Přeložit "automation heen" do španělština

ES Céntrate en lo que importa y deja el resto a la automatización. Potente pero sencilla, la automatización de Jira es, además, hasta divertida.

• importa
• deja el resto
• automatización
• Potente pero sencilla
• automatización de Jira

ES A nivel global, se llamará Reglas de automatización en el menú de Jira, o simplemente Automatización de proyectos a nivel del administrador de proyectos.

• nivel global
• menú de Jira
• nivel del administrador

ES Si en algún momento te dices a ti mismo que ya deberías superar la muerte, recuerda que no hay un cronograma exacto que cumplir para dejar de sentirte triste.[6]

• dejar de sentirte

ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.

• alrededor de ti
• Observa si alguna
• ellas puede servirte
• gustaría lograr
• considera cómo actúan
• hacen sentir esas

ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.

• hecho
• frente a él
• Específicamente

ES Si en algún momento te dices a ti mismo que ya deberías superar la muerte, recuerda que no hay un cronograma exacto que cumplir para dejar de sentirte triste.

• dejar de sentirte

ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.

• alrededor de ti
• Observa si alguna
• ellas puede servirte
• gustaría lograr
• considera cómo actúan
• hacen sentir esas

ES Optimiza tu trabajo mediante la automatización

• automatización

ES Ahorra tiempo, mantén el enfoque y trabaja de forma más inteligente con Jira Automation.

• mantén el enfoque
• inteligente con Jira

ES Cómo el sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para mejorar la experiencia del cliente

• Cómo el sector
• finanzas para consumidores
• Santander utiliza Automatización
• experiencia del cliente

ES El sector de finanzas para consumidores de Santander utiliza Automatización de acuerdos segura para digitalizar las solicitudes financieras de automóviles

• sector de finanzas
• consumidores de Santander
• Automatización de acuerdos
• digitalizar las solicitudes
• automóviles

ES Qué dicen nuestros clientes sobre Automatización de acuerdos segura

• Automatización de acuerdos

ES Automatización de acuerdos segura de OneSpan con verificación de la identidad digital ha colocado a MotoNovo en una posición de rápido crecimiento, a la vez que previene los fraudes de solicitud.

• Automatización de acuerdos
• OneSpan con verificación
• rápido crecimiento
• previene los fraudes

ES Las instituciones financieras utilizan Automatización de acuerdos segura para resolver desafíos en los procesos de apertura digital de cuenta

• instituciones financieras utilizan

ES MotoNovo utiliza Secure Agreement Automation para que las contrataciones financieras sean digitales. 40 % de nuevos negocios sin intervención manual, lo cual permitió un crecimiento más rápido con menos riesgo.

• MotoNovo utiliza Secure
• contrataciones financieras sean
• manual
• rápido con menos

ES Lo que resulta igualmente vital para la agilidad, según dijo Todd, es la estrategia de automatización en la nube de Cisco, que ayuda a las organizaciones a transformar su infraestructura "con unos pocos clics"

• resulta igualmente vital
• agilidad
• según dijo Todd
• estrategia de automatización
• nube de Cisco
• transformar su infraestructura
• unos pocos

ES La seguridad, las redes y la infraestructura deben evolucionar y aprovechar los conocimientos y la automatización para seguir el ritmo de la aceleración de la entrega e iteración (continuas) de las aplicaciones.

• seguridad
• redes
• infraestructura deben evolucionar
• aprovechar los conocimientos
• automatización para seguir
• entrega e iteración
• continuas

ES Crear bisagras de TI resilientes y que puedan adaptarse en los análisis, los conocimientos y la automatización. CIO e ITDM:

• resilientes
• análisis
• conocimientos
• automatización

ES el 73 % usará los conocimientos para impulsar la automatización, a fin de liberar el tiempo humano para tareas más complejas

• usará los conocimientos
• impulsar la automatización
• fin de liberar
• humano para tareas
• complejas

ES Los conocimientos y la automatización que se extienden desde la aplicación en sí misma, a través de la infraestructura pública, privada o en el establecimiento, no es solo algo lindo a tener, sino algo necesario.

• conocimientos
• aplicación en sí
• infraestructura pública
• privada
• establecimiento
• sino algo

ES La automatización basada en conocimientos es necesaria para priorizar el tráfico empresarial crítico.

• necesaria para priorizar
• tráfico empresarial

ES Con las soluciones del servicio técnico, puedes optimizar las operaciones de soporte para proporcionar asistencia global en horario ininterrumpido que sea rentable.

• soporte para proporcionar
• global en horario

ES Con las aplicaciones de servicio técnico de Salesforce, no tienes que invertir en centros de asistencia en todo el mundo

• Salesforce
• tienes que invertir
• centros de asistencia

ES Con las aplicaciones de servicio técnico de Salesforce, no tienes que invertir en centros de asistencia en todo el mundo. En vez de eso, obtienes el software de servicio técnico global de vanguardia... Leer más

• Salesforce
• tienes que invertir
• centros de asistencia
• eso
• obtienes el software

ES La mesa de ayuda de SysAid ofrece un solo lugar y cuadro de mandos para que administre toda tu asistencia de TI. Encontrarás todos los factores esenciales que necesitas en un solo lugar, como una... Leer más

• mesa de ayuda
• lugar
• cuadro de mandos
• TI
• esenciales que necesitas

ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.

• PSA
• profesionales para empresas
• software

ES TechEd Tuesdays | Rockwell Automation Argentina

• TechEd TuesdaysxRockwell Automation

ES ¿No conoces Base? Nosotros te la presentamos: Base es una solución moderna y fácil de usar para automatizar las tareas del equipo de ventas (o SFA), que se ha diseñado teniendo en cuenta lo que los vendedores necesitan

• conoces Base
• moderna
• fácil de usar
• automatizar las tareas
• equipo de ventas
• SFA
• vendedores necesitan

ES Gestión de inventarios y producción para pequeños fabricantes.

• Gestión de inventarios
• producción para pequeños

ES Vicepresidenta, desarrollo de marketing y canales, Corwin

• Vicepresidenta
• marketing
• canales
• Corwin

ES Responde rápidamente a las amenazas en evolución en tu organización con orquestación, automatización y respuesta de seguridad (SOAR).

• amenazas en evolución
• organización con orquestación
• automatización
• respuesta de seguridad
• SOAR

ES Combina los procesos humanos con la automatización en una plataforma para reducir tareas y mejorar la productividad.

• Combina los procesos
• reducir tareas

ES Cómo obtener Process Automation Designer

• Cómo obtener Process
• Designer

ES Process Automation Designer está disponible en Now Platform. Crea aplicaciones de flujos de trabajo digitales y amplía tus soluciones ServiceNow con una plataforma revolucionaria como base.

• Process Automation Designer
• disponible en Now
• digitales
• amplía tus soluciones

ES Más información sobre Process Automation Designer

• Process Automation Designer

ES Utiliza Automation Discovery para detectar oportunidades de automatización. Usa Health Log Analytics para detectar problemas antes de que se produzcan y garantizar así la productividad del personal.

• Utiliza Automation Discovery
• Usa Health Log
• detectar problemas antes
• produzcan

ES Automation Discovery está disponible con Now Platform®. Ofrece flujos de trabajo que conectan personas, funciones y sistemas con la plataforma de plataformas para negocios digitales.

• Automation Discovery está
• Now
• funciones
• plataformas para negocios

ES Más información sobre Automation Discovery

• Automation Discovery

ES Plataforma de automatización de marketing y publicidad por correo electrónico

• Plataforma de automatización
• marketing
• publicidad por correo

ES 25 May Una guía para recopilar comentarios sobre la retroalimentación

• May Una guía
• retroalimentación

ES Una guía para recopilar comentarios sobre la retroalimentación

• guía para recopilar
• retroalimentación

ES Samanage es la gestión de activos de TI y solución de gestión de servicios de TI más comentada y mejor valorada. El software no solo genera enormes cantidades de métricas, datos e informes (¡a pesar

• activos de TI
• solución de gestión
• TI más comentada
• valorada
• informes
• pesar

ES Maximizer está diseñado para dar a las empresas el poder de #crecerconconfianza. Desde los CRM personalizados y expertos internos hasta la asistencia al cliente ilimitada con el equipo en Vancouver,

• Maximizer está diseñado
• CRM personalizados
• asistencia al cliente

ES Utiliza la aplicación Process Automation Designer para crear, configurar y diseñar Playbook Experiences.

• Utiliza la aplicación
• configurar
• diseñar Playbook

ES Usa los datos y sus conocimientos para medir y realizar un seguimiento del ROI e identificar las áreas en las que la automatización sería más beneficiosa para tu empresa

• conocimientos para medir
• realizar un seguimiento
• ROI e identificar
• empresa

ES También puedes proyectar ahorros en tareas que TI puede priorizar para la automatización. 

• puedes proyectar ahorros
• tareas que TI

ES Utiliza plantillas de actividades y un diseñador de actividades sin código para crear rápidamente actividades de orquestación, que puedes editar de forma centralizada, mover entre instancias y reutilizar en múltiples escenarios de automatización.

• diseñador de actividades
• código para crear
• actividades de orquestación
• centralizada
• mover entre instancias
• reutilizar en múltiples

ES Orchestration también es compatible con la infraestructura, las redes y la automatización de negocio

• infraestructura
• redes
• automatización de negocio

ES Entre los casos de uso clave están la transferencia de archivos administrada, la automatización de redes sociales y la incorporación automatizada

• transferencia de archivos
• automatización de redes
• incorporación automatizada

ES El restablecimiento de contraseñas reduce significativamente el volumen total de solicitudes de servicios de TI gracias al autoservicio y la automatización que permite a los usuarios restablecer sus propias contraseñas.

• restablecimiento de contraseñas
• significativamente el volumen
• automatización que permite