Cyfieithwch "daglicht en geniet" i Rwseg

RU Металлогалогенная лампа ProDaylight Air дает яркий свет, по температуре соответствующий дневному

Trawslythrennu Metallogalogennaâ lampa ProDaylight Air daet ârkij svet, po temperature sootvetstvuûŝij dnevnomu

RU Эти события происходят близко друг к другу, но не всегда одновременно

Trawslythrennu Éti sobytiâ proishodât blizko drug k drugu, no ne vsegda odnovremenno

RU Восемь конференц-залов с естественным освещением для проведения любого мероприятия

Trawslythrennu Vosemʹ konferenc-zalov s estestvennym osveŝeniem dlâ provedeniâ lûbogo meropriâtiâ

RU Терраса с панорамным видом на озеро Сиху и банкетный зал с естественным освещением.

Trawslythrennu Terrasa s panoramnym vidom na ozero Sihu i banketnyj zal s estestvennym osveŝeniem.

RU Просторный зал Inzone на 1000 м² может похвастаться широким выбором оборудования Matrix, разнообразием фитнес-занятий и естественным освещением.

Trawslythrennu Prostornyj zal Inzone na 1000 m² možet pohvastatʹsâ širokim vyborom oborudovaniâ Matrix, raznoobraziem fitnes-zanâtij i estestvennym osveŝeniem.

RU Просторная плавательная зона с естественным освещением состоит из двух бассейнов для взрослых и для детей

Trawslythrennu Prostornaâ plavatelʹnaâ zona s estestvennym osveŝeniem sostoit iz dvuh bassejnov dlâ vzroslyh i dlâ detej

RU Обновленные конференц-залы с естественным освещением

Trawslythrennu Obnovlennye konferenc-zaly s estestvennym osveŝeniem

RU Продукция Graine de Pastel, четыре комнаты с естественным освещением, комната отдыха, хаммам и кафетерий.

Trawslythrennu Produkciâ Graine de Pastel, četyre komnaty s estestvennym osveŝeniem, komnata otdyha, hammam i kafeterij.

RU 5 конференц-залов с естественным освещением, некоторые - с открытой террасой

Trawslythrennu 5 konferenc-zalov s estestvennym osveŝeniem, nekotorye - s otkrytoj terrasoj

RU Бронируйте заранее и экономьте на проживании. Живите сейчас, успевайте больше, делайте то, что нравится. Жизнь в вашем стиле.

Trawslythrennu Bronirujte zaranee i ékonomʹte na proživanii. Živite sejčas, uspevajte bolʹše, delajte to, čto nravitsâ. Žiznʹ v vašem stile.

RU Попробуйте новое слово в кулинарии — молекулярные коктейли от нашего бармена под приятную и расслабляющую музыку.

Trawslythrennu Poprobujte novoe slovo v kulinarii — molekulârnye koktejli ot našego barmena pod priâtnuû i rasslablâûŝuû muzyku.

RU Наши платные планы предлагают больше возможностей и больше места для хранения. Ознакомьтесь с нашими ценами для получения подробностей.

Trawslythrennu Naši platnye plany predlagaût bolʹše vozmožnostej i bolʹše mesta dlâ hraneniâ. Oznakomʹtesʹ s našimi cenami dlâ polučeniâ podrobnostej.

RU Он был неисполнительным директором в нескольких корпоративных советах директоров, и ему нравится быть как наставником, так и подопечным.

Trawslythrennu On byl neispolnitelʹnym direktorom v neskolʹkih korporativnyh sovetah direktorov, i emu nravitsâ bytʹ kak nastavnikom, tak i podopečnym.

RU Внедрите его сейчас, чтобы обеспечить безопасность электронной почты в вашей организации.

Trawslythrennu Vnedrite ego sejčas, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ élektronnoj počty v vašej organizacii.

RU Выберите место для их экспорта, а затем наслаждайтесь просмотром ваших сообщений Kik!

Trawslythrennu Vyberite mesto dlâ ih éksporta, a zatem naslaždajtesʹ prosmotrom vaših soobŝenij Kik!

RU Хотите получать собые предложения и эксклюзивные услуги? Воспользуйтесь преимуществами программы лояльности ALL

Trawslythrennu Hotite polučatʹ sobye predloženiâ i éksklûzivnye uslugi? Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami programmy loâlʹnosti ALL

RU Запечатлей свои встречи с Покемонами, делая множество фотографий и сохраняя лучшие снимки, чтобы создать свой Фотодекс.

Trawslythrennu Zapečatlej svoi vstreči s Pokemonami, delaâ množestvo fotografij i sohranââ lučšie snimki, čtoby sozdatʹ svoj Fotodeks.

RU Тест со звуковым сопровождением.Если вы хотите насладиться тишиной (или не хотите разбудить ребенка), просто выключите звук.

Trawslythrennu Test so zvukovym soprovoždeniem.Esli vy hotite nasladitʹsâ tišinoj (ili ne hotite razbuditʹ rebenka), prosto vyklûčite zvuk.

RU Воспользуйтесь всеми функциями, призванными сделать создание графиков простой и изящной задачей с идеальным результатом.

Trawslythrennu Vospolʹzujtesʹ vsemi funkciâmi, prizvannymi sdelatʹ sozdanie grafikov prostoj i izâŝnoj zadačej s idealʹnym rezulʹtatom.

RU 11. Наслаждайтесь новым установленным приложением!

Trawslythrennu 11. Naslaždajtesʹ novym ustanovlennym priloženiem!

RU 12. Наслаждайтесь остатком недели!

Trawslythrennu 12. Naslaždajtesʹ ostatkom nedeli!

RU Я наслаждаюсь способностью легко создавать четкие и привлекательные тексты с помощью Speechelo

Trawslythrennu  naslaždaûsʹ sposobnostʹû legko sozdavatʹ četkie i privlekatelʹnye teksty s pomoŝʹû Speechelo

RU Наслаждайтесь просмотром видео где бы вы ни находились, даже когда вы офлайн

Trawslythrennu Naslaždajtesʹ prosmotrom video gde by vy ni nahodilisʹ, daže kogda vy oflajn

RU Наслаждайтесь просмотром в высоком разрешении на HD-телевизоре, iPad, IPhone, Samsung и других устройствах.

Trawslythrennu Naslaždajtesʹ prosmotrom v vysokom razrešenii na HD-televizore, iPad, IPhone, Samsung i drugih ustrojstvah.

RU Наслаждайтесь своим обновленным BlackBerry!

Trawslythrennu Naslaždajtesʹ svoim obnovlennym BlackBerry!

RU Сохраняйте ваши слайдшоу в 1080p, 720p, или Ultra 4K HD-качестве и смотрите их в высоком разрешении на HD-мониторах и ТВ.

Trawslythrennu Sohranâjte vaši slajdšou v 1080p, 720p, ili Ultra 4K HD-kačestve i smotrite ih v vysokom razrešenii na HD-monitorah i TV.

RU Наслаждайтесь плавным и гладким процессом конверсии. Никаких прерываний, зависаний или падений.

Trawslythrennu Naslaždajtesʹ plavnym i gladkim processom konversii. Nikakih preryvanij, zavisanij ili padenij.

RU Наслаждайтесь ошибкой бесплатно SPF записи и управлять неограниченное количество записей SPF легко

Trawslythrennu Naslaždajtesʹ ošibkoj besplatno SPF zapisi i upravlâtʹ neograničennoe količestvo zapisej SPF legko

RU Устраивайтесь поудобнее: вас ждут незабываемые впечатления!

Trawslythrennu Ustraivajtesʹ poudobnee: vas ždut nezabyvaemye vpečatleniâ!

RU Одно из самых запоминающихся занятий – спуск под светом полной луны по трассе Chäserrugg

Trawslythrennu Odno iz samyh zapominaûŝihsâ zanâtij – spusk pod svetom polnoj luny po trasse Chäserrugg

RU Ему нравится такое общение с энтузиастами.

Trawslythrennu Emu nravitsâ takoe obŝenie s éntuziastami.

RU Наслаждайтесь бесшовной связью, войдя в свой аккаунт Google.

Trawslythrennu Naslaždajtesʹ besšovnoj svâzʹû, vojdâ v svoj akkaunt Google.

RU Насладитесь курьерской подборкой эксклюзивных предложений, чтобы вдохновить вас на следующую поездку по магазинам.

Trawslythrennu Nasladitesʹ kurʹerskoj podborkoj éksklûzivnyh predloženij, čtoby vdohnovitʹ vas na sleduûŝuû poezdku po magazinam.

RU 3. Наслаждайтесь гарантированной анонимностью в Интернете

Trawslythrennu 3. Naslaždajtesʹ garantirovannoj anonimnostʹû v Internete

RU Скачать Положение о конфиденциальности можно здесь.

Trawslythrennu Skačatʹ Položenie o konfidencialʹnosti možno zdesʹ.

RU Последуйте их примеру, позвольте себе запоминающийся отдых в этой уникальной гостинице и поймайте чудесные огни Сены.

Trawslythrennu Posledujte ih primeru, pozvolʹte sebe zapominaûŝijsâ otdyh v étoj unikalʹnoj gostinice i pojmajte čudesnye ogni Seny.

RU Развлекайтесь на сайте и уже наслаждайтесь отдыхом, ваш праздник начинается здесь...

Trawslythrennu Razvlekajtesʹ na sajte i uže naslaždajtesʹ otdyhom, vaš prazdnik načinaetsâ zdesʹ...

RU Наслаждайтесь интерактивными совещаниями с удаленными участниками

Trawslythrennu Naslaždajtesʹ interaktivnymi soveŝaniâmi s udalennymi učastnikami

RU Наша линейка диагностических дисплеев предлагает устройства, обеспечивающие превосходное качество изображения.

Trawslythrennu Naša linejka diagnostičeskih displeev predlagaet ustrojstva, obespečivaûŝie prevoshodnoe kačestvo izobraženiâ.

RU Откройте для себя мир роскошных путешествий

Trawslythrennu Otkrojte dlâ sebâ mir roskošnyh putešestvij

RU Погрузиться в несравненный комфорт кроватей, общаться в интернете в гостеприимных холлах с разнообразными развлечениями

Trawslythrennu Pogruzitʹsâ v nesravnennyj komfort krovatej, obŝatʹsâ v internete v gostepriimnyh hollah s raznoobraznymi razvlečeniâmi

RU Преимущества статуса независимого поставщика программного обеспечения (ISV) Citrix

Trawslythrennu Preimuŝestva statusa nezavisimogo postavŝika programmnogo obespečeniâ (ISV) Citrix

RU Присоединяйтесь к DAN и насладитесь чувством защищенности и спокойствием, необходимым во время погружений.

Trawslythrennu Prisoedinâjtesʹ k DAN i nasladitesʹ čuvstvom zaŝiŝennosti i spokojstviem, neobhodimym vo vremâ pogruženij.

RU Нам доверяют более 10 000 преподавателей по всему миру

Trawslythrennu Nam doverâût bolee 10 000 prepodavatelej po vsemu miru

RU Все начинается с удивительной команды, которая полностью наслаждается тем, что они делают

Trawslythrennu Vse načinaetsâ s udivitelʹnoj komandy, kotoraâ polnostʹû naslaždaetsâ tem, čto oni delaût

RU Однако, если вам будет наслаждаться, и вы хотели бы обновить до...

Trawslythrennu Odnako, esli vam budet naslaždatʹsâ, i vy hoteli by obnovitʹ do...

RU Отправляйтесь ловить волну в Норвегию и насладитесь арктическими приключениями, северной природой и пустынными...

Trawslythrennu Otpravlâjtesʹ lovitʹ volnu v Norvegiû i nasladitesʹ arktičeskimi priklûčeniâmi, severnoj prirodoj i pustynnymi...

RU Восточная Норвегия ? отличное место для семейного отдыха, искателей приключений, ценителей искусства и всех, кто любит красивую жизнь.

Trawslythrennu Vostočnaâ Norvegiâ ? otličnoe mesto dlâ semejnogo otdyha, iskatelej priklûčenij, cenitelej iskusstva i vseh, kto lûbit krasivuû žiznʹ.

RU Гондольные подъемники и канатные дороги

Trawslythrennu Gondolʹnye podʺemniki i kanatnye dorogi

RU И оцените уникальную возможность спуститься с вершины прямо на море.

Trawslythrennu I ocenite unikalʹnuû vozmožnostʹ spustitʹsâ s veršiny prâmo na more.