ES Protege el acceso de cualquier usuario a cualquier aplicación, en cualquier dispositivo y en cualquier lugar.
"cualquier" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
ES Protege el acceso de cualquier usuario a cualquier aplicación, en cualquier dispositivo y en cualquier lugar.
NL Beveilig elke gebruiker die toegang heeft tot elke toepassing, op elk apparaat, op elke locatie.
španělština | holandský |
---|---|
protege | beveilig |
lugar | locatie |
acceso | toegang |
usuario | gebruiker |
dispositivo | apparaat |
aplicación | toepassing |
de | heeft |
en | op |
ES Inicia sesión de forma remota desde cualquier lugar, cualquier navegador y cualquier dispositivo.
NL Log op afstand in vanaf elke locatie, elke browser, elk apparaat.
španělština | holandský |
---|---|
lugar | locatie |
navegador | browser |
dispositivo | apparaat |
de | vanaf |
cualquier | elk |
ES Los trabajadores remotos necesitan la infraestructura adecuada para trabajar en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento. Esta infraestructura debe adaptarse rápidamente a los cambios en los requisitos y las demandas.
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
španělština | holandský |
---|---|
trabajadores | medewerkers |
infraestructura | infrastructuur |
adecuada | juiste |
trabajar | werken |
dispositivo | apparaat |
momento | moment |
rápidamente | snel |
requisitos | vereisten |
y | en |
la | de |
necesitan | nodig |
debe | moet |
remotos | op afstand |
adaptarse | aanpassen |
a | om |
esta | deze |
en | in |
ES Incluso tendrás la posibilidad de viajar a cualquier planeta, en cualquier orden, en cualquier momento. Seguro que nos vamos a visitar a los wookiees.
NL Je hebt zelfs de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment. We gaan zeker naar de Wookiees.
španělština | holandský |
---|---|
planeta | planeet |
posibilidad | mogelijkheid |
momento | moment |
la | de |
vamos | we gaan |
de | en |
orden | volgorde |
incluso | zelfs |
a | om |
nos | we |
viajar | reizen |
en | in |
ES Hay un aumento drástico en la dependencia de las experiencias digitales y el rendimiento de las aplicaciones en cualquier dispositivo, desde cualquier sitio, en cualquier momento desencadenado por:
NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:
španělština | holandský |
---|---|
aumento | toegenomen |
dependencia | afhankelijkheid |
experiencias | ervaringen |
digitales | digitale |
rendimiento | performance |
aplicaciones | application |
dispositivo | apparaat |
momento | moment |
y | en |
en | op |
sitio | locatie |
un | elke |
ES Trabajar desde cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento es la nueva norma.
NL Werken op elk apparaat, waar en wanneer dan ook, is de nieuwe norm
španělština | holandský |
---|---|
trabajar | werken |
dispositivo | apparaat |
norma | norm |
es | is |
nueva | nieuwe |
la | de |
en | op |
cualquier | elk |
momento | wanneer |
ES Los empleados acceden a herramientas y recursos desde cualquier dispositivo, desde cualquier lugar y en cualquier momento.
NL Medewerkers die overal en altijd vanaf elk apparaat toegang hebben tot tools en bronnen
španělština | holandský |
---|---|
empleados | medewerkers |
dispositivo | apparaat |
acceden | toegang |
herramientas | tools |
y | en |
recursos | bronnen |
en | overal |
ES Los modelos de trabajo híbridos requieren experiencias laborales inclusivas, sin inconvenientes ni fricciones, en cualquier dispositivo, desde cualquier sitio, en cualquier momento y a escala.
NL Hybride werkmodellen die overal, altijd en met elk apparaat op schaal probleemloze en inclusieve werkervaringen vereisen
španělština | holandský |
---|---|
híbridos | hybride |
requieren | vereisen |
dispositivo | apparaat |
escala | schaal |
y | en |
en | op |
a | elk |
ES Los agentes, cajeros, asesores, personal del centro de llamadas y otros empleados pueden trabajar en cualquier parte usando cualquier terminal en casi cualquier plataforma operativa con Citrix soluciones
NL Citrix oplossingen maken het voor balie- en callcentermedewerkers, adviseurs, brokers en ander personeel mogelijk om met elk endpoint aan de slag te gaan op nagenoeg elk besturingssysteem
španělština | holandský |
---|---|
asesores | adviseurs |
citrix | citrix |
soluciones | oplossingen |
y | en |
otros | ander |
en | te |
del | de |
ES Si busca aumentar la protección de sus empleados remotos para que puedan trabajar desde cualquier dispositivo, en cualquier momento, desde cualquier lugar, empiece con la solución Cisco Secure Remote Worker.
NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.
španělština | holandský |
---|---|
aumentar | verbeteren |
empleados | medewerkers |
trabajar | werken |
momento | moment |
lugar | locatie |
cisco | cisco |
dispositivo | apparaat |
la | de |
solución | oplossing |
en | op |
secure | secure |
protección | beveiliging |
de | zodat |
sus | uw |
puedan | is |
cualquier | elk |
ES La experiencia Premium incluye la capacidad de escuchar sin conexión millones de canciones, así como reproducir cualquier canción, en cualquier momento y en cualquier dispositivo. No hay restricciones ni anuncios.
NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline naar de miljoenen nummers te luisteren en elk nummer op elk moment en op elk apparaat af te spelen. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
španělština | holandský |
---|---|
experiencia | ervaring |
premium | premium |
incluye | omvat |
millones | miljoenen |
dispositivo | apparaat |
restricciones | beperkingen |
anuncios | advertenties |
sin conexión | offline |
capacidad | mogelijkheid |
momento | moment |
la | de |
canción | nummer |
y | en |
no | geen |
reproducir | spelen |
escuchar | luisteren |
en | te |
hay | er |
ES Acceso a distancia ilimitado a tus ordenadores desde cualquier dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier lugar.
NL Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
španělština | holandský |
---|---|
acceso | access |
ilimitado | onbeperkte |
ordenadores | computers |
dispositivo | apparaat |
distancia | remote |
y | en |
en | overal |
ES Utilizando el acceso remoto a los ordenadores de Splashtop puede asegurarse de que los estudiantes tengan el mismo acceso a los recursos informáticos desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento.
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
španělština | holandský |
---|---|
remoto | remote |
ordenadores | computers |
splashtop | splashtop |
estudiantes | studenten |
dispositivo | apparaat |
acceso | toegang |
momento | moment |
puede | kunt |
y | en |
en | te |
el | op |
ES Acceder remotamente a las computadoras del trabajo desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar, en cualquier momento
NL Krijg op afstand toegang tot werkcomputers vanaf elk apparaat, overal en altijd
španělština | holandský |
---|---|
remotamente | op afstand |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
en | op |
ES Simplifique el trabajo remoto en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo
NL Vereenvoudig extern werk overal, altijd en op elk apparaat
španělština | holandský |
---|---|
remoto | extern |
dispositivo | apparaat |
simplifique | vereenvoudig |
y | en |
trabajo | werk |
en | op |
ES Edita traducciones en cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
NL Vertalingen altijd, overal en op elk apparaat bewerken.
španělština | holandský |
---|---|
edita | bewerken |
traducciones | vertalingen |
y | en |
dispositivo | apparaat |
en | op |
cualquier | elk |
ES La plataforma online de Sonix te permite mantener todas tus ediciones, subrayados y tachados en una ubicación central para que cualquier persona pueda acceder en cualquier momento y desde cualquier lugar.
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
španělština | holandský |
---|---|
online | online |
sonix | sonix |
ediciones | bewerkingen |
central | centrale |
acceder | toegang |
ubicación | locatie |
y | en |
plataforma | platform |
en | op |
de | zodat |
tus | je |
pueda | kun |
ES Mantenerse organizado es una brisa con Sonix. Todos sus archivos se almacenan de forma segura y se puede acceder a ellos en cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.
NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.
španělština | holandský |
---|---|
organizado | georganiseerd |
almacenan | opgeslagen |
es | is |
sonix | sonix |
archivos | bestanden |
dispositivo | apparaat |
mantenerse | blijven |
y | en |
segura | veilig |
sus | uw |
en | overal |
ES Comparte y colabora fácilmente con los miembros del equipo en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo.
NL Deel en werk eenvoudig samen met teamleden, overal en altijd en op elk apparaat.
španělština | holandský |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
dispositivo | apparaat |
miembros del equipo | teamleden |
y | en |
en | op |
cualquier | elk |
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo.
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat.
španělština | holandský |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ofrece | biedt |
consumidores | consumenten |
capacidad | mogelijkheid |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
la | de |
a | om |
y | en |
en | te |
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat
španělština | holandský |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ofrece | biedt |
consumidores | consumenten |
capacidad | mogelijkheid |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
la | de |
a | om |
y | en |
en | te |
ES Nos comprometemos con los oyentes en TODAS las dimensiones del audio digital. Nuevos y exclusivos entornos de audio. en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo.
NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.
španělština | holandský |
---|---|
oyentes | luisteraars |
dimensiones | dimensies |
digital | digitale |
exclusivos | exclusieve |
entornos | omgevingen |
dispositivo | apparaat |
nuevos | nieuwe |
y | en |
audio | audio |
en | op |
cualquier | elk |
nos | we |
ES La aplicación se ejecuta en cualquier navegador web estándar y en dispositivos móviles, por lo que puedes acceder a tus mapas y presentarlos en cualquier momento y en cualquier lugar.
NL De app kan worden uitgevoerd in elke standaard-browser en op mobiele toestellen, zodat je overal en altijd toegang hebt tot je mappen .
španělština | holandský |
---|---|
ejecuta | uitgevoerd |
navegador | browser |
estándar | standaard |
móviles | mobiele |
mapas | mappen |
la | de |
y | en |
acceder | toegang |
a | zodat |
aplicación | app |
en | in |
cualquier | elke |
dispositivos | toestellen |
puedes | kan |
tus | je |
ES copiar, distribuir o revelar cualquier parte del sitio web de MacKeeper en cualquier medio, lo que incluye, sin limitaciones, cualquier procedimiento manual o automático de extracción;
NL Enig deel van de MacKeeper-website kopiëren, distribueren of openbaar maken op enig medium, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elke automatische of niet-automatische vorm van "scrapen".
španělština | holandský |
---|---|
copiar | kopiëren |
distribuir | distribueren |
mackeeper | mackeeper |
automático | automatische |
o | of |
en | op |
del | de |
de | deel |
parte | van |
sitio | website |
cualquier | enig |
lo | niet |
ES Esto requiere una experiencia unificada que permita a los usuarios colaborar de forma segura en cualquier contenido, desde cualquier fuente y en cualquier lugar
NL Dit vereist een uniforme ervaring die gebruikers veilig, vanaf elke locatie en elk device, laat samenwerken in elke content
španělština | holandský |
---|---|
requiere | vereist |
usuarios | gebruikers |
colaborar | samenwerken |
unificada | uniforme |
contenido | content |
lugar | locatie |
permita | laat |
en | in |
y | en |
experiencia | ervaring |
segura | veilig |
ES Un punto culminante potencialmente impresionante será la capacidad de viajar a cualquier planeta, en cualquier orden, en cualquier momento.
NL Een potentieel geweldig hoogtepunt is de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment.
španělština | holandský |
---|---|
potencialmente | potentieel |
impresionante | geweldig |
planeta | planeet |
la | de |
capacidad | mogelijkheid |
momento | moment |
será | is |
de | en |
orden | volgorde |
a | om |
viajar | reizen |
un | een |
en | in |
ES Cualquier reproducción o representación total o parcial de las páginas web, datos o partes del sitio web www.familiekocht.com, en cualquier proceso y en cualquier medio, está prohibida sin el consentimiento del editor y constituye una falsificación.
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
španělština | holandský |
---|---|
representación | weergave |
datos | gegevens |
partes | delen |
proceso | proces |
prohibida | verboden |
consentimiento | toestemming |
editor | uitgever |
constituye | vormt |
o | of |
y | en |
en | in |
está | is |
el | de |
sin | zonder |
páginas | van |
ES Entregue escritorios virtuales y aplicaciones a cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento.
NL Lever virtuele bureaubladen en apps op elk apparaat, overal en altijd.
španělština | holandský |
---|---|
escritorios | bureaubladen |
virtuales | virtuele |
y | en |
aplicaciones | apps |
dispositivo | apparaat |
en | op |
a | elk |
ES Utilizar cualquier tipo de robot, «spiders», «scrapers» o cualquier otro medio automatizado (sin contar las fuentes RSS) para ingresar al Sitio con cualquier fin si no se cuenta con un permiso escrito
NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming
španělština | holandský |
---|---|
automatizado | geautomatiseerde |
rss | rss |
o | of |
sitio | site |
utilizar | gebruiken |
permiso | toestemming |
escrito | schriftelijke |
sin | zonder |
no | geen |
las | de |
fin | van |
ES Simplifica la integración con una sola conexión a cualquier clínica y cualquier sistema EMR. Mejora el flujo de trabajo de registros y la conectividad a cualquier LIS / RIS.
NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem. Verbetert de workflow van records en connectiviteit met elke LIS / RIS.
španělština | holandský |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
mejora | verbetert |
registros | records |
integración | integratie |
conectividad | connectiviteit |
flujo de trabajo | workflow |
y | en |
sistema | systeem |
conexión | verbinding |
a | elk |
ES En cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
NL Altijd, overal, op elk apparaat.
španělština | holandský |
---|---|
dispositivo | apparaat |
en | op |
cualquier | elk |
ES La Supernova llega a cualquier sitio, funciona en cualquier lugar, y ayuda a prácticamente cualquier persona a recuperarse más rápido para poder volver a entrenar mucho antes
NL De Supernova past overal, werkt overal en helpt iedereen sneller herstellen, zodat je zo weer met zwaardere fitnessoefeningen kunt beginnen
španělština | holandský |
---|---|
funciona | werkt |
ayuda | helpt |
recuperarse | herstellen |
poder | kunt |
y | en |
a | zodat |
la | de |
en | overal |
mucho | met |
más rápido | sneller |
ES Un punto culminante potencialmente asombroso será la capacidad de viajar a cualquier planeta, en cualquier orden, en cualquier momento.
NL Een potentieel geweldig hoogtepunt is de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment.
španělština | holandský |
---|---|
potencialmente | potentieel |
asombroso | geweldig |
planeta | planeet |
la | de |
capacidad | mogelijkheid |
momento | moment |
será | is |
de | en |
orden | volgorde |
a | om |
viajar | reizen |
un | een |
en | in |
ES Incluso tendrás la posibilidad de viajar a cualquier planeta, en cualquier orden, en cualquier momento. Seguro que iremos a visitar a los wookiees.
NL Je hebt zelfs de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment. We gaan zeker naar de Wookiees.
španělština | holandský |
---|---|
planeta | planeet |
posibilidad | mogelijkheid |
momento | moment |
la | de |
de | en |
orden | volgorde |
incluso | zelfs |
a | om |
viajar | reizen |
en | in |
ES Los agentes, cajeros, asesores, personal del centro de llamadas y otros empleados pueden trabajar en cualquier parte usando cualquier terminal en casi cualquier plataforma operativa con Citrix soluciones
NL Citrix oplossingen maken het voor balie- en callcentermedewerkers, adviseurs, brokers en ander personeel mogelijk om met elk endpoint aan de slag te gaan op nagenoeg elk besturingssysteem
španělština | holandský |
---|---|
asesores | adviseurs |
citrix | citrix |
soluciones | oplossingen |
y | en |
otros | ander |
en | te |
del | de |
ES Acceso a distancia ilimitado a tus ordenadores desde cualquier dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier lugar.
NL Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
španělština | holandský |
---|---|
acceso | access |
ilimitado | onbeperkte |
ordenadores | computers |
dispositivo | apparaat |
distancia | remote |
y | en |
en | overal |
ES Utilizando el acceso remoto a los ordenadores de Splashtop puede asegurarse de que los estudiantes tengan el mismo acceso a los recursos informáticos desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento.
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
španělština | holandský |
---|---|
remoto | remote |
ordenadores | computers |
splashtop | splashtop |
estudiantes | studenten |
dispositivo | apparaat |
acceso | toegang |
momento | moment |
puede | kunt |
y | en |
en | te |
el | op |
ES Acceder remotamente a las computadoras del trabajo desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar, en cualquier momento
NL Krijg op afstand toegang tot werkcomputers vanaf elk apparaat, overal en altijd
španělština | holandský |
---|---|
remotamente | op afstand |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
en | op |
ES Acceda a su equipo en cualquier momento, desde cualquier lugar, con cualquier navegador web y sin software adicional.
NL Altijd en overal toegang tot je computer met elke webbrowser.Zonder extra software!
španělština | holandský |
---|---|
y | en |
software | software |
acceda | toegang tot |
sin | zonder |
a | tot |
en | overal |
adicional | extra |
ES Una solución de trabajo remoto todo en uno que permite acceder a las aplicaciones y escritorios virtuales a través de cualquier dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier lugar.
NL Een alles-in-één-oplossing voor werken op afstand, die toegang biedt tot virtuele toepassingen en bureaubladen vanaf elk apparaat, altijd en overal.
španělština | holandský |
---|---|
solución | oplossing |
permite | biedt |
escritorios | bureaubladen |
virtuales | virtuele |
dispositivo | apparaat |
y | en |
en | in |
acceder | toegang |
aplicaciones | toepassingen |
ES Acceda a los escritorios virtuales, aplicaciones y máquinas virtuales desde cualquier hipervisor y ofrezca servicios de servidor host de escritorio remoto a cualquier usuario en cualquier dispositivo
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
španělština | holandský |
---|---|
escritorios | bureaubladen |
máquinas | machines |
virtuales | virtuele |
usuario | gebruiker |
dispositivo | apparaat |
acceda | toegang tot |
aplicaciones | toepassingen |
y | en |
ofrezca | geef |
en | elk |
ES Usar cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder a los Servicios con cualquier finalidad, incluidas la supervisión o la copia de cualquier material de los Servicios.
NL Een robot, spider of ander automatisch apparaat, proces of middel gebruiken om de Diensten voor enig doel te benaderen, inclusief het controleren of kopiëren van materiaal op de Diensten.
španělština | holandský |
---|---|
robot | robot |
araña | spider |
automático | automatisch |
copia | kopiëren |
material | materiaal |
dispositivo | apparaat |
proceso | proces |
o | of |
usar | gebruiken |
servicios | diensten |
la | de |
a | om |
cualquier | enig |
otro | ander |
con | inclusief |
ES Utilizar cualquier proceso manual para supervisar o copiar cualquier material de los Servicios, o con cualquier otra finalidad no autorizada expresamente en estas Condiciones de uso, sin nuestro previo consentimiento por escrito.
NL Een handmatig proces gebruiken om het materiaal op de Diensten te controleren of te kopiëren, of voor enig ander doel dat niet uitdrukkelijk is toegestaan in deze Gebruiksvoorwaarden, zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.
španělština | holandský |
---|---|
proceso | proces |
manual | handmatig |
copiar | kopiëren |
material | materiaal |
expresamente | uitdrukkelijk |
escrito | schriftelijke |
o | of |
servicios | diensten |
consentimiento | toestemming |
utilizar | gebruiken |
supervisar | controleren |
no | niet |
sin | zonder |
los | de |
cualquier | enig |
otra | is |
en | in |
previo | voor |
ES Almacene cualquier documento de forma segura con Google Drive y acceda a sus documentos desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo
NL Bewaar elk document veilig met Google Drive en open uw documenten vanaf elke locatie op elk apparaat
španělština | holandský |
---|---|
lugar | locatie |
documento | document |
documentos | documenten |
dispositivo | apparaat |
y | en |
en | op |
segura | veilig |
sus | uw |
ES Acceda de forma segura a las aplicaciones y trabaje en cualquier momento, desde cualquier lugar y mediante cualquier sistema operativo y dispositivo.
NL Krijg veilig toegang tot apps en werk waar en wanner je maar wilt, met elk besturingssysteem en op elk apparaat.
španělština | holandský |
---|---|
dispositivo | apparaat |
sistema operativo | besturingssysteem |
trabaje | werk |
y | en |
en | op |
segura | veilig |
aplicaciones | apps |
acceda | toegang tot |
ES Si busca aumentar la protección de sus empleados remotos para que puedan trabajar desde cualquier dispositivo, en cualquier momento, desde cualquier lugar, empiece con la solución Cisco Secure Remote Worker.
NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.
španělština | holandský |
---|---|
aumentar | verbeteren |
empleados | medewerkers |
trabajar | werken |
momento | moment |
lugar | locatie |
cisco | cisco |
dispositivo | apparaat |
la | de |
solución | oplossing |
en | op |
secure | secure |
protección | beveiliging |
de | zodat |
sus | uw |
puedan | is |
cualquier | elk |
ES Edita traducciones en cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
NL Vertalingen altijd, overal en op elk apparaat bewerken.
španělština | holandský |
---|---|
edita | bewerken |
traducciones | vertalingen |
y | en |
dispositivo | apparaat |
en | op |
cualquier | elk |
ES Simplifique el trabajo remoto en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo
NL Vereenvoudig extern werk overal, altijd en op elk apparaat
španělština | holandský |
---|---|
remoto | extern |
dispositivo | apparaat |
simplifique | vereenvoudig |
y | en |
trabajo | werk |
en | op |
ES La plataforma online de Sonix te permite mantener todas tus ediciones, subrayados y tachados en una ubicación central para que cualquier persona pueda acceder en cualquier momento y desde cualquier lugar.
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
španělština | holandský |
---|---|
online | online |
sonix | sonix |
ediciones | bewerkingen |
central | centrale |
acceder | toegang |
ubicación | locatie |
y | en |
plataforma | platform |
en | op |
de | zodat |
tus | je |
pueda | kun |
ES Mantenerse organizado es una brisa con Sonix. Todos sus archivos se almacenan de forma segura y se puede acceder a ellos en cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.
NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.
španělština | holandský |
---|---|
organizado | georganiseerd |
almacenan | opgeslagen |
es | is |
sonix | sonix |
archivos | bestanden |
dispositivo | apparaat |
mantenerse | blijven |
y | en |
segura | veilig |
sus | uw |
en | overal |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů