Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "nada precisa" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nada precisa" z portugalština do španělština

Překlady nada precisa

"nada precisa" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

nada 1 a a la a los acceso ahora al algo antes antes de aplicación aquí así aunque año años aún bien cada cantidad cliente como como una con contenido cosa cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después diseño donde dos durante día días el en en el entre equipo es esa ese eso esta estas este esto estos está están estás forma fue fácil ha hace hacer haciendo haga han hasta hay he hecho hemos incluso información la la mayoría las le lo lo que los mayoría mejor menos mi mientras mismo muchas mucho muy más nada nada que ver nadie necesario ni ninguna ningún no no es no hay no hay nada no te nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o otros para permite pero persona personal personas poco poder por por el porque posible primer problema puede que quiere quieres qué se sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso usted usuarios ver vez y ya
precisa a a continuación a la a través de acceso además ahora al algo aplicación aquí así bien cada cliente como completo con control cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben debes del desde desea donde dos e ejemplo el en en el entonces entre equipo es es necesario ese eso esta estar estas este esto estos está están estás hace hacer hacerlo haga hasta hay la las le lo lo que los mayoría mejor mismo mucho muy más necesario necesidades necesita necesitan necesitas necesite necesites ni no no es no es necesario no necesita nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener palabras para para el pero personas poder por por qué porque productos puede puedes que quieres qué requiere saber sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí también tan tanto te tendrás tener tengas ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo tu tus un una uno usar usted varias ver web y y el ya

Překlad portugalština do španělština jazyka nada precisa

portugalština
španělština

PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.

ES Se acabaron los anuncios en las páginas web, los anuncios al inicio o a la mitad de los vídeos, las ventanas emergentes y esa cosa extraña que hace que los anuncios te sigan de un sitio a otro.

portugalština španělština
anúncios anuncios
vídeo vídeos
ou o
você te

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.

portugalština španělština
disco disco
usam usan
ram ram
resultado resultado
serve sirve

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

ES Después de su desintegración … Más información

portugalština španělština
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

ES Después de su desintegración en… Más información

portugalština španělština
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre actu… Más información

portugalština španělština
o o
banda banda
menos bajo

PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.

ES Las empresas ahora pueden fortalecer su postura de seguridad con un modelo de privilegios mínimos al brindar a los usuarios el acceso indicado, nada más, nada menos.

portugalština španělština
organizações empresas
podem pueden
fortalecer fortalecer
sua su
postura postura
privilégios privilegios
mínimos mínimos
fornecendo brindar
usuários usuarios
acesso acceso
mais más
menos menos

PT Não há nada para se encolher para qualquer uma destas pontuações, visto que os pedidos são baixos, o tempo de carregamento é baixo e o tamanho da página não é nada ruim.

ES No hay nada de que avergonzarse por ninguna de estas puntuaciones, ya que las solicitudes son bajas, el tiempo de carga es bajo, y el tamaño de la página no está nada mal.

portugalština španělština
pontuações puntuaciones
pedidos solicitudes
carregamento carga
página página
ruim mal

PT Pelo que eu saiba, nada é melhor - nada é mais fácil do que o PolyWorks”, disse Logan.

ES Hasta donde sé, no hay nada mejor, nada es más fácil que PolyWorks ”, dijo Logan.

portugalština španělština
disse dijo
logan logan
polyworks polyworks

PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter

ES ¿Está cansado de los adaptadores USB estandarizados, que ahora son nada menos que una gran basura? Si es así, estará encantado de ver este adaptador inteligente SONOFF Micro 5V USB

portugalština španělština
cansado cansado
usb usb
padronizados estandarizados
agora ahora
nada nada
menos menos
grande gran
micro micro
smart inteligente
sonoff sonoff

PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.

ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.

portugalština španělština
errado malo
melhorando mejorando
ano año
mouse mouse
real real
computador computadora
trabalha trabaja

PT Não é necessário fazer mais nada depois disso, pois nada pode ser cobrado até que uma solicitação seja aceita

ES No necesitarás hacer nada más después de esto, ya que no se puede cobrar nada hasta que se acepte una solicitud

portugalština španělština
solicitação solicitud
aceita acepte
necessário necesitarás

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para muda… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre … Más información

portugalština španělština
o o
banda banda
menos bajo

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar alguma coisa na tua vida, conseguirias fazê-lo?" História Origina… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre actual y con los miembros Adam Gontier (voz, guitarra), Neil Sanderson (… Más información

portugalština španělština
banda banda
menos bajo

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

ES Después de su desintegración … Más información

portugalština španělština
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

ES Después de su desintegración en… Más información

portugalština španělština
mais más

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

ES Después de su desintegración en 1997, la banda se reagrupó el mismo año bajo su nombre actu… Más información

portugalština španělština
o o
banda banda
menos bajo

PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.

ES Las empresas ahora pueden fortalecer su postura de seguridad con un modelo de privilegios mínimos al brindar a los usuarios el acceso indicado, nada más, nada menos.

portugalština španělština
organizações empresas
podem pueden
fortalecer fortalecer
sua su
postura postura
privilégios privilegios
mínimos mínimos
fornecendo brindar
usuários usuarios
acesso acceso
mais más
menos menos

PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer"

ES La privacidad es un blanco fácil para quienes están en el poder y dicen: “si no tienes nada que ocultar, no tienes nada que temer”

PT Nota: se você possui uma TV Sky Glass , não precisa fazer nada, pois a própria TV é compatível com 4K HDR. Você só precisa de um complemento de assinatura Ultra HDR.

ES Nota: si tiene un televisor Sky Glass , no necesita hacer nada, ya que el televisor en sí es compatible con 4K HDR. Solo necesita un complemento de suscripción Ultra HDR.

portugalština španělština
tv televisor
hdr hdr
complemento complemento
assinatura suscripción
ultra ultra
glass glass

PT O melhor de tudo é que você não precisa entender nada de design gráfico para criar um logo comercial de dar orgulho. Com o gerador de logos, fica bem mais fácil.

ES Lo mejor de todo, es que no tienes que tener ninguna experiencia en diseño gráfico para crear un logo comercial del que puedas estar orgulloso/a; el generador de logos lo hace fácilmente.

portugalština španělština
comercial comercial

PT O Sprout oferece todos os recursos de que você precisa, sem nada para atrapalhar, em uma interface intuitiva e fácil de implementar e adotar.

ES Sprout ofrece todas las funciones que necesitas —nada más y nada menos— en una interfaz intuitiva que tu equipo puede implementar y adoptar rápidamente.

portugalština španělština
oferece ofrece
você tu
interface interfaz
intuitiva intuitiva
implementar implementar
adotar adoptar

PT Tudo o que você precisa… E nada de que não precise

ES Todo lo que necesita… Y nada más

portugalština španělština
e y

PT Intuitivamente projetado, tem tudo que você precisa e nada que você não precise.

ES Con su diseño intuitivo, tiene solo aquello que necesita y nada más.

portugalština španělština
e y

PT Com o editor de vídeo para Instagram do InVideo fazendo todo o trabalho pesado para você, você não precisa se preocupar com nada

ES Con el Instagram Video Editor de InVideo haciendo el trabajo pesado por ti, no tienes que estresarte por nada

portugalština španělština
instagram instagram
pesado pesado

PT Isso não é estranho quando falamos do Mullvad, pois eles não registram praticamente nada, já que a única coisa que você precisa para criar uma conta é uma forma de pagamento (que pode vir com algumas informações pessoais de pagamento)

ES Esto no es tan extraño, ya que no registran casi nada y lo único que necesitan de ti para configurar una cuenta es un método de pago (que podría pedir información personal adicional para el pago)

portugalština španělština
estranho extraño
pode podría
informações información
pessoais personal
forma método

PT O Background Remover usa inteligência artificial para detectar as pessoas na foto, mascarar a imagem e remover o fundo. Você não precisa fazer nada!

ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!

portugalština španělština
usa utiliza
detectar detectar
e y

PT Você não precisa fazer nada além do que o Tableau já é perfeitamente capaz de fazer.

ES Esta práctica está basada completamente en las funcionalidades que ofrece Tableau.

PT Se você recebeu um e-mail sobre indexação prioritária para dispositivos móveis, isso é uma boa notícia e você não precisa fazer nada para criar um site móvel em separado

ES Si recibiste un correo electrónico sobre la indexación en dispositivos móviles primero, es una buena noticia, y no tienes que hacer nada para crear un sitio distinto para dispositivos móviles

portugalština španělština
recebeu recibiste
indexação indexación
dispositivos dispositivos
boa buena
notícia noticia
site sitio

PT Se você quiser encerrar a avaliação antes, não precisa fazer nada, basta deixá-la expirar

ES Si desea terminar su prueba antes no tiene que hacer nada, simplemente dejar que venza

portugalština španělština
quiser desea
encerrar terminar
antes antes

PT Ainda assim, depois disso, tudo voltou a ser ótimo. Realmente não há nada como usar um painel desenvolvido por gênios de UX/UI que não apenas entendem o que você precisa, mas também o que você não necessita. Foi um grande prazer usá-lo.

ES Después de este bache todo volvió a ser ideal. No hay nada como usar un panel desarrollado por genios de la experiencia del usuario no sólo que entienden lo que necesitas sino lo que no necesitas. Fue todo un placer utilizarlo.

portugalština španělština
painel panel
desenvolvido desarrollado
prazer placer

PT É um serviço simples que lhe dá tudo o que você precisa e nada mais.

ES Es un servicio sencillo que te da todo lo que necesitas y nada más.

portugalština španělština
serviço servicio
simples sencillo
e y
mais más

PT Legal. Então você não precisa se preocupar em fazer nada, certo?

ES Qué bien. Así que no tienes que preocuparte por hacer nada, ¿verdad?

portugalština španělština
preocupar preocuparte

PT Se você vê uma saída, então o MySQL já está instalado, e você não precisa fazer mais nada. Entretanto, recomendamos que você utilize a versão 5.7 ou 8.0. Se sua versão for inferior a esta, você pode querer instalar uma nova versão do MySQL.

ES Si ves una salida, entonces MySQL ya está instalado, y no necesitas hacer nada más. Sin embargo, te recomendamos que utilices la versión 5.7 u 8.0. Si tu versión es inferior a esta, es posible que desees instalar una nueva versión de MySQL.

portugalština španělština
mysql mysql
e y
ou u
querer desees
nova nueva
recomendamos recomendamos

PT Nós tratamos disto automaticamente! Você não precisa fazer nada para tornar seu site mais rápido, além de aproveitar as melhorias no tempo de carregamento e melhores pontuações de GTMetrix e PageSpeed!

ES Nos encargamos de esto automáticamente! No tiene que hacer nada para hacer su sitio más rápido, aparte de disfrutar de las mejoras en el tiempo de carga y de las puntuaciones de GTMetrix y PageSpeed!

portugalština španělština
automaticamente automáticamente
site sitio
aproveitar disfrutar
carregamento carga
pontuações puntuaciones

PT Digite o endereço do app, pressione Enter e, pronto, você já pode iniciar os chats. O LiveChat é uma solução de atendimento ao cliente segura e baseada na nuvem. Você não precisa instalar nada. Funciona em todos os navegadores.

ES Hay que introducir la dirección de la aplicación, pulsar Intro y ya se puede chatear. LiveChat es una solución de servicio de atención al cliente segura y basada en la nube. No hay que instalar nada. Funciona en todos los navegadores.

portugalština španělština
endereço dirección
e y
solução solución
cliente cliente
segura segura
baseada basada
nuvem nube
instalar instalar
navegadores navegadores

PT Você não precisa fazer nada por conta própria. Os premiados serviços de atendimento ao cliente e de suporte da HubSpot estão aqui para ajudar a sua empresa em crescimento a ter sucesso em cada etapa do caminho.

ES HubSpot no te abandona. Los reconocidos equipos de atención al cliente y asistencia técnica de HubSpot están disponibles en cada etapa del proceso para garantizar el éxito de tu empresa.

portugalština španělština
cliente cliente
e y
empresa empresa
etapa etapa
hubspot hubspot
sucesso éxito

PT Como de costume, o nome do banco está terminando com a palavra "Banco", e não precisa inventar nada novo

ES Como de costumbre, el nombre del banco termina en la palabra "Banco", y no es necesario inventar nada nuevo

portugalština španělština
banco banco
novo nuevo
inventar inventar

PT “Transferência de dinheiro direta. Rápida, segura, fácil, mais nada precisa ser dito.” ~ Francis no Trustpilot

ES “Transferencia de dinero directa. Rápido, preciso, fácil, no hace falta decir nada más ". ~ Francis en Trustpilot

portugalština španělština
dinheiro dinero
direta directa
rápida rápido
fácil fácil
mais más
dito decir

PT Com o Debutify, você não precisa se preocupar com questões como por que meu controle deslizante não funciona ou por que ele não muda nada quando eu mudo uma configuração

ES Con Debutify no necesita preocuparse por preguntas como por qué mi control deslizante no funciona o por qué no cambia nada cuando cambio una configuración

portugalština španělština
preocupar preocuparse
controle control
configuração configuración

PT usa sons semelhantes a pessoas reais. É muito fácil de usar e é totalmente baseado na web, portanto você não precisa baixar nada. A versão front-end faz um pagamento único de $ 47 por semana.

ES utiliza sonidos similares a los de la gente real. Es muy fácil de usar y todo está basado en la web, por lo que no es necesario descargar nada. La versión frontal realiza un pago único de $ 47 por semana.

portugalština španělština
sons sonidos
semelhantes similares
reais real
e y
baixar descargar
pagamento pago
único un
semana semana

PT O Background Remover usa inteligência artificial para detectar as pessoas na foto, mascarar a imagem e remover o fundo. Você não precisa fazer nada!

ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!

portugalština španělština
usa utiliza
detectar detectar
e y

PT Camo é compatível com várias plataformas de vídeo diferentes . Você não precisa fazer nada para usar o Camo com a maioria dos aplicativos, a não ser reiniciá-lo e selecionar Camo como fonte de vídeo.

ES Camo es compatible con un montón de plataformas de video diferentes . No necesita hacer nada para usar Camo con la mayoría de las aplicaciones, aparte de reiniciar su aplicación y seleccionar Camo como fuente de video.

portugalština španělština
camo camo
vídeo video
selecionar seleccionar

PT Reduza o tempo de carregamento da sua loja de uma forma ótima com esta cache de página completa! Passe de alguns segundos para alguns milissegundos e tenha mais utilizadores felizes! A configuração é fácil pois não precisa de fazer nada.

ES ¡Disminuya notablemente el tiempo de carga de su tienda con esta caché de página completa! ¡La estrategia de nuestro módulo es guardar en caché toda la página para poder usar la caché del navegador de forma extremadamente rápida!

portugalština španělština
carregamento carga
loja tienda
página página
cache caché
mais extremadamente

PT O SSL é ativado automaticamente; você não precisa fazer nada para configurar. Se precisar de segurança mais complexa, talvez seja necessário alterar outras configurações.

ES Debido a que SSL está activado de manera automática, no es necesario que hagas nada más para configurarlo. Si tienes necesidades de seguridad más complejas, tal vez debas cambiar otra configuración.

portugalština španělština
ssl ssl
ativado activado
automaticamente automática
segurança seguridad
complexa complejas
talvez tal vez
alterar cambiar

PT Faça pequenas gentilezas. Isso é tão importante quanto ser educado. Mostrar gentileza não precisa ser por meio de nada extravagante. Até mesmo o menor dos gestos gentis faz a diferença.

ES Muestra actos de amabilidad pequeños. Esto es igual de importante que ser respetuoso. No necesitas hacer nada extravagante para mostrar amabilidad. Incluso el gesto más pequeño de amabilidad marcará una diferencia.

portugalština španělština
importante importante
gentileza amabilidad

PT Você não precisa fazer nada se já estiver em primeira marcha antes de reduzir a velocidade.

ES Si ya te encontrabas en primera marcha antes de reducir la velocidad, no es necesario que realices ningún cambio.

portugalština španělština
reduzir reducir
velocidade velocidad

PT Para ter uma atitude mais humilde você precisa aceitar o fato de que não é o melhor em tudo - ou mesmo em nada

ES Para tener una mentalidad más humilde, tienes que aceptar el hecho de que no eres el mejor en todo, o incluso en nada

portugalština španělština
humilde humilde

PT Percebemos uma estranha inconsistência em comparação com as opções da SanDisk que testamos, mas nada grave - muitas vezes, o cartão só precisa sair e clicar novamente para formatar corretamente.

ES Hemos notado la extraña inconsistencia en comparación con las opciones de SanDisk que probamos, pero nada importante: a menudo, la tarjeta solo tendrá que salir y hacer clic de nuevo y se formateará correctamente.

portugalština španělština
opções opciones
testamos probamos
grave importante
cartão tarjeta
corretamente correctamente
muitas vezes menudo

PT Existem até baterias para o controle remoto, então você literalmente não precisa de mais nada.

ES Incluso hay baterías para el control remoto, por lo que literalmente no necesitas nada más.

portugalština španělština
baterias baterías
literalmente literalmente

PT Precisa mudar o seu tema WordPress? Siga estes 5 passos para garantir que nada vai quebrar e você vai ter esse novo tema WordPress brilhante e pron?

ES Mientras no hay duda de que la longitud de contenido sí importa hay otros factores que debe de considerar tal como valorar a su lector.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů