Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "varias" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "varias" z španělština do portugalština

Překlady varias

"varias" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

varias 2 a abaixo adicionar agora ainda algumas alguns alta alto além anos ao aos apenas aqui as até base cada casa coisas com com a como conteúdo criar da das de de várias desde diferentes disponíveis disponível disso diversas diversos do dos e e a ela ele eles em enquanto entre escolher este está estão exemplo existem facilmente fazer ferramentas foi fácil gerenciamento grande há incluindo isso já lo mais mais de mas melhor mensagens mesmo muitas muito muitos múltiplas na no nos nosso nossos não não é nós o o que o seu opções os ou outras outro outros para para a para o para que pelo pessoas por precisa produto produtos páginas quais qualquer quando que recursos se seja sem sempre sendo ser serviço serviços seu seus sobre sua suas suporte são série só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso vez vezes você você pode várias vários à às é é um é uma única único

Překlad španělština do portugalština jazyka varias

španělština
portugalština

ES Invita a varias personas para que colaboren en el pódcast y grábalo con audio de buena calidad en varias pistas en Studio.

PT Convide várias pessoas para participarem do seu podcast e grave o áudio em faixas separadas, sempre em alta qualidade.

španělština portugalština
invita convide
pistas faixas
y e
audio áudio
calidad qualidade
varias várias
en em
con sempre
en el alta
personas pessoas
el o

ES Estas soluciones admiten varias OTP, lo que ofrece más seguridad para bancos y proveedores de aplicaciones que necesitan proteger varias aplicaciones con un solo dispositivo.

PT Estas soluções suportam várias OTPs, oferecendo segurança aprimorada para fornecedores de aplicativos e bancos que precisam proteger vários aplicativos com um único dispositivo.

španělština portugalština
soluciones soluções
ofrece oferecendo
bancos bancos
proveedores fornecedores
seguridad segurança
y e
aplicaciones aplicativos
proteger proteger
dispositivo dispositivo
varias várias
un um
que que
más a
necesitan precisam
con com

ES Una vez que has personalizado tu calendario, puedes hacer varias copias de él, lo cual es ¡Perfecto para varias semanas o meses!

PT Depois de personalizar, você pode fazer várias cópias do seu calendário - perfeito para várias semanas ou meses!

španělština portugalština
copias cópias
perfecto perfeito
calendario calendário
semanas semanas
o ou
meses meses
varias várias
de do
puedes você pode
que depois
tu seu
para para
hacer de

ES Descubrir métodos para lograr una mejor colaboración es un pasatiempo de las agencias. Pero hacer malabares con varios clientes, varias cuentas de redes sociales y varias herramientas tiende a dificultar el manejo de la colaboración verdadera.

PT Descobrir métodos para colaborar melhor é um passatempo para as agências. Mas fazer malabarismo com vários clientes, várias contas sociais e várias ferramentas tende a dificultar as colaborações autênticas.

španělština portugalština
descubrir descobrir
colaboración colaborar
pasatiempo passatempo
agencias agências
clientes clientes
cuentas contas
tiende tende
métodos métodos
mejor melhor
es é
y e
herramientas ferramentas
un um
con com
varios vários
varias várias
pero mas
la a
redes sociales sociais

ES Varias vacunas COVID-19 han recibido la autorización del uso de la emergencia (EUA) de varias carrocerías reguladoras globales, y posteriormente, los programas de vacunación se han iniciado en muchos países.

PT Diversas vacinas COVID-19 receberam a autorização do uso da emergência (EUA) de diversos corpos reguladores globais, e subseqüentemente, os programas de vacinação foram iniciados em muitos países.

španělština portugalština
recibido receberam
autorización autorização
emergencia emergência
globales globais
programas programas
países países
uso uso
y e
muchos muitos
vacunación vacinação
vacunas vacinas

ES También participaron en esquemas de evasión de impuestos y fueron investigados y multados varias veces por varias instituciones gubernamentales financieras.

PT Eles também participaram de esquemas de evasão fiscal e foram investigados e processados múltiplas vezes por várias instituições governamentais financeiras.

španělština portugalština
esquemas esquemas
impuestos fiscal
instituciones instituições
gubernamentales governamentais
financieras financeiras
y e
en de
también também
fueron foram
varias várias
de vezes

ES Fusiona automáticamente los datos de varias tablas o varias fuentes en un formato y una estructura flexibles conservando a la vez todo el historial

PT Ele mescla automaticamente dados de várias tabelas e/ou de várias fontes em um formato e estrutura flexíveis, mantendo o histórico completo

španělština portugalština
automáticamente automaticamente
tablas tabelas
historial histórico
o ou
y e
estructura estrutura
fuentes fontes
datos dados
un um
formato formato
varias várias
el o

ES Con la conmutación por error de varias clouds mediante los clústeres en varias cloud de Atlas, será el último que se mantenga en pie.

PT O Atlas permite que você seja o último de pé com o failover cruzado de clusters multinuvem.

španělština portugalština
atlas atlas
el último último
conmutación por error failover
clústeres clusters
en de
con com
el o
de seja

ES MongoDB Atlas es la única base de datos en varias cloud distribuida a escala global. Implemente sus datos en más de 70 regiones o cree un clúster en varias cloud para habilitar aplicaciones que usan dos o más clouds al mismo tiempo.

PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.

španělština portugalština
mongodb mongodb
atlas atlas
distribuida distribuído
global globalmente
regiones regiões
cree crie
clúster cluster
habilitar permitir
datos dados
cloud nuvem
o ou
al ao
es é
aplicaciones aplicações
la o
más mais
usan com
varias várias
un um
que fazem
sus seus
tiempo tempo

ES Otras estrategias, como varias clouds o la cloud híbrida pueden hacer que aproveche varias clouds públicas y privadas, lo que reducirá sus opciones de base de datos a los productos que funcionan en distintos proveedores o in situ.

PT Outras estratégias, como multinuvem ou nuvem híbrida poderiam ditar que você aproveite múltiplas nuvens públicas e privadas, o que reduziria suas escolhas de banco de dados a produtos que operam entre fornecedores e/ou no local.

španělština portugalština
estrategias estratégias
híbrida híbrida
públicas públicas
privadas privadas
opciones escolhas
funcionan operam
situ local
aproveche aproveite
otras outras
o ou
y e
datos dados
proveedores fornecedores
in no
cloud nuvem
la a
en de
de entre
productos produtos
que que

ES Sin embargo, Apple ha lanzado varias actualizaciones para el dispositivo, como el emparejamiento estéreo y la compatibilidad con varias habitaciones en la actualización de AirPlay 2

PT A Apple, no entanto, lançou várias atualizações para o dispositivo, como emparelhamento estéreo e suporte multiroom na atualização do AirPlay 2

španělština portugalština
apple apple
emparejamiento emparelhamento
estéreo estéreo
airplay airplay
sin embargo entanto
sin ou
y e
actualización atualização
actualizaciones atualizações
dispositivo dispositivo
varias várias
de do
en no
para para
la a

ES Los sistemas de música para varias habitaciones vienen en varias formas y tamaños, por lo que elegir el mejor para usted y su hogar puede ser una tarea exigente

PT Os sistemas de música para várias divisões têm vários formatos e tamanhos, pelo que escolher o melhor para si e para a sua casa pode ser uma tarefa exigente

španělština portugalština
sistemas sistemas
exigente exigente
y e
tamaños tamanhos
música música
en de
mejor melhor
tarea tarefa
puede pode
ser ser
varias várias
elegir escolher
el a
vienen para

ES Los altavoces Bang & Olufsen ya no ofrecen capacidad para varias habitaciones a través de BeoLink o la aplicación BeoMusic, sino que optan por incluir solo AirPlay 2 y Chromecast para varias habitaciones integradas.

PT Os alto-falantes Bang & Olufsen não oferecem mais capacidade para vários ambientes por meio do BeoLink ou do aplicativo BeoMusic, optando por incluir apenas AirPlay 2 e Chromecast para vários ambientes integrados.

španělština portugalština
altavoces falantes
olufsen olufsen
ofrecen oferecem
capacidad capacidade
airplay airplay
chromecast chromecast
integradas integrados
bang bang
o ou
y e
la o
incluir incluir
no não
de do
aplicación aplicativo
a través de meio
solo apenas
los os
para para
por por

ES Alternar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y aprovecha las funciones avanzadas de la aplicación de correo Spark.

PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.

španělština portugalština
alternar alternar
cuentas contas
configura configure
mac mac
avanzadas avançados
es é
y e
funciones recursos
la o
no não
tu seu

ES Invita a varias personas para que colaboren en tu proyecto y grabad en varias pistas en Studio con la mejor calidad de audio.

PT Convide várias pessoas para colaborarem no seu projeto e grave cada áudio em faixas separadas no Studio, sempre na mais alta qualidade.

španělština portugalština
invita convide
proyecto projeto
pistas faixas
studio studio
y e
calidad qualidade
audio áudio
varias várias
en em
con sempre
personas pessoas
tu seu

ES Si has subido la misma imagen a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones. Para evitar confusiones, cambia el nombre del archivo de imagen antes de cargarlo a su sitio.

PT Se você carregou a mesma imagem várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, troque o nome do arquivo de imagem antes de carregá-lo no site.

španělština portugalština
imagen imagem
aparecerán aparecer
versiones versões
evitar evitar
archivo arquivo
si se
sitio site
misma mesma
varias várias
nombre nome
la a
de do
antes antes
para para

ES Tenga en cuenta que una sola tarea puede depender de varias otras tareas y que varias tareas pueden depender de una sola tarea.

PT Tenha em mente que uma única tarefa pode ser dependente de várias outras tarefas e várias tarefas podem ser dependentes de apenas uma outra tarefa.

španělština portugalština
otras outras
tareas tarefas
y e
pueden podem
tarea tarefa
puede pode
una única
varias várias
que que

ES Es posible dar una sola respuesta y varias, además de programar y hacer varias encuestas al mismo tiempo.

PT São possíveis respostas únicas e múltiplas, juntamente com agendamento e múltiplas pesquisas em execução ao mesmo tempo.

španělština portugalština
posible possíveis
programar agendamento
encuestas pesquisas
y e
al ao
de em
mismo mesmo
una múltiplas
es são
respuesta respostas
además com
tiempo tempo

ES Seleccione una celda (o varias) y use las teclas [Suprimir] o [Retroceso] para borrar el contenido actual. CONSEJO: También puede hacer clic con el botón derecho del mouse en una celda (o en varias) y seleccionar Borrar contenido.

PT Selecione uma ou mais células e use a tecla [Delete] ou [Backspace] para limpar o conteúdo atual delas. DICA: você também pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais células e selecionar Limpar conteúdo.

španělština portugalština
celda células
contenido conteúdo
mouse mouse
o ou
y e
puede pode
seleccione selecione
borrar limpar
actual atual
seleccionar selecionar
consejo dica
una uma
también também
botón botão
en em
teclas tecla
del do
hacer clic clicar
el a

ES Si selecciona varias filas, Smartsheet Merge creará varias copias del documento de Google, cada uno de ellos combinado con datos de una fila seleccionada.

PT Se você selecionar múltiplas linhas, o Smartsheet Merge irá criar múltiplas cópias do documento Google, cada uma delas mesclada com os dados de uma linha selecionada.

španělština portugalština
selecciona selecionar
copias cópias
smartsheet smartsheet
si se
documento documento
datos dados
filas linhas
google google
fila linha
cada cada
crear criar
de do
con com

ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y ...

PT Acesse os detalhes de todos os seus pedidos na lista de pedidos sem abrir / editar as solicitações. Ele permite que você economize muito tempo.  

španělština portugalština
en de
la as
otra que
una lista
vez tempo
de seus

ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.

PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.

španělština portugalština
fácilmente facilmente
asigna atribua
visibilidad visibilidade
mueve mova
categoría categoria
y e
o ou
categorías categorias
otra outra
varias várias
que que
productos produtos
masa massa

ES La pulverización de contraseñas consiste en tomar un nombre de usuario verificado y conectarlo a varias cuentas en combinación con varias contraseñas comunes diferentes

PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns

španělština portugalština
contraseñas senhas
tomar obter
verificado verificado
cuentas contas
combinación combinação
comunes comuns
usuario usuário
y e
un um
nombre nome
varias várias
con com

ES Los agentes no tienen que gestionar varias plataformas distintas, ni cambiar entre varias ventanas para encontrar la información adecuada, ya que tienen todo lo que necesitan en un único lugar

PT Os agentes não precisam gerenciar várias plataformas diferentes, nem ficar trocando de janelas para encontrar as informações certas: tudo o que necessitam está em um único lugar

španělština portugalština
agentes agentes
gestionar gerenciar
plataformas plataformas
ventanas janelas
encontrar encontrar
lugar lugar
información informações
necesitan precisam
distintas diferentes
varias várias
para para
un um

ES Un usuario puede ser miembro de varias organizaciones y, por lo tanto, se le puede asignar un puesto de suscripción desde varias organizaciones

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

španělština portugalština
organizaciones organizações
puesto assento
suscripción assinatura
usuario usuário
miembro membro
un um
puede pode
ser ser
varias várias
por de

ES La idea de un sistema de varias habitaciones es permitirle reproducir música en varias habitaciones

PT A ideia de um sistema com várias divisões é permitir que reproduza música em várias divisões

španělština portugalština
idea ideia
música música
la a
es é
un um
sistema sistema
varias várias

ES Estas soluciones admiten varias OTP, lo que ofrece más seguridad para bancos y proveedores de aplicaciones que necesitan proteger varias aplicaciones con un solo dispositivo.

PT Estas soluções suportam várias OTPs, oferecendo segurança aprimorada para fornecedores de aplicativos e bancos que precisam proteger vários aplicativos com um único dispositivo.

španělština portugalština
soluciones soluções
ofrece oferecendo
bancos bancos
proveedores fornecedores
seguridad segurança
y e
aplicaciones aplicativos
proteger proteger
dispositivo dispositivo
varias várias
un um
que que
más a
necesitan precisam
con com

ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.

PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.

španělština portugalština
fácilmente facilmente
asigna atribua
visibilidad visibilidade
mueve mova
categoría categoria
y e
o ou
categorías categorias
otra outra
varias várias
que que
productos produtos
masa massa

ES Fusiona automáticamente los datos de varias tablas o varias fuentes en un formato y una estructura flexibles conservando a la vez todo el historial

PT Ele mescla automaticamente dados de várias tabelas e/ou de várias fontes em um formato e estrutura flexíveis, mantendo o histórico completo

španělština portugalština
automáticamente automaticamente
tablas tabelas
historial histórico
o ou
y e
estructura estrutura
fuentes fontes
datos dados
un um
formato formato
varias várias
el o

ES Los agentes no tienen que gestionar varias plataformas distintas, ni cambiar entre varias ventanas para encontrar la información adecuada, ya que tienen todo lo que necesitan en un único lugar

PT Os agentes não precisam gerenciar várias plataformas diferentes, nem ficar trocando de janelas para encontrar as informações certas: tudo o que necessitam está em um único lugar

španělština portugalština
agentes agentes
gestionar gerenciar
plataformas plataformas
ventanas janelas
encontrar encontrar
lugar lugar
información informações
necesitan precisam
distintas diferentes
varias várias
para para
un um

ES Con varias empresas optando por reducir los residuos electrónicos, varias han dejado de incluirlos

PT Com várias empresas optando por reduzir o lixo eletrônico, várias deixaram de incluí-los

španělština portugalština
varias várias
empresas empresas
reducir reduzir
residuos lixo
electrónicos eletrônico
con com
los de

ES De lo contrario, divide su código en varias partes y las guarda al final de varias secciones

PT Caso contrário, ele divide seu código em várias partes e as salva no final de várias seções

španělština portugalština
código código
guarda salva
final final
partes partes
y e
secciones seções
contrario contrário
varias várias

ES La pulverización de contraseñas consiste en tomar un nombre de usuario verificado y conectarlo a varias cuentas en combinación con varias contraseñas comunes diferentes

PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns

španělština portugalština
contraseñas senhas
tomar obter
verificado verificado
cuentas contas
combinación combinação
comunes comuns
usuario usuário
y e
un um
nombre nome
varias várias
con com

ES Usted puede administrar varias cuentas fácilmente al poder realizar la misma publicación en varias cuentas

PT Você pode facilmente gerenciar múltiplas contas sendo capaz de postar o mesmo post em múltiplas contas

španělština portugalština
administrar gerenciar
varias múltiplas
cuentas contas
fácilmente facilmente
puede pode
la o
al mesmo
misma o mesmo
publicación post

ES Otra capa de seguridad es la infraestructura. Como dijimos, monday.com está alojado en varias zonas de disponibilidad de AWS. Además, la infraestructura se protege con varias capas de mecanismos de defensa, como los siguientes:

PT Outra camada de segurança é a infraestrutura. Como declaramos, a monday.com está hospedada em várias zonas de disponibilidade da AWS. Além disso, nossa infraestrutura é protegida usando várias camadas de mecanismos de defesa, que incluem:

španělština portugalština
zonas zonas
aws aws
mecanismos mecanismos
capa camada
es é
capas camadas
la a
infraestructura infraestrutura
disponibilidad disponibilidade
defensa defesa
seguridad segurança
varias várias
otra outra
está que
con com

ES Una vez que has personalizado tu calendario, puedes hacer varias copias de él, lo cual es ¡Perfecto para varias semanas o meses!

PT Depois de personalizar, você pode fazer várias cópias do seu calendário - perfeito para várias semanas ou meses!

španělština portugalština
copias cópias
perfecto perfeito
calendario calendário
semanas semanas
o ou
meses meses
varias várias
de do
puedes você pode
que depois
tu seu
para para
hacer de

ES Trabaje con varias publicaciones y varias pantallas

PT Trabalhe com várias publicações e exibições

španělština portugalština
trabaje trabalhe
publicaciones publicações
y e
con com
varias várias

ES Un solo trato puede requerir varias rondas de negociación y un acuerdo entre varias partes interesadas que trabajan en diferentes empresas

PT Uma única venda pode exigir rodadas de negociação e acordos entre várias partes interessadas que trabalham em diferentes empresas

španělština portugalština
requerir exigir
rondas rodadas
negociación negociação
partes partes
acuerdo acordos
puede pode
y e
trabajan trabalham
diferentes diferentes
empresas empresas
varias várias
interesadas interessadas
un única
que que

ES Con la conmutación por error de varias clouds mediante los clústeres en varias cloud de Atlas, será el último que se mantenga en pie.

PT O Atlas permite que você seja o último de pé com o failover cruzado de clusters multinuvem.

španělština portugalština
atlas atlas
el último último
conmutación por error failover
clústeres clusters
en de
con com
el o
de seja

ES MongoDB Atlas es la única base de datos en varias cloud distribuida a escala global. Implemente sus datos en más de 70 regiones o cree un clúster en varias cloud para habilitar aplicaciones que usan dos o más clouds al mismo tiempo.

PT O Atlas MongoDB é o único banco de dados distribuído globalmente, com várias nuvens. Implante seus dados em mais de 70 regiões ou crie um cluster multi-nuvem para permitir aplicações que fazem uso de duas ou mais nuvens ao mesmo tempo.

španělština portugalština
mongodb mongodb
atlas atlas
distribuida distribuído
global globalmente
regiones regiões
cree crie
clúster cluster
habilitar permitir
datos dados
cloud nuvem
o ou
al ao
es é
aplicaciones aplicações
la o
más mais
usan com
varias várias
un um
que fazem
sus seus
tiempo tempo

ES Otras estrategias, como varias clouds o la cloud híbrida pueden hacer que aproveche varias clouds públicas y privadas, lo que reducirá sus opciones de base de datos a los productos que funcionan en distintos proveedores o in situ.

PT Outras estratégias, como multinuvem ou nuvem híbrida poderiam ditar que você aproveite múltiplas nuvens públicas e privadas, o que reduziria suas escolhas de banco de dados a produtos que operam entre fornecedores e/ou no local.

španělština portugalština
estrategias estratégias
híbrida híbrida
públicas públicas
privadas privadas
opciones escolhas
funcionan operam
situ local
aproveche aproveite
otras outras
o ou
y e
datos dados
proveedores fornecedores
in no
cloud nuvem
la a
en de
de entre
productos produtos
que que

ES Abre una conexión TCP: la conexión TCP se usará para hacer una petición, o varias, y recibir la respuesta. El cliente pude abrir una conexión nueva, reusar una existente, o abrir varias a la vez hacia el servidor.

PT Abre uma conexão TCP: A conexão TCP será usada para enviar uma requisição, ou várias, e receber uma resposta. O cliente pode abrir uma nova conexão, reusar uma conexão existente, ou abrir várias conexões aos servidores.

španělština portugalština
tcp tcp
nueva nova
existente existente
servidor servidores
petición requisição
abre abre
o ou
y e
conexión conexão
cliente cliente
una uma
varias várias
respuesta resposta
abrir abrir
usar usada
recibir receber
la a
para para
a enviar

ES Un usuario puede ser miembro de varias organizaciones y, por lo tanto, se le puede asignar un puesto de suscripción desde varias organizaciones

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

španělština portugalština
organizaciones organizações
puesto assento
suscripción assinatura
usuario usuário
miembro membro
un um
puede pode
ser ser
varias várias
por de

ES Varias celdas de la cuadrícula juntas. Las áreas de cuadrícula se crean haciendo que un elemento se extienda por varias bandas.

PT A área, uma junção de várias células da grade, é criada ao fazer com que um item ocupe diversas trilhas.

španělština portugalština
celdas células
cuadrícula grade
un um
de uma
varias várias
haciendo é
juntas com
las de

ES Quizás debas realizar varias aplicaciones para lograr el color que desees. ¡No te rindas! Se necesitan varias capas de sombra de ojos para hacer los ojos ahumados.

PT Você pode ter que fazer várias aplicações para obter a cor desejada, mas não desista! Um olho esfumado leva várias camadas de sombra.

španělština portugalština
aplicaciones aplicações
capas camadas
sombra sombra
que olho
varias várias
color cor
no não
los de

ES Los sistemas de música para varias habitaciones vienen en varias formas y tamaños, por lo que elegir el mejor para usted y su hogar puede ser una tarea exigente

PT Os sistemas de música para várias divisões têm vários formatos e tamanhos, pelo que escolher o melhor para si e para a sua casa pode ser uma tarefa exigente

španělština portugalština
sistemas sistemas
exigente exigente
y e
tamaños tamanhos
música música
en de
mejor melhor
tarea tarefa
puede pode
ser ser
varias várias
elegir escolher
el a
vienen para

ES Los altavoces Bang & Olufsen ya no ofrecen capacidad para varias habitaciones a través de BeoLink o la aplicación BeoMusic, sino que optan por incluir solo AirPlay 2 y Chromecast para varias habitaciones integradas.

PT Os alto-falantes Bang & Olufsen não oferecem mais capacidade para vários ambientes por meio do BeoLink ou do aplicativo BeoMusic, optando por incluir apenas AirPlay 2 e Chromecast para vários ambientes integrados.

španělština portugalština
altavoces falantes
olufsen olufsen
ofrecen oferecem
capacidad capacidade
airplay airplay
chromecast chromecast
integradas integrados
bang bang
o ou
y e
la o
incluir incluir
no não
de do
aplicación aplicativo
a través de meio
solo apenas
los os
para para
por por

ES Cambiar entre varias cuentas de correo electrónico ya no es una molestia. Configura varias cuentas de correo electrónico en tu Mac y utilízalas simultáneamente.

PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure várias contas de email no seu Mac e use-as simultaneamente.

španělština portugalština
cambiar alternar
cuentas contas
configura configure
mac mac
simultáneamente simultaneamente
es é
y e
en de
no não
de entre
correo electrónico email
tu seu
varias várias

ES Si subes la misma imagen o el mismo video a tu sitio varias veces, aparecerán varias versiones de ella. Para evitar confusiones, borra los duplicados.

PT Se você carregar a mesma imagem ou vídeo várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, apague as duplicatas.

španělština portugalština
aparecerán aparecer
versiones versões
evitar evitar
borra apague
duplicados duplicatas
si se
imagen imagem
o ou
video vídeo
sitio site
misma mesma
varias várias
de vezes
para para

ES Seleccione una celda (o varias) y use las teclas [Suprimir] o [Retroceso] para borrar el contenido actual.CONSEJO: También puede hacer clic con el botón derecho del mouse en una celda (o en varias) y seleccionar Borrar contenido.

PT Selecione uma ou mais células e use a tecla [Delete] ou [Backspace] para limpar o conteúdo atual delas.DICA: você também pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais células e selecionar Limpar conteúdo.

španělština portugalština
celda células
contenido conteúdo
mouse mouse
o ou
y e
puede pode
seleccione selecione
borrar limpar
actual atual
seleccionar selecionar
consejo dica
una uma
también também
botón botão
en em
teclas tecla
del do
hacer clic clicar
el a

Zobrazuje se 50 z 50 překladů