, que permite actualizaciones de firmware o cambios de configuración remotos
IT L'accesso alle porte seriali remote dell'attrezzatura IT è un altro uso valido del programma per la seriale su Ethernet, che abilita gli aggiornamenti remoti del firmware o le modifiche alla configurazione
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| válido | valido |
| ethernet | ethernet |
| permite | abilita |
| remotos | remoti |
| uso | uso |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| firmware | firmware |
| o | o |
| cambios | modifiche |
| configuración | configurazione |
| puertos | porte |
| serial | seriale |
| ti | it |
| a | un |
| el | le |
ES Estación de acoplamiento USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 toma de audio de 3,5 mm, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Power Delivery 3.0 100W Pass-Through
IT Docking station USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 jack audio da 3,5 mm, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con Power Delivery 3.0 100W Pass-Through
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| estación | station |
| hdmi | hdmi |
| audio | audio |
| mm | mm |
| lector | lettore |
| tarjetas | schede |
| delivery | delivery |
| usb | usb |
| y | e |
| de | di |
| puertos | porte |
ES Base USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 puerto RJ45, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Pass-Through Power Delivery de 100W
IT Dock USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 porta RJ45, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con 100W Pass-Through Power Delivery
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| lector | lettore |
| tarjetas | schede |
| delivery | delivery |
| usb | usb |
| y | e |
| de | di |
| puertos | porte |
ES Se envía con un cargador USB-C de 45 W y viene con una gama de puertos que incluyen dos USB-C y un USB 3.1, así como un conector de audio de 3,5 mm y una ranura para tarjeta microSD.
IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| cargador | caricabatterie |
| w | w |
| gama | gamma |
| puertos | porte |
| usb | usb |
| conector | connettore |
| audio | audio |
| mm | mm |
| ranura | slot |
| tarjeta | schede |
| microsd | microsd |
| con | fornito |
| de | di |
| envía | con |
| dos | due |
| un | un |
| y | nonché |
ES EPVT permite crear puertos serie Ethernet remotos que aparecen como puertos COM virtuales en cualquier equipo cliente
IT EPVT ci ha permesso di far apparire le porte seriali Ethernet remote, come se fossero porte COM virtuali presenti in loco su di un qualsiasi computer cliente
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puertos | porte |
| ethernet | ethernet |
| remotos | remote |
| virtuales | virtuali |
| permite | permesso |
| cliente | cliente |
| serie | un |
| en | in |
| equipo | computer |
| como | come |
| cualquier | qualsiasi |
ES La tecnología avanzada de redirección de puertos COM está en el corazón de FlexiHub y es la clave para enviar datos en serie por Ethernet. Crea puertos serie de red virtual y los pone a disposición de los usuarios remotos.
IT L'avanzata tecnologia del reindirizzamento della porta COM è il cuore di FlexiHub ed è la chiave per inviare dati seriali su Ethernet. Crea le porte seriali di rete virtuale e le rende disponibili agli utenti remoti.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| redirección | reindirizzamento |
| clave | chiave |
| ethernet | ethernet |
| crea | crea |
| red | rete |
| usuarios | utenti |
| remotos | remoti |
| puertos | porte |
| datos | dati |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| enviar | inviare |
| virtual | virtuale |
| para | per |
| corazón | cuore |
| a | agli |
ES Agregación de puertos: se pueden añadir dos puertos Gigabit LAN para acelerar las transferencias de archivos y dos puertos Gigabit para las conexiones a Internet
IT Aggregazione porte: possibilità di aggregare due porte Gigabit LAN per trasferimenti file più veloci e due porte Gigabit per le connessioni a Internet
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puertos | porte |
| gigabit | gigabit |
| lan | lan |
| transferencias | trasferimenti |
| archivos | file |
| y | e |
| conexiones | connessioni |
| internet | internet |
| de | di |
| a | a |
| dos | due |
| para | per |
ES Virtual Serial Port Driver Pro permite crear paquetes de puertos complejos donde múltiples puertos serie virtuales y reales pueden intercambiar los datos entrantes con todos los otros puertos agregados al paquete a la vez.
IT Virtual Serial Port Driver Pro rende possibile creare complessi pacchetti di porte, dove le porte seriali e virtuali possono scambiarsi i dati in ingresso con tutte le altre porte aggiunte al pacchetto per volta.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| complejos | complessi |
| otros | altre |
| port | port |
| paquetes | pacchetti |
| puertos | porte |
| virtuales | virtuali |
| pueden | possono |
| al | al |
| paquete | pacchetto |
| vez | volta |
| permite | possibile |
| y | e |
| crear | creare |
| de | di |
| datos | dati |
| todos los | tutte |
| pro | pro |
ES Así que tenemos USB 3.1, USB 3.2 y ahora USB 4, todos ellos utilizando el mismo conector USB-C
IT Quindi abbiamo USB 3.1, USB 3.2 e ora USB 4, tutti con lo stesso connettore USB-C
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| conector | connettore |
| usb | usb |
| y | e |
| ahora | ora |
| mismo | stesso |
| todos | tutti |
| así | quindi |
| utilizando | con |
ES Ofrezca diagnósticos y mantenimiento remotos de equipos para consumidores y de fines especiales con puertos USB y COM con FlexiHub para Empresas
IT Fornisci una diagnostica remota ed una manutenzione di apparecchiature per le porte COM ed USB di livello consumatore e speciale, con FlexiHub per affari
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ofrezca | fornisci |
| mantenimiento | manutenzione |
| remotos | remota |
| equipos | apparecchiature |
| consumidores | consumatore |
| especiales | speciale |
| puertos | porte |
| usb | usb |
| empresas | affari |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Solo un único sistema puede usar el dispositivo a la vez, ya que el acceso simultáneo a puertos USB remotos no es técnicamente posible.
IT Solo un singolo sistema sarà in grado di usare il dispositivo alla volta, poiché l'accesso simultaneo alle porte USB remote non è tecnicamente possibile.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| simultáneo | simultaneo |
| usb | usb |
| remotos | remote |
| técnicamente | tecnicamente |
| sistema | sistema |
| usar | usare |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| puertos | porte |
| posible | possibile |
| no | non |
| vez | volta |
| es | è |
| solo | solo |
ES Ofrezca diagnósticos y mantenimiento remotos de equipos para consumidores y de fines especiales con puertos USB y COM con FlexiHub para Empresas
IT Fornisci una diagnostica remota ed una manutenzione di apparecchiature per le porte COM ed USB di livello consumatore e speciale, con FlexiHub per affari
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| ofrezca | fornisci |
| mantenimiento | manutenzione |
| remotos | remota |
| equipos | apparecchiature |
| consumidores | consumatore |
| especiales | speciale |
| puertos | porte |
| usb | usb |
| empresas | affari |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Solo un único sistema puede usar el dispositivo a la vez, ya que el acceso simultáneo a puertos USB remotos no es técnicamente posible.
IT Solo un singolo sistema sarà in grado di usare il dispositivo alla volta, poiché l'accesso simultaneo alle porte USB remote non è tecnicamente possibile.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| simultáneo | simultaneo |
| usb | usb |
| remotos | remote |
| técnicamente | tecnicamente |
| sistema | sistema |
| usar | usare |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| puertos | porte |
| posible | possibile |
| no | non |
| vez | volta |
| es | è |
| solo | solo |
ES La capacidad de virtualizar puertos serie y acceder a dispositivos USB remotos
IT L’unica abilità di virtualizzare le porte seriali ed accedere ai dispositivi USB remoti
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| puertos | porte |
| y | ed |
| dispositivos | dispositivi |
| usb | usb |
| remotos | remoti |
| capacidad | abilità |
| de | di |
ES Revisa los puertos USB de tu Xbox 360, tanto de la parte frontal como trasera. Si los pines que están dentro de los puertos se tocan entre sí o están en contacto con el borde del puerto, es probable que estén provocando un cortocircuito.
IT Esamina le porte USB dell'Xbox 360, anteriori e posteriori. Se uno qualunque dei pin all'interno ne tocca un altro o tocca il rivestimento metallico della porta, può causare un cortocircuito.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| trasera | posteriori |
| revisa | esamina |
| o | o |
| un | un |
| puertos | porte |
| que | può |
| dentro | allinterno |
| de | dei |
ES Ofrece enlace de red Gigabit Ethernet, 3 puertos de acceso Gigabit (uno de los cuales esoporta 802.3af PSE para alimentar el dispositivo conectado), un par de puertos RJ-45 pass-through, 1 puerto USB 2.0 para dispositivo IoT
IT Offre uplink Gigabit Ethernet, 3x downlink Gigabit di cui uno supporta 802.3af PSE per alimentare il dispositivo collegato, un paio di porte passanti (passthrough) RJ-45, 1 porta USB 2.0 per apparecchi IoT
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| alimentar | alimentare |
| conectado | collegato |
| ofrece | offre |
| un | un |
| usb | usb |
| dispositivo | dispositivo |
| de | di |
| puertos | porte |
| el | il |
| iot | iot |
| para | per |
ES Apple ha regresado arrastrándose a los puertos, lo que significa que obtendrá una ranura SDXC, puerto HDMI, carga MagSafe y tres puertos USB-C, y colocó la barra táctil inútil para las teclas de función una vez más.
IT Apple è tornata strisciando alle porte, il che significa che otterrai uno slot SDXC, una porta HDMI, ricarica MagSafe e tre porte USB-C, e ancora una volta l'inutile Touch Bar per i tasti funzione.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| apple | apple |
| hdmi | hdmi |
| carga | ricarica |
| barra | bar |
| teclas | tasti |
| función | funzione |
| ranura | slot |
| y | e |
| la | il |
| puertos | porte |
| que | è |
| significa | significa |
ES Apple ha regresado arrastrándose a los puertos, lo que significa que obtendrá una ranura SDXC, puerto HDMI, carga MagSafe y tres puertos USB-C, y colocó la barra táctil inútil para las teclas de función una vez más.
IT Apple è tornata strisciando alle porte, il che significa che otterrai uno slot SDXC, una porta HDMI, ricarica MagSafe e tre porte USB-C, e ancora una volta l'inutile Touch Bar per i tasti funzione.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| apple | apple |
| hdmi | hdmi |
| carga | ricarica |
| barra | bar |
| teclas | tasti |
| función | funzione |
| ranura | slot |
| y | e |
| la | il |
| puertos | porte |
| que | è |
| significa | significa |
ES Ofrece enlace de red Gigabit Ethernet, 3 puertos de acceso Gigabit (uno de los cuales esoporta 802.3af PSE para alimentar el dispositivo conectado), un par de puertos RJ-45 pass-through, 1 puerto USB 2.0 para dispositivo IoT
IT Offre uplink Gigabit Ethernet, 3x downlink Gigabit di cui uno supporta 802.3af PSE per alimentare il dispositivo collegato, un paio di porte passanti (passthrough) RJ-45, 1 porta USB 2.0 per apparecchi IoT
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| alimentar | alimentare |
| conectado | collegato |
| ofrece | offre |
| un | un |
| usb | usb |
| dispositivo | dispositivo |
| de | di |
| puertos | porte |
| el | il |
| iot | iot |
| para | per |
ES Con USB Network Gate, puede compartir todo tipo de discos duros a través de la red con ordenadores remotos. Además, el software proporciona una velocidad de transferencia de datos mejorada para unidades USB 3.0. Más sobre eso aquí.
IT Con USB Network Gate, puoi condividere tutti i tipi di dischi fissi sulla rete con i computers remoti. Tra l'altro, il programma fornisce una miglioria sulla velocità di trasferimento dei dati per i dischi USB 3.0. Più info qui.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| puede | puoi |
| tipo | tipi |
| ordenadores | computers |
| remotos | remoti |
| proporciona | fornisce |
| velocidad | velocità |
| compartir | condividere |
| datos | dati |
| transferencia | trasferimento |
| aquí | qui |
| software | programma |
| network | network |
| de | di |
| discos | dischi |
| más | più |
| red | rete |
| para | per |
ES Con USB Network Gate, puede compartir todo tipo de discos duros a través de la red con ordenadores remotos. Además, el software proporciona una velocidad de transferencia de datos mejorada para unidades USB 3.0. Más sobre eso aquí.
IT Con USB Network Gate, puoi condividere tutti i tipi di dischi fissi sulla rete con i computers remoti. Tra l'altro, il programma fornisce una miglioria sulla velocità di trasferimento dei dati per i dischi USB 3.0. Più info qui.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| puede | puoi |
| tipo | tipi |
| ordenadores | computers |
| remotos | remoti |
| proporciona | fornisce |
| velocidad | velocità |
| compartir | condividere |
| datos | dati |
| transferencia | trasferimento |
| aquí | qui |
| software | programma |
| network | network |
| de | di |
| discos | dischi |
| más | più |
| red | rete |
| para | per |
ES Comparta un USB a través de la red incluso sin los drivers instalados localmente. Al conectar un periférico USB a su PC, se detectará automáticamente el tipo de dispositivo, por lo que los equipos remotos no tendrán problemas para conectarse.
IT Condividi l’USB su una rete anche senza i driver installati in loco. La volta che colleghi una periferica USB al PC, il tipo di dispositivo verrà rilevato automaticamente, pertanto le macchine remote non avranno problemi nel connettersi ad esso.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| comparta | condividi |
| usb | usb |
| drivers | driver |
| instalados | installati |
| pc | pc |
| automáticamente | automaticamente |
| equipos | macchine |
| remotos | remote |
| problemas | problemi |
| al | al |
| dispositivo | dispositivo |
| tipo | tipo |
| de | di |
| sin | senza |
| no | non |
| que | pertanto |
| un | una |
| red | rete |
ES Bloquee la conexión a cualquiera de sus dispositivos USB a través de una red TCP/IP, y no aparecerá en los equipos remotos, por lo que nadie podrá acceder al USB desde ellos.
IT Blocca la connessione dei tuoi dispositivi USB tramite una rete TCP/IP e non verrà mostrato sulle macchine remote, pertanto nessuno sarà in grado di accedervi da lì.
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| bloquee | blocca |
| usb | usb |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| remotos | remote |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| red | rete |
| conexión | connessione |
| de | di |
| no | non |
| que | pertanto |
| nadie | nessuno |
| la | dei |
| en | in |
| desde | da |
| a través de | tramite |
ES La redirección USB es un método con el cual los usuarios remotos pueden acceder a dispositivos USB sin instalar controladores o interfaces de hardware en sus ordenadores
IT USB redirection è un metodo attraverso il quale gli utenti remoti possono accedere ai dispositivi USB senza installare driver o avere interfacce hardware disponibili sui propri computer
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| usb | usb |
| método | metodo |
| usuarios | utenti |
| remotos | remoti |
| acceder | accedere |
| instalar | installare |
| controladores | driver |
| interfaces | interfacce |
| un | un |
| pueden | possono |
| dispositivos | dispositivi |
| o | o |
| hardware | hardware |
| es | è |
| ordenadores | computer |
| sin | senza |
| en | sui |
ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).
IT Raccomando il Dell XPS 9370 con touchscreen 4K, 16GB RAM, 512GB SSD, lettore di impronte digitali e altro ancora. Dispone di 3 porte USB-C (no USB-A).
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| xps | xps |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| lector | lettore |
| huellas | impronte |
| puertos | porte |
| usb-a | usb |
| el | il |
| dell | dell |
| de | di |
| y | e |
| digitales | digitali |
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| rectángulo | rettangolo |
| soporte | supporto |
| usb | usb |
| incluye | include |
| fue | stato |
| incluir | includendo |
| tanto | a |
| el | il |
| puertos | porte |
| nuevo | nuovo |
| de | una |
ES Replicador de puertos para portátiles en el puerto USB-C con HDMI / VGA / RJ45 / 2x USB 3.0
IT Replicatore di porte per laptop su porta USB-C con HDMI / VGA / RJ45 / 2x USB 3.0
| Spanisch | Italienisch |
|---|---|
| portátiles | laptop |
| hdmi | hdmi |
| vga | vga |
| usb | usb |
| de | di |
| puertos | porte |
| para | per |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
puertos usb remotos puertos puertos cobre puertos con puertos puertos usb puertos usb c ambos puertos usb varios puertos usb vienen puertos usb disponibles puertos usb adaptadores puertos usb a puertos usb 2 puertos usb tradicionales tienes puertos usb tres puertos usb puertos universal usb puertos usb compatibles dispositivos usb remotos usb usb stick puertos com puertos puertos thunderbolt puertos tcp puertos abiertos puertos alpinos escalar puertos puertos wan gigabit ocho puertos puertos deportivos puertos seriales puertos ethernet puertos tipo c cuatro puertos hdmi puertos inteligentes puertos necesarios que puertos admiten puertos puertos sfp puertos pd puertos de acceso puertos que deben puertos hdmi puertos tarjeta puertos gigabit ethernet puertos que necesita puertos serie puertos gigabit combinados puertos poe puertos de cobre puertos sfp dedicados puertos gigabit
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
katalanisch
norwegisch
ungarisch