PT O fato de você ter visitado asos.com, pesquisado jeans, clicado em jeans específicos, tamanhos selecionados ? nenhuma dessas informações é armazenada em seu dispositivo
Cyfieithwch "estava procurando jeans" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "estava procurando jeans" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiadau o estava procurando jeans
Gellir cyfieithu "estava procurando jeans" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o estava procurando jeans
Portiwgaleg
Saesneg
EN The fact that you visited asos.com, searched for jeans, clicked on specific jeans, selected sizes – none of this information is stored on your device
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | the |
| fato | fact |
| visitado | visited |
| jeans | jeans |
| clicado | clicked |
| específicos | specific |
| tamanhos | sizes |
| selecionados | selected |
| nenhuma | none |
| informações | information |
| dispositivo | device |
PT Em outras palavras, da próxima vez que você visitar o ASOS, esses cookies não saberão que você é o usuário que estava procurando jeans na última vez que visitou.
EN In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| vez | time |
| cookies | cookies |
| jeans | jeans |
| última | last |
| saber | know |
PT dispensador de refrigerantes também estava transbordando. Um encanador estava no local, mas o restaurante ainda estava funcionando, apesar de ter sido informado de que precisaria ser fechado quando a mesma coisa acontecesse há um mês. Fonte: pe.com
EN was also overflowing. A plumber was on site but the restaurant was still operating, despite having been told that it would need to shut down when the same thing happened a month ago. Source: pe.com
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| local | site |
| restaurante | restaurant |
| mês | month |
| fonte | source |
PT Desculpe, o Organize que você estava procurando não foi encontrado. A URL pode estar incorreta ou o Organize que você está procurando não está mais disponível. Você pode retornar ao nosso Pagina inicial Ou tente procurar outra coisa.
EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.
PT Imagine isso: você quer comprar jeans novos
EN Picture this: you want to buy some new jeans
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| jeans | jeans |
| novos | new |
PT Você navega no site por um tempo, passando por várias páginas de jeans e selecionando tamanhos diferentes
EN You browse the website for a while, going through several pages of jeans and selecting different sizes
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| você | you |
| tempo | while |
| passando | going through |
| jeans | jeans |
| selecionando | selecting |
| tamanhos | sizes |
PT Close-up de uma adolescente feminina de top curto e jeans em neon
EN Close-up a teen female in crop-top and jeans in neon
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| adolescente | teen |
| feminina | female |
| top | top |
| jeans | jeans |
| neon | neon |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua de katrinshine na Envato Elements
EN Young women wearing t-shirt and jeans stays on the street by katrinshine on Envato Elements
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| mulheres | women |
| jovens | young |
| vestindo | wearing |
| jeans | jeans |
| fica | stays |
| rua | street |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua
EN Young women wearing t-shirt and jeans stays on the street
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| mulheres | women |
| jovens | young |
| vestindo | wearing |
| e | and |
| jeans | jeans |
| fica | stays |
| rua | street |
PT Mulher loira elegante atraente em jeans jaqueta oversize andando contra a moda de parede
EN Beautiful Indian ocean, Bali, Indonesia. Beautiful sandy beach with turquoise sea
PT homem, andando, ponte, preto e branco, pessoas, viagem, aventura, rio, moletom com capuz, calça jeans Public Domain
EN black lamp post, mountain, highland, cloud, sky, summit, ridge, landscape, nature, valley Public Domain
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Participe na cerimônia com aparência formal e chique, depois mude a saia para umas calça ou jeans para a festa depois.
EN Attend your ceremony looking formal and chic, then change the skirt to a part of pants or jeans for the after-party.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| cerimônia | ceremony |
| formal | formal |
| chique | chic |
| mude | change |
| saia | skirt |
| ou | or |
| festa | party |
| participe | attend |
PT Um traje versátil como por exemplo, o top pode ser usado várias vezes com jeans, calças etc
EN A versatile outfit as for example, the top can be worn several times with jeans, pants etc
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| versátil | versatile |
| o | the |
| top | top |
| ser | be |
| usado | worn |
| vezes | times |
| jeans | jeans |
| calças | pants |
| etc | etc |
PT O preço de 1 calça jeans (Levis 501 ou similar) em
EN The price of Cold medicine for 6 days (Tylenol, Frenadol, Coldrex, or equivalent brands) in
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | the |
| ou | or |
PT Preço de 1 calça jeans (Levis 501 ou similar) em Bucheon
EN Price of 1 pair of jeans (Levis 501 or similar) in Bucheon
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| preço | price |
| ou | or |
| similar | similar |
| bucheon | bucheon |
PT 1 calça jeans (levis 501 ou similar) em outras cidades
EN 1 pair of jeans (levis 501 or similar) in other cities
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ou | or |
| similar | similar |
| em | in |
| outras | other |
| cidades | cities |
PT Preço de 1 calça jeans (Levis 501 ou similar) em Chungju
EN Price of 1 pair of jeans (Levis 501 or similar) in Chungju
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| preço | price |
| ou | or |
| similar | similar |
PT Um traje versátil como por exemplo, o top pode ser usado várias vezes com jeans, calças etc
EN A versatile outfit as for example, the top can be worn several times with jeans, pants etc
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| versátil | versatile |
| o | the |
| top | top |
| ser | be |
| usado | worn |
| vezes | times |
| jeans | jeans |
| calças | pants |
| etc | etc |
PT Participe na cerimônia com aparência formal e chique, depois mude a saia para umas calça ou jeans para a festa depois.
EN Attend your ceremony looking formal and chic, then change the skirt to a part of pants or jeans for the after-party.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| cerimônia | ceremony |
| formal | formal |
| chique | chic |
| mude | change |
| saia | skirt |
| ou | or |
| festa | party |
| participe | attend |
PT negócios, pessoas, conferência, iphone, celular, cordões, jeans, reunião, meio, comunicação | Pxfuel
EN business, people, conference, iphone, mobile, lanyards, jeans, meeting, midsection, communication | Pxfuel
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| negócios | business |
| pessoas | people |
| iphone | iphone |
| celular | mobile |
| jeans | jeans |
| comunicação | communication |
| pxfuel | pxfuel |
PT negócios, pessoas, conferência, iphone, celular, cordões, jeans, reunião, meio, comunicação
EN business, people, conference, iphone, mobile, lanyards, jeans, meeting, midsection, communication
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| negócios | business |
| pessoas | people |
| iphone | iphone |
| celular | mobile |
| jeans | jeans |
| comunicação | communication |
PT Você tirará o molde do seu jeans favorito, sem desmontá-lo, e fará uma calça a partir dele.
EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| favorito | favorite |
| sem | without |
PT Além disso, precisará de uma camiseta básica e uma calça jeans clássica do seu gosto.
EN You also need a basic shirt and your favorite pair of classic jeans.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| básica | basic |
| além disso | also |
| precisar | need |
PT Construção do ponto-chave do jeans: jugo e bolsos traseiros
EN Jeans Key Point Construction: Yoke and Back Pockets
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| construção | construction |
| jeans | jeans |
| chave | key |
| ponto | point |
PT Chat de vídeo - para muitos incidentes, o chat de vídeo com a equipe, como o Blue Jeans, pode ajudá-lo a discutir e concordar sobre as abordagens.
EN Video chat - for many incidents, team video chat like Blue Jeans can help you discuss and agree on approaches.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| chat | chat |
| vídeo | video |
| muitos | many |
| incidentes | incidents |
| equipe | team |
| blue | blue |
| jeans | jeans |
| pode | can |
| discutir | discuss |
| concordar | agree |
| abordagens | approaches |
PT Faça o que fizer, não coloque o Apple Card de titânio em jeans ou carteira de couro
EN Google Assistant and Tile partnership might fend off Apple Tag's threat
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
PT Uau. A Apple está dizendo aos clientes para armazenar o Apple Card em material macio - sem jeans ou couro - e para garantir que ele não entre em
EN Tile has announced that it will work with Google Assistant in the future, meaning that there's going to be another route to finding your lost devices
PT Esse anúncio foi muito importante, uma vez que o país estava dividido debatendo se os fuzis de assalto deveriam ou não ser banidos, e a Dick's estava tomando uma atitude que poderia impactar todo o seu negócio.
EN This was an important announcement, as the country was split on the debate of whether or not assault rifles should be banned, and Dick’s was clearly taking a stand that could impact their entire business.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| anúncio | announcement |
| importante | important |
| dividido | split |
| dick | dick |
| s | s |
| tomando | taking |
| impactar | impact |
| negócio | business |
PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra
EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| indisponível | unavailable |
| registrado | registered |
| compra | purchase |
PT Ela estava muito bem preparada e sabia o que estava falando.
EN They were well prepared and extremely knowledgeable.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ela | they |
| bem | well |
| preparada | prepared |
| muito | extremely |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Um deles, Karl, falou sobre o seu negócio de otimização da taxa de conversão, que estava perfeitamente no alvo de algumas das coisas com as quais eu estava lutando
EN One of them, Karl, talked about his conversion rate optimisation business, which was perfectly on-target for some of the things I was struggling with
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| otimização | optimisation |
| taxa | rate |
| perfeitamente | perfectly |
| alvo | target |
| lutando | struggling |
PT Por isso que quando o Canadá encontrou os Estados Unidos novamente na disputa pelo ouro em Vancouver 2010, a torcida que estava no Canada Hockey Place seria perdoada se pensasse que o jogo já estava ganho.
EN So when Canada met the USA once again in the gold medal game at Vancouver 2010, the fans inside Canada Hockey Place would have been forgiven for thinking the result was a foregone conclusion.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| novamente | again |
| ouro | gold |
| vancouver | vancouver |
| place | place |
PT Eu estava com medo de falhar e então recorri a apenas consumir informações sobre a atividade, sem muita convicção, dizendo a mim mesma que estava fazendo isso “em preparação” para quando realmente faria todas essas coisas um dia.
EN I was scared of failing and so I resorted to just consuming information about the activity, half-heartedly telling myself that I was doing that “in preparation” for when I would actually do all of these things one day.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| consumir | consuming |
| dizendo | telling |
| preparação | preparation |
PT Eu estava sempre em busca da próxima mídia interessante para dar um pontapé nas minhas emoções, mas conforme estava ficando entorpecido pela grande quantidade que já havia consumido, isso foi ficando mais difícil
EN I was always searching for the next interesting piece of media to give a kick to my emotions, but as I was becoming numbed by the great amount I had already consumed, this was getting harder
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| busca | searching |
| mídia | media |
| interessante | interesting |
| minhas | my |
| emoções | emotions |
| grande | great |
| mais difícil | harder |
PT O estúdio Esta Sou Eu criou figurinos para Carolina Kostner quando ela estava treinando com Alexei Mishin. Kostner contatou Evsigneeva com uma ideia que estava na mente da criadora por anos, inspirada em um desfile de moda.
EN Studio That's Me created outfits for Carolina Kostner when she was training with Alexei Mishin. Kostner approached Evsigneeva with an idea that had been living in the creator’s mind for years, an idea inspired by a fashion show.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| estúdio | studio |
| criou | created |
| carolina | carolina |
| ideia | idea |
| mente | mind |
| inspirada | inspired |
| moda | fashion |
PT Esta última colaboração nos leva de volta a 30 de abril de 1978. A febre da Copa do Mundo estava no ar e o AC/DC estava em seu auge no Glasgow Apollo. Para completar o show, a banda apresentou seu bis vestindo a camisa da Escócia de 78.
EN This latest collaboration takes us back to April 30th, 1978. World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo. To round off the show, the band performed their encore wearing the Scotland '78 jersey.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| última | latest |
| colaboração | collaboration |
| leva | takes |
| abril | april |
| febre | fever |
| copa | cup |
| mundo | world |
| ar | air |
| glasgow | glasgow |
| show | show |
| banda | band |
| vestindo | wearing |
| escócia | scotland |
| ac | ac |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT John Ambrose Fleming estava naquele então demonstrando publicamente os progressos do código Morse sem fios com seu parceiro italiano Guglielmo Marconi, o qual estava a mais de 400 km de distância dele
EN John Ambrose Fleming was at the time publicly demonstrating the advances in wireless Morse code with his Italian partner, Guglielmo Marconi, who was nearly 300 miles away
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| john | john |
| demonstrando | demonstrating |
| publicamente | publicly |
| código | code |
| parceiro | partner |
| sem fios | wireless |
| com | nearly |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT John Ambrose Fleming estava naquele então demonstrando publicamente os progressos do código Morse sem fios com seu parceiro italiano Guglielmo Marconi, o qual estava a mais de 400 km de distância dele
EN John Ambrose Fleming was at the time publicly demonstrating the advances in wireless Morse code with his Italian partner, Guglielmo Marconi, who was nearly 300 miles away
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| john | john |
| demonstrando | demonstrating |
| publicamente | publicly |
| código | code |
| parceiro | partner |
| sem fios | wireless |
| com | nearly |
PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra
EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| indisponível | unavailable |
| registrado | registered |
| compra | purchase |
PT Por que não estava tendo esses papéis, por que não estava tendo esse reconhecimento? -Porque não tinha trabalhado o que devia trabalhar
EN Why wasn’t I getting those roles? Why wasn’t I receiving that recognition? -Because I hadn’t worked as hard as I should have
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| papéis | roles |
| reconhecimento | recognition |
| trabalhado | worked |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
estava procurando jeans estava procurando eu estava procurando everalbum estava procurando johann estava procurando jeans shorts jeans tecido jeans jaqueta jeans pesquisado jeans jeans favorito titânio em jeans jeans em neon clicado em jeans jeans jaqueta oversize calça jeans public estava faltando estava eu estava sempre ela estava estava grávida estava pronta enquanto estava antigamente estava estava prestes usuário estava estava lá estava presente quanto estava estava feliz eu estava equipe estava estava trabalhando eu estava fazendo estava interessado estava me estava fazendo escultura estava zona estava ocupada maria estava enquanto ele estava eu estava usando quem estava altar estava localizado estava determinada estava pensando estava preso arena estava estava usando estava ansioso
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg