Přeložit "use" do španělština

ES Utilice Tokens CSRF como protección principal. Para una protección adicional, utilice SameSite y en lugar de Referer, utilice encabezados como Origin (disponible en solicitudes POST y CORS) y Sec-Fetch-Site (si está disponible).

• Utilice Tokens CSRF
• protección principal
• protección adicional
• utilice SameSite
• lugar de Referer
• disponible en solicitudes
• CORS
• Sec-Fetch-Site
• está disponible

ES Usa siempre contraseñas fuertes, seguras y únicas y nunca uses una contraseña en más de una plataforma. Si quieres saber cómo crear este tipo de contraseñas, consulta nuestra guía sobre este tema.

• Usa siempre contraseñas
• seguras
• únicas
• plataforma
• quieres saber cómo
• tipo de contraseñas
• consulta nuestra guía

ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.

• correo
• Crea buzones corporativos
• dominio
• utilizando el predeterminado
• Conecta varias cuentas
• gestiona
• etiqueta los mensajes
• Crea firmas
• utiliza el constructor

ES Usa un tema del mercado sin cambiarle nada o comparte la documentación con tu equipo de desarrollo interno para usarlo como punto de partida

• Usa un tema
• mercado sin cambiarle
• comparte la documentación
• usarlo como punto
• partida

ES Aprende a agregar un video a una campaña en Mailchimp. Utiliza el bloque de contenido de video, la etiqueta merge de video, vincular una imagen, o la utiliza la función auto-convertir.

• Aprende a agregar
• Mailchimp
• Utiliza el bloque
• contenido de video
• vincular una imagen
• utiliza la función

ES Consigue información del cliente y benefíciate de sus valiosas experiencias. Pregúntales también sobre el NPS o el CES, y usa información actualizada y confiable para crecer con tu negocio al máximo nivel.

• experiencias
• NPS
• CES
• usa información actualizada
• confiable para crecer
• negocio al máximo

ES CONSEJO: Utilice las pruebas para los archivos de trabajo en curso que requieren revisión, y utilice los archivos adjuntos para cargar los archivos completados.

• CONSEJO
• Utilice las pruebas
• curso que requieren
• utilice los archivos
• cargar los archivos

ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.

• Active un rastreador
• sitio
• página
• Utilice herramientas SEO
• comprobar el tráfico
• seguridad
• velocidad

ES Utiliza encabezados basados en la importancia del texto. Por ejemplo, utiliza el encabezado 1 (h1) para los encabezados más importantes. 

• Utiliza encabezados basados
• importancia del texto
• ejemplo
• utiliza el encabezado
• encabezados más importantes

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.

• Utilice estas identidades
• rellenar formularios largos

ES Úselas como superposiciones en el modo Trama, bajo luz fuerte para ver a través de los efectos, o bien inviértalas y úselas en el modo Multiplicar

• Úselas como superposiciones
• modo Trama
• bajo luz fuerte
• efectos
• bien inviértalas
• Multiplicar

ES Usa tu Android como cámara web usando Camo Usa tu Android como cámara web directamente desde tu teléfono

• Usa tu Android
• cámara web usando
• cámara web directamente
• teléfono

ES Incorpore una imagen de fondo para brindar contexto. Si utiliza un mapa no tradicional (por ejemplo, el mapa de una cancha de tenis), asegúrese de usar una imagen de fondo relevante para aportar contexto a los datos.

• Incorpore una imagen
• fondo para brindar
• utiliza un mapa
• tradicional
• ejemplo
• tenis
• asegúrese de usar
• imagen de fondo

ES Pinta la pirámide. Utiliza un pincel para pintarla toda con un color marrón arenoso. Solo utiliza una cantidad pequeña de pintura y ten cuidado de no dañar el proyecto.[26]

• Pinta la pirámide
• Utiliza un pincel
• color marrón arenoso
• utiliza una cantidad
• pintura

ES Utiliza un ventilador o crea una corriente de aire al abrir algunas ventanas o utiliza un deshumificador para hacer que se seque si el aire del ambiente es húmedo.

• Utiliza un ventilador
• crea una corriente
• aire al abrir
• ventanas
• utiliza un deshumificador

ES Utiliza el borrador artístico para quitar las manchas y las marcas pequeñas de las páginas. Siempre borra en una sola dirección y, al terminar, utiliza un paño suave para eliminar los restos que deje.

• Utiliza el borrador
• quitar las manchas
• páginas
• sola dirección
• terminar
• utiliza un paño
• eliminar los restos

ES Facebook casi no necesita presentación. Es probablemente la red social más popular del mundo. Úselo para conectarse con amigos, viejos y nuevos. O úselo para ver anuncios ocultos y memes de intrusos que propagan propaganda.

• presentación
• probablemente la red
• Úselo para conectarse
• amigos
• viejos
• nuevos
• úselo para ver
• ocultos
• memes de intrusos
• propagan

ES Utilice las estrellas ** para poner en negrita una palabra o frase. Utilice este acceso directo: CTRL(⌘) + B

• Utilice las estrellas
• poner en negrita
• palabra
• frase
• Utilice este acceso
• CTRL

ES Use una marca mayor que > para hacer una cotización. Utilice este acceso directo:  CTRL(⌘) + Mayúsculas + 9

• Use una marca
• cotización
• Utilice este acceso
• CTRL
• Mayúsculas

ES ¡Administra tus reuniones semanales de manera eficiente y amena! Usa mapas mentales para crear agendas y minutas de tus reuniones e incluso para planearlas. Luego usa el modo de presentación para compartir tus ideas con todo tu equipo.

• Administra tus reuniones
• eficiente
• amena
• Usa mapas mentales
• crear agendas
• minutas de tus
• incluso para planearlas
• presentación para compartir

ES ¡Haz que tus reuniones sean productivas y divertidas! Usa mapas mentales para agendar reuniones y tomar notas colectivamente. Luego usa el modo de presentación para compartir tus planes.

• Haz que tus
• sean productivas
• divertidas
• Usa mapas mentales
• agendar reuniones
• tomar notas colectivamente
• presentación para compartir

ES Sólo use contraseñas seguras para su administrador de WordPress, para su cuenta de alojamiento y su acceso FTP/SFTP. Use SFTP en lugar de FTP cuando esté en una conexión pública.

• Sólo use contraseñas
• administrador de WordPress
• alojamiento
• acceso FTP
• SFTP
• FTP cuando esté
• conexión

ES Primero, presione tabulador en su teclado, luego use su tecla de flecha para resaltar un mensaje en particular y use estos atajos:

• Primero
• teclado
• flecha para resaltar
• mensaje en particular

ES Utilice toallitas antibacterianas no abrasivas para limpiar las correas y la espuma de la interfaz facial. No use alcohol ni una solución de limpieza abrasiva.

• Utilice toallitas antibacterianas
• abrasivas para limpiar
• correas
• facial
• use alcohol ni
• solución de limpieza

ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.

• Utilice un paño
• microfibra para lentes
• seco para limpiar
• utilice limpiadores líquidos

ES Puede obtener más información aquí https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, pero tenga en cuenta que no necesita comprar una licencia por separado, pues ya la tenemos nosotros

• hc
• en-us
• articles
• separado
• nosotros

ES Utiliza Service Mapping para ver qué activos están afectados y utiliza los datos obtenidos para priorizar las respuestas.

• Utiliza Service Mapping
• ver qué activos
• afectados

ES Puedes utilizar Spyic para configurar unos límites dentro de los cuales la persona pueda moverse. Utilízala para recibir un aviso cuando la persona abandone estos límites.

• Puedes utilizar Spyic
• configurar unos límites
• cuales la persona
• moverse
• Utilízala para recibir

ES Utilice insights en tiempo real para activar de forma proactiva las interacciones de humanos o bots y emplee los datos recopilados de esas interacciones para mejorar las experiencias de sus agentes.

• real para activar
• proactiva las interacciones
• humanos
• bots

ES Use las flechas derecha e izquierda para conducir hacia adelante o hacia atrás, y use las flechas curvas para inclinar su camión. Ábrete camino a través del mundo de las gelatinas y llega a la meta en cada nivel. ¡No te aplastes!

• Use las flechas
• izquierda para conducir
• adelante
• hacia atrás
• use las flechas
• inclinar su camión
• gelatinas
• nivel
• aplastes

ES B2M Token no tiene frontera ni límites. Úsalo con tu smartphone, comprando online o en la calle con tu BCard. Úsalo como quieras, vayas donde vayas. Siéntete libre, sé libre.

• ni límites
• comprando online
• Úsalo como quieras
• vayas donde vayas
• Siéntete libre
• sé

ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.

• Active un rastreador
• sitio
• página
• Utilice herramientas SEO
• comprobar el tráfico
• seguridad
• velocidad

ES No se garantiza que PageSpeed Insights utilice la última versión de Lighthouse. Si desea utilizar la última versión, use Node CLI. La extensión del navegador se actualizará entre 1 y 2 semanas después del lanzamiento.

• garantiza que PageSpeed
• utilice la última
• Lighthouse
• versión
• use Node CLI
• extensión del navegador

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.

• Utilice estas identidades
• rellenar formularios largos

ES Consigue información del cliente y benefíciate de sus valiosas experiencias. Pregúntales también sobre el NPS o el CES, y usa información actualizada y confiable para crecer con tu negocio al máximo nivel.

• experiencias
• NPS
• CES
• usa información actualizada
• confiable para crecer
• negocio al máximo

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES Utilice toallitas antibacterianas no abrasivas para limpiar las correas y la espuma de la interfaz facial. No use alcohol ni una solución de limpieza abrasiva.

• Utilice toallitas antibacterianas
• abrasivas para limpiar
• correas
• facial
• use alcohol ni
• solución de limpieza

ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.

• Utilice un paño
• microfibra para lentes
• seco para limpiar
• utilice limpiadores líquidos

ES No usar palabras o frases comunes: para los ciberdelincuentes, las palabras o frases comunes son fáciles de adivinar. Use solo combinaciones de letras y evite escribir palabras.

• usar palabras
• frases comunes
• ciberdelincuentes
• palabras
• adivinar
• Use solo combinaciones
• letras
• evite escribir

ES Puedes utilizar Spyic para configurar unos límites dentro de los cuales la persona pueda moverse. Utilízala para recibir un aviso cuando la persona abandone estos límites.

• Puedes utilizar Spyic
• configurar unos límites
• cuales la persona
• moverse
• Utilízala para recibir

ES Use los gestos que ya conoce (deslícese para desplazarse, toque para hacer clic y acerque los dedos para hacer zoom) con cualquier aplicación para PC o Mac®.

• Use los gestos
• conoce
• deslícese para desplazarse
• acerque los dedos
• zoom
• aplicación para PC

ES Usa las flechas para mover tu cuadrado. Empuje los bloques fuera de su camino o úselos para bloquear los láseres. Presione R para reiniciar si se queda atascado.

• Usa las flechas
• mover tu cuadrado
• Empuje los bloques
• camino
• úselos para bloquear
• láseres
• queda

ES ¡Usa habilidades de dinero para alimentar a tu pato y comprar accesorios mientras lo entrenas para ser el mejor atleta de patos del planeta! Para correr, usa la flecha hacia arriba para saltar

• comprar accesorios mientras
• atleta de patos
• planeta
• correr
• usa la flecha
• arriba para saltar

ES No utilice Referrer para protegerse contra la Falsificación de solicitudes en sitios cruzados (CSRF). En vez de eso utilice tokens CSRF y otros encabezados como una capa adicional de seguridad.

• contra la Falsificación
• solicitudes en sitios
• CSRF
• eso utilice tokens

ES Utilice un iFrame para incrustar rápidamente o nuestro SDK de incrustación para ampliar más el control y la personalización

• Utilice un iFrame
• incrustar rápidamente
• SDK de incrustación
• personalización