Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "privé" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "privé" z holandský do španělština

Překlady privé

"privé" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

privé a a la a los acceder al así cada como con cualquier cuando cómo de de la de las de los dedicados del desde desde el dos el en en el en la en privado entre equipo es esta este esto está están hacer hasta incluso la las lo lo que los muy más no nos nuestra nuestros nunca o obtener para personal personas por privacidad privada privadas privado privados pro proteger pueda puede pueden que requisitos se sea seguridad ser si sin sobre solo son su sus también tener ti tiempo todo todos través tu tus una uso usted usuario y

Překlad holandský do španělština jazyka privé

holandský
španělština

NL Bezoek onze andere diensten: Voyage Privé Frankrijk | Voyage Privé Spanje | Voyage Privé Italië | Voyage Privé Verenigd Koninkrijk | Voyage Privé Zwitserland | Voyage Privé Duitsland | Voyage Privé België | Voyage Privé Austria

ES Nuestros otros sitios web: Voyage Privé Francia | Voyage Privé Italia | Voyage Privé Reino Unido | Voyage Privé Países Bajos | Voyage Privé Suiza | Voyage Privé Alemania | Voyage Privé Bélgica | Voyage Privé Austria

holandský španělština
onze nuestros
andere otros
verenigd unido
koninkrijk reino

NL Bezoek onze andere diensten: Voyage Privé Frankrijk | Voyage Privé Spanje | Voyage Privé Italië | Voyage Privé Verenigd Koninkrijk | Voyage Privé Zwitserland | Voyage Privé Duitsland | Voyage Privé België | Voyage Privé Austria

ES Nuestros otros sitios web: Voyage Privé Francia | Voyage Privé Italia | Voyage Privé Reino Unido | Voyage Privé Países Bajos | Voyage Privé Suiza | Voyage Privé Alemania | Voyage Privé Bélgica | Voyage Privé Austria

NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.

holandský španělština
geweldige gran
beter mejorar
shows programas
host anfitrión
account cuenta

NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.

ES Entra en la sección Sala privada y comienza a editar y coeditar tus documentos de forma privada.

holandský španělština
gedeelte sección
kamer sala
en y
begin comienza
bewerken editar
documenten documentos

NL Voyage Privé is een privé-club die gespecialiseerd is in de verkoop van high-end trips tegen de beste prijs

ES Voyage Privé es un club privado especializado en la venta de viajes de alta gama a los mejores precios

holandský španělština
gespecialiseerd especializado
verkoop venta
prijs precios
club club
high alta

NL 19 dollar plan: 1 privé-feed met 150 privé-abonnees

ES Plan de 19 dólares: 1 feed privado con 150 suscriptores privados

holandský španělština
dollar dólares
plan plan
abonnees suscriptores

NL 49 dollar plan: 1 privé-feed met 500 privé-abonnees

ES Plan de 49 dólares: 1 feed privado con 500 suscriptores privados

holandský španělština
dollar dólares
plan plan
abonnees suscriptores

NL 99 dollar plan: 3 privé-feeds met 1.000 privé-abonnees

ES Plan de 99 dólares: 3 canales privados con 1.000 suscriptores privados

holandský španělština
dollar dólares
plan plan
abonnees suscriptores

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

ES Ha venido al lugar correcto. Esta es nuestra guía definitiva para un evento privado exitoso. Aunque el evento podría ser pequeño y privado, todavía hay muchas cosas que considerar para que funcione sin problemas.

holandský španělština
juiste correcto
adres lugar
handleiding guía
succesvol exitoso
klein pequeño
en y
veel muchas
dingen cosas
evenement evento

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

ES Esa fue una instantánea de todo lo que necesita saber si desea organizar un evento privado exitoso. Con suerte, se beneficiará de su nuevo conocimiento cuando se trate de su propio evento.

holandský španělština
weten saber
succesvol exitoso
kennis conocimiento
organiseren organizar
was fue
evenement evento

NL Maak je verhaal privé: als je account is ingesteld op privé, is je verhaal alleen zichtbaar voor je volgers. Je kunt ook je hele verhaal verbergen voor iedereen die je niet wilt zien, zelfs als ze je volgen.

ES Haz que tu historia sea privada: si tu cuenta está configurada como privada, tu historia solo será visible para tus seguidores. También puedes ocultar tu historia completa a cualquier persona que no quieras que la vea, incluso si te siguen.

holandský španělština
verhaal historia
account cuenta
ingesteld configurada
volgers seguidores
verbergen ocultar
volgen siguen
hele completa

NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft

ES PowerDMARC para Zimbra asegura sus plataformas de correo electrónico, garantizando que las comunicaciones privadas de la empresa sigan siendo privadas

holandský španělština
powerdmarc powerdmarc
beveiligt asegura
uw sus
privé privadas
e electrónico

NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.

holandský španělština
geweldige gran
beter mejorar
shows programas
host anfitrión
account cuenta

NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft

ES PowerDMARC para Zimbra asegura sus plataformas de correo electrónico, garantizando que las comunicaciones privadas de la empresa sigan siendo privadas

holandský španělština
powerdmarc powerdmarc
beveiligt asegura
uw sus
privé privadas
e electrónico

NL Voyage Privé is een privé-club die gespecialiseerd is in de verkoop van high-end trips tegen de beste prijs

ES Voyage Privé es un club privado especializado en la venta de viajes de alta gama a los mejores precios

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

ES Ha venido al lugar correcto. Esta es nuestra guía definitiva para un evento privado exitoso. Aunque el evento podría ser pequeño y privado, todavía hay muchas cosas que considerar para que funcione sin problemas.

NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.

ES Esa fue una instantánea de todo lo que necesita saber si desea organizar un evento privado exitoso. Con suerte, se beneficiará de su nuevo conocimiento cuando se trate de su propio evento.

NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.

ES El diseño de la red global de Cloudflare garantiza la seguridad, la privacidad, la rapidez y la fiabilidad de todo lo que conectes a Internet.

holandský španělština
wereldwijd global
snel rapidez
en y
cloudflare cloudflare

NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.

ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.

holandský španělština
houd mantén
en y
dns dns
cloudflare cloudflare

NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.

ES Comunícate en privado con tus empleados acerca de incidencias con servicios y herramientas internos.

holandský španělština
medewerkers empleados
tools herramientas
en y
services servicios
je tus
problemen incidencias

NL Kies voordat jij jouw blog ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"

ES Selecciona la opción de "concurso privado" al crear tu concurso

holandský španělština
maak crear
wedstrijd concurso

NL Kies voor de Privé-upgrade tijdens het opzetten van je logo en merkgids-wedstrijd

ES Selecciona la opción de "concurso privado" al crear tu concurso, antes de lanzarlo

holandský španělština
wedstrijd concurso

NL Kies in dat geval alsnog voor de Privé-upgrade.

ES Si lo prefieres, puedes optar por emplear tu propio acuerdo.

NL Kies "Maak je wedstrijd privé" in het gedeelte Wedstrijdopties voordat je je podcast-cover-ontwerpwedstrijd start

ES Selecciona la opción de "concurso privado" al crear tu concurso

holandský španělština
maak crear
wedstrijd concurso
privé privado

NL Kies voordat jij jouw merchandise ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"

ES Selecciona la opción de "concurso privado" al crear tu concurso

holandský španělština
maak crear
wedstrijd concurso

NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van

ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo

holandský španělština
privé privadas
kamers salas

NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.

ES Los servidores privados virtuales de Linux son más escalables que los servidores dedicados.Puede ampliar sus recursos a medida que sus requisitos cambien de la Hostwinds Portal de la nube.

holandský španělština
linux linux
virtuele virtuales
schaalbaar escalables
dedicated dedicados
servers servidores
bronnen recursos
opschalen ampliar
vereisten requisitos
veranderen cambien
hostwinds hostwinds

NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.

ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.

holandský španělština
en y
vermogen posibilidad
openbaar pública
delen compartir
api api

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

ES Puedes transmitir o descargar episodios para escucharlos sin conexión, añadir fuentes RSS privadas (no todas las aplicaciones lo permiten), importar y exportar usando OPML, y mucho más.

holandský španělština
afleveringen episodios
downloaden descargar
offline sin conexión
privé privadas
toevoegen añadir
apps aplicaciones
dit lo
importeren importar
exporteren exportar
rss rss
met behulp van usando

NL FIDO werkt met een privé/openbaar sleutelpaar, waarbij de privésleutel en biometrische gegevens het apparaat nooit verlaten

ES FIDO trabaja con un par de claves pública y privada en el que las claves privadas y la fecha biométrica nunca salen del dispositivo

holandský španělština
werkt trabaja
openbaar pública
biometrische biométrica
fido fido
sleutel claves

NL In dit geval wordt het live-beeld vergeleken met een bestaand beeld in de privé-databank van de telefoon

ES En este caso de uso, la imagen en vivo se compara con una imagen preexistente en la base de datos privada del teléfono

holandský španělština
beeld imagen
telefoon teléfono
live vivo

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

ES Salas privadas para la colaboración en documentos cifrados de extremo a extremo

holandský španělština
privé privadas
kamers salas
samenwerking colaboración
documenten documentos
end extremo

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

ES Accede a las Salas Privadas en las que cada símbolo que escribes se cifra utilizando el irrompible algoritmo AES-256, incluso si estás coeditando documentos en tiempo real.

holandský španělština
privé privadas
kamers salas
symbool símbolo
algoritme algoritmo
zelfs incluso
documenten documentos

NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds.  JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.

ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.

holandský španělština
lokaal localmente
aws aws
overdracht transferencia
andere otras
openbare públicas
json json
web web
beschermt protege
documenten documentos
toegang accesos

NL ONLYOFFICE Enterprise biedt extra bescherming van vertrouwelijke bestanden met Privé Kamers

ES ONLYOFFICE Enterprise ofrece protección adicional para archivos confidenciales con las salas privadas

holandský španělština
enterprise enterprise
biedt ofrece
extra adicional
bescherming protección
vertrouwelijke confidenciales
bestanden archivos
privé privadas
kamers salas

NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd

ES Los archivos que se crean, almacenan y comparten dentro de una sala privada nunca salen del directorio y no se pueden copiar, redistribuir ni descifrar

holandský španělština
en y
gedeeld comparten
kamer sala
kunnen pueden
gekopieerd copiar

NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé

ES DeepL Pro garantiza la protección y privacidad de tus datos

holandský španělština
gegevens datos
en y

NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft

ES Esto garantiza que cualquier dato enviado desde el navegador web del visitante del sitio web hasta el servidor permanezca privado

holandský španělština
verzonden enviado
webbrowser navegador
bezoeker visitante
server servidor
gegevens dato
blijft permanezca

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio. SSL Los certificados mantienen la información sensible a su visitantes privada a través del cifrado.

holandský španělština
ssl ssl
certificaten certificados
essentieel esenciales
gevoelige sensible
verzonden enviada
houden mantienen

NL Meer leren over hoe je online privé kunt zijn.

ES Aprenda más sobre como mantener la privacidad en línea.

holandský španělština
meer más
online en línea
leren aprenda

NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!

ES Protege siempre tu privacidad, incluso cuando te relajes con tus programas y películas favoritos. Mantén una VPN activada cuando estés disfrutando de Netflix para proteger tus datos en todo momento.

holandský španělština
blijf mantén
favoriete favoritos
en y
films películas
vpn vpn
gegevens datos
shows programas

NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.

ES Las wifis públicas casi nunca son seguras. Es muy fácil que te roben datos o información privada o que simplemente te espíen. Bueno, si no has activado una VPN.

holandský španělština
openbare públicas
erg muy
vpn vpn

NL Sommige jurisdicties vereisen dat we de publieke en privé-IP-adressen van de apparaten van onze gebruikers verzamelen, evenals de start- en einddatum voor de VPN-tunnel

ES Algunas jurisdicciones requieren que recopilemos las direcciones IP públicas y privadas de los dispositivos de los usuarios y la hora de inicio y finalización del túnel de VPN

holandský španělština
vereisen requieren
apparaten dispositivos
gebruikers usuarios
adressen direcciones
start inicio
tunnel túnel
vpn vpn

NL In dit bericht kijken we naar Houseparty, de risico's die het gebruik ervan met zich meebrengt en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.

ES En esta publicación, analizamos Houseparty, los riesgos que conlleva su uso y lo que puede hacer en pasos simples para evitar compartir cualquier cosa que prefiera mantener en privado.

holandský španělština
risico riesgos
gebruik uso
en y
eenvoudige simples
voorkomen evitar

NL Onze privé-bèta voor Android was overtekend en we waren verrast door de enorme belangstelling in zo'n korte periode.

ES Nuestra beta privada para Android se suscribió en exceso y nos sorprendió el aumento de interés en un período tan corto.

holandský španělština
android android
en y
belangstelling interés
zo tan
korte corto
periode período
bèta beta

NL We hebben Camo voor Android sinds het begin van dit jaar in de privé-bèta en we horen graag hoe het met gebruikers gaat

ES Hemos tenido Camo para Android en versión beta privada desde principios de este año, y nos encantó escuchar cómo les ha ido a los usuarios

holandský španělština
camo camo
android android
begin principios
jaar año
en y
horen escuchar
gebruikers usuarios
bèta beta

NL We zijn langer in de privé-bèta gebleven dan de meeste bedrijven zouden doen, om onze app op te poetsen om ervoor te zorgen dat Camo alleen voor jou en je apparaten werkt.

ES Hemos permanecido en beta privada más tiempo de lo que lo harían la mayoría de las empresas, con el fin de pulir nuestra aplicación y asegurarnos de que Camo funcione para usted y sus dispositivos.

holandský španělština
bedrijven empresas
zorgen asegurarnos
camo camo
werkt funcione
bèta beta

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

ES «En un mundo en el que los datos son una parte central en todos los aspectos de nuestra vida privada, social y profesional, queremos ser el proveedor de cloud de confianza que permite a cada persona crear y hacer negocios libremente

holandský španělština
wereld mundo
centraal central
sociale social
en y
betrouwbare de confianza
vrij libremente

NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen

ES Los participantes pueden comunicar mensajes a un gran grupo en el chat del grupo o pasar a chat individual de forma privada

holandský španělština
deelnemers participantes
kunnen pueden

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.

holandský španělština
openbare público
activeren activan
conferentie conferencia
wachtwoord contraseña
beschermen proteger

Zobrazuje se 50 z 50 překladů