Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "va por usb" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "va por usb" von Spanisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von va por usb

"va por usb" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

por a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle almeno alto altri altro anche anni anno attraverso avere base carta causa che ci ci sono circa ciò clienti come con contenuti così cui da da parte di dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di doppia dove due durante e ecco perché ed essere fa fino fino a giorno gli grande grazie grazie a ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui indirizzo internet invece la la nostra la tua lavoro le lo loro ma mentre modo molto motivo nei nel nella non non sono non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre oppure ora ore parte parti per per il per la perché persona personali persone più possibile possono potrebbe prima prima volta prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi rete risorse rispetto saranno sarà se sempre senza servizi servizio si sia siamo sito sito web software solo sono sopra sotto stato su sua sul sulla sulle suo suoi sì tempi tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzare utilizzo verso via volta web è è stato
usb interfaccia usb usb

Übersetzung von Spanisch nach Italienisch von va por usb

Spanisch
Italienisch

ES Dos puertos USB 3,0 de alta velocidad hasta 10 veces más rápidos que USB 2,0. Acceso a USB~~®~ ReadySHARE: Acceda y comparta disco duro USB de forma inalámbrica a través de dos (2) puertos USB.

IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 Access USB ReadyShare®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB

Spanisch Italienisch
usb usb
duro rigido
velocidad velocità
veces volte
y e
inalámbrica wireless
forma modalità
puertos porte
que rispetto
a a
disco disco
acceda accedi
de una
más superiore
dos due
hasta fino
a través de tramite

ES Dos tomas de carga rápida USB-A y USB-C El lado derecho de la carcasa integra dos tomas USB (una de tipo USB 3.1 A y otra de tipo USB 3.1 C), las cuales cumplen con los estándares QC 3.0 y QC 4.0 (QC = Quick Charge) para tomas de carga rápida

IT Due prese di ricarica rapida USB A e USB C Sul lato destro dispone di due prese USB di tipo USB 3.1 A e USB 3.1 C, conformi agli standard per le prese di ricarica rapida QC 3.0 e QC 4.0 (QC = Quick Charge)

Spanisch Italienisch
qc qc
y e
lado lato
usb usb
tipo tipo
estándares standard
de di
el le
dos due
a a
c c
carga ricarica
rápida rapida

ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.

IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB

Spanisch Italienisch
usb usb
duro rigido
veces volte
y e
al al
inalámbrica wireless
velocidad velocità
forma modalità
puertos porte
que rispetto
acceso accesso
disco disco
a a
de una
dos due
hasta fino
con in
a través de tramite

ES Puede controlar todos los dispositivos habilitados para USB tipo A a través de este adaptador inteligente. Ventiladores USB, lámparas USB, tiras de luz USB, bombas de agua USB y más: nombre el dispositivo y SONOFF lo cubrirá.

IT Puoi controllare tutti i dispositivi abilitati USB di tipo A tramite questo adattatore intelligente. Ventole USB, lampade USB, strisce luminose USB, pompe dell?acqua USB e altro ancora: dai un nome al dispositivo e SONOFF ti coprirà.

Spanisch Italienisch
puede puoi
habilitados abilitati
usb usb
tipo tipo
adaptador adattatore
inteligente intelligente
ventiladores ventole
lámparas lampade
tiras strisce
luz luminose
bombas pompe
agua acqua
sonoff sonoff
controlar controllare
dispositivos dispositivi
y e
de di
nombre nome
dispositivo dispositivo
a a
el i
todos tutti
este questo
a través de tramite

ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.

IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB

Spanisch Italienisch
usb usb
duro rigido
veces volte
y e
al al
inalámbrica wireless
velocidad velocità
forma modalità
puertos porte
que rispetto
acceso accesso
disco disco
a a
de una
dos due
hasta fino
con in
a través de tramite

ES Así que tenemos USB 3.1, USB 3.2 y ahora USB 4, todos ellos utilizando el mismo conector USB-C

IT Quindi abbiamo USB 3.1, USB 3.2 e ora USB 4, tutti con lo stesso connettore USB-C

Spanisch Italienisch
conector connettore
usb usb
y e
ahora ora
mismo stesso
todos tutti
así quindi
utilizando con

ES La velocidad de lectura es de hasta 540 MB/seg., tienen protección por contraseña y cifrado, y utilizan USB 3.1 Gen 2, además de ser compatibles con USB 3.0, USB 2.0 y más.

IT La velocità di lettura arriva fino a 540 MB/sec, sono dotati di protezione con password e crittografia e utilizzano USB 3.1 Gen 2, ma sono anche compatibili con USB 3.0, USB 2.0 e altro ancora.

Spanisch Italienisch
lectura lettura
contraseña password
usb usb
gen gen
protección protezione
cifrado crittografia
de di
y e
compatibles compatibili
velocidad velocità
utilizan utilizzano

ES ¿Nunca tienes suficientes puertos USB? No es de extrañar, en los tiempos que corren, todo va por USB. Este producto te ofrece un hub con cuatro puertos rápidos, gracias al USB 3.0.

IT Le porte USB sono sempre troppo poche? Nulla di sorprendente viste le moltissime apparecchiature con cavo USB del momento. Grazie a questo praticissimo hub USB avrete 4 porte in più, super veloci con USB 3.0.

Spanisch Italienisch
puertos porte
usb usb
tiempos momento
hub hub
rápidos veloci
de di
en in
que troppo
un poche
es questo
no nulla
ofrece sono

ES ¿Nunca tienes suficientes puertos USB? No es de extrañar, en los tiempos que corren, todo va por USB. Este producto te ofrece un hub con cuatro puertos rápidos, gracias al USB 3.0.

IT Le porte USB sono sempre troppo poche? Nulla di sorprendente viste le moltissime apparecchiature con cavo USB del momento. Grazie a questo praticissimo hub USB avrete 4 porte in più, super veloci con USB 3.0.

Spanisch Italienisch
puertos porte
usb usb
tiempos momento
hub hub
rápidos veloci
de di
en in
que troppo
un poche
es questo
no nulla
ofrece sono

ES De las dos formas conocidas que existen para compartir un USB por IP con una Raspberry Pi, solo una aplicación extensor USB funciona con todos los sistemas operativos y periféricos USB más populares

IT Dei due modi piuttosto noti di condividere una USB tramite IP con un Raspberry Pi, solo un'applicazione per l'estensione dell'USB funziona con tutti i sistemi operativi più diffusi e periferiche USB

Spanisch Italienisch
formas modi
usb usb
ip ip
operativos operativi
periféricos periferiche
pi pi
un un
sistemas sistemi
y e
compartir condividere
de di
más più
dos due
solo solo
para per
funciona funziona
que piuttosto
todos tutti

ES De forma predeterminada, cualquier dispositivo de audio USB (por ejemplo, unos auriculares USB) dirigirá tanto la entrada como la salida de audio a través del dispositivo USB

IT Per impostazione predefinita, qualsiasi dispositivo audio USB (ad esempio, una cuffia USB) indirizzerà sia l?audio in entrata sia l?audio in uscita attraverso il dispositivo USB

Spanisch Italienisch
dispositivo dispositivo
usb usb
audio audio
la il
predeterminada predefinita
auriculares cuffia
cualquier qualsiasi
salida uscita
de entrata

ES Cada uno viene con cables Mini-USB a USB y adaptadores de carga, por lo que si no tiene suficientes enchufes USB en una PC para hacerlo, necesita encontrar aún más enchufes

IT Ognuno di essi è dotato di cavi da Mini-USB a USB e adattatori di ricarica, quindi se non hai abbastanza prese USB su un PC per farlo, devi trovare ancora più prese

Spanisch Italienisch
cables cavi
usb usb
adaptadores adattatori
carga ricarica
pc pc
encontrar trovare
y e
de di
a a
que è
no non
más più
hacerlo farlo
enchufes prese
para per
si hai

ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.

IT Ho raccomandato l'Audio-Technica ATR2100-USB in molti altri articoli e ora c'è una nuova versione! L'ATR2100x-USB aggiorna la qualità e ora utilizza l'USB-C.

Spanisch Italienisch
recomendado raccomandato
actualiza aggiorna
usa utilizza
en in
otros altri
y e
nueva nuova
ahora ora
calidad qualità
muchos molti
versión versione
una una
el la
la articoli

ES Estación de acoplamiento USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 toma de audio de 3,5 mm, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Power Delivery 3.0 100W Pass-Through

IT Docking station USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 jack audio da 3,5 mm, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con Power Delivery 3.0 100W Pass-Through

Spanisch Italienisch
estación station
hdmi hdmi
audio audio
mm mm
lector lettore
tarjetas schede
delivery delivery
usb usb
y e
de di
puertos porte

ES Base USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 puerto RJ45, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Pass-Through Power Delivery de 100W

IT Dock USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 porta RJ45, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con 100W Pass-Through Power Delivery

Spanisch Italienisch
hdmi hdmi
lector lettore
tarjetas schede
delivery delivery
usb usb
y e
de di
puertos porte

ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última

IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo

Spanisch Italienisch
usb usb
network network
nativa nativo
compartidos condivisi
linux linux
local locale
cliente client
remoto remoto
windows windows
instalar installare
redirigir reindirizzare
dispositivos dispositivi
ordenador computer
un un
redirección reindirizzamento
la il
a a
sin senza
con di

ES Acceso USB a ReadySHARE®: accede y comparte de forma inalámbrica discos duros USB mediante un (1) puerto USB

IT ReadySHARE® USB Access: accedi ai dischi rigidi USB e condividi in modalità wireless tramite una (1) porta USB

Spanisch Italienisch
comparte condividi
usb usb
y e
inalámbrica wireless
puerto porta
forma modalità
accede accedi
discos dischi
de una

ES ¿En qué se diferencian USB 3.1, USB 3.2 y 4 de USB-C?

IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?

Spanisch Italienisch
usb usb
en in
y e

ES Así que ahora tenemos USB 3.1, USB 3.2 más adelante en 2019 y ahora el nuevo USB 4 que se ha utilizado en las últimas MacBooks

IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook

Spanisch Italienisch
usb usb
utilizado utilizzato
ahora ora
y e
el il
nuevo nuovo
que è
más più
últimas ultimi
en nel

ES Con respecto a la conectividad, el A7R III tiene dos ranuras USB con un nuevo puerto USB 3.1 Tipo C, que es más rápido que el puerto Micro-USB 2.0 del A7R II al transferir imágenes

IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini

Spanisch Italienisch
respecto riguarda
iii iii
nuevo nuova
puerto porta
tipo tipo
c c
ii ii
imágenes immagini
conectividad connettività
usb usb
tiene ha
más più
es è
a trasferimento
rápido veloce
un una
del di

ES ¿En qué se diferencian USB 3.1, USB 3.2 y 4 de USB-C?

IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?

Spanisch Italienisch
usb usb
en in
y e

ES Así que ahora tenemos USB 3.1, USB 3.2 más adelante en 2019 y ahora el nuevo USB 4 que se ha utilizado en las últimas MacBooks

IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook

Spanisch Italienisch
usb usb
utilizado utilizzato
ahora ora
y e
el il
nuevo nuovo
que è
más più
últimas ultimi
en nel

ES HP proporciona un adaptador DisplayPort a Mini DisplayPort y USB-C-a-USB-A, pero necesita tener un puerto USB de alta velocidad para que funcione correctamente.

IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.

Spanisch Italienisch
proporciona fornisce
adaptador adattatore
mini mini
puerto porta
velocidad veloce
correctamente correttamente
un un
y e
usb usb
pero ma
que è
de di
alta a
para per

ES Se envía con un cargador USB-C de 45 W y viene con una gama de puertos que incluyen dos USB-C y un USB 3.1, así como un conector de audio de 3,5 mm y una ranura para tarjeta microSD.

IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.

Spanisch Italienisch
cargador caricabatterie
w w
gama gamma
puertos porte
usb usb
conector connettore
audio audio
mm mm
ranura slot
tarjeta schede
microsd microsd
con fornito
de di
envía con
dos due
un un
y nonché

ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última

IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo

Spanisch Italienisch
usb usb
network network
nativa nativo
compartidos condivisi
linux linux
local locale
cliente client
remoto remoto
windows windows
instalar installare
redirigir reindirizzare
dispositivos dispositivi
ordenador computer
un un
redirección reindirizzamento
la il
a a
sin senza
con di

ES Siga estos pasos para convertir un PC en un servidor USB y compartir dongles USB y otros dispositivos conectados al USB a través de Ethernet en Windows, Linux, Mac y otros sistemas operativos:

IT Segui questi passaggi per trasformare un PC in un server USB per condividere le chiavette USB ed altri dispositivi connessi all'USB tramite Ethernet nei sistemi operativi Windows, Linux, Mac ed altri:

Spanisch Italienisch
pc pc
usb usb
compartir condividere
conectados connessi
ethernet ethernet
operativos operativi
pasos passaggi
un un
servidor server
windows windows
linux linux
sistemas sistemi
otros altri
mac mac
dispositivos dispositivi
en in
siga segui
a través de tramite

ES USB Secure lo ayuda a proteger con contraseña unidades USB, unidades de memoria USB, tarjetas de memoria, unidades externas y unidades flash. Admite plug and play y se ejecuta automáticamente una vez

IT AVG Internet Security-Unlimited è una suite essenziale di strumenti di sicurezza che si basa sul potente AVG AntiVirus FREE. Non solo è in grado di rilevare e rimuovere i virus sul PC, ma fornisce

Spanisch Italienisch
ayuda strumenti
y e
secure sicurezza
de di
vez ma
lo che

ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.

IT Il kit è progettato per funzionare con iPod, iPhone, iPad e portatili Mac. È compatibile con gli alimentatori USB‑C Apple, con gli alimentatori MagSafe e MagSafe 2, con gli alimentatori USB da 10W e 12W, e con gli alimentatori portatili.

Spanisch Italienisch
kit kit
compatible compatibile
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
portátiles portatili
mac mac
apple apple
usb usb
el il
y e
con con
de da

ES Algunas cámaras pueden cargar la batería a través del puerto USB; Si usa una tarjeta de captura y envía a través de HDMI, puede conectar un cable USB conectado a un adaptador de corriente USB o banco de energía.

IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.

Spanisch Italienisch
cámaras fotocamere
batería batteria
tarjeta scheda
hdmi hdmi
conectado collegato
banco bank
pueden possono
cargar caricare
usb usb
y e
un un
cable cavo
puerto porta
adaptador adattatore
algunas alcune
a a
usa utilizzi
puede puoi
de di
a través de tramite

ES Es ideal para los usuarios que tienen pocos enchufes, pero, en realidad, cualquiera que necesite varias conexiones USB-C a USB-C en el mismo lugar puede beneficiarse, con un cuarto puerto también disponible para dispositivos USB-A.

IT È l'ideale per gli utenti a corto di prese a muro, ma in realtà ne può beneficiare chiunque abbia bisogno di più connessioni USB-C a USB-C nello stesso punto, con una quarta porta disponibile anche per i dispositivi USB-A.

Spanisch Italienisch
conexiones connessioni
beneficiarse beneficiare
puerto porta
dispositivos dispositivi
usb-a usb
realidad realtà
usuarios utenti
necesite bisogno
a a
disponible disponibile
pero ma
el i
un una
mismo stesso
puede può
también anche
para per
enchufes prese
lugar di

ES Así que mientras el USB 4 es la conexión USB más rápida actualmente, el USB 4v2 ya está en camino, promete velocidades bidireccionales de 80 Gbps y hasta 120 Gbps para pantallas

IT Sebbene l'USB 4 sia attualmente la connessione USB più veloce, è già in arrivo l'USB 4v2, che promette velocità bidirezionali di 80 Gbps e fino a 120 Gbps per i display

Spanisch Italienisch
usb usb
actualmente attualmente
promete promette
gbps gbps
pantallas display
y e
rápida veloce
conexión connessione
en in
ya già
más più
velocidades velocità
de di
es è
el i
para per

ES Un cable revestido de tejido único e indetectable desaparece en el diseño de malla de tela con una conexión USB-C en el otro extremo. Se incluye un cargador de pared USB-C en la caja, por lo que no necesita preocuparse por encontrar uno de repuesto.

IT Un unico cavo rivestito in tessuto non rilevabile scompare nel design a rete in tessuto con una connessione USB-C allaltra estremità. Nella confezione è incluso un caricatore da muro USB-C, quindi non devi preoccuparti di trovarne uno di scorta.

Spanisch Italienisch
desaparece scompare
incluye incluso
cargador caricatore
pared muro
caja confezione
cable cavo
malla rete
conexión connessione
un un
diseño design
en in
que è
no non
de di
preocuparse preoccuparti
tejido tessuto

ES Audio-Technica ATR2100-USB (USB & XLR, excelente por el precio)

IT Audio-Technica ATR2100-USB (USB & XLR, eccellente per il prezzo)

Spanisch Italienisch
usb usb
amp amp
xlr xlr
el il
precio prezzo
excelente per

ES USB over Ethernet: potente software para compartir USB por la Red

IT USB over Ethernet: potente programma di condivisione USB su rete

Spanisch Italienisch
usb usb
ethernet ethernet
potente potente
software programma
compartir condivisione
red rete

ES Al habilitar esta opción, se asigna un dispositivo USB a un usuario específico en su sesión de escritorio remoto y es invisible para los demás. Ahora puede estar seguro de que su dispositivo USB no estará ocupado por otras sesiones RDP.

IT Abilitando questa opzione rende un dispositivo USB assegnato ad un utente specifico nella loro sessione di scrivania remota, rimanendo invisibile agli altri utenti. Ora puoi essere sicuro che il tuo dispositivo USB non sia occupato da altre sessioni RDP.

Spanisch Italienisch
habilitar abilitando
dispositivo dispositivo
usb usb
escritorio scrivania
remoto remota
invisible invisibile
ocupado occupato
rdp rdp
un un
usuario utente
sesión sessione
de di
otras altre
sesiones sessioni
puede puoi
ahora ora
no non
que altri
su loro
opción opzione
a agli

ES La forma más rápida de cargar un iPhone X u 8, por ejemplo, es conectar un cable USB-C a Lightning a un cargador USB-C de MacBook (u otra computadora portátil).

IT Il modo più veloce per caricare un iPhone X o 8, ad esempio, è collegare un cavo da USB-C a Lightning in un caricabatterie USB-C per MacBook (o altro laptop).

Spanisch Italienisch
iphone iphone
x x
u o
la il
forma modo
cargar caricare
un un
cable cavo
cargador caricabatterie
macbook macbook
es è
conectar collegare
rápida veloce
a a
otra altro
más più
de per
portátil laptop

ES Thunderbolt 3 también forma parte de USB 4, por lo que todos los dispositivos USB 4 futuros tendrán la misma velocidad de transferencia de datos rápida.

IT Anche Thunderbolt 3 fa parte di USB 4, quindi tutti i futuri dispositivi USB 4 avranno la stessa velocità di trasferimento dati elevata.

Spanisch Italienisch
usb usb
futuros futuri
transferencia trasferimento
datos dati
velocidad velocità
dispositivos dispositivi
de di
también anche
misma stessa
parte parte
todos tutti

ES El Rode Podcaster es un micrófono dinámico sólo para USB. No viene con un soporte y querrás un soporte de choque para acompañarlo, por lo que el precio termina siendo bastante alto para un micrófono USB.

IT Il sito Rode Podcaster è un microfono dinamico solo USB. Non è dotato di un supporto e si desidera un supporto shock per accompagnarlo, quindi il prezzo finisce per essere abbastanza alto per un microfono USB.

Spanisch Italienisch
podcaster podcaster
micrófono microfono
dinámico dinamico
usb usb
soporte supporto
choque shock
termina finisce
un un
y e
el il
de di
no non
precio prezzo
es è
siendo essere
para per

ES Audio-Technica ATR2100-USB (USB & XLR, excelente por el precio)

IT Audio-Technica ATR2100-USB (USB & XLR, eccellente per il prezzo)

Spanisch Italienisch
usb usb
amp amp
xlr xlr
el il
precio prezzo
excelente per

ES La forma más rápida de cargar un iPhone X u 8, por ejemplo, es conectar un cable USB-C a Lightning a un cargador USB-C de MacBook (u otra computadora portátil).

IT Il modo più veloce per caricare un iPhone X o 8, ad esempio, è collegare un cavo da USB-C a Lightning in un caricabatterie USB-C per MacBook (o altro laptop).

Spanisch Italienisch
iphone iphone
x x
u o
la il
forma modo
cargar caricare
un un
cable cavo
cargador caricabatterie
macbook macbook
es è
conectar collegare
rápida veloce
a a
otra altro
más più
de per
portátil laptop

ES Thunderbolt 3 también forma parte de USB 4, por lo que todos los dispositivos USB 4 futuros tendrán la misma velocidad de transferencia de datos rápida.

IT Anche Thunderbolt 3 fa parte di USB 4, quindi tutti i futuri dispositivi USB 4 avranno la stessa velocità di trasferimento dati elevata.

Spanisch Italienisch
usb usb
futuros futuri
transferencia trasferimento
datos dati
velocidad velocità
dispositivos dispositivi
de di
también anche
misma stessa
parte parte
todos tutti

ES Tiene un puerto USB-A, no USB-C, por lo que no puede usarlo con sus cables existentes para sus computadoras portátiles y tabletas.

IT Ha una porta USB-A, non USB-C, quindi non puoi utilizzarlo con i cavi esistenti per laptop e tablet.

Spanisch Italienisch
puerto porta
usb-a usb
cables cavi
tabletas tablet
no non
puede puoi
y e
tiene ha
con con
existentes esistenti
para per
portátiles laptop
usarlo utilizzarlo
un una

ES Por más versátiles que puedan ser los puertos USB-C rápidos, todavía apreciamos los enchufes y salidas de video USB-A clásicos

IT Per quanto versatili possano essere le porte USB-C, apprezziamo ancora le classiche prese USB-A e le uscite video

Spanisch Italienisch
puertos porte
apreciamos apprezziamo
enchufes prese
salidas uscite
video video
usb-a usb
clásicos classiche
y e
de per
ser essere
que possano

ES Es una fuente de alimentación USB, pero es poco probable que el USB en la parte posterior de su televisor tenga la energía necesaria para ejecutarlo, por lo que tendrá que enchufarlo a la toma de corriente.

IT È un alimentatore USB, ma è improbabile che lUSB sul retro del televisore disponga dellalimentazione necessaria per eseguirlo, quindi dovrai collegarlo alla presa a muro.

Spanisch Italienisch
usb usb
televisor televisore
necesaria necessaria
ejecutarlo eseguirlo
fuente de alimentación alimentatore
pero ma
a a
es è
en sul
tenga disponga
posterior retro
poco un

ES Hay puertos USB-C, pero las conexiones USB-C todavía no son universales para periféricos, por lo que esto podría ser frustrante dependiendo del kit que tenga.

IT Ci sono porte USB-C, ma le connessioni USB-C non sono ancora universali per le periferiche, quindi questo potrebbe essere frustrante a seconda del kit che hai.

Spanisch Italienisch
puertos porte
conexiones connessioni
universales universali
periféricos periferiche
frustrante frustrante
kit kit
a a
pero ma
del del
hay ci
las le
no non
dependiendo per
son sono
esto questo
podría potrebbe

ES Mejor aún, el QuietComfort 45 finalmente adopta USB-C, por lo que se elimina el antiguo Micro-USB, lo que también significa una carga más rápida.

IT Meglio ancora, il QuietComfort 45 adotta finalmente USB-C, quindi è fuori con il vecchio Micro-USB di un tempo, il che significa anche una ricarica più veloce.

Spanisch Italienisch
finalmente finalmente
adopta adotta
antiguo vecchio
carga ricarica
el il
mejor meglio
rápida veloce
a un
significa significa
que è
también anche
más più

ES Thales Luna USB HSM es un HSM conectado por USB que es ideal para almacenar claves criptográficas raíz en un dispositivo de almacenamiento de claves fuera de línea. Implementación fácil para prueba de conceptos.

IT L'HSM USB Luna di Thales è un HSM collegato tramite USB ed è ideale per memorizzare le chiavi crittografiche di root in un dispositivo di archiviazione delle chiavi offline. Facile implementazione per la sperimentazione di concetti.

Spanisch Italienisch
luna luna
usb usb
hsm hsm
conectado collegato
ideal ideale
claves chiavi
criptográficas crittografiche
raíz root
dispositivo dispositivo
implementación implementazione
fácil facile
conceptos concetti
fuera de línea offline
un un
almacenamiento archiviazione
almacenar memorizzare
en in
de di
es è

ES La carga se realiza a través de una base magnética especial, por lo que no hay conveniencia Micro-USB o USB Tipo-C aquí, como es habitual con Fitbit, pero de ninguna manera es tan complicado como los dispositivos Charge 3 y Alta con sus bases de clip.

IT La ricarica avviene tramite uno speciale dock magnetico, quindi non cè la comodità di Micro-USB o USB Type-C qui, come al solito con Fitbit, ma non è affatto complicato come i dispositivi Charge 3 e Alta con i loro clip dock.

Spanisch Italienisch
usb usb
fitbit fitbit
complicado complicato
dispositivos dispositivi
alta alta
clip clip
conveniencia comodità
o o
y e
de di
aquí qui
pero ma
no non
como come
es è
carga ricarica
especial speciale
a través de tramite

ES La mayoría de los portátiles alimentados por USB-C requerirán una especificación USB-C Power Delivery (PD) de alto voltaje

IT La maggior parte dei portatili alimentati da USB-C richiede una specifica Power Delivery (PD) USB-C ad alto wattaggio

Spanisch Italienisch
portátiles portatili
alimentados alimentati
delivery delivery
a ad
alto alto

ES USB over Ethernet: potente software para compartir USB por la Red

IT USB over Ethernet: potente programma di condivisione USB su rete

Spanisch Italienisch
usb usb
ethernet ethernet
potente potente
software programma
compartir condivisione
red rete

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt