ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
"puerto ethernet" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
Spanisch | Italienisch |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
g | g |
gbps | gbps |
y | e |
lan | lan |
puertos | porte |
wan | wan |
de | di |
dos | due |
un | una |
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
Spanisch | Italienisch |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
g | g |
configurable | configurabile |
y | e |
lan | lan |
puertos | porte |
wan | wan |
de | di |
dos | due |
un | una |
ES RS232 a Ethernet Connector es una solución que fácilmente le permite compartir hasta 500 dispositivos de puerto serie a través de una red (Internet o LAN) y usar el puerto serie a través de Ethernet.
IT Seriale via Ethernet Connector è la soluzione che ti permette di condividere fino a 500 dispositivi con porta seriale sulla rete (Internet o LAN) ed accedere alla porta seriale su Internet.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
permite | permette |
compartir | condividere |
serie | seriale |
dispositivos | dispositivi |
internet | internet |
o | o |
a | a |
solución | soluzione |
puerto | porta |
lan | lan |
usar | accedere |
de | di |
es | è |
el | la |
ES 1 Cámara (Con Puerto LAN) 2 Cámaras (Con Puerto LAN) 1 Cámara (Sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Sin Puerto LAN)
IT 1 Telecamera (con Porta LAN) 2 Telecamere (con Porta LAN) 1 Telecamera (senza Porta LAN) 2 Telecamera (senza Porta LAN)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
puerto | porta |
lan | lan |
cámara | telecamera |
cámaras | telecamere |
sin | senza |
con | con |
ES Las conexiones de red disponibles para los servosistemas centralizados o distribuidos incluyen EtherCAT, Ethernet TCP/IP, Ethernet/IP, Ethernet POWERLINK y otras
IT Le connessioni di rete disponibili per servo sistemi centralizzati o distribuiti includono EtherCAT, Ethernet TCP/IP, Ethernet/IP, Ethernet POWERLINK e altri
Spanisch | Italienisch |
---|---|
disponibles | disponibili |
centralizados | centralizzati |
distribuidos | distribuiti |
incluyen | includono |
ethernet | ethernet |
tcp | tcp |
ip | ip |
otras | altri |
conexiones | connessioni |
red | rete |
o | o |
y | e |
de | di |
para | per |
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
IT Porta Ethernet extra cablata da 2,5 Gbps compatibile con le versioni precedenti di Ethernet a 100/1000Mbps per semplificare il cablaggio.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
gbps | gbps |
puerto | porta |
ethernet | ethernet |
facilitar | semplificare |
cableado | cablaggio |
el | il |
compatible | compatibile |
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
IT Porta Ethernet extra cablata da 2,5 Gbps compatibile con le versioni precedenti di Ethernet a 100/1000Mbps per semplificare il cablaggio.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
gbps | gbps |
puerto | porta |
ethernet | ethernet |
facilitar | semplificare |
cableado | cablaggio |
el | il |
compatible | compatibile |
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 2 Gbps
IT Facilità d'uso in modalità access point standalone. Collegare a una porta Ethernet del router e a 110 V/220 V CA a. Aggiunta di 4 porte Ethernet e WiFi a 2,4 GHz e 5 GHz con Throughput combinato di 2 Gbps
Spanisch | Italienisch |
---|---|
punto | point |
independiente | standalone |
ethernet | ethernet |
router | router |
añada | aggiunta |
wifi | wifi |
ghz | ghz |
rendimiento | throughput |
combinado | combinato |
gbps | gbps |
facilidad | facilità |
modo | modalità |
v | v |
y | e |
en | in |
a | a |
puertos | porte |
de | di |
un | una |
acceso | access |
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 1,2 Gbps
IT Facilità d'uso in modalità access point standalone. Collegare a una porta Ethernet del router e a 110 V/220 V CA a. Aggiunta di 4 porte Ethernet e WiFi a 2,4 GHz e 5 GHz con Throughput combinato di 1,2 Gbps
Spanisch | Italienisch |
---|---|
punto | point |
independiente | standalone |
ethernet | ethernet |
router | router |
añada | aggiunta |
wifi | wifi |
ghz | ghz |
rendimiento | throughput |
combinado | combinato |
gbps | gbps |
facilidad | facilità |
modo | modalità |
v | v |
y | e |
en | in |
a | a |
puertos | porte |
de | di |
un | una |
acceso | access |
ES El software crea conexiones virtuales de puerto serie a través de Ethernet y usted obtiene todas las ventajas de trabajar con puertos COM remotos a través de Ethernet.
IT Il programma crea una porta seriale virtuale sulle connessioni Ethernet, ottenendo il massimo vantaggio dal lavorare con una COM remota su Ethernet.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
software | programma |
crea | crea |
conexiones | connessioni |
virtuales | virtuale |
serie | seriale |
ethernet | ethernet |
trabajar | lavorare |
remotos | remota |
el | il |
puerto | porta |
obtiene | vantaggio |
de | una |
través | su |
con | con |
ES Además de utilizar Serial to Ethernet Connector, existen métodos nativos disponibles en la mayoría de las distribuciones modernas que le permiten configurar un puerto serie virtual a través de Ethernet gratuito.
IT In aggiunta all'uso di Serial to Ethernet Connector, esistono metodi alternativi disponibili dalle distribuzioni più moderne, che permettono di impostare una porta seriale virtuale libera su Ethernet.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
métodos | metodi |
distribuciones | distribuzioni |
modernas | moderne |
permiten | permettono |
configurar | impostare |
puerto | porta |
virtual | virtuale |
a | to |
existen | esistono |
disponibles | disponibili |
en | in |
de | di |
un | una |
la | dalle |
ES El conversor Serial to Ethernet de NetBurner es una solución eficaz para comunicarse con dispositivos de puerto COM a través de una red Ethernet
IT Il Convertitore da Serial ad Ethernet di NetBurner è una soluzione efficiente per comunicare con i dispositivi con porta COM tramite una rete Ethernet
Spanisch | Italienisch |
---|---|
conversor | convertitore |
ethernet | ethernet |
solución | soluzione |
eficaz | efficiente |
puerto | porta |
serial | serial |
es | è |
dispositivos | dispositivi |
red | rete |
de | di |
el | il |
para | per |
comunicarse | comunicare |
a través de | tramite |
ES Ofrece dos puertos USB 3.1 en la parte frontal (frente a dos puertos USB 3.0 frontales), así como los conectores clásicos: puerto auxiliar para accesorios, puerto Ethernet, HDMI (HDR compatible)
IT Offre due porte USB 3.1 di fronte (contro due porte USB 3.0 anteriori) e connettori classici: porta aux per accessori, porta Ethernet, HDMI (HDR compatibile)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
clásicos | classici |
accesorios | accessori |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
hdr | hdr |
compatible | compatibile |
ofrece | offre |
puertos | porte |
dos | due |
a | e |
así | di |
conectores | connettori |
para | per |
ES 12-EN-1 USB C Hub Type-C Docking Station Adaptador multipuerto con 4K HD 1080P VGA RJ45 Puerto Ethernet USB 3.0 87W PD Puerto de carga 3.5mm Audio SD TF Card Reader Compatible con MacBook Chromebook Huawei Mate30 pro Matebook
IT Adattatore multiporta per docking station di tipo C 12-IN-1 Hub USB C con porta Ethernet 4K HD 1080P VGA RJ45 Porta di ricarica USB 3.0 87W PD Lettore di schede SD TF audio da 3,5 mm compatibile con MacBook Chromebook Huawei Mate30 pro Matebook
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
c | c |
hub | hub |
adaptador | adattatore |
hd | hd |
vga | vga |
puerto | porta |
ethernet | ethernet |
carga | ricarica |
mm | mm |
audio | audio |
macbook | macbook |
chromebook | chromebook |
huawei | huawei |
station | station |
de | di |
pro | pro |
compatible | compatibile |
ES Tenemos que decir que nos perdimos el puerto Gigabit Ethernet en el primer paso, pero está ahí y se despliega: es un puerto delgado.
IT Dobbiamo dire che abbiamo perso la porta Gigabit Ethernet al primo passaggio, ma è lì e si apre: è una porta sottile.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
puerto | porta |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
paso | passaggio |
delgado | sottile |
tenemos que | dobbiamo |
pero | ma |
y | e |
es | è |
un | una |
decir | dire |
el | la |
en | primo |
ES No es necesario que el dispositivo de puerto serie esté conectado directamente a su ordenador, ya que ahora puede acceder al puerto COM virtual con el dispositivo compartido a través de Ethernet desde cualquier lugar del mundo
IT Non c'è bisogno di avere un dispositivo con porta seriale collegato direttamente al computer, dal momento che ora puoi accedere a una porta COM virtuale su Ethernet, con un dispositivo condiviso da qualsiasi parte del mondo
Spanisch | Italienisch |
---|---|
virtual | virtuale |
ethernet | ethernet |
conectado | collegato |
puede | puoi |
al | al |
compartido | condiviso |
dispositivo | dispositivo |
puerto | porta |
ordenador | computer |
mundo | mondo |
no | non |
necesario | bisogno |
directamente | direttamente |
a | a |
de | di |
ahora | ora |
que | parte |
serie | un |
cualquier | qualsiasi |
desde | da |
su | momento |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates 1298180 Vídeo de stock en Vecteezy
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Spanisch | Italienisch |
---|---|
puerto | porto |
yates | yacht |
cielo | cielo |
el | il |
de | di |
rojo | rosso |
en | sopra |
vídeo | filmati |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates Vídeo Pro
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro
Spanisch | Italienisch |
---|---|
puerto | porto |
yates | yacht |
cielo | cielo |
vídeo | video |
el | il |
de | di |
pro | pro |
rojo | rosso |
ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.
IT Chi preferisce inserire una sosta intermedia sul passo del Furka può prendere l’autopostale a Gletsch e percorrere i tornanti della bellissima strada del passo.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
bella | bellissima |
y | e |
para | sosta |
en | sul |
de | una |
que | può |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
IT Ci7800 dispone di 5 differenti aree in riflettanza e 4 in transmissione per misure di colore e aspetto su svariati campioni nelle posizioni di innalzamento, abbassamento e avanzamento
Spanisch | Italienisch |
---|---|
apariencia | aspetto |
muestras | campioni |
posiciones | posizioni |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
para | per |
ES Base USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 puerto RJ45, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Pass-Through Power Delivery de 100W
IT Dock USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 porta RJ45, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con 100W Pass-Through Power Delivery
Spanisch | Italienisch |
---|---|
hdmi | hdmi |
lector | lettore |
tarjetas | schede |
delivery | delivery |
usb | usb |
y | e |
de | di |
puertos | porte |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
IT Ci7800 dispone di 5 differenti aree in riflettanza e 4 in transmissione per misure di colore e aspetto su svariati campioni nelle posizioni di innalzamento, abbassamento e avanzamento
Spanisch | Italienisch |
---|---|
apariencia | aspetto |
muestras | campioni |
posiciones | posizioni |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
para | per |
ES Está equipado con un puerto USB 3.1 Gen 1 Type-C para transferencias de datos súper rápidas, un puerto USB Power Delivery y un puerto DisplayPort
IT È dotato di una porta USB 3.1 Gen 1 Type-C per trasferimenti di dati ultraveloci, una porta USB Power Delivery e una porta DisplayPort
Spanisch | Italienisch |
---|---|
equipado | dotato |
gen | gen |
transferencias | trasferimenti |
delivery | delivery |
usb | usb |
datos | dati |
y | e |
puerto | porta |
de | di |
un | una |
para | per |
ES Ahora la máquina cliente puede acceder a todos los datos del puerto serie físico. Los datos pueden circular en ambas direcciones entre el puerto COM real del servidor y el puerto COM virtual del cliente.
IT Ora la macchina cliente può accedere a tutti i dati della porta seriale fisica. I dati possono fruire in entrambe le direzioni tra la porta COM reale del server e la porta COM virtuale del cliente.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
cliente | cliente |
serie | seriale |
físico | fisica |
direcciones | direzioni |
puede | può |
pueden | possono |
real | reale |
servidor | server |
puerto | porta |
y | e |
ahora | ora |
máquina | macchina |
a | a |
datos | dati |
en | in |
ambas | entrambe |
virtual | virtuale |
entre | tra |
acceder | accedere |
todos | tutti |
el | i |
ES Además de la transmisión de datos del puerto serie, Serial Splitter ofrece la opción de configurar el puerto principal para cada lado (IN / OUT) para administrar las líneas de control de un puerto serie correspondiente.
IT Oltre alla trasmissione dei dati della porta seriale, Serial Splitter offre l'opzione di impostare la porta principale per ciascun lato (IN / OUT) per gestire le linee di controllo di una porta seriale corrispondente.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
transmisión | trasmissione |
lado | lato |
líneas | linee |
correspondiente | corrispondente |
datos | dati |
in | in |
administrar | gestire |
control | controllo |
puerto | porta |
ofrece | offre |
principal | principale |
de | di |
configurar | impostare |
un | una |
el | le |
la | dei |
ES Debe desactivar el puerto de infrarrojos y dividir el puerto libre en dos puertos virtuales para que cada aplicación tenga un puerto con el que interactuar
IT Devi disabilitare la porta a infrarossi e dividere quella libera in due porte virtuali in modo che ogni applicazione abbia una porta con cui interagire
Spanisch | Italienisch |
---|---|
desactivar | disabilitare |
infrarrojos | infrarossi |
dividir | dividere |
libre | libera |
virtuales | virtuali |
interactuar | interagire |
y | e |
debe | devi |
en | in |
puertos | porte |
aplicación | applicazione |
el | la |
cada | ogni |
de | una |
dos | due |
que | che |
con | con |
tenga | a |
ES ... angulado electrostático con puerto de muestreo de gas 4222/700BAUAFiltro electrostático acodado con puerto de muestreo de gas 4222/700BRSAFiltro angulado electrostático con puerto de ...
IT ... angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BAUAElectrostatic angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BRSAElectrostatic angolato Filtro con porta di ...
Spanisch | Italienisch |
---|---|
puerto | porta |
muestreo | campionamento |
gas | gas |
de | di |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spanisch | Italienisch |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES juego textura Envío mar Oceano modelo sol moto-acuática barco yate crucero el hora LISTO buque náutico puerto Puerto vela simulación dinámica realidad viene puerto-pequeño marítimo Superyate aquí
IT gioco struttura spedizione mare oceano modello sole moto-d'acqua barca incrociatore il tempo PRONTO nave nautico porto vero virtuale porta vela simulazione dinamico realtà viene marittimo Qui
Spanisch | Italienisch |
---|---|
juego | gioco |
sol | sole |
listo | pronto |
vela | vela |
dinámica | dinamico |
viene | viene |
realidad | realtà |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
mar | mare |
aquí | qui |
oceano | oceano |
el | il |
puerto | porto |
marítimo | marittimo |
textura | struttura |
hora | tempo |
barco | barca |
ES juego textura Envío inferior escuela-politécnica modelo moto-acuática barco lujo yate crucero PASAJERO hora LISTO buque Puerto simulación dinámica realidad puerto puerto-pequeño célula-madre
IT gioco struttura spedizione inferiore poli modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore PASSEGGERI tempo PRONTO nave vero virtuale porta simulazione dinamico realtà porto cellula-staminale
Spanisch | Italienisch |
---|---|
juego | gioco |
inferior | inferiore |
lujo | lusso |
pasajero | passeggeri |
hora | tempo |
listo | pronto |
dinámica | dinamico |
realidad | realtà |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
puerto | porto |
textura | struttura |
barco | barca |
ES juego Envío inferior Oceano escuela-politécnica modelo moto-acuática barco lujo yate crucero hora LISTO buque náutico Puerto realidad Turista puerto puerto-pequeño marítimo célula-madre de-alta-mar
IT gioco spedizione inferiore oceano poli modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore tempo PRONTO nave nautico vero virtuale porta realtà turista porto marittimo cellula-staminale d'alto-mare
Spanisch | Italienisch |
---|---|
juego | gioco |
inferior | inferiore |
modelo | modello |
lujo | lusso |
hora | tempo |
listo | pronto |
turista | turista |
realidad | realtà |
envío | spedizione |
puerto | porto |
marítimo | marittimo |
barco | barca |
ES juego textura Envío mar Oceano modelo moto-acuática barco lujo yate crucero hora LISTO aventuras buque náutico puerto navegación Puerto simulación dinámica realidad expedición puerto-pequeño
IT gioco struttura spedizione mare oceano modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore il-motore tempo PRONTO avventura nave nautico porto vero virtuale navigazione porta simulazione dinamico realtà spedizione
Spanisch | Italienisch |
---|---|
lujo | lusso |
hora | tempo |
listo | pronto |
navegación | navigazione |
dinámica | dinamico |
realidad | realtà |
juego | gioco |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
mar | mare |
aventuras | avventura |
oceano | oceano |
puerto | porto |
textura | struttura |
barco | barca |
ES A menos que haya configurado específicamente su puerto SSH en otro puerto, el puerto predeterminado es 22.
IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
menos | meno |
configurado | impostato |
específicamente | specificamente |
puerto | porta |
ssh | ssh |
predeterminado | predefinita |
a | a |
el | la |
es | è |
ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.
IT Chi preferisce inserire una sosta intermedia sul passo del Furka può prendere l’autopostale a Gletsch e percorrere i tornanti della bellissima strada del passo.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
bella | bellissima |
y | e |
para | sosta |
en | sul |
de | una |
que | può |
ES Haga converger el tráfico de datos de Ethernet y del Fibre Channel (FB) en un solo cable de Ethernet.
IT Permette di unificare il traffico di dati Ethernet e Fibre Channel (FC) su un singolo cavo Ethernet.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
datos | dati |
ethernet | ethernet |
channel | channel |
cable | cavo |
el | il |
y | e |
un | un |
en | su |
tráfico | traffico |
de | di |
ES En lugar de preguntarse cómo proteger las LAN de Ethernet tradicionales, Fortinet adopta un enfoque centrado en la seguridad al ofrecer Ethernet como una extensión de la infraestructura de seguridad a través de FortiSwitch y FortiLink
IT Piuttosto che chiedersi come proteggere le tradizionali LAN Ethernet, Fortinet adotta un approccio incentrato sulla sicurezza offrendo Ethernet come un’estensione dell’infrastruttura di sicurezza attraverso FortiSwitch e FortiLink
Spanisch | Italienisch |
---|---|
lan | lan |
ethernet | ethernet |
tradicionales | tradizionali |
fortinet | fortinet |
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
centrado | incentrato |
ofrecer | offrendo |
proteger | proteggere |
un | un |
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
la | che |
en | attraverso |
como | come |
en lugar de | piuttosto |
ES Serial to Ethernet Connector ofrece varias opciones que mejoran y hacen que compartir con COM port to Ethernet sea mucho mejor.
IT RS232 over Ethernet Connector offre varie opzioni concomitanti, che rifiniscono il livello di condivisione dalla porta COM ad Ethernet.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
opciones | opzioni |
compartir | condivisione |
mejor | livello |
ofrece | offre |
port | porta |
con | di |
y | dalla |
varias | varie |
ES La tecnología Serial to Ethernet se emplea para crear conexiones Ethernet rápidas y fiables que permiten a los dispositivos RS232, RS422 y RS485 comunicarse entre sí y con aplicaciones serie
IT La tecnologia da Seriale ad Ethernet viene impiegata per creare connessioni Ethernet veloci e affidabili che consentono ai dispositivi RS232, RS422 e RS485 di comunicare tra loro e con le applicazioni seriali
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ethernet | ethernet |
conexiones | connessioni |
rápidas | veloci |
fiables | affidabili |
permiten | consentono |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
aplicaciones | applicazioni |
serial | seriale |
crear | creare |
tecnología | tecnologia |
comunicarse | comunicare |
ES 4 puertos Gigabit Ethernet–– Conecte dispositivos con cable a través de 4 puertos Gigabit Ethernet para una transferencia de archivos más rápida y conexiones ininterrumpidas
IT 4 porte Gigabit Ethernet–– Connessione tramite 4 porte Gigabit Ethernet dispositivi cablati per un trasferimento più rapido dei file e connessioni ininterrotte
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt