Cyfieithwch "organize content" i Japaneaidd

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "organize content" o Saesneg i Japaneaidd

Cyfieithiadau o organize content

Gellir cyfieithu "organize content" yn Saesneg i'r Japaneaidd geiriau/ymadroddion canlynol:

organize 整理
content コンテンツ 日本語

Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o organize content

Saesneg
Japaneaidd

EN Organize and bucket your parts in an intuitive, simple way with folders. Organize parts and projects alphabetically, by create date, or by edit date.

JA フォルダーを使用した直感的かつシンプルな方法でパーツを整理し、バケットにまとめます。パーツとプロジェクトをアルファベット順、作成日別、また編集日別に整理できます。

Trawslythrennu forudāwo shǐ yòngshita zhí gǎn dekatsushinpuruna fāng fǎdepātsuwo zhěng lǐshi,bakettonimatomemasu.pātsutopurojekutowoarufabetto shùn、 zuò chéng rì bié、mataha biān jí rì biéni zhěng lǐdekimasu。

EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.

JA コンテンツタグのカスタム階層型タクソノミーを作成し、コンテンツの作成時やインポート時の分類・整理を容易にすることができます。

Trawslythrennu kontentsutagunokasutamu jiē céng xíngtakusonomīwo zuò chéngshi,kontentsuno zuò chéng shíyainpōto shíno fēn lèi・zhěng lǐwo róng yìnisurukotogadekimasu。

EN Apply procedural concepts to organize external content (Content Library and Extensions)

JA 与えられたシナリオでの負荷分散構成の決定

Trawslythrennu yǔeraretashinariodeno fù hé fēn sàn gòu chéngno jué dìng

EN Plan, schedule, and organize content production via a structured process

JA 構造化されたプロセスでコンテンツ制作を計画、スケジュール設定、整理

Trawslythrennu gòu zào huàsaretapurosesudekontentsu zhì zuòwo jì huà,sukejūru shè dìng、 zhěng lǐ

EN Plan, organize and schedule content production via structured workflows tuned to your business.

JA お客様の事業に合わせ構造化したワークフローでコンテンツ制作を計画、体系化、スケジューリング

Trawslythrennu o kè yàngno shì yèni héwase gòu zào huàshitawākufurōdekontentsu zhì zuòwo jì huà、 tǐ xì huà,sukejūringu

EN Organize and track your content by projects, topics and campaigns and get feedback from your team members or clients easily.

JA プロジェクト、トピック、キャンペーンごとにコンテンツ整理し、追跡し、チームメンバーや顧客からのフィードバックを簡単に得ることができます。

Trawslythrennu purojekuto,topikku,kyanpēngotonikontentsuwo zhěng lǐshi、 zhuī jīshi,chīmumenbāya gù kèkaranofīdobakkuwo jiǎn dānni dérukotogadekimasu。

EN Take our free training course on how to manage and organize your team’s content in Confluence.

JA Confluence でチームのコンテンツを管理し、整理する方法について無料のトレーニングコースを利用しましょう。

Trawslythrennu Confluence dechīmunokontentsuwo guǎn lǐshi、 zhěng lǐsuru fāng fǎnitsuite wú liàonotorēningukōsuwo lì yòngshimashou。

EN Organize space content with a hierarchical page tree that makes finding work quick and easy.

JA 階層的なページ ツリーでスペースのコンテンツ整理して、作業をすばやく簡単に検索できます。

Trawslythrennu jiē céng denapēji tsurīdesupēsunokontentsuwo zhěng lǐshite、 zuò yèwosubayaku jiǎn dānni jiǎn suǒdekimasu。

EN Create a content strategy plan and organize your editorial calendar.

JA コンテンツ戦略計画を作成して、編集カレンダーを整理します。

Trawslythrennu kontentsu zhàn lüè jì huàwo zuò chéngshite、 biān jíkarendāwo zhěng lǐshimasu。

EN Make it easy to classify and organize all content by leveraging custom hierarchical taxonomies in Drupal.

JA 優れた機械学習により、ドキュメントを手作業で分類する必要ありません。 自動化されています。

Trawslythrennu yōureta jī xiè xué xíniyori,dokyumentowo shǒu zuò yède fēn lèisuru bì yàohaarimasen。 zì dòng huàsareteimasu。

EN Organize communication, questions and content from debtors, lenders, creditors, advisors, accountants, analysts and legal counsel on a single platform

JA 債務者、債権者、アドバイザー、会計士、アナリスト、弁護士とのコミュニケーション記録や質問事項、コンテンツ単一のプラットフォームに保存されます。

Trawslythrennu zhài wù zhě、 zhài quán zhě,adobaizā, huì jì shì,anarisuto, biàn hù shìtonokomyunikēshon jì lùya zhì wèn shì xiàng,kontentsuha dān yīnopurattofōmuni bǎo cúnsaremasu。

EN Visualization: Customize, organize, and sync your content plan to Smartsheet, Google, or other calendars

JA 可視化: コンテンツ プランを Smartsheet、Google、またその他のカレンダーとカスタマイズ、整理、同期できます

Trawslythrennu kě shì huà: kontentsu puranwo Smartsheet、Google、matahasono tānokarendātokasutamaizu, zhěng lǐ、 tóng qīdekimasu

Saesneg Japaneaidd
google google

EN Organize, manage, and review content production.

JA コンテンツ制作の工程を整理、管理、レビューできます。

Trawslythrennu kontentsu zhì zuòno gōng chéngwo zhěng lǐ、 guǎn lǐ,rebyūdekimasu。

EN Create a content strategy plan and organize your editorial calendar.

JA コンテンツ戦略計画を作成して、編集カレンダーを整理します。

Trawslythrennu kontentsu zhàn lüè jì huàwo zuò chéngshite、 biān jíkarendāwo zhěng lǐshimasu。

EN Organize and track your content by projects, topics and campaigns and get feedback from your team members or clients easily.

JA プロジェクト、トピック、キャンペーンごとにコンテンツ整理し、追跡し、チームメンバーや顧客からのフィードバックを簡単に得ることができます。

Trawslythrennu purojekuto,topikku,kyanpēngotonikontentsuwo zhěng lǐshi、 zhuī jīshi,chīmumenbāya gù kèkaranofīdobakkuwo jiǎn dānni dérukotogadekimasu。

EN Organize users and content into multiple, focused workspaces that mirror how your organization is structured.

JA 組織の構造を反映した複数の重点的なワークスペースに、ユーザーとコンテンツ整理します。

Trawslythrennu zǔ zhīno gòu zàowo fǎn yìngshita fù shùno zhòng diǎn denawākusupēsuni,yūzātokontentsuwo zhěng lǐshimasu。

EN Create and organize as much content as your team needs.

JA チームが必要なだけコンテンツを作成して整理できます。

Trawslythrennu chīmuga bì yàonadakekontentsuwo zuò chéngshite zhěng lǐdekimasu。

EN Organize content with a page tree that makes finding work quick and easy.

JA ページ ツリーでコンテンツ整理して、作業をすばやく簡単に検索できます。

Trawslythrennu pēji tsurīdekontentsuwo zhěng lǐshite、 zuò yèwosubayaku jiǎn dānni jiǎn suǒdekimasu。

EN Take our free training course on how to manage and organize your team’s content in Confluence.

JA Confluence でチームのコンテンツを管理し、整理する方法について無料のトレーニングコースを利用しましょう。

Trawslythrennu Confluence dechīmunokontentsuwo guǎn lǐshi、 zhěng lǐsuru fāng fǎnitsuite wú liàonotorēningukōsuwo lì yòngshimashou。

EN Organize space content with a hierarchical page tree that makes finding work quick and easy.

JA 階層的なページ ツリーでスペースのコンテンツ整理して、作業をすばやく簡単に検索できます。

Trawslythrennu jiē céng denapēji tsurīdesupēsunokontentsuwo zhěng lǐshite、 zuò yèwosubayaku jiǎn dānni jiǎn suǒdekimasu。

EN Organize all your written content in a document on your computer. Make sure to have specific headings in your text so it?s easy to separate later.

JA コンピューターですべてのコンテンツ整理します。後で簡単に区別できるように、テキストに見出しをつけます。

Trawslythrennu konpyūtādesubetenokontentsuwo zhěng lǐshimasu。hòude jiǎn dānni qū biédekiruyouni,tekisutoniha jiàn chūshiwotsukemasu。

EN Visualization: Customize, organize, and sync your content plan to Smartsheet, Google, or other calendars

JA 可視化: コンテンツ プランを Smartsheet、Google、またその他のカレンダーとカスタマイズ、整理、同期できます

Trawslythrennu kě shì huà: kontentsu puranwo Smartsheet、Google、matahasono tānokarendātokasutamaizu, zhěng lǐ、 tóng qīdekimasu

Saesneg Japaneaidd
google google

EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.

JA ローコードツールであるWYSIWYGを搭載したアクイアのSite Studioを利用してコンテンツの作成、アップーデート、管理をスピーディーに実行できます。

Trawslythrennu rōkōdotsūrudearuWYSIWYGwo dā zàishitaakuianoSite Studiowo lì yòngshitekontentsuno zuò chéng,appūdēto, guǎn lǐwosupīdīni shí xíngdekimasu。

EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.

JA 社内にある全てのコンテンツリソースを把握するに労力がかかります。 コンテンツハブ、複数のチームや地域にまたがるコンテンツの発見と連携を容易にします。

Trawslythrennu shè nèiniaru quántenokontentsurisōsuwo bǎ wòsuruniha láo lìgakakarimasu. kontentsuhabuha、 fù shùnochīmuya de yùnimatagarukontentsuno fā jiànto lián xiéwo róng yìnishimasu。

EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.

JA ウェブサイトのコンテンツ、メディアファイル、サードパーティアプリのコンテンツ、そしてダイナミックコンテンツ Weglotが自動的に検出、翻訳します。

Trawslythrennu u~ebusaitonokontentsu,mediafairu,sādopātiapurinokontentsu,soshitedainamikkukontentsuha Weglotga zì dòng deni jiǎn chū、 fān yìshimasu。

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。

Trawslythrennu Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。

EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.

JA コンテンツを評価する際に、価値が非常に高いコンテンツと、訪問数多いが同等の価値を提供しないコンテンツを比較します。

Trawslythrennu kontentsuwo píng sìsuru jìni、 sì zhíga fēi chángni gāoikontentsuto、 fǎng wèn shùha duōiga tóng děngno sì zhíwo tí gōngshinaikontentsuwo bǐ jiàoshimasu。

EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.

JA Acrolinx コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。

Trawslythrennu Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。

EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors

JA ルールベースのコンテンツプロファイリングにより、匿名の訪問者と既知の訪問者の両方について、コンテンツをタグ付けし、デジタル行動やコンテンツ消費に関する洞察を提供

Trawslythrennu rūrubēsunokontentsupurofairinguniyori、 nì míngno fǎng wèn zhěto jì zhīno fǎng wèn zhěno liǎng fāngnitsuite,kontentsuwotagu fùkeshi,dejitaru xíng dòngyakontentsu xiāo fèini guānsuru dòng cháwo tí gōng

EN Save all your media and content at OneDrive and sync your content with Statusbrew any time to create content for your audience.

JA すべてのメディアとコンテンツをOneDriveに保存し、いつでもコンテンツをStatusbrewと同期してオーディエンスに合ったコンテンツを作成します。

Trawslythrennu subetenomediatokontentsuwoOneDriveni bǎo cúnshi、itsudemokontentsuwoStatusbrewto tóng qīshiteōdiensuni héttakontentsuwo zuò chéngshimasu。

EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.

JA Acrolinx コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。

Trawslythrennu Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。

EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.

JA 当社大手コンテンツ企業と提携し、お客様のコンテンツプロジェクトを拡大するための多様でクリエイティブなコンテンツ人材のプールを構築しました。

Trawslythrennu dāng shèha dà shǒukontentsu qǐ yèto tí xiéshi、o kè yàngnokontentsupurojekutowo kuò dàsurutameno duō yàngdekurieitibunakontentsu rén cáinopūruwo gòu zhúshimashita。

EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.

JA コンテンツがどのように構成されているか、どのようなことが期待できるかを確認するために、こちらに各コンテンツタイプに対応したコンテンツ例を掲載しています。

Trawslythrennu kontentsugadonoyouni gòu chéngsareteiruka、donoyounakotoga qī dàidekirukawo què rènsurutameni、kochirani gèkontentsutaipuni duì yīngshitakontentsu lìwo jiē zàishiteimasu。

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。

Trawslythrennu Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。

EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed. 

JA 2.1. 違法なコンテンツ。クリエイターのコンテンツ、配信先の国や地域で適用される法律および規制に準拠している必要があります。

Trawslythrennu 2.1. wéi fǎnakontentsu.kurieitānokontentsuha、 pèi xìn xiānno guóya de yùde shì yòngsareru fǎ lǜoyobi guī zhìni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。

EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access

JA ようこそ査読者向けサポートページへ - エルゼビアのジャーナルで査読をするための情報源、ガイダンスおよびサポート

Trawslythrennu youkoso zhā dú zhě xiàngkesapōtopējihe - eruzebianojānarude zhā dúwosurutameno qíng bào yuán,gaidansuoyobisapōto

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Trawslythrennu chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Explore a problem space and organize your ideas.

JA 問題点を調べ、アイデアを整理します。

Trawslythrennu wèn tí diǎnwo diàobe,aideawo zhěng lǐshimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Trawslythrennu chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Explore a problem space and organize your ideas.

JA 問題点を調べ、アイデアを整理します。

Trawslythrennu wèn tí diǎnwo diàobe,aideawo zhěng lǐshimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Trawslythrennu chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Explore a problem space and organize your ideas.

JA 問題点を調べ、アイデアを整理します。

Trawslythrennu wèn tí diǎnwo diàobe,aideawo zhěng lǐshimasu。

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Trawslythrennu tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

JA コラボレーションをしてより多くの作業を完了しましょう。Trello ボード、プロジェクトを楽しく、柔軟に可視化された状態に整理します。

Trawslythrennu koraborēshonwoshiteyori duōkuno zuò yèwo wán leshimashou。Trello bōdoha,purojekutowo lèshiku、 róu ruǎnni kě shì huàsareta zhuàng tàini zhěng lǐshimasu。

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Trawslythrennu tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwarasemashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere

JA バーチャルで場所を問わず、作業の構築、整理、コラボレーションを 1 か所で行う

Trawslythrennu bācharude chǎng suǒwo wènwazu、 zuò yèno gòu zhú、 zhěng lǐ,koraborēshonwo 1 ka suǒde xíngu

EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.

JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化します。

Trawslythrennu subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huàshimasu。

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

JA 継ぎ目のないプロジェクト管理体験のために、業界をリードするテクノロジーと統合しましょう。

Trawslythrennu jìgi mùnonaipurojekuto guǎn lǐ tǐ yànnotameni、 yè jièworīdosurutekunorojīto tǒng héshimashou。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Trawslythrennu chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Explore a problem space and organize your ideas.

JA 問題点を調べ、アイデアを整理します。

Trawslythrennu wèn tí diǎnwo diàobe,aideawo zhěng lǐshimasu。

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50