Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "v para vertical" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "v para vertical" z portugalština do španělština

Překlady v para vertical

"v para vertical" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

para 1 a a continuación a la a las a los abajo acceder acceso ahora al algo antes aplicaciones aplicación aprender aquí archivo arriba asimismo así así como ayuda bien búsqueda cada cambiar cliente com como con contacto contenido continuación crear cualquier cualquiera cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del derecha desde después determinar diseño dominio donde dos e ejemplo el el fin elegir ellos empresa en en el en la en los en línea enlace entre enviar equipo es es más esa eso espacio esta estas este esto estos está están estás fin fines forma función fácil general gratuita ha hacer hacia hacia abajo haga hasta hay haz hemos herramienta herramientas individual información izquierda la la aplicación la página las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor me mejor mejores mensajes mientras minutos mismo mucho muchos más necesario negocio no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros pantalla para para cada para el para que para todos para ver parte permite pero personas podemos poder por posible preguntas primera primero proceso productos proyecto proyectos prueba pueda puede pueden puedes página páginas que quieras qué red saber se sea seguridad sencillo ser servicio servicios si siguiente sin sino sitio sitio web sitios sobre solo son su su sitio superior sus sí también tanto te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usa usar uso usted usuario usuarios utilice utiliza utilizar varios ve ver vez viaje video web y y el ya ya sea zona
vertical vertical verticales

Překlad portugalština do španělština jazyka v para vertical

portugalština
španělština

PT A localização vertical cria possibilidades para atribuição de clientes, publicidade e promoções dentro do aplicativo ao vincular a localização vertical do usuário com a atividade no jogo ou aplicativo.

ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.

portugalština španělština
vertical vertical
cria crea
possibilidades posibilidades
atribuição atribución
publicidade publicidad
promoções promociones
vincular vincular
atividade actividad

PT Se você estiver trabalhando com um modo de escrita vertical, como algumas fontes japonesas, uma linha será exibida verticalmente, de cima para baixo. Tente mudar a flex-direction neste demo que está usando um modo de escrita vertical.

ES Si está trabajando con un modo de escritura vertical, como algunos tipos de letra japoneses, entonces la fila fluirá verticalmente, de arriba a abajo. Intente cambiar la flex-direction en esta demostración que utiliza un modo de escritura vertical.

portugalština španělština
trabalhando trabajando
modo modo
escrita escritura
algumas algunos
linha fila
tente intente
mudar cambiar

PT A localização vertical cria possibilidades para atribuição de clientes, publicidade e promoções dentro do aplicativo ao vincular a localização vertical do usuário com a atividade no jogo ou aplicativo.

ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.

portugalština španělština
vertical vertical
cria crea
possibilidades posibilidades
atribuição atribución
publicidade publicidad
promoções promociones
vincular vincular
atividade actividad

PT O modelo de organograma vertical é uma maneira eficiente de ilustrar a hierarquia de uma entidade em uma estrutura de cima para baixo, ou seja, vertical

ES La plantilla de organigrama vertical es una forma eficiente de ilustrar la jerarquía de una entidad en un formato de arriba hacia abajo

PT Nossa principal escolha é o OIVO PS4 Stand . Outras ótimas opções incluem o Beboncool PS4 Stand Cooling Fan , Kootek Stand vertical , PECHAM Vertical Stand e ElecGear External USB Cooler .

ES Nuestra mejor elección es el soporte OIVO PS4 . Otras excelentes opciones incluyen el ventilador de enfriamiento de soporte Beboncool PS4 , el soporte vertical Kootek, el soporte vertical PECHAM y el enfriador USB externo ElecGear .

portugalština španělština
nossa nuestra
principal soporte
é es
outras otras
ótimas excelentes
incluem incluyen
vertical vertical
e y
usb usb

PT Segure o telefone na vertical, aperte record e você verá a captura no formato horizontal na tela (parecendo minúsculo, é preciso dizer, dado o formato horizontal na orientação vertical).

ES Sujeta el teléfono verticalmente, presiona grabar y verás la captura en formato horizontal en la pantalla (parece pequeño, hay que decirlo, dado el formato horizontal en la orientación vertical).

portugalština španělština
telefone teléfono
vertical vertical
e y
formato formato
horizontal horizontal
tela pantalla
dado dado
orientação orientación

PT Segure o telefone na vertical, aperte record e você verá a captura no formato horizontal na tela (parecendo minúsculo, é preciso dizer, dado o formato horizontal na orientação vertical).

ES Sujeta el teléfono verticalmente, presiona grabar y verás la captura en formato horizontal en la pantalla (parece pequeño, hay que decirlo, dado el formato horizontal en la orientación vertical).

portugalština španělština
telefone teléfono
vertical vertical
e y
formato formato
horizontal horizontal
tela pantalla
dado dado
orientação orientación

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT Une cápsulas a vírus e vê-os desaparecer em Dr. Mario World para os dispositivos móveis com sistemas operativos iOS e Android. Basta fazer corresponder três objetos da mesma cor na vertical ou na horizontal para eliminá-los.

ES ¡Gracias a las cápsulas, las bacterias tienen las horas contadas en Dr. Mario World para dispositivos móviles iOS y Android! Eliminarlas es sencillo: ¡basta con alinear tres elementos del mismo color en horizontal o en vertical!

portugalština španělština
mario mario
world world
dispositivos dispositivos
móveis móviles
ios ios
android android
objetos elementos
mesma mismo
vertical vertical
ou o
horizontal horizontal
dr dr

PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial 3502730 Vetor no Vecteezy

ES diseño vertical de otoño para historias de redes sociales con hojas de arce. lugar para el texto. ilustración vectorial 3502730 Vector en Vecteezy

portugalština španělština
outono otoño
vertical vertical
histórias historias
folhas hojas
lugar lugar
texto texto
vecteezy vecteezy

PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial Vetor Pro

ES diseño vertical de otoño para historias de redes sociales con hojas de arce. lugar para el texto. ilustración vectorial Vector Pro

portugalština španělština
outono otoño
vertical vertical
histórias historias
folhas hojas
lugar lugar
texto texto

PT Ele dirigiu Desenvolvimento de Negócios para a vertical de mídia na Nielsen dentro da Buzz Metrics, bem como Parcerias Estratégicas para conteúdo personalizado e soluções de co-branded na ZagatSurvey.

ES Dirigió el desarrollo de negocios para los medios verticales en Nielsen dentro de Buzz Metrics, así como alianzas estratégicas para el contenido personalizado y soluciones de marca compartida en ZagatSurvey.

portugalština španělština
desenvolvimento desarrollo
negócios negocios
vertical verticales
mídia medios
parcerias alianzas
conteúdo contenido
personalizado personalizado
soluções soluciones

PT Você quer que seu livro caia enquanto seca, então se necessário, use suportes para livros ou pesos para mantê-lo reto e vertical.

ES No querrás que tu libro ceda cuando se seque, así que utiliza un sujetalibros o unas pesas para mantenerlo recto si es necesario.

portugalština španělština
necessário necesario
use utiliza
ou o

PT A localização vertical permite que os aplicativos para dispositivos móveis reflitam o mundo tridimensional em que vivemos, proporcionando aos desenvolvedores de jogos e aplicativos uma dimensão totalmente nova de criatividade para se divertir.

ES La ubicación vertical permite que las aplicaciones para celulares reflejen el mundo 3D en el que vivimos, lo que brinda a los desarrolladores de juegos y aplicaciones una dimensión completamente nueva de creatividad para jugar.

portugalština španělština
localização ubicación
vertical vertical
aplicativos aplicaciones
mundo mundo
vivemos vivimos
desenvolvedores desarrolladores
dimensão dimensión
totalmente completamente
nova nueva
criatividade creatividad

PT O Xbox Series X já foi projetado para ficar na vertical, mas isso não significa que você não pode cercá-lo com pontos de carregamento para

ES La Xbox Series X ya está diseñada para colocarse verticalmente, pero eso no significa que no pueda rodearla con puntos de carga para accesorios.

portugalština španělština
xbox xbox
series series
x x
projetado diseñada
significa significa
pode pueda
pontos puntos
carregamento carga

PT É um híbrido, com um conjunto de rotores para elevação vertical e outro conjunto que impulsiona o drone para a frente.

ES Es un híbrido, con un conjunto de rotores para elevación vertical y otro conjunto que impulsa el dron hacia adelante.

portugalština španělština
híbrido híbrido
vertical vertical
e y
outro otro
drone dron

PT O valor x na etiqueta de mesclagem determina a orientação da enquete em sua campanha e pode ser H para horizontal ou V para vertical

ES El valor x de la etiqueta Merge determina la orientación del sondeo en la campaña y puede sustituirse por H (horizontal) o por V (vertical)

portugalština španělština
x x
etiqueta etiqueta
determina determina
orientação orientación
campanha campaña
e y
horizontal horizontal
v v
vertical vertical
h h

PT Faça com que os botões sejam convenientes para clicar, adicione a rolagem vertical, e otimize seu conteúdo para um carregamento mais rápido.

ES Haz que los botones sean fáciles de hacer clic, agrega desplazamiento vertical y optimiza tu contenido para una carga rápida.

portugalština španělština
adicione agrega
rolagem desplazamiento
vertical vertical
e y
otimize optimiza
conteúdo contenido
carregamento carga
rápido rápida

PT A parte traseira do modelo de 10 polegadas tem acabamento em bambu e curva em direção à extremidade do alto-falante para que possa ficar na vertical - que você pode usar para videochamada, mas não muito mais (a IU não gira).

ES La parte trasera del modelo de 10 pulgadas tiene un acabado de bambú y se curva hacia el extremo del altavoz para que pueda colocarse verticalmente, lo que puede usar para videollamadas, pero no mucho más (la interfaz de usuario no gira).

portugalština španělština
traseira trasera
polegadas pulgadas
acabamento acabado
e y
curva curva
usar usar

PT Com o Clideo, é possível converter um vídeo do formato vertical para horizontal ou vice-versa e desfocar o fundo. Para isso, escolha a predefinição necessária, clique no ícone "balde de tinta" e selecione a opção Desfocar.

ES Con Clideo puedes convertir un vídeo vertical en uno horizontal y desenfocar el fondo. Para hacerlo, elije el ajuste predeterminado necesario, haz clic en el icono "bote de pintura" y selecciona la opción Desenfocar.

portugalština španělština
possível puedes
vídeo vídeo
vertical vertical
horizontal horizontal
e y
fundo fondo
ícone icono
tinta pintura

PT Criar vídeos, GIFs ou imagens. Escolha entre proporções predefinidas, incluindo horizontal, vertical, quadrada ou 4:5. Defina rastreamento visual para vídeos verticais e quadrados para manter seu conteúdo em foco.

ES Cree vídeos, GIFs o imágenes. Elija entre relaciones de aspecto preestablecidas, como horizontal, vertical, cuadrado o 4:5. Establezca el seguimiento visual de los vídeos verticales y cuadrados para mantener el contenido enfocado.

portugalština španělština
gifs gifs
ou o
escolha elija
predefinidas preestablecidas
horizontal horizontal
rastreamento seguimiento
quadrados cuadrados
manter mantener
defina establezca

PT Mala para câmara vertical em pele costurada mate Chantaco para homem

ES Camiseta de hombre en algodón ecológico con cocodrilos

portugalština španělština
homem hombre

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Xbox Series X já foi projetado para ficar na vertical, mas isso não significa que você não possa cercá-lo com pontos de carregamento para

ES La Xbox Series X ya está diseñada para estar de pie verticalmente, pero eso no significa que no puedas rodearla con puntos de carga para accesorios.

portugalština španělština
xbox xbox
series series
x x
projetado diseñada
significa significa
pontos puntos
carregamento carga

PT A Hyundai também projetou um sistema HVAC para automóveis com modos horizontal e vertical para controlar o fluxo de ar.

ES Hyundai también diseñó un sistema HVAC en el automóvil con modos horizontal y vertical para controlar el flujo de aire.

portugalština španělština
modos modos
horizontal horizontal
e y
vertical vertical
controlar controlar
fluxo flujo
ar aire
hyundai hyundai

PT Com o Clideo, é possível converter um vídeo do formato vertical para horizontal ou vice-versa e desfocar o fundo. Para isso, escolha a predefinição necessária, clique no ícone "balde de tinta" e selecione a opção Desfocar.

ES Con Clideo puedes convertir un vídeo vertical en uno horizontal y desenfocar el fondo. Para hacerlo, elije el ajuste predeterminado necesario, haz clic en el icono "bote de pintura" y selecciona la opción Desenfocar.

portugalština španělština
possível puedes
vídeo vídeo
vertical vertical
horizontal horizontal
e y
fundo fondo
ícone icono
tinta pintura

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT O Caçador de Grupinhos é usado para identificar domínios com links para vários sites em uma vertical

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

portugalština španělština
usado utiliza
caçador hunter

PT Ele dirigiu Desenvolvimento de Negócios para a vertical de mídia na Nielsen dentro da Buzz Metrics, bem como Parcerias Estratégicas para conteúdo personalizado e soluções de co-branded na ZagatSurvey.

ES Dirigió el desarrollo de negocios para los medios verticales en Nielsen dentro de Buzz Metrics, así como alianzas estratégicas para el contenido personalizado y soluciones de marca compartida en ZagatSurvey.

portugalština španělština
desenvolvimento desarrollo
negócios negocios
vertical verticales
mídia medios
parcerias alianzas
conteúdo contenido
personalizado personalizado
soluções soluciones

PT Você quer que seu livro caia enquanto seca, então se necessário, use suportes para livros ou pesos para mantê-lo reto e vertical.

ES No querrás que tu libro ceda cuando se seque, así que utiliza un sujetalibros o unas pesas para mantenerlo recto si es necesario.

portugalština španělština
necessário necesario
use utiliza
ou o

PT Você quer que seu livro caia enquanto seca, então se necessário, use suportes para livros ou pesos para mantê-lo reto e vertical.

ES No querrás que tu libro ceda cuando se seque, así que utiliza un sujetalibros o unas pesas para mantenerlo recto si es necesario.

portugalština španělština
necessário necesario
use utiliza
ou o

PT A localização vertical permite que os aplicativos para dispositivos móveis reflitam o mundo tridimensional em que vivemos, proporcionando aos desenvolvedores de jogos e aplicativos uma dimensão totalmente nova de criatividade para se divertir.

ES La ubicación vertical permite que las aplicaciones para celulares reflejen el mundo 3D en el que vivimos, lo que brinda a los desarrolladores de juegos y aplicaciones una dimensión completamente nueva de creatividad para jugar.

portugalština španělština
localização ubicación
vertical vertical
aplicativos aplicaciones
mundo mundo
vivemos vivimos
desenvolvedores desarrolladores
dimensão dimensión
totalmente completamente
nova nueva
criatividade creatividad

PT É um híbrido, com um conjunto de rotores para elevação vertical e outro conjunto que impulsiona o drone para a frente.

ES Es un híbrido, con un conjunto de rotores para elevación vertical y otro conjunto que impulsa el dron hacia adelante.

portugalština španělština
híbrido híbrido
vertical vertical
e y
outro otro
drone dron

PT Nota:Na condição de usar o cabo riser incluído (PCIE3.0) do kit de GPU vertical com uma placa-mãe PCIE 4.0 e uma GPU PCIE 4.0, siga as etapas abaixo para configurar seu BIOS para torná-lo compatível.

ES Nota: En la condición de usar el cable elevador incluido (PCIE3.0) del kit de GPU vertical con una placa base PCIE 4.0 y una GPU PCIE 4.0, siga los pasos a continuación para configurar su BIOS para que sea compatible.

PT Na versão móvel, para manter o site legível e evitar que o visitante tenha que pinçar, ampliar e rolar para ver o conteúdo, o design responsivo do Squarespace empilha automaticamente os blocos na vertical

ES Para que el sitio sea legible y evitar que los visitantes tengan que pinchar, ampliar y desplazarse para ver tu contenido, el diseño adaptable de Squarespace automáticamente apila los bloques de manera vertical en los dispositivos móviles

PT Quase todo tipo de indústria e vertical está usando o marketing do Facebook Messenger em algum grau. A funcionalidade de marketing do Messenger é útil para qualquer tipo de negócio ? B2C, B2B, venda de produtos ou serviços.

ES Casi todos los tipos de industrias y verticales utilizan el marketing de Facebook Messenger hasta cierto punto. La funcionalidad del marketing de Messenger es útil para cualquier tipo de negocio: B2C, B2B, venta de productos o servicios.

portugalština španělština
e y
vertical verticales
usando utilizan
facebook facebook
funcionalidade funcionalidad

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido

ES Comprende la división entre el éxito orgánico y de PPC en Google para los dominios dentro de una industria vertical elegida

portugalština španělština
entenda comprende
orgânico orgánico
e y
ppc ppc
google google
vertical vertical
escolhido elegida
sucesso éxito

PT Versões diferentes do seu logotipo também devem ser criadas para uso em vários formatos: horizontal e vertical, por exemplo

ES También se deben crear diferentes versiones del logotipo en diversos formatos: horizontal y vertical, por ejemplo

portugalština španělština
versões versiones
logotipo logotipo
devem deben
criadas crear
formatos formatos
horizontal horizontal
e y
vertical vertical

PT Trabalhe com um criativo vertical em tela cheia, perfeito para exibição nativa de vídeos.

ES Utiliza un formato vertical y en pantalla completa en un placement vídeo sin interrupciones.

portugalština španělština
vertical vertical
vídeos vídeo
cheia completa

PT Nossa plataforma de cloud computing é coprojetada com nossa plataforma de virtualização e sistema operacional. Assim, você pode migrar para a cloud com rapidez ou realizar escala vertical e horizontal ao mesmo tempo.

ES Nuestra plataforma de cloud computing se diseñó junto con nuestro sistema operativo y nuestra plataforma de virtualización, para que pueda acceder rápidamente a la nube, o simplemente escalarla de forma horizontal y vertical al mismo tiempo.

portugalština španělština
virtualização virtualización
e y
operacional operativo
rapidez rápidamente
ou o
vertical vertical
horizontal horizontal
mesmo mismo
tempo tiempo

PT Do nosso ponto de vista, as escrivaninhas verticais são ótimas, mas não estamos convencidos de que será adequado para a maioria das pessoas ter uma que seja fixada na altura vertical.

ES Desde nuestro punto de vista, los escritorios de pie son excelentes, pero no estamos convencidos de que a la mayoría de las personas les convenga tener uno que esté fijo a la altura de un pie.

portugalština španělština
ótimas excelentes
pessoas personas
altura altura

PT Para simplificar o suporte a clusters grandes e microsserviços altamente dinâmicos, o Citrix ADC preenche a lacuna entre o fornecimento tradicional vertical de aplicativos e o tráfego horizontal baseado em contêiner

ES Para simplificar la compatibilidad de grandes clústeres y microservicios muy dinámicos, Citrix ADC salva el vacío entre la entrega vertical de aplicaciones y el tráfico horizontal basado en contenedores

portugalština španělština
simplificar simplificar
clusters clústeres
e y
microsserviços microservicios
citrix citrix
lacuna vacío
fornecimento entrega
vertical vertical
aplicativos aplicaciones
horizontal horizontal
contêiner contenedores
adc adc

PT Usando um cultivador imagem ou editor colheita foto para cortar as imagens podem adicionar um impacto maior sobre a imagem, por exemplo, um retângulo horizontal longo ou uma faixa vertical fina

ES El uso de un cosechador imagen o foto editor de recorte para recortar imágenes puede agregar un mayor impacto en la imagen, por ejemplo, un rectángulo horizontal larga o una delgada franja vertical

portugalština španělština
usando uso
ou o
editor editor
cortar recortar
podem puede
adicionar agregar
impacto impacto
retângulo rectángulo
horizontal horizontal
faixa franja
vertical vertical

Zobrazuje se 50 z 50 překladů